MATERI IX

KATA KERJA (‫) فعل‬

A. TUJUAN
1. Mahasiswa mampu membedakan fiil madhi (‫)فعل الماضي‬, fiil mudhari (‫)فعل المضارع‬
dan fiil Amr (‫)فعل االمر‬
2. Mahasiswa mampu melakukan dialog sederhana dan tepat dengan ‫فعل المضارع‬
3.

B. SUB POKOK BAHASAN

1. Defenisi dan Pembagian ‫فعل المضارع‬
2. ‫ فعل المضارع‬dan cari pembentukannya

C. METODE :

1. Ceramah
2. Tanya Jawab
3. Tugas

D. WAKTU :
6 x 45 menit

E. MEDIA :
1. Kartu kata
2. Spidol
3. Flip chart

F. PROSESI :
1. Pendahuluan : 15’
2. Pelaksanaan : 60’
3. Penutup : 15’

G. SUMBER :
Modul bahasa Arab
H. LEMBAR KERJA :

1. Tugas secara individu

Perhatikan contoh berikut dan buatlah kata berikut sebagaimana contoh
‫ كتب الدرس فى الفصل‬۰۱
‫ مسح السبورة‬۰ ۲
‫ دخل الى اإلدارة‬۰ ۳

‫َد َخ َل‬
? ?
ْ ‫د ََخ ْلتُ ا ْل َم‬
‫س ِج َد‬
saya telah memasuki masjid
ْ ‫د ََخ ْلنَا ا ْل َم‬
‫س ِج َد‬
kami telah memasuki masjid
ْ ‫د ََخ ْلتَ ا ْل َم‬
‫س ِج َد‬
engkau telah memasuki masjid
ْ ‫(أَنَا) أَد ُْخ ُل ا ْل َم‬
‫س ِج َد‬
saya memasuki masjid
ْ ‫(نَ ْحنُ ) نَد ُْخ ُل ا ْل َم‬
‫س ِج َد‬
kami memasuki masjid
ْ ‫(أَ ْنتَ ) تَد ُْخ ُل ا ْل َم‬
‫س ِج َد‬
engkau memasuki masjid

ْ ‫ت ا ْل َم‬
‫س ِج َد‬ ِ ‫د ََخ ْل‬ ‫س ِج َد‬ ْ ‫ت) تَد ُْخلِيْنَ ا ْل َم‬ ِ ‫(أَ ْن‬
engkau (pr) telah memasuki masjid engkau (pr) memasuki masjid
‫س ِج َد‬ ْ ‫د ََخ ْلتُ َما ا ْل َم‬ ‫س ِج َد‬ ْ ‫(أَ ْنتُ َما) تَد ُْخالَ ِن ا ْل َم‬
kamu berdua telah memasuki masjid kamu berdua memasuki masjid
‫س ِج َد‬ْ ‫د ََخ ْلتُ ُم ا ْل َم‬ ‫س ِج َد‬ ْ ‫(أَ ْنتُ ْم) تَد ُْخلُ ْونَ ا ْل َم‬
kalian (lk) telah memasuki masjid kalian (lk) memasuki masjid
‫س ِج َد‬ ْ ‫د ََخ ْلتُنَّ ا ْل َم‬ ‫س ِج َد‬ ْ ‫(أَ ْنتُنَّ ) تَد ُْخ ْلنَ ا ْل َم‬
kalian (pr) telah memasuki masjid kalian (pr) memasuki masjid

I. BAHAN BACAAN/MATERI

‫مثاله‬

Kata kerja yang menunjukkan ‫المضارع‬

arti sedang/akan ‫تعريفه‬
 Sedang menolong: ‫بنصر‬
Sedang membaca : ‫يقرأ‬ ‫مثاله‬
Sedang membuka : ‫يفتح‬

1. Fi’il Mudhori’ – Kata kerja bentuk sedang atau akan

Kata kerja fi’il mudhori’ menunjukkan kejadian sesuatu pada saat berbicara atau
setelahnya, digunakan untuk kejadian saat berlangsung atau akan berlangsung. Ciri-cirinya
selalu diawali huruf mudloro’ah ( - ‫ تن‬- ‫ )أ – ي‬dan diakhiri dengan huruf ( ‫) ين – ان – ون‬

yang sering disebut dengan “ ‫“أفعال الخمسة‬. Selain itu, didahului dengan ( ‫ س‬- c‫) سوف‬, Ciri-

ciri Kalimah Fi’il Mudhari’ adalah dimulai dengan huruf Mudhoro’ah yang empat yaitu ‫أ – ن‬

