Oleh :
DIAH SEPTIA FIRA S.
D 1605089
( penulis )
iv
PERSEMBAHAN
study ku
· My spirit Awali
v
KATA PENGANTAR
Segala puji syukur penulis panjatkan atas kehadirat Allah SWT yang
Laporan ini disusun untuk melengkapi salah satu syarat akademis dalam
lepas dari bantuan beberapa pihak. Oleh karena itu penulis ingin mengucapkan
1. Bapak Drs. H. Supriyadi, SN, SU, selaku Dekan Fakultas Ilmu Sosial dan
vi
6. Ibu Eny Tri Astuti, Officer Purel 3 dan juga instruktur selama magang,
7. Pak Dadan, Pak Rusli, Pak Rahmat, Pak Andreas, Pak Puji, Pak Dibyo,
Ibu Sri, Mbak Diyah dan seluruh staf dan karyawan PT. Telkom Kandatel
menyenangkan.
8. My best friends Desy, Ratih, Firsty dan Prast thanks support-nya, mari kita
9. Sahabat – sahabatku di Fisip Wulan, Silvi, Lina, Fikri, Yuni, Anggi, dan
11. Teman – teman selama magang Putri, Giri, Ania, Toni, Nilan, Tini, Dina,
12. Semua orang pihak yang tidak bisa penulis sebutkan satu persatu. yang
Penulis menyadari bahwa dalam laporan ini masih jauh dari sempurna
karena keterbatasan pengetahuan, dan pengalaman. Maka segala kritik dan saran
yang sifatnya membangun sangat penulis harapkan. Akhirnya semoga laporan ini
Penulis
vii
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL…………………………………………………………......i
HALAMAN PERSEMBAHAN…………………………………………………v
BAB I PENDAHULUAN
B. Tujuan………………………………………………………4
D. Manfaat KKM……………………………………………...5
F. Dokumentasi Kliping………………………………………21
viii
F.2. Manfaat Kliping……………………………………….22
C. Budaya Perusahaan………………………………………...34
I. Penghargaan………………………………………………..46
ix
1. Pengertian Kliping……………………………………...50
2. Tujuan Kliping………………………………………….51
3. Pengelompokan Berita………………………………….51
Kandatel Yogyakarta………………………..…………..55
Dihadapi…………………………………………………..67
BAB V PENUTUP
A. Kesimpulan……………………………………………….69
DAFTAR PUSTAKA………………………………………………………...72
LAMPIRAN
x
BAB I
PENDAHULUAN
A. Latar Belakang
mudah untuk berhubungan satu dengan yang lain. Tidak masalah dengan
melakukan komunikasi jarak jauh. Baik itu antar kota atau bahkan antar
negara. .
bidang jasa telekomunikasi dan informasi. Salah satu bidang usaha Telkom
berkembang sangat pesat. Saat ini Telkom menjadi badan usaha yang
xi
Sejalan dengan perkembangan teknologi komunikasi dan
massa. Fungsi komunikasi saat ini tidak lagi hanya sekedar untuk mamenuhi
informasi digital dan cyber media. Salah satu kebutuhan kemajuan teknologi
multi media atau internet dan berbagai sistem penyimpanan dan transmisi
fasilitas dari produk yang dikemasnya. Saat ini perusahaan yang sudah
dapat dimiliki oleh publik. Pada persaingan bebas ini, PT. Telkom telah
ini, PT. Telkom harus dapat melakukan inovasi dan berbagai langkah
xii
strategis. Langkah strategis tersebut guna mengamankan sustainability
fungsi dan peran yang penting. Public Relation memiliki tugas yang sangat
persepsi dan realitas, yaitu antara perusahaan dengan publiknya. Karena itu
adalah melalui media massa. Melalui pemberitaan dan surat pembaca media
massa yakni melalui aktifitas media kliping, Public Relation Officer dapat
xiii
KLIPING BAGI PUBLIC RELATION PT. TELKOM KANDATEL
YOGYAKARTA”.
tujuan yang hendak dicapai. Tujuan Kuliah Kerja Media ( KKM ) adalah :
xiv
D. Manfaat Kuliah Kerja Media ( KKM )
1. Bagi Penulis
Komunikasi terapan
2. Bagi Perusahaan
xv
BAB II
TINJAUAN PUSTAKA
begitu banyak definisi Public Relation, namun pada intinya Public Relation
xvi
tujuan – tujuan spesifik yang berlandaskan pada saling pengertian” (Frank
Jefkins, 1995:9).
karakter yang baik dan kinerja yang bertanggung jawab, yang didasarkan
pada komunikasi dua arah yang memuaskan kedua belah pihak” (Yosal
Iriantara, 2004:5).
