INSTRUKSIBERSAMA

MENTERIKESEHATAN REPUBLIKINDONESIA
DAN
REPUBLIKINDONESIA
KEPAI.AKEPOLTSIAN
NOMOF;7slMEN.KES.nNST.B/Il/1984
984
NOMORPOL: INS/03/lll/1

TENTANG

PENTNGIGTAN HUBUNGANKERJASAMA DALAMRANGKAPENGAWASAN

DAN PENYIDIKANTTNDAKPIDANADI BIDANGOBAT,OBATTRADISIONAL'
MAKANAN,MINUMAN,KOSMETIKA,ALAT KESEHATAN'NARKOTIKA
DAN BAHAN BERBAHAYABAGI KESEHATAN

MENTERIKESEHATANREPUBLIKINDONESIA
DAN
REPUBLIKINDONESIA
KEPAI.AKEPOLTSIAN

Menimbang : a. bahwa terdapatpetunjukmakin meningkatnya penyimpangan/

penyalahgunaan dan atau pelanggaranperaturanperundang-
makanan,minuman,
undingan di bidangobat, obat tradisional,
kosmeiika,alat kesehatan,narkotikadan bahan berbahayabagi
kesehatanyangterjadidi beberapawilayahIndonesia;

b . b a h w a d a l a m r a n g k a m e n i n g k a t k a nh u b u n g a nk e r j a s a m a
p e n g a w a s a nd a n p e n y i d i k a nt i n d a k p i d a n a_ p e r l u a d a
keseragamanbahasa,gerak dan langkahantara Departemen
KesehalanRepublikIndonesia dan Kepolisian RepublikIndonesia
sesuaidenganperaturan perundang-undangan yangberlaku;

c. bahwapelaksanaan pengawasandan penyidikan tindakpidana

yang dimaksuddalam huruf b, perludituangkandalam bentuk
lnstruksiBersama.

Mengingat : 1. OrdonansiLoodwit,Stbl.1931Nomor509;

2 . O r d o n a n s iP e n g u j i a nB a h a n - b a h a nF a r m a s i ,S t b l . 1 9 3 6
Nomor660:

Stbl.1949Nomor377;
3. OrdonansiBahanBerbahaya,

ObatKeras,Stbl.1949Nomor419;
4. Ordonansi

5 . U n d a n g - U n d a nNgo m o r1 T a h u n1 9 4 6t e n t a n gH u k u mP i d a n a
(Lembaran NegaraTahun1958Nomor127);
6 . U n d a n g - U n d a nNgo m o r9 T a h u n1 9 6 0t e n t a n gP o k o k - p o k o k
Kesehatan (Lembaran NegaraTahun1960Nomor131,Tambahan
LembaranNegaraNomor2068);

7 . U n d a n g - U n d a nNgo m o r 1 0 T a h u n 1 9 6 1 t e n t a n gP e n e t a p a n
Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-Undang NomorI Tahun
1961tentangBarangmenjadiUndang-Undang (Lembaran Negara
T a h u n 1 9 6 1 N o m o r 2 1 5 , T a m b a h a nL e m b a r a n N e g a r a
Nomor2210);

8. Undang-UndanN g o m o r ' 13 T a h u n 1 9 6 1 t e n t a n gK e t e n t u a n -
ketentuanPokok KepolisianNegara (LembaranNegaraTahun
1961Nomor245, Tambahan LembaranNegaraNomor2289);

9 . U n d a n g - U n d a nNgo m o r1 1 T a h u n1 9 6 2t e n t a n gH y g i e n eu n t u k
U s a h a - u s a h aB a g i U m u m ( L e m b a r a nN e g a r aT a h u n 1 9 6 2
Nomor48, TambahanLembaranNegaraNomor2475);

1 0 .U n d a n g - U n d a n gN o m o r 7 T a h u n ' l9 6 3 t e n t a n g F a r m a s i
(LembaranNegaraTahun1963 Nomor81, TambahanLembaran
NegaraNomor2580);

g o m o r 9 T a h u n 1 9 7 6 t e n t a n gN a r k o t i k a
1 1 .U n d a n g - U n d a n N
(LembaranNegaraTahun1976 Nomor37, TambahanLembaran
NegaraNomor3086);

g o m o r 8 T a h u n 1 9 8 1 t e n t a n gH u k u mA c a r a
1 2 .U n d a n g - U n d a nN
Pidana (LembaranNegaraTahun 1981 Nomor 76, Tambahan
LembaranNegaraNomor3209);