‫ – ي – ت‬disingkat menjadi ‫أنيت‬:

a. Huruf Mudhara’ah Hamzah (‫ )أ‬digunakan untuk Mutakallim/pembicara/orang pertama

tunggal/Aku.Huruf ini memberi arti bahwa pelaku dari pekerjaan tersebut adalah saya ( ‫)أنا‬

baik laki/pr. Contoh : ) ‫( أنا‬ ‫ أضرب‬adhribu : aku akan memukul

b. Huruf Mudhara’ah Nun (‫ ) ن‬digunakan untuk Mutakallim Ma’al Ghair/pembicara/orang
pertama jamak/Kami. ( ‫ )نحن‬Contoh : ‫ نــضرب‬nadhribu = kami  akan memukul

c. Huruf Mudhara’ah Ya’ (‫ )ي‬digunakan untuk Ghaib Mudzakkar/orang ketiga male,

tunggal, dual atau jamak/dia atau mereka. Contoh: ) ‫ يــضرب (هو‬yadhribu = dia (pr) akan
memukul, ) ‫ يــضربان (هما‬yadhribaani = dia berdua (lk-pr) akan memukul, ) ‫يــضربون (هم‬
yadhribuuna = mereka (lk) akan memukul, ) ‫ يـــضربن (هن‬yadhribna : mereka (pr) akan
memukul.
d. Huruf Mudhara’ah Ta’ (‫ ) ت‬dipakai untuk Mukhatab secara Mutlaq/orang kedua male
atau female, juga dipakai untuk orang ketiga female tunggal dan dual. Contoh; ) َ‫تــضرب (أنت‬

Tadhribu = kamu (lk)/dia (pr) akan memukul, )‫ تــضربا ( أنتما‬Tadhribaa = kamu berdua (lk-
 pr)/dia berdua (pr) akan memukul, ) ‫ تــضربون (أنتم‬Tadhribuuna = kamu sekalian (lk) akan
memukul, )‫ تــضربين ( أنت‬Tadhribiina = kamu (pr) akan memukul, )‫ تــضربن ( أنتن‬Tadhribna =
kamu sekalian (pr) akan memukul

Rumus fi'il mudhori’ (rumus tashrif fi’il mudhori’ menggunakan huruf ya ‫ي‬, fa ‫ف‬, 'ain
‫ع‬, lam ‫( ل‬yaf'alu ‫)يَ ْف َع ُل‬. Sama dengan fi'il madhiy, fi'il mudhori’ juga memiliki 3 wazan. Dan
sama juga dengan fi'il madhiy, di fi’il mudhori’ yang berubah hanya 'ain ‫ ع‬fi'il-nya. Rumus
pembentukan fiil mudhari dengan kata yang terdiri atas tiga huruf, dapat dilihat dalam bagan
berikut:

Membuka ‫ َيف َت ُح‬--- ‫َف َت َح‬

‫يفع ُل‬
َ
Pergi ‫ يذ َهب‬--- ‫ب‬ َ ‫َذ َه‬
Membaca ‫ يقرأ‬--- ‫قرأ‬

Pulang ‫ َيرْ ِج ُع‬--- ‫رج َع‬

َ
Duduk ُ‫يجْ لِس‬---- ‫س‬ َ َ‫َجل‬ ‫يف ِع ُل‬ ‫فُ َع َل‬
mencuci
‫ يغسِ ُل‬--- ‫َغ َس َل‬

Menulis ُ‫ َي ْك ُتب‬--- ‫ب‬

َ ‫َك َت‬
Masuk ‫ ْيد ُخ ُل‬--- ‫دخ َل‬َ ‫يف ُع ُل‬
Hadir
‫ض ُ*ر‬
ُ ‫ يح‬- ‫ض َر‬
َ ‫َح‬

Menghapus ‫سم َِع – يس َم ُع‬

Mengerti ‫ َي ْف َه ُم‬--- ‫َف ِه َم‬ ‫يفع ُل‬
َ ‫َف ِع َل‬
ُ‫ يل َمس‬--- ‫ِس‬ َ ‫لَم‬
memakai

