TEKS KHUTBAH
Tajuk :
Tarikh Dibaca :
30 Rabiulakhir 1441H/
27 Disember 2019M
Disediakan oleh :
وَنَع ُوذ ُ ب ِاللّٰه ِ م ِنْ شُر ُورِ أَ نْف ُِسِنَا،ِ ُوب ِإلَيْه
ُ نَحْمَد ُه ُ وَنَسْت َع ِي ْنُه ُ وَنَسْتَغْف ِر ُه ُ وَنَت،ِِإ َّن الحم َْد َ لِلّٰه
ِ تجِد َ لَه ُ وَل ًِّيا م ُ ْر
.شدًا َ ْ م َنْ يَهْدِ اللّٰه ُ فَه ُو َ المُهْتَدِ وَم َنْ يُضْ لِلْ فَلَن،ات أَ عْمَالِنَا
ِ َ وَسَي ِئ
.َِل وَسَل ِ ْم عَلَى نَب ِي ِنَا مُح ََّمدٍ وَعَلَى آلِه ِ وَصَ ح ْبِه ِ وَم َنْ د َعَا بِدَعْوَتِه ِ ِإلَى يَو ْ ِم الد ِيْن ِ ص
.َي بتَِقْو َى اللّٰه ِ وَطَاع َتِه ِ ل َع َ َّلكك ُ ْم تُفْلُُِون ِ ُأ ْو،َ ا َِّتقُو ْا اللّٰه،ِ فَيَا عِبَاد َ اللّٰه،ُ أَ َّما بَعْد
ْ ِ صيْك ُ ْم وَن َ ْفس
ﭷﭸﭹﭺﭻ
ﮰ ﮱ ﯓ ﯔﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡﯢ ﯣ ﯤ ﯥ
ﯦﯧ
Mimbar jumaat pada hari ini akan membicarakan khutbah yang bertajuk:
“MUHASABAH UNTUK KEBERKATAN USIA”
Ketika berdoa kita seringkali memohon kepada Allah SWT agar dipanjangkan
usia, namun terkadang kita lupa untuk memohon keberkatan usia agar
sentiasa dalam ketaatanNya. Apalah gunanya umur yang panjang, tetapi
berterusan bergelumang dalam noda dan dosa. Dalam hadis yang
diriwayatkan oleh Imam al-Tirmizi RHM daripada Saidina Abu Bakar RA:
ن
َ ُحِس
َ َ ل ع ُم ُر ُه ُ و
َ م َنْ طَا: ل
َ س خَيْر ٌ؟ قَا َّ ل الله ِ أَ ُي
ِ النا َ ي َا رَسُو:َأَ َّن رَج ُلا ً قَال
ِ ل ع ُمُرِه
ُ ْ طو
ُ َل و
ِ ن آد َم َ و َ يَكْب َر ُ م َع َه ُ اث ْنَانِ؛ ح ُُب المَا
ُ ْ يَكْب َر ُ ا ب
ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ
ﯶ
Maksudnya: “Bukankah kami telah melanjutkan umur kamu dan memberikan
masa yang cukup untuk berfikir dan beringat pada-Nya bagi sesiapa yang
suka berfikir dan beringat? Dan kamu pula didatangi oleh Rasul (Kami) yang
memberi amaran, oleh itu rasailah azab seksa kerana orang-orang yang
zalim itu tidak akan beroleh apa pun pertolongan.”
3
Khutbah Jumaat Muhasabah Untuk Keberkatan Usia
Menurut Sheikh Sayyid al-Tantawi dalam kitabnya Tafsir al-Wasith, ayat ini
menjelaskan bagaimana Allah SWT memberi teguran dan amaran kepada
insan-insan yang terus lalai dengan kehidupan dunia sedangkan usia mereka
itu sebenarnya mampu untuk mencari kebenaran.
ن عَلَي ْك ْم
َ َ ل أَ ْن توْز
َ ْ ل أَ ْن تحَا َسبوا؛ وَزِنوا أَ ن ْفسَك ْم قَب
َ ْ أَ ُّيهَا النَّاس! حَاسِبوا أَ ن ْفسَك ْم قَب
4
Khutbah Jumaat Muhasabah Untuk Keberkatan Usia
untuk terus mara dalam menentukan kejayaan dalam hidup. Tambahan pula,
peristiwa yang telah berlalu adalah pengalaman yang mampu menginsafkan
seseorang terhadap kesilapannya di samping menjadi pengajaran berguna
dalam mendepani cabaran hidup.
5
Khutbah Jumaat Muhasabah Untuk Keberkatan Usia
Kedua: Usia manusia yang baik dinilai pada keberkatannya yang terhasil dari
amal solehnya.
ﭷﭸﭹﭺﭻ
ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ
ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ
Maksudnya: “Demi sesungguhnya engkau (Wahai Muhammad) akan dapati
mereka itu setamak-tamak manusia kepada hidup (yang lanjut masanya)
melebihi tamak orang-orang kafir musyrik. Tiap-tiap seorang dari mereka
suka sekiranya dia boleh hidup seribu tahun, padahal umur yang panjang
sedemikian tidak dapat melepaskan dari azab Allah. Dan ingatlah Allah
sentiasa melihat apa yang mereka lakukan”.