Relation sebagai “sebuah profesi yang berkaitan dengan relasi – relasi satu
unit dengan public atau public dengan publiknya sebagai relasi yang
dimana individu atau unit – unit masyarakat berupaya untuk menjalin relasi
xvii
Profesional Public Relation, Dr. Carter McNamara (2002:1)
2004:5).
jelas tentang konsep Public Relation. Meski rangkaian dua kata ( public dan
merupakan suatu seni, suatu teknik yang memerlulan kehlian yang luas.
mencakup :
xviii
2. Meneliti dan menafsirkan untuk kepentingan organisasi, sikap publik –
publik utama terutama pada saat ini atau antisipasi sikap publik –
publiknya.
Iriantara, 2004:6).
public support ) dan sebagainya demi tercapainya citra yang positif bagi
xix
1. Penelitian ( Research )
2. Perencanaan ( Planning )
3. Pengkoordinasian ( Coordinating )
4. Administrasi ( Administration )
xx
5. Produksi ( Production )
7. Nasehat ( Advisory )
2003:33-35).
adalah:
xxi
- Mendukung kegiatan komunikasi timbal balik dua arah dari berbagai
pihak
2003:23)
tetap berjalan pada jalur yang benar dan membawa kebaikan bagi
xxii
Menurut Lesly (1991:11-12) diperlukan pula tahapan – tahapan
dalam proses Public Relation, yang bisa digambarkan sebagai berikut (Yosal
Iriantara, 2004:12-13) :
RENCANA MEMPERBAIKI
ANALISIS OPINI SIKAP KELOMPOK
Lesly menjelaskan tahapan – tahapan dalam proses yang sifatnya siklis dan
Setiap organisasi pasti berfungsi dalam sebuah sistem, sehingga ada relasi
xxiii
organisasi, diantaranya sikap publik terhadap organisasi dan tempat
organisasi berada.
sudah bisa diketahui maka organisasi bisa menentukan apakah dalam sikap
organisasi.
hal ini bisa disarankan atau disusun rencana tindakan yang tepat;
will ).
xxiv
7. Pelaksanaan kegiatan yang terencana. Pada tahap ini dijalankan kegiatan
kegiatan karyawan.
perubahan tersebut. Tindakan ini akan membantu dalam menilai hasil dan
tahapan proses PR. Cutlip dan Center dalam Rhenald Kasali, (1994:33)
Pengumpulan fakta
Definisi permasalahan
Perencanaan dan
program
Evaluasi
xxv
Pada gambar diatas terlihat jelas bahwa pelaksanaan tugas Public
suatu proses evaluasi. Hal ini dimaksudkan untuk mendapatkan hasil yang
baik sehingga terbentuk kebijakan yang tepat demi kepantingn perusahaan dan
publik. Meski tak sama betul antara publik dengan stakholder, namun pada
konteks ini kita bisa menyamakan antara publik dengan stakholder. Keduanya
sama – sama sebagai pihak yang dilayani dan dijembatani melali berbagai
xxvi
Pemerintah Pemilik Kelompok interest
khusus
Pesaing
Pemasok Perusahaan
1. Publik internal dan publik eksternal. Publik internal adalah publik yang
ditatapkan mana publik primer yang publik yang paling penting, publik
kurang penting atau publik sekunder, dan publik yang bisa diabaikan atau
publik marginal.
3. Publik tradisional dan publik masa depan. Publik tradisional adalah publik
karyawan dan pelanggan. Publik masa depan adalah publik yang pada
xxvii
4. Proponents, opponents, dan uncommited. Diantara publik – publik itu,
uncommitted).
