Frasa Risiko (Frasa R) Senyawa Berbahaya

Perubahan-perubahan sesuai Adaptation to the Technical Progress ke 28 (ATP 28) pada 6

Agustus 2001 telah ditunjukkan dalam tabel.
Frasa Risiko

R1 Mudah meledak bila kering

R2 Berisiko meledak akibat guncangan, gesekan, kebakaran atau sumber lain

nyala api

R3 Berisiko tinggi untuk meledak akibat guncangan, gesekan, kebakaran atau

sumber lain nyala api

R4 Membentuk senyawa logam yang sangat mudah meledak

R5 Pemanasan dapat menyebabkan ledakan

R6 Mudah meledak dengan atau tanpa kontak dengan udara

R7 Dapat menimbulkan api

R8 Kontak dengan bahan yang mudah terbakar dapat menimbulkan api

R9 Mudah meledak apabila dicampur dengan bahan yang mudah terbakar

R 10 Mudah menyala

R 11 Sangat mudah menyala

R 12 Sangat mudah sekali menyala

R 13 Gas dicairkan yang amat sangat mudah terbakar

Pernyataan ini telah ditiadakan oleh ATP 28 (6 Agustus 2001), tetapi
mungkin masih ditemukan pada beberapa kartu yang belum diubah sejak
tanggal tersebut

R 14 Bereaksi hebat dengan air

R 14/15 Bereaksi hebat dengan air, melepaskan gas yang sangat mudah sekali
menyala

R 15 Kontak dengan air dapat melepaskan gas yang sangat mudah sekali menyala

R 15/29 Kontak dengan air dapat melepaskan gas beracun yang sangat mudah sekali
menyala

R 16 Meledak jika bercampur dengan senyawa oksidator

BENEFITA 1
 Frasa Risiko

R 17 Menyala secara spontan bila berada di udara

R 18 Dalam penggunaan, dapat membentuk campuran uap-udara yang mudah

menyala/meledak

R 19 Dapat membentuk peroksida mudah meledak

R 20 Berbahaya apabila terhirup

R 20/21 Berbahaya bila terhirup dan bila bersentuhan dengan kulit

R 20/21/22 Berbahaya bila terhirup, bila bersentuhan dengan kulit, dan bila tertelan

R 20/22 Berbahaya bila terhirup dan bila tertelan

R 21 Berbahaya bila bersentuhan dengan kulit

R 21/22 Berbahaya bila bersentuhan dengan kulit dan bila tertelan

R 22 Bahaya bila tertelan

R 23 Beracun bila terhirup

R 23/24 Beracun bila terhirup dan bila bersentuhan dengan kulit

R 23/24/25 Beracun bila terhirup, bila bersentuhan dengan kulit dan bila tertelan

R 23/25 Beracun bila terhirup dan bila tertelan

R 24 Beracun bila bersentuhan dengan kulit

R 24/25 Beracun bila bersentuhan dengan kulit dan bila tertelan

R 25 Beracun bila tertelan

R 26 Sangat beracun bila terhirup

R 26/27 Sangat beracun bila terhirup dan bila bersentuhan dengan kulit

R 26/27/28 Sangat beracun bila terhirup, bila bersentuhan dengan kulit dan bila tertelan