Memulyakan ‫ يك ُر ُم‬--- ‫َك ُر َم‬

‫يف ُع ُل‬ ‫َف ُغ َل‬

ُ‫ يَ ْكتُب‬,---- ‫ب‬
َ َ‫َكت‬

‫ أَ ْكتُب‬: : ُ‫ ْكتُب‬+ ‫ أ‬: )‫كتب (انا‬

 ‫الضمير‬
‫أ ‪ +‬جْ لِسُ‬ ‫أنا‬
‫َن ‪ +‬جْ لِسُ‬ ‫نحن‬
‫ت ‪َ +‬جْ لِسُ‬ ‫َ‬
‫أنت‬
‫س ‪ +‬ا ِن‬ ‫َ‬
‫ت ‪ +‬جْ لِ َ‬ ‫انتما‬
‫َ‬
‫ت ‪ +‬جْ لِسُ ‪ْ +‬و َن‬ ‫انتم‪c‬‬
‫س ‪ +‬ي َْن‬ ‫َ‬
‫ت ‪ +‬جْ لِ ِ‬ ‫ت‬
‫أن ِ‬
‫س ‪+‬ان‬ ‫َ‬
‫ت ‪ +‬جْ لِ َ‬ ‫انتما‬
‫َ‬
‫ت ‪ +‬جْ لِس َْن‬ ‫انتن‬
‫ي ‪ +‬جْ لِسُ‬
‫َ‬ ‫هو‬
‫س ‪ +‬اَ ِن‬
‫ي ‪ +‬جْ لِ َ‬
‫َ‬ ‫هما‬
‫ي ‪ +‬جْ لِسُ ‪َ +‬‬
‫ون‬ ‫َ‬ ‫هم‬
‫َ‬
‫ت ‪ +‬جْ لِسُ‬ ‫هي‬
‫س ‪+‬ان‬ ‫َ‬
‫ت ‪ +‬جْ لِ َ‬ ‫هما‬
‫ي ‪ +‬جْ لِس ‪َْ +‬ن‬
‫َ‬ ‫َ٘‪َc‬‬
‫ه٘ن‬

‫‪Arti Fiil Mudhori berdasarkan dhomir :‬‬

‫المعنى‬ ‫الفاعل‬ ‫المضارع‪c‬‬ ‫الضمير‬ ‫رقم‪c‬‬

‫)‪Saya sedang duduk (lk/pr‬‬ ‫ضمير‪ c‬مستتر أنا‬ ‫أجْ لِسُ‬ ‫أنا‬ ‫‪۱‬‬

‫)‪Kami sedang duduk (lk/pr‬‬ ‫ضمير‪ c‬مستتر نحن‬ ‫نَجْ لِسُ‬ ‫نحن‬ ‫‪۲‬‬

‫‪Engkau (lk/1) sedang duduk‬‬ ‫ضمير مستتر أنتَ‬ ‫تَجْ لِسُ‬ ‫أنتَ‬ ‫‪۳‬‬
Kalian (lk/dua) sedang duduk ۴
‫أ‬ ِ ‫تَجْ لِ َس‬
‫ان‬ ‫انتما‬

Kalian ( lk/3 lbh) sedang duduk ‫و‬ َ‫تَجْ لِسُوْ ن‬ ‫انتم‬ ۵

Engkau (Pr/1) sedang duduk ‫ي‬ َ‫تَجْ لِ ِس ْين‬ ‫ت‬

ِ ‫أن‬ ۶

Kalian (Pr/2) sedang duduk ‫ا‬ ‫تَجْ لِ َسان‬ ‫انتما‬ ۷

Kalian (pr/3 lbh) sedang duduk ‫ن‬ َ‫تَجْ لِ ْسن‬ ‫انتن‬ ۸

Dia (lk/1) sedang duduk ‫ مستتر هو‬c‫ضمير‬ ُ‫يَجْ لِس‬ ‫هو‬ ۹

Dia (lk/2) sedang duduk ‫أ‬ ‫يَجْ لِ َسا َ ِن‬ ‫هما‬ ۱۰

Mereka (lk/3 lbh) sedang duduk ‫و‬ َ‫يَجْ لِسُون‬ ‫هم‬ ۱۱

Dia (pr/1) sedang duduk ‫ مستتر هي‬c‫ضمير‬ ُ‫تَجْ لِس‬ ‫هي‬ ۱۲

Dia (pr/2) sedang duduk ‫ا‬ ‫تَجْ لِ َسان‬ ‫هما‬ ۱۳

Mereka (pr/3 lbh) sedang duduk ‫ن‬ َ‫يَجْ لِ ْسن‬ َcَ٘

‫ه٘ن‬ ۱۴

Contoh Jumlah Ismiyah dengan Fi’il Mudhari’ yang terletak setelah Fa’il:

ْ ‫سلِ ُم يَد ُْخ ُل ا ْل َم‬

‫س ِج َد‬ ْ ‫اَ ْل ُم‬ ‫هو‬ = muslim itu memasuki masjid
‫س ِج َد‬ْ ‫ان يَد ُْخالَ ِن ا ْل َم‬ ِ ‫سلِ َم‬ ْ ‫اَ ْل ُم‬ ‫هما‬ = dua muslim itu memasuki masjid
‫س ِج َد‬ ْ ‫سلِ ُم ْونَ يَد ُْخلُ ْونَ ا ْل َم‬ ْ ‫اَ ْل ُم‬ ‫هم‬ = kaum muslimin memasuki masjid
‫س ِج َد‬ ْ ‫سلِ َمةُـ تَد ُْخ ُل ا ْل َم‬ ْ ‫اَ ْل ُم‬ ‫هي‬ = muslimah itu memasuki masjid
‫س ِج َد‬ ْ ‫َان تَد ُْخالَ ِن ا ْل َم‬ ِ ‫سلِ َمت‬ ْ ‫اَ ْل ُم‬ ‫هما‬ = dua muslimah itu memasuki masjid