5. Silent majority dan vocal majority. Dari kalangan publik yang menentang
dukungan, (4). Dihormati oleh masyarakat. (5). Menyediakan produk dan jasa
yang diperlukan dan diinginkan masyarakat, (6). Bebas dari keterbatasan dan
dan kebutuhan yang mendesak, (7). Berpengaruh pada pendapat publik. Oleh
sebagai berikut :
xxviii
1. Tindakan apa yang harus dilakukan?
2003:132).
xxix
3. Menciptakan tujuan yang obyektif, sasarn dan target yang ingin dicapai
2003:134)
efektifitas atau ketepatan sesuatu berdasarkan kriteria dan tujuan yang sudah
yakni standar atau kriteria dan tujuan, yang sudah ditetapkan sebelumnya .
xxx
F. Dokumentasi Kliping
istilah kliping dijelaskan sebagai guntingan artkel, karya tulis atau berita yang
dianggap penting dari surat kabar atau majalah untuk disimpan atau
1990:4).
xxxi
cetak dankemudian disusun secara teratur dan sistematis. (Rosadi Ruslan,
2003:207)..
karangan (artikel), seta foto berita (photo press) pada event atau peristiwa
tertentu yang telah terjadi dan dimuat diberbagai media cetak, seperti surat
kabar, majalah, tabloid, dan lain sebagainya yang kemudian dikliping. (Rosadi
Ruslan, 2004:207).
kliping, yaitu:
5 Cara mengkliping
xxxii
1. Sebagai bahan informasi terkini yang dapat diedarkan kebagian lain yang
sebagainya.
3. Sebagai bahan informasi terkini yang dapat diedarkan ke bagian lain yang
suatu kejadian atau event tertentu yang tengah dihadapi atau dimasa yang
akan datang.
6. Sebagai tolok ukur tentang sejauh mana keberhasilan prestasi dan reputasi
Ruslan, 2003:208),
xxxiii
a. Koran atau majalah sebagai sumber bahan
koran/majalah.
c. Kertas atau buku yang masih kosong yang akan ditempeli berbagai
guntingan pers.
d. Lem sebagai bahan perekat yang melekatkan guntingan pers pada kertas
f. Kalau guntingan pers itu tidak dijilid, klip diperlukan sebagai alat penjepit.
Apalagi surat kabar merupakan salah satu pendukung aktivitas media kliping.
1. Berita ( news )
2. Pendapat ( opini )
berita di media – media utama yang berdampak luas. Pagi hari sebelum
xxxiv
mamulai aktifitasnya, seorang PR harus membiasakan diri melakukan
skimming atas berita – berita pokok dan membaca secara intensif artikel yang
sebagai berikut :
LOKASI DAMPAK
- Kepala Berita - Sangat kuat
- Halaman pertama - Sangat kuat
- Halaman kedua s/d delapan - Medium
- Halaman terakhir - Sangat kuat
RUBRIK DAMPAK
- Kepala berita - Sangat kuat
- Surat pembaca - Bervariasi
- Olahraga - Medium
- Ekonomi - Kuat
- Kesehatan - Kuat
RUBRIK DAMPAK
- Peristiwa ekonomi - ?
- Peristiwa bisnis - ?
- Analisis industri - ?
- Penokohan - ?
- Perusahaan - ?
Praktisi PR menentukan sendiri dampakberita tersebut terhadap opini
masyarakat
Gambar : Pengelompokan artikel pada Media Cetak
Sumber: (Rhenald Kasali, 2000:91-92)
xxxv
F.6. Syarat Berita
1. Benar
2. Lengkap
dapat dipertanggungjawabkan.
unsur SARA ).
yaitu:
xxxvi
a. Menggunting
b. Meminjam Koran/majalah
atau berita entah berupa satu alenia atau beberapa alenia penting.
a. Urutan kronologi
kronlogi sangat cocok bila setiap hari menggunting kliping dari Koran
yang sama atau rutin tiap minggu selama setahun kita menggunting
xxxvii
b. Urutan Alfabet
xxxviii
BAB III
DESKRIPSI PERUSAHAAN
Telegraafdienst” yang didirikan pada tahun 1884 dengan staatblad No. 52,
Telefooddienst” (PTT) dengan staatblad No. 395 dan semenjak itu disebut
PTT-Dients.
persyaratan sebuah Perusahaan Negara (PN) dengan PERPU No. 240 tahun
xxxix
disingkat dengan PERUMTEL. Keberadaan PERUMTEL dikukuhkan
1983 tentang Tata Cara Pembinaan dan Pengawasan PERJAN, PERUM, dan
1970.