R 26/28 Sangat beracun bila terhirup dan bila tertelan

R 27 Sangat beracun bila bersentuhan dengan kulit

R 27/28 Sangat beracun bila bersentuhan dengan kulit dan bila tertelan

R 28 Sangat beracun bila tertelan

BENEFITA 2
 Frasa Risiko

R 29 Bila terkena dengan air menimbulkan gas beracun

R 30 Dalam penggunaan Dapat menjadi sangat mudah menyala

R 31 Bila terkena asam dapat melepaskan gas beracun

R 32 Bika terkena asam dapat melepaskan gas sangat beracun

R 33 Berbahaya akibat dampak kumulatif

R 34 Dapat menyebabkan luka bakar

R 35 Dapat menyebabkan luka bakar parah

R 36 Iritasi terhadap mata

R 36/37 Iritasi terhadap mata dan sistem pernafasan

R 36/37/38 Iritasi terhadap mata, sistem pernafasan, dan kulit

R 36/38 Iritasi terhadap mata dan kulit

R 37 Iritasi terhadap sistem pernafasan

R 37/38 Iritasi terhadap sistem pernafasan dan kulit

R 38 Iritasi terhadap kulit

R 39 Berbahaya karena dampak sangat serius tidak terpulihkan

R 39/23 Beracun: berbahaya karena dampak sangat serius tidak terpulihkan melalui
hirupan
R 39/23/24 Beracun: berbahaya karena dampak sangat serius tidak terpulihkan bila
bersentuhan dengan kulit
R 39/23/24/25 Beracun: berbahaya karena dampak sangat serius tidak terpulihkan bila
bersentuhan dengan kulit dan bila tertelan
R 39/23/25 Beracun: berbahaya karena dampak sangat serius tidak terpulihkan melalui
hirupan dan bila tertelan
R 39/24 Beracun: berbahaya karena dampak sangat serius tidak terpulihkan bila
bersentuhan dengan kulit
R 39/24/25 Beracun: karena dampak sangat serius tidak terpulihkan bila bersentuhan
dengan kulit dan bila tertelan
R 39/25 Beracun: karena dampak sangat serius tidak terpulihkan bila tertelan
R 39/26 Sangat beracun: karena dampak sangat serius tidak terpulihkan melalui
hirupan

BENEFITA 3
 Frasa Risiko

R 39/26/27 Sangat beracun: karena dampak sangat serius tidak terpulihkan melalui
hirupan dan bila bersentuhan dengan kulit
R 39/26/27/28 Sangat beracun: berbahaya karena dampak sangat serius tidak terpulihkan
melalui hirupan, bersentuhan dengan kulit dan bila tertelan
R 39/26/28 Sangat beracun: berbahaya karena dampak sangat serius tidak terpulihkan
melalui hirupan dan bila tertelan
R 39/27 Sangat beracun: karena dampak sangat serius tidak terpulihkan bila
bersentuhan dengan kulit
R 39/27/28 Sangat beracun: berbahaya karena dampak sangat serius tidak terpulihkan
bila bersentuhan dengan kulit dan bila tertelan
R 39/28 Sangat beracun: berbahaya karena dampak sangat serius tidak terpulihkan
bila tertelan
R 40 Efek karsinogen dengan bukti terbatas
Pernyataan ini telah dirubah oleh ATP 28 (6 Agustus 2001). Pernyataan
yang sama digunakan pada kartu terdahulu dibaca sebagai berikut:
Kemungkinan risiko dari dampak-dampak tak terpulihkan
R 40/20 Berbahaya: kemungkinan risiko dari dampak tidak terpulihkan melalui
hirupan
Pernyataan ini telah ditiadakan oleh ATP 28 (6 Agustus 2001), tetapi
mungkin masih ditemukan pada beberapa kartu yang belum diubah sejak
tanggal tersebut
R 40/20/21 Berbahaya: kemungkinan risiko karena dampak tidak terpulihkan melalui
hirupan dan bila bersentuhan dengan kulit
Pernyataan ini telah ditiadakan oleh ATP 28 (6 Agustus 2001), tetapi
mungkin masih ditemukan pada beberapa kartu yang belum diubah sejak
tanggal tersebut
R 40/20/21/22 Berbahaya: kemungkinan risiko karena dampak tidak terpulihkan melalui
hirupan, bila bersentuhan dengan kulit dan bila tertelan
Pernyataan ini telah ditiadakan oleh ATP 28 (6 Agustus 2001), tetapi
mungkin masih ditemukan pada beberapa kartu yang belum diubah sejak
tanggal tersebut
R 40/20/22 Berbahaya: kemungkinan risiko karena dampak tidak terpulihkan melalui
hirupan dan bila tertelan
Pernyataan ini telah ditiadakan oleh ATP 28 (6 Agustus 2001), tetapi
mungkin masih ditemukan pada beberapa kartu yang belum diubah sejak
tanggal tersebut
R 40/21 Berbahaya: kemungkinan risiko karena dampak tidak terpulihkan bila
bersentuhan dengan kulit
Pernyataan ini telah ditiadakan oleh ATP 28 (6 Agustus 2001), tetapi

