THE MANCHESTER CLINICAL SUPERVISION SCALE

No Item by dimension
1 My supervisor gives me support and
encouragement.
Kepala ruang memberi dukungan dan dorongan ke
perawat
2 My supervisor offers me an unbiased opinion.
Kepala ruang memberikan opini yang tidak bias
ke perawat
3 I can discuss sensitive issues with my supervisor.
Perawat dapat mendiskusikan masalah sensitif
dengan kepala ruang
4 My supervisor is never available when needed.
Kepala ruang tidak pernah ada jika dibutuhkan
oleh perawat.
5 My supervisor is very open with me.
Kepal ruang sangat terbuka dengan perawat.
6 My supervisor puts me off asking about sensitive
issues.
Kepala ruang melarang perawat untuk bertanya
tentang masalah sensitive
7 My supervisor acts in a superior manner during
our sessions.
Kepala ruang bertindak dengan cara yang unggul
dibanding perawat pada umumnya.
8 If there is something I don’t understand there is
always someone to ask.
Jika ada sesuatu yang saya tidak mengerti, selalu
ada seseorang untuk saya tanyakan
9 learn from my supervisor’s experience.
Saya belajar dari pengalaman kepala ruang saya
10 My supervisor provides me with valuable advice.
Kepala ruang saya memberi saya nasihat yang
berharga
11 Sessions with my supervisor widen my clinical
knowledge base.
Sesi dengan kepala ruang saya memperluas basis
pengetahuan klinis saya
12 I can widen my skill base during my CS sessions.
Saya dapat memperluas basis keterampilan saya
selama sesi pengawasan klinis saya
13 My supervisor offers me guidance with patient
care.
Kepala ruang saya menawarkan saya panduan
dengan perawatan pasien
14 My CS sessions are an importance part of my
No Item by dimension
work routine
Sesi pengawasan klinis adalah bagian penting dari
rutinitas kerja saya
15 CS makes me a better practitioner
Pengawasan klinis membuat saya menjadi praktisi
yang lebih baik
16 Without CS the quality of patient care would
deteriorate
Tanpa pengawasan klinis kualitas perawatan
pasien akan memburuk
17 CS sessions motivate staff
Pengawasan klinis memotivasi staf
18 I feel less stressed after seeing my supervisor
Saya merasa stress berkurang setelah melihat
kepala ruang saya
19 CS improves the quality of the care I give to my
patients
Pengawasan klinis meningkatkan kualitas
perawatan yang saya berikan kepada pasien saya
20 I think receiving CS improves the quality of the
care I give
Saya pikir menerima pengawasan klinis
meningkatkan kualitas perawatan yang saya
berikan
21 CS sessions are not necessary/do note solve
anything.
Sesi pengawasan klinis tidak diperlukan / jangan
menyelesaikan apa pun
22 Time spent on CS takes me away from my real
work in the clinical area.
Waktu yang dihabiskan untuk pengawasan klinis
menjauhkan saya dari pekerjaan nyata saya di area
klinis
23 CS sessions are intrusive.
Sesi pengawasan klinis mengganggu
24 It is important to make time for CS sessions.
Penting untuk menyediakan waktu untuk sesi Ilmu
Komputer
25 CS is unnecessary for experienced/established
staff.
Pengawasan klinis tidak diperlukan untuk staf
berpengalaman / mapan
26 CS is for newly qualified/inexperienced staff only.
Pengawasan klinis hanya untuk staf yang baru
berkualifikasi / tidak berpengalaman
27 Other work pressures interferes with CS sessions.
Tekanan kerja lain mengganggu pengawasan
klinis
 No Item by dimension
28 It is difficult to find time for CS sessions
Sulit untuk menemukan waktu untuk pengawasan
klinis
29 Fitting is CS sessions in can lead to more pressure
at work
Fitting adalah sesi pengawasan klinis di dapat
menyebabkan lebih banyak tekanan di tempat
kerja
30 I find CS sessions time consuming
Saya menemukan sesi pengawasan klinis
memakan waktu
31 I can ‘unload’ during my CS sessions.
Saya bisa terbuka selama sesi pengawasan klinis
saya
32 CS does not solve personal issues
Pengawasan klinis tidak menyelesaikan masalah
pribadi
33 Having someone to talk to about personal issues is
a great help.
Memiliki seseorang untuk diajak bicara tentang
masalah pribadi sangat membantu
34 CS allows me time to reflect.
Pengawasan klinis memberi saya waktu untuk
merenung
35 Work problems can be tackled constructively
during CS sessions.
Masalah pekerjaan dapat ditangani secara
konstruktif selama sesi pengawasan klinis
36 CS sessions facilitate reflective practice.
Pengawasan klinis memfasilitasi praktik reflektif
CS : Clinical Supervision.