1 3 .U n d a n g - U n d a n Ng o m o r 2 0 T a h u n 1 9 8 2 t e n t a n gK e t e n t u a n -
k e t e n t u a nP o k o k P e r t a h a n a nK e a m a n a nN e g a r aR e p u b l i k
Indonesia(LembaranNegaraTahun1982 Nomor51, Tambahan
LembaranNegaraNomor3234);

1 4 .P e r a t u r a n P e m e r i n t a h N o m o r 2 7 . T a h u n 1 9 8 3 t e n t a n g
g u k u mA c a r a P i d a n a
P e l a k s a n a a nK i t a b U n d a n g - U n d a n H
(LembaranNegaraTahun1983 Nomor36, TambahanLembaran
NegaraNomor3258);

15.KeputusanPresidenRepublikIndonesiaNomor372 Tahun1962
tentangAlat-alatKepolisian
Khusus;
'16.KeputusanPresidenRepubliklndonesiaNomor44 dan 45 Tahun
1974tentangPokok-pokok
dan SusunanOrganisasi Departemen;
6 . U n d a n g - U n d a nNgo m o r9 T a h u n1 9 6 0t e n t a n gP o k o k - p o k o k
Kesehatan (Lembaran NegaraTahun1960Nomor131,Tambahan
LembaranNegaraNomor2068);

7 . U n d a n g - U n d a nNgo m o r 1 0 T a h u n 1 9 6 1 t e n t a n gP e n e t a p a n
Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-Undang Nomor1 Tahun
1961tentangBarangmenjadiUndang-Undang (Lembaran Negara
T a h u n 1 9 6 1 N o m o r 2 1 5 , T a m b a h a nL e m b a r a nN e g a r a
Nomor2210);

8. Undang-UndanN g o m o r 1 3 T a h u n 1 9 6 1 t e n t a n gK e t e n t u a n -
ketentuanPokok KepolisianNegara (LembaranNegaraTahun
1961Nomor245,Tambahan LembaranNegaraNomor2289);

9 . U n d a n g - U n d a nNgo m o r1 1 T a h u n1 9 6 2t e n t a n gH y g i e n eu n t u k
U s a h a - u s a h aB a g i U m u m ( L e m b a r a nN e g a r aT a h u n 1 9 6 2
Nomor48, TambahanLembaranNegaraNomor2475);

1 0 . U n d a n g - U n d a nNgo m o r 7 T a h u n 1 9 6 3 t e n t a n gF a r m a s i
(LembaranNegaraTahun1963 Nomor81, TambahanLembaran
NegaraNomor2580);

1 1 .U n d a n g - U n d a nNgo m o r 9 T a h u n 1 9 7 6 t e n t a n gN a r k o t i k a
(LembaranNegaraTahun1976 Nomor37, TambahanLembaran
NegaraNomor3086);

g o m o r 8 T a h u n 1 9 8 1 t e n t a n gH u k u mA c a r a
1 2 .U n d a n g - U n d a nN
Pidana (LembaranNegaraTahun 1981 Nomor 76, Tambahan
LembaranNegaraNomor3209);

1 3 .U n d a n g - U n d a n gN o m o r 2 0 T a h u n 1 9 8 2 t e n t a n gK e t e n t u a n -
k e t e n t u a nP o k o k P e r t a h a n a nK e a m a n a nN e g a r aR e p u b l i k
Indonesia(LembaranNegaraTahun1982 Nomor51, Tambahan
LembaranNegaraNomor3234);

1 4 .P e r a t u r a n P e m e r i n t a h N o m o r 2 7 . T a h u n 1 9 8 3 t e n t a n g
g u k u mA c a r a P i d a n a
P e l a k s a n a a nK i t a b U n d a n g - U n d a n H
(LembaranNegaraTahun1983 Nomor36, TambahanLembaran
NegaraNomor3258);

15.KeputusanPresidenRepublikIndonesiaNomor372 Tahun1962
tentangAlat-alatKepolisian
Khusus;

16.KeputusanPresidenReoublikIndonesiaNomor44 dan 45 Tahun

1974tentangPokok-pokok
dan SusunanOrganisasi Departemen;