BENEFITA 4
 Frasa Risiko

mungkin masih ditemukan pada beberapa kartu yang belum diubah sejak
tanggal tersebut
R 40/21/22 Berbahaya: kemungkinan risiko karena dampak tidak terpulihkan melalui
hirupan, bila bersentuhan dengan kulit dan bila tertelan
Pernyataan ini telah ditiadakan oleh ATP 28 (6 Agustus 2001), tetapi
mungkin masih ditemukan pada beberapa kartu yang belum diubah sejak
tanggal tersebut
R 40/22 Berbahaya: kemungkinan risiko karena dampak tidak terpulihkan bila
tertelan
Pernyataan ini telah ditiadakan oleh ATP 28 (6 Agustus 2001), tetapi
mungkin masih ditemukan pada beberapa kartu yang belum diubah sejak
tanggal tersebut
R 41 Berisiko menimbulkan kerusakan mata yang serius
R 42 Dapat menimbulkan kepekaan bila terhirup
R 42/43 Dapat menimbulkan kepekaan bila terhirup dan bila bersentuhan dengan
kulit
R 43 Dapat menimbulkan kepekaan bila bersentuhan dengan kulit
R 44 Berisiko terjadi ledakan bila dipanaskan diruang tertutup
R 45 Dapat menyebabkan kanker
R 46 Dapat menyebabkan kerusakan genetika menurun
R 47 Dapat menyebabkan cacat kelahiran
Pernyataan ini telah ditiadakan oleh ATP 28 (6 Agustus 2001), tetapi
mungkin masih ditemukan pada beberapa kartu yang belum diubah sejak
tanggal tersebut
R 48 Ditakutkan berakibat sakit serius karena pemaparan yang berlangsung lama
R 48/20 Berbahaya: ditakutkan berakibat sakit serius karena pemaparan yang
berlangsung lama melalui hirupan
R 48/20/21 Berbahaya: ditakutkan berakibat sakit serius karena pemaparan yang
berlangsung lama melalui hirupan dan bersentuhan dengan kulit
R 48/20/21/22 Berbahaya: ditakutkan berakibat sakit serius karena pemaparan yang
berlangsung lama melalui hirupan, bersentuhan dengan kulit dan bila tertelan
R 48/20/22 Berbahaya: ditakutkan berakibat sakit serius karena pemaparan yang
berlangsung lama melalui hirupan dan bila tertelan
R 48/21 Berbahaya: ditakutkan berakibat sakit serius karena pemaparan yang
berlangsung lama bila bersentuhan dengan kulit
R 48/21/22 Berbahaya: ditakutkan berakibat sakit serius karena pemaparan yang
berlangsung lama bila bersentuhan dengan kulit dan bila tertelan