xl
Satu hal yang sangat menggembirakan dalam sejarah perundang-
Pusat.
sendiri.
xli
telekomunikasi di wilayah masing-masing dan divisi network
masyarakat baik dalam maupun luar negeri, PT. TELKOM mempunyai visi
1. Visi
xlii
2. Misi
Price”,
pentingnya yaitu mengelola usaha melalui cara yang baik yaitu dengan
3. Tujuan
nasional
xliii
b. Meningkatkan kemampuan sarana atau fasilitas telekomunikasi
usahanya.
dengan badan usaha lain atau pihak lain. Kerjasama ini mencangkup
C. Budaya Perusahaan
WAY 135 yang mencangkup tiga unsur tingkatan yaitu sebagai berikut:
xliv
dan merasakan sesuautu. Anggapan atau pandangan tersebut diterima
2. Nilai-nilai Inti
Nilai-nilai Inti yaitu apa yang dianggap penting, apa yang sebaiknya atau
apa yang berharga. Nilai-nilai Inti ini terdiri dari tiga butir yaitu:
pelanggannya.
telekomunikasi.
dan tingkah laku sebagai pedoman bagi setiap insan telekomunikasi dalam
target yang lebih tinggi atau di atas rata-rata dari yang diharapkan.
xlv
b. Penyederhanaan proses kerja (Simplify), yaitu karyawan
tujuan yang dimulai dari pekerjaan yang ada pada setiap insan
pegawai.
Harapan dengan adanya budaya perusahaan The Telkom Way 135 adalah
sebagai berikut:
xlvi
a. Kesejahteraan pegawai
dengan dirangsang oleh berbagai inspirasi dari perusahaan lain dan berbagai
tantangan dari luar. Dengan akar yang kuat pada kesadaran kolektif organisasi,
diharapkan THE TELKOM WAY 135 dapat cepat tertanam dalam jiwa insan
WAY 135, maka akan tercipta pengendalian cultural terhadap cara merasa,
D. Logo PT Telkom
logo baru bergambar lingkaran dengan garis-garis gradasi warna biru. Pada
walnya logo ini dibuat horizontal, tetapi setelah logo tersebut disampaikan
oleh Direksi kepada Menteri Pariwisata, Pos dan Telekomunikasi (yang saat
itu dijabat oleh Susilo Sudarman), maka oleh beliau logo tersebut diubah
xlvii
Logo PT. Telekomunikasi Indonesia
secara utuh.
mengesankan gerak beraturan dengan warna dominan biru tua dan biru
4. Warna biru tua dan biru muda gradasi menggambarkan teknologi tinggi
xlviii
7. Bentuk huruf yang dipakai mencerminkan karakter modern, kokoh,
8. Secara teknis cetak modern, spesifikasi warna biru gradasi sulit untuk
diproduksi.
2. Mahkota kemenangan.
Maskot Be Bee
xlix
E.2 Filisofi di Balik Sifat dan Perilaku Be Bee
potensi diri yang baik berupa tubuh yang sehat, liat, dan kuat sehingga bias
bergerak cepat, gesit. Dan efektif dalam menghadapi tantangan alam. Lebah
berpandangan jauh ke depan dengan merancang bangun sarang yang kuat dan
lagi kebenarannya.
l
G. Sejarah PT Telkom Kandatel Yogyakarta
I. Sumatra,
II. Jakarta,
V. Jawa Timur,
Salah satu dari tujuh divisi tersebut divisi empat meliputi propinsi
Kepu dan Semarang. Lokasi yang digunakan sebagai tempat Praktik Kerja
perusahaan negara (PN), TELKOM bergabung dengan kantor Pos dan Giro
li
Besar di Jl. Senopati No.2 Yogyakarta, dengan menempati lantai atas. Sampai
dengan tahun 1974 kantor telegraf tetap bergabung dengan kantor Pos dan
Giro, sedang kantor telepon dipindahkan ke Jl. Yos Sudarso No.9 Yogyakarta,
dan mulai beroperasi tahun 1971. tahun 1974 kantor telegraf dibangun
disebelah selatan kantor Pos yaitu Jl. Trikora yang hanya khusus melayani
telegraf.