ْ ‫ات يَد ُْخ ْلنَ ا ْل َم‬

‫س ِج َد‬ ْ ‫اَ ْل ُم‬
‫سلِ َم ُـ‬ َّ
‫هن‬ = kaum muslimat memasuki masjid

Contoh Jumlah Fi’liyyah dengan Fi’il Mudhari’ yang terletak sebelum Fa’il:

‫س ِج َد‬ ْ ‫سلِ ُم ا ْل َم‬ ْ ‫يَد ُْخ ُل اَ ْل ُم‬ ‫هو‬ = muslim itu memasuki masjid
‫س ِج َد‬ ْ ‫ان ا ْل َم‬ ‫سلِ َم ِـ‬ْ ‫يَد ُْخ ُل ا ْل ُم‬ ‫هما‬ = dua muslim itu memasuki masjid
‫س ِج َد‬ ْ ‫سلِ ُم ْونَ ا ْل َم‬ ْ ‫يَد ُْخ ُل ا ْل ُم‬ ‫هم‬ = kaum muslimin memasuki masjid
‫س ِج َد‬ ْ ‫سلِ َمةُ ا ْل َم‬ ْ ‫تَد ُْخ ُل ا ْل ُم‬ ‫هي‬ = muslimah itu memasuki masjid
‫س ِج َد‬ ْ ‫َان ا ْل َم‬ِ ‫سلِ َمت‬ ْ ‫تَد ُْخ ُل ا ْل ُم‬ ‫هما‬ = dua muslimah itu memasuki masjid
‫س ِج َد‬ ْ ‫ات ا ْل َم‬‫سلِ َم ُـ‬ ْ ‫تَد ُْخ ُل ا ْل ُم‬ َّ
‫هن‬ = kaum muslimat memasuki masjid
 Apabila Fi’il mendahului Fa’il, maka bentuk Fi’il tersebut selalu Mufrad, (meskipun
Fa’il-nya Mutsanna atau Jamak). Tetapi untuk bentuk Mudzakkar dan Muannats tetap
dibedakan dengan adanya huruf Ta Ta’nits ( ‫ت تَأْنِ ْيث‬ ) atau “Ta Penanda Muannats” pada Fi’il
yang Fa’il-nya adalah Muannats.
Dapat dipastikan kejadian itu terjadi akan berlangsung dengan dimasukkannya :
.‫ ان‬,‫ أن‬,‫ لن‬,‫ سوف‬,‫س‬

Seperti:

ٍ ‫نَارًا َذاتَ َل َه‬ ‫َس َيصْ َلى‬

‫ب‬
Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak.
َ ‫ َس‬ ‫َو َأ َّن َسعْ َي ُه‬
‫وْف ي َُرى‬
dan bahwasanya usaha itu kelak akan diperlihatkan  (kepadanya).
‫ َلن ت ََرا ِني‬ ‫ال‬ ُ ‫ال َربِّ َأ ِر ِني َأن‬
َ ‫ظرْ ِإ َل ْيكَ َق‬ َ ‫َق‬
berkatalah Musa: “Ya Tuhanku, nampakkanlah (diri Engkau) kepadaku agar aku dapat
melihat kepada Engkau.” Tuhan berfirman: “Kamu sekali-kali tidak sanggup melihat-Ku

َ‫خَ يْرٌ َل ُك ْم ِإ ْن ُك ْن ُت ْم تَعْ َل ُمون‬ ‫َو َأ ْن تَصُو ُموا‬

Dan berpuasa lebih baik bagimu jika kamu mengetahui.
‫ًّ—ًال ِّمن َس َع ِت ِه‬c ‫ ي ُْغ ِن هَّللاُ ُك‬ ‫وَ ِإن َي َت َفرَّ َقا‬
Jika keduanya bercerai, maka Allah akan memberi kecukupan kepada masing-masingnya
dari limpahan karunia-Nya.
 ‫المعنى‬ ‫فعل المضارع‬ ‫فعل الماض‬
‫‪Menulis‬‬ ‫يكتب‬ ‫كتب‬
‫‪Duduk‬‬ ‫يجلس‬ ‫جلس‬
‫‪Minum‬‬ ‫ي ْش ِربُ‬ ‫َش َ‬
‫رب‬
‫‪Pergi‬‬ ‫يذهب‬ ‫ذهب‬
‫‪Hadir‬‬ ‫يحضر‬ ‫حضر‬