BENEFITA 5
 Frasa Risiko

R 48/22 Berbahaya: ditakutkan berakibat sakit serius karena pemaparan yang

berlangsung lama bila tertelan
R 48/23 Beracun: bahaya akibat sakit serius karena pemaparan yang berlangsung
lama melalui hirupan
R 48/23/24 Beracun: bahaya akibat sakit serius karena pemaparan yang berlangsung
lama melalui hirupan dan bila bersentuhan dengan kulit
R 48/23/24/25 Beracun: bahaya akibat sakit serius karena pemaparan yang berlangsung
lama melalui hirupan dan bila bersentuhan dengan kulit dan bila tertelan
R 48/23/25 Beracun: bahaya akibat sakit serius karena pemaparan yang berlangsung
lama melalui hirupan dan bila tertelan
R 48/24 Beracun: bahaya akibat sakit serius karena pemaparan yang berlangsung
lama bersentuhan dengan kulit
R 48/24/25 Beracun: bahaya akibat sakit serius karena pemaparan yang berlangsung
lama bila bersentuhan dengan kulit dan bila tertelan
R 48/25 Beracun: bahaya akibat sakit serius karena pemaparan yang berlangsung
lama bila tertelan
R 49 Dapat menimbulkan kanker bila terhirup
R 50 Sangat beracun bagi organisme air
R 50/53 Sangat beracun bagi organisme air, dapat menimbulkan dampak buruk
dalam jangka panjang pada lingkungan perairan
R 51 Beracun terhadap organisme air
R 51/53 Beracun bagi organisme air, dapat menimbulkan dampak buruk dalam
jangka panjang pada lingkungan perairan
R 52 Berbahaya bagi organisme air
R 52/53 Berbahaya bagi organisme air, dapat menimbulkan dampak buruk dalam
jangka panjang pada lingkungan perairan
R 53 Dapat menimbulkan dampak buruk jangka panjang pada lingkungan perairan
R 54 Beracun terhadap tanaman
R 55 Beracun terhadap hewan
R 56 Beracun terhadap organisme tanah
R 57 Beracun terhadap lebah
R 58 Dapat menimbulkan dampak buruk jangka panjang terhadap lingkungan
R 59 Berbahaya untuk lapisan ozon
R 60 Dapat mengganggu kesuburan
R 61 Dapat menimbulkan bahaya bagi anak yang belum lahir
R 62 Kemungkinan risiko gangguan kesuburan

BENEFITA 6
 Frasa Risiko

R 63 Kemungkinan risiko bagi anak yang belum lahir

R 64 Dapat menimbulkan bahaya bagi bayi yang mendapat air susu ibu (ASI)
R 65 Berbahaya: dapat mengakibatkan kerusakan paru-paru bila tertelan
R 66 Pemaparan berulang mengakibatkan kulit kering atau pecah-pecah
R 67 Uapnya dapat mengakibatkan kantuk dan pusing
R 68 Kemungkinan risiko dampak tidak terpulihkan
R 68/20 Berbahaya: kemungkinan risiko dampak tak terpulihkan bila terhirup
R 68/20/21 Berbahaya: kemungkinan risiko dampak tak terpulihkan bila terhirup dan
bila bersentuhan dengan kulit
R 68/20/21/22 Berbahaya: kemungkinan risiko dampak tak terpulihkan bila terhirup, bila
bersentuhan dengan kulit dan bila tertelan
R 68/20/22 Berbahaya: kemungkinan risiko dampak tak terpulihkan bila terhirup dan
bila tertelan
R 68/21 Berbahaya: kemungkinan risiko dampak tak terpulihkan bila bersentuhan
dengan kulit
R 68/21/22 Berbahaya: kemungkinan risiko dampak tak terpulihkan bila bersentuhan
dengan kulit dan bila tertelan
R 68/22 Berbahaya: kemungkinan risiko dampak tak terpulihkan bila tertelan

Diperbaharui oleh Amerika Serikat Disetujui oleh Masyarakat Eropa (EC). Modifikasi terahir:
21.03.2002
Sumber: Organisasi Buruh Internasional (ILO), Pusat Informasi Keselamatan dan Kesehatan Kerja
Internasional/International Occupational Safety and Health Information Centre (CIS/ILO).
Informasi dihimpun dari (perbaharuan terahir September 1999):
http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/products/safetytm/classify.htm

BENEFITA 7
 Frasa Keselamatan (Frasa S) Senyawa Berbahaya
Perubahan-perubahan sesuai Adaptation to the Technical Progress ke 28 (ATP 28) pada 6
Agustus 2001 telah ditunjukkan dalam tabel.