telegraf yang berada di Jl. Trikora juga berfungsi sebagai point yang
lii
struktur organisasi kantor pelyanan telekomunikasi, maka organisasi yang ada
GM DATEL
DEPUTI
KANDATEL Secretary
Mgr Business Mgr Access NW Mgr Access Mgr Customer Mgr Fixed Mgr Sales Data Mgr General
Performance Maintenance Operation Care Phone Sales & VAS Support
• Asman • Asman Copper • Asman CCAN • Asman Prime • Asman Wireline • Asman Data & • Kandatel
Performance AM Sales & Internet Sales & Secretary
• Asman PCAN
Cust. Care
Promotion
• Asman Fraud Mgt • Asman Fiber &
• • Asman Personal
Promotion
• Asman Log
• Asman Quality
Radio AM
Asman CPE &
Public Phone
Cust. Care • Asman Wireless • Asman Content &
• Asman Asset Mgt
VAS Sales &
Mgt • Asman Access
• Asman Tech.
• Asman Direct
Sales &
Promotion Promotion • Asman Comm.
• Asman
Program &
Performance
Access Support
Channel Mgt
• Asman Cust.
Dev’t
Partnership • Asman Indirect
• Asman Sec &
• Asman Access Channel Mgt
Data Mgt
Safety*
Data Mgt
*) khusus non
•
Junior Mgr
KANCATEL (1..n)
maupun perusahaan.
liii
2. Departemen Pelayanan Pelanggan, memiliki tugas sebagai berikut
Bussiness.
berikut:
rencana kerja dan anggaran selaras dengan strategi bisnis unit bisnisnya.
liv
dan strategi yang dikembangkan oleh fungsi pada unit yang lebih paham
sebagai berikut:
lv
. Telekomunikasi Indonesia merupakan salah satu Badan usaha
I. PENGHARGAAN
TINGKAT NASIONAL :
TINGKAT DIVRE IV :
lvi
TINGKAT DATEL YK (Best Catel):
salah satu bagian dari manajemen yang berada dibawah naungan Manager
lvii
dan arus perkembangan teknologi informasi dan komunikasi, segala daya dan
upaya tesebut bertujuan untu membentuk niali positif dalam Corporate Image,
1. Public Understanding
dan pengertian publik akan arah gerak dan langkah (publik dapat
2. Public Confidence
3. Public Support
4. Public Cooperation
dan peran publik yang sesuai dengan tujuan perusahaan untuk kepentingan
bersama
lviii
Dari semua sasaran kegiatan PR TELKOM tersebut pada intinya
ditujukan untuk kepuasan publik dan menciptakan suatu image positif dari
lix
BAB IV
PELAKSANAAN MAGANG
pada tanggal 1 April sampai dengan 30 April 2008, dimulai pukul 07.30
sampai dengan pukul 17.00 WIB. Dalam pelaksanaan magang tersebut penulis
1. Pengertian Kliping
media kliping merupakan salah satu kegiatan rutin setiap hari yang
a. Kelengkapan bahan 30 %
b. Identitas sumber 20 % :
lx
- Judul Karya
- Nama pengarang
2. Tujuan Kliping
dinding ).
3. Pengelompokan Berita
kelompok yaitu :
- Surat pembaca
- Informasi
- Marketing
- Perusahaan Kompetitor
b. Kelompok Kompetitor
lxi
- Indosat ( IM3. Mentari, Matrix, Star One )
- Ratelindo
- Bakrietelecom ( Esia )
- 3
- Mobile-e ( Fren )
- Telkom
d. Kelompok Wacana
a. Penyeleksian berita
tersedia. Sumber di dapat dari beberapa harian surat kabar baik lokal
- Kedaulatan Rakyat
- Suara Merdeka
- Bernas
- Jawa Pos
lxii
b. Pengguntingan dan penempelan
kolom.
mengedit file Media Report yang sudah ada di file D/: (setelah selesai
e. Penscan-an
lxiii
d. Pengupload-an ke web
paling lambat pukul 10.00 wib, untuk hari senin diberi waktu sampai
pukul 12.00 wib. Karena hari senin mengerjakan kliping dari hari
lanjuti. Officer Purel akan segera menangani apabila ada berita yang
lxiv
6. Manfaat Media Kliping Bagi Purel PT. Telkom Kandatel Yogyakarta
kedepan.
c. Sebagai langkah antisipasi terhadap krisis yang suatu saat bisa terjadi.
kepuasan pelanggan.