،كي ِْم
ِ َ ات وَالذِكْر ِ الْح َ ِ وَنَف َعَنِي و َِإ َّياك ُ ْم بِمَا ف ِيْه ِ م،ن ال ْعَظِي ِْم
ِ َ ن الآي ِ بَارَك َ اللّٰه ُ ل ِ ْي وَلكَك ُ ْم ب ِال ْقُر ْآ
ل قَو ْل ِ ْي هذ َا وَأَ سْ تَغْف ِر ُ اللّٰه َ الْعَظِي ْم َ ل ِ ْي َّ َ ل م ِنِي وَم ِنْك ُ ْم تِلاوَتَه ُ ِإ َّنه ُ ه ُو
ُ ْ أَ قُو.ُ الِسمِي ُع ال ْعَلِي ْم َ وَتَق ََّب
6
Khutbah Jumaat Muhasabah Untuk Keberkatan Usia
KHUTBAH KEDUA
أَ َّما بَعْد ُ ،فَيَا عِبَاد َ اللّٰهِ ،ا َِّتق ُوا اللّٰه َ ح ََّق تُق َاتِه ِ وَاع ْلَم ُوا َّ
أن اللّٰه َ أَ مَرَك ُ ْم ب ِأَ ْمر ٍ عَظ ٍِيم ،أَ مَرَك ُ ْم
ﭷﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ
ل سَي ِدِن َا مُح ََّمدٍ كَمَا ص ََّلي ْتَ عَلَى سَي ِدِن َا ِإ ب ْر َاهِي ْم َ وَعَلَى آ ِ
ل ل عَلَى سَي ِدِن َا مُح ََّمدٍ وَعَلَى آ ِ ا َ َّلله َُّم َ
ص ِ
ل سَي ِدِن َا مُح ََّمدٍ كَمَا بَارَكْ تَ عَلَى سَي ِدِنَا
ك عَلَى سَي ِدِن َا مُح ََّمدٍ وَعَلَى آ ِ
سَي ِدِن َا ِإ ب ْر َاهِي ْم َ و َب َارِ ْ
ن َّ
التاب ِع ِينَ وَت َابِع ِي ن و َ ع َنْ بَق َِّية ِ َّ
الصح َابَة ِ أَ جْم َع ِينَ ،و َ ع َ ِ شدِي َ ن الْخل ُُف َاء ِ َّ
الرا ِ الله َُّم ع َ ِ
ض َّار َ
وَ ْ
ض ع ََّنا مَعَه ُ ْم يَا أَ ك ْر َم َ الْأَ ك ْرَم ِينَ.
ار َ
ن ِإلَى يَو ْ ِم الد ِي ْ ِن و َ ْ َّ
التاب ِع ِينَ وَم َنْ تَبِعَه ُ ْم ب ِِإحْ ِسَا ٍ
سري ڤدوك بڬيندا يڠ دڤرتوان اڬوڠ ،الِس ُلطَان ع َبْد ُ اللّٰه رِعَايَة ُ الد ِي ْن الكم ُصْ طَفَى
7
Khutbah Jumaat Muhasabah Untuk Keberkatan Usia
ك ككباوه د ُول ِي يڠ مَهَا م ُوليا سري ڤدوك بڬيندا راج ڤرمايسوري اڬوڠ،
وَك َذل ِ َ
ك
ات ب ِر َحْمَت ِ َ الله َُّم احْ ف َْظ عُلَمَاءَه ُ وَوُز َرَاءَه ُ وَقُضَاتَه ُ وَع َُّمالَه ُ وَرَعَاي َاه ُ م ِ َ
ن ال ْمُؤْم ِنِينَ و َ ال ْمُؤْم ِن َ ِ َّ
حم َ َّ
الرا ِحم ِينَ . يَا أَ ْر َ
ن وَأَ م َانٍ، الله َُّم اجْ ع َلْ بلََد َن َا م َالِيز ِي َا آم ِنا ً م ُ ْطم َئ ًِّنا ،سَ خَاء ً رَخ َاءً ،د َار َ ع َ ْد ٍ
ل و َِإيمَانٍ ،وَأَ ْم ٍ َّ
الله َُّم أَ ع َِّز ال ِْإسْ لَام َ وَال ْمُِسْل ِمِيْنَ ،وَد َم ِْر أَ عْد َاءَك َ أَ عْد َاء َ الد ِي ِن وان ْصُرْ م َنْ نَصَر َ الد ِينَ،
َّ
يا اهلل ،جاديكنله كامي اورڠ ٢يڠ منديريكن صالة سچارا برجماعه دان منونايكن زكاة
ماللوءي ڤوست ڤوڠوتن زكاة مجليس اڬام إسالم واليه ڤرسكوتوان سرتا رحمتيله ڬولوڠن
يڠ منونايكن زكاة .جاديكنله اوسها MAIWPدالم مڠاڬيهكن زكاة دواليه ڤرسكوتوان
سباڬاي ساتو لڠكه يڠ بركسن باڬي ملڤسكن اصناف دري بلڠڬو كميسكينن.
َاب َّ
النارِ. حِسَن َة ً وَق ِنَا عَذ َ
خرَة ِ َ
حِسَن َة ً وَفِي الْآ ِ ر َ َّبنَا آتنَِا فِي ُ
الدن ْيَا َ
عِبَاد َ اللّٰهِ،
ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂﮃﮄ ﮅ ﮆ
ﮇﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ
8
Khutbah Jumaat Muhasabah Untuk Keberkatan Usia
فَا ْذك ُر ُوا اللّٰه َ ال ْعَظِي ْم َ ي َ ْذكُر ْكُمْ ،وَاشْ ك ُر ُوه ُ عَلَى ن ِعَمِه ِ يَزِدْكُمْ ،وَاسْ أَ لُوه ُ م ِنْ ف َضْ لِه ِ يُعْطِك ُ ْم
9