Frasa Keselamatan
S1 Selalu dikunci
S 1/2 Selalu dikunci dan jauhkan dari jangkauan anak-anak
S2 Jauhkan dari jangkauan anak-anak
S3 Simpan di tempat yang sejuk
S 3/7 Jaga agar wadah tetap tertutup rapat di tempat yang sejuk
S 3/7/9 Jaga agar wadah tetap tertutup rapat di tempat yang sejuk dan berventilasi
baik
Pernyataan ini telah ditiadakan oleh ATP 28 (6 Agustus 2001), tetapi
mungkin masih ditemukan pada beberapa kartu yang belum diubah sejak
tanggal tersebut
S 3/9 Simpan di tempat yang sejuk dan berventilasi baik
Pernyataan ini telah ditiadakan oleh ATP 28 (6 Agustus 2001), tetapi
mungkin masih ditemukan pada beberapa kartu yang belum diubah sejak
tanggal tersebut
S 3/9/14 Simpan di tempat yang sejuk dan berventilasi baik, jauhkan dari……….
(bahan tidak sesuai yang dinyatakan oleh produsen)
S 3/9/14/49 Simpan hanya dalam wadah yang asli di tempat yang sejuk dan berventilasi
baik , jauhkan dari………. (bahan tidak sesuai yang dinyatakan oleh
produsen)
S 3/9/49 Simpan hanya dalam wadah yang asli di tempat yang sejuk dan berventilasi
baik
S 3/14 Simpan di tempat yang sejuk, jauhkan dari………. (bahan tidak sesuai yang
dinyatakan oleh produsen)
S4 Jauhkan dari daerah pemukiman
S5 Simpan isi di bawah………. (cairan sesuai yang ditetapkan oleh produsen)
S6 Simpan di bawah………. (gas inert yang ditetapkan oleh produsen)
S7 Jaga agar wadah tertutup rapat
S 7/8 Jaga agar wadah tertutup rapat dan kering
S 7/9 Jaga agar wadah tertutup rapat dan di tempat yang berventilasi baik
S 7/47 Jaga agar wadah tertutup rapat dan pada suhu yang tidak melebihi
………..oC (ditetapkan oleh produsen)

BENEFITA 8
 Frasa Keselamatan
S8 Jaga agar wadah tetap kering
S9 Simpan wadah berada di tempat yang berventilasi baik
S 10 -
S 11 -
S 12 Jangan membiarkan dalam keadaan tersegel
S 13 Jauhkan dari makanan, minuman dan bahan makanan binatang
S 14 Jaga agar jauh dari………. (bahan tidak sesuai yang dinyatakan oleh
produsen)
S 15 Jauhkan dari panas
S 16 Jauhkan dari dari sumber nyala – dilarang merokok
S 17 Jauhkan dari dari bahan yang mudah terbakar
S 18 Tangani dan buka wadah dengan hati-hati
S 19 -
S 20 Ketika sedang menggunakan, jangan makan atau minum
S 20/21 Ketika sedang menggunakan, jangan makan atau minum dan merokok
S 21 Ketika sedang menggunakan jangan merokok
S 22 Jangan menghirup debu
S 23 Jangan menghirup gas/asap/uap/percikan………. (kata yang tepat ditetapkan
oleh produsen)
S 24 Hindari sentuhan dengan kulit
S 24/25 Hindari sentuhan dengan kulit dan mata
S 25 Hindari sentuhan dengan mata
S 26 Bila terjadi persentuhan dengan mata, segera bilas dengan banyak air dan
cari pertolongan medis
S 27 Segera lepas semua pakaian yang terkontaminasi
S 27/28 Setelah terjadi sentuhan dengan kulit, segera lepas semua pakaian yang
terkontaminasi, dan segera cuci dengan banyak.……ditetapkan oleh
produsen)
S 28 Setelah terjadi kontak dengan kulit, cuci segera dengan banyak……….
(ditetapkan oleh produsen)
S 29 Jangan menuangkan ke saluran drainase
S 29/35 Jangan menuangkan ke saluran drainase, buang bahan ini dan wadahnya
dengan cara yang aman
S 29/56 Jangan menuangkan ke saluran drainase, buang bahan ini dan wadahnya
pada pusat pengumpulan limbah berbahaya atau limbah khusus