1. Internal Relation
a. Calender of Event
seimbang.
lxv
b. Communication plan
d. Kesekretariatan
buku agenda surat masuk, sedangkan surat keluar dicatat dalam buku
lxvi
a Surat ACC dan Surat Pengantar Lokasi PKL
Kandatel Sekretary.
b Surat Penolakan
tahu cara mengirim fax. Sebelum mengirim Fax harus mengisi nota
fax terlebih dahulu. Nota fax berisi alamat pengirim dan alamat yang
akan dituju.
lxvii
e. Membuat check list, nota dinas dan penomorannya
agenda kas keluar dan memberikan nomor surat pada nota check list
f Kliping Berita
( bila dimungkinkan )dari surat kabar, majalah atau media lainnya yang
Sabtu dan Minggu atau hari libur lainnya dikerjakan pada hari
berikutnya
lxviii
kompetitornya. Selain itu media report juga berfungsi untuk
kliping berita dari koran yaitu Bernas, Kedaulatan Rakyat, Jawa Pos,
i. Internal portal
j. Corporate Portal
time, dinamis, dan global. Berperan sebagai pintu gerbang virtual bagi
lxix
produk, sevis operasional, dan program kemasyarakatan serta hal lain
k. Intranet
terbatas untuk lingkungan internal divisi/ unit secara on-line, real time,
dan dinamis.
2. Eksternal Relation
a. Press Release
b. Press Conference
Officer ).
lxx
c. Pameran
d. Sponsorship
Officer Purel-3 yaitu sebagai asisten Ibu Eny Tri Astuti. Pada minggu
lxxi
pertama penulis belajar beradaptasi dengan lingkungan baru yang penulis
hadapi.
1. Kesekretariatan
sedangkan surat keluar dicatat dalam buku agenda surat keluar dan
Penolakan
melakukan kesalahan.
2. Membuat Berita
lxxii
Penulis diberi tugas oleh Officer Purel untuk membuat berita
3. Mengkliping Berita
hasil kliping berita pada hari tersebut. Setelah dibuat media report
laporan keuangan ke buku agenda kas ( kas masuk dan kas keluar )
lxxiii
Penulis juga sudah mulai mengenal karyawan – karyawan di PT. Telkom.
1. Kesekretariatan
a. Menerima telepon
Penolakan
2. Mengkliping berita
1. Kesekretariatan
lxxiv
a. Menerima telepon
Penolakan
2. Mengkliping berita
diikuti oleh seluruh karyawan PT. Telkom dan siswa/ mahasiswa PKL
lxxv
4. Minggu Keempat Tanggal 21 April s/d 25 April 2008
kegiatan :
1. Kesekretariatan
a. Menerima telepon
Penolakan
2. Mengkliping berita
1. Kesekretariatan
a. Menerima telepon
lxxvi
b. Mengagendakan surat masuk dan surat keluar
Penolakan
2. Mengkliping berita
tersebut diatas terutama pada minggu pertama seperti masih grogi pada saat
sedang dihadapi.
lxxvii
2. Mempelajari hasil kegiatan yang telah dilakukan sebelumnya, untuk
lxxviii
BAB V
PENUTUP
A. Kesimpulan
magang dengan jurusan yang diambil oleh penulis, dapat dibuktikan dari :
3. Penulis dapat terjun secara langsung dalam dunia kerja di bidang Public
lxxix
4. Penulis telah memenuhi syarat menyelesaikan studi Tugas Akhir Program
5. Penulis telah dapat mengemban tanggung jawab atas tugas - tugas yang
Kandatel Yogyakarta.
profesional yaitu bagaimana peran, fungsi, dan tugas Public Relation PT.
B. Saran - Saran
kedepannya.
a. Dalam pengelolaan PKL sebaiknya ada salah satu pihak PT. Telkom
lxxx
2. Saran untuk Program Diploma III
penanganannya.
lxxxi
DAFTAR PUSTAKA
Barung, Kanis. 1990. Kliping Dan Makalah: Meretas Suatu Model Cara
Belajar Siswa Aktif. Jakarta: Gramedia.
www.telkom.co.id
www.10.89.10.100/datelyk
lxxxii
LAMPIRAN
9. Hasil Notulen
11. Brosur
lxxxiii