BENEFITA 9
 Frasa Keselamatan
S 30 Jangan pernah menambahkan air ke produk ini
S 31 -
S 32 -
S 33 Lakukan tindakan pencegahan terhadap aliran listrik statis
S 34 Hindari goncangan dan gesekan
Pernyataan ini telah ditiadakan oleh ATP 28 (6 Agustus 2001), tetapi
mungkin masih ditemukan pada beberapa kartu yang belum diubah sejak
tanggal tersebut
S 35 Bahan dan wadahnya harus dibuang secara aman
S 36 Pakailah pakaian pelindung yang sesuai
S 36/37 Pakailah pakaian pelindung dan sarung tangan yang sesuai
S 36/37/39 Pakailah pakaian pelindung, sarung tangan dan pelindung mata/wajah yang
sesuai
S 36/39 Pakailah pakaian pelindung dan pelindung mata/wajah yang sesuai
S 37 Pakailah sarung tangan yang sesuai
S 37/39 Pakailah sarung tangan dan pelindung mata/wajah yang sesuai
S 38 Bila ventilasi tidak cukup, gunakan peralatan pernafasan yang sesuai
S 39 Pakailah pelindung mata/wajah yang sesuai
S 40 Untuk membersihkan lantai dan semua benda yang terkontaminasi oleh
bahan ini, gunakan……….ditetapkan oleh produsen)
S 41 Bila terjadi kebakaran dan/atau ledakan, jangan menghirup asap
S 42 Selama fumigasi/penyemprotan pakailah alat pernafasan (kata-kata yang
sesuai ditetapkan oleh produsen) yang sesuai
S 43 Bila terjadi kebakaran, gunakan………. (menunjukkan jenis alat pemadam
kebakaran yang tepat yang harus tersedia diruangan. Jika penggunaan air
meningkatkan risiko, tambahkan kata-kata “Jangan pernah menggunakan
air”)
S 44 Bila merasa tidak sehat, cari pertolongan medis (bila memungkinkan,
tunjukkan label)
Pernyataan ini telah ditiadakan oleh ATP 28 (6 Agustus 2001), tetapi
mungkin masih ditemukan pada beberapa kartu yang belum diubah sejak
tanggal tersebut
S 45 Bila terjadi kecelakan atau bila merasa tidak sehat, segera cari pertolongan
medis (bila memungkinkan, tunjukkan label)
S 46 Jika tertelan, segera cari pertolongan medis dan tunjukkan wadah atau
laabelnya

BENEFITA
10
 Frasa Keselamatan
S 47 Simpan pada temperature tidak melebihi…..oC (ditetapkan oleh produsen)
S 47/49 Simpan hanya dalam wadah aslinya pada temperature tidak melebihi…oC
(ditetapkan oleh produsen)
S 48 Jaga agar tetap dibasahi dengan………. (bahan sesuai yang ditetapkan oleh
produsen)
S 49 Simpan hanya dalam wadah yang aslinya
S 50 Jangan dicampur dengan………. (ditetapkan oleh produsen)
S 51 Gunakan hanya di ruangan yang berventilasi baik
S 52 Tidak disarankan untuk digunakan dalam ruangan berbidang permukaan luas
S 53 Hindari terpapar – peroleh petunjuk khusus sebelum penggunaan
S 54 -
S 55 -
S 56 Buang bahan ini dan wadahnya pada tempat pengumpulan limbah berbahaya
atau limbah khusus
S 57 Gunakan wadah yang sesuai untuk mencegah kontaminasi terhadap
lingkungan
S 58 -
S 59 Mengacu kepada produsen/pemasok untuk informasi
penggunaan/pemanfaatan kembali
S 60 Bahan ini dan wadahnya harus dibuang sebagai limbah berbahaya
S 61 Hindari pembuangan ke lingkungan. Mengacu kepada petunjuk
khusus/lembar data keselamatan
S 62 Jika tertelan jangan dimuntahkan: segera cari pertolongan medis dan
tunjukkan wadah atau labelnya
S 63 Bila terjadi kecelakaan karena terhirup, bawa korban ke udara terbuka dan
biarkan istirahat
S 64 Bila tertelan, cuci mulut dengan air (hanya bila orangnya dalam keadaan
sadar)

Diperbaharui oleh Amerika Serikat Disetujui oleh Masyarakat Eropa (EC). Modifikasi terahir:
21.03.2002
Sumber: Organisasi Buruh Internasional (ILO), Pusat Informasi Keselamatan dan Kesehatan Kerja
Internasional/International Occupational Safety and Health Information Centre (CIS/ILO).
Informasi dihimpun dari (perbaharuan terahir September 1999):
http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/products/safetytm/classify.htm

BENEFITA
11