17.KeputusanPresidenRepubliklndonesiaNomor46 Tahun1983
t e n t a n gP o k o k - p o k odk a n S u s u n a nO r g a n i s a sDi e p a r t e m e n
Pertahanan dan Keamanan;

P r e s i d e nR e o u b l i kI n d o n e s i aN o m o r6 0 T a h u n1 9 8 3
1 8 .K e o u t u s a n
t e n t a n gP o k o k - p o k o dk a n S u s u n a nO r g a n i s a sAi n g k a t a n
 RepublikIndonesia;
Bersenjata

1 9 .P e r a t u r a nM e n t e r iK e s e h a t a nR e p u b l i kI n d o n e s i aN o m o r8 6 /
Men.Kes./Per/lV | 1977tentangMinumanKeras;

2 0 . P e r a t u r a nM e n t e r iK e s e h a t a nR e p u b l i kI n d o n e s i aN o m o r4 5 3 /
Men.Kes./PerD(l/1983 tentangBahanBerbahaya.

MENGIN STR U KSIKA N

Kepada ' 1
KesehatanRepublik
SemuaKepalaKantorWilayahDepartemen
Indonesia;

z. DaerahRepublikIndonesia.
SemuaKepalaKepolisian

. UN TU K

PERTAMA Meningkatkanhubungankerjasama dalamrangkamelaksanakan

pengawasandan penyidikantindak pidanadi bidang obat, obat
, a k a n a n ,m i n u m a n ,k o s m e t i k aa, l a t k e s e h a t a n ,
tradisionalm
narkotikadan bahan berbahayabagi kesehatanberdasarkan
peraturanperundang-undangan yang menjadidasar hukumnya
masing-masing guna keseragamanbahasa,gerakdan langkah.

KEDUA Melaksanakanpengawasandan penyidikansebagaidimaksud

padadiktumPEBTAMAdenganmemperhatikan tata kerjasebagai
berikut:

1. PejabattertentuDepartemenKesehatanyang mengetahui
a t a u m e n e r i m al a p o r a nt e l a h t e r i a d i n y ap e n y i m p a n g a n /
p e n y a l a h g u n a aant a u p e l a n g g a r a nh u k u m ,w a i i b s e g e r a
melakukanusaha-usahapencegahandan atau penindakan
administratifsesuai dengan wewenangyang diatur dalam
p e r a t u r a n p e r u n d a n g - u n d a n g ayna n g m e n j a d i d a s a r
hukumnyadan jika dalampelaksanaan mendapathambatan
dapatmemintabantuanPOLRI.

2. Apabila penyimpangan/penyalahgunaan atau pelanggaran

hukumtersebutangka 1 di atas didugadan atau patutdiduga
sebagaitindak pidana,maka pelabattertentuDepartemen
K e s e h a t a nm e m b e r i t a h u k ahna l i t u k e p a d aP O L F I Ig u n a
b e r s a m a - s a m am e n e n t u k a nt i n d a k p e n y i d i k a ny a n g
diperlukan.

3 . P e j a b a tP O L R Im e n g e t a h uai t a u m e n e r i m al a p o r a nt e l a h
terjadinyapenyimpangan/penyalahgunaan atau pelanggaran
hukumdi bidangsebagaiamana dimaksuddiktumPERTAMA,
m a k a K e p a l a K e p o l i s i a nD a e r a h y a n g b e r s a n g k u t a n
menghubungi pimpinanDepartemenKesehatansetingkatdi
wilayahnya untuksecarabersama-sama menentukan langkah-
langkahpencegahan dan ataupenindakan yangdiperlukan.
 4 . P e r i y i d i k atne r h a d a pt i n d a kp i d a n as e b a g a i m a ndai m a k s u d
d i k t u mP E R T A M A d i l a k u k a no l e h P e n y i d i kP O L R Id a n a t a u
PenyidikPegawaiNegeriSipiltertentuDepartemen Kesehatan
sesdaideng?nperatJranperundang-un-dangan yang menjadi
dasarhukuirnyi Oanpelaksanaannya dilakukanmenuruttata
cara yang diaiur dalam Kitab Undang-Undang HukumAcara
Pidana.

KETIGA Permasalahan atau kasus-kasusyang meliputilebih dari satu

*if"VinlO""tah atau kasus yang rumit dan b,ersifatNasional/
I n t e r n a s i o n a dl a p a t d i t a n g a n i o l e h D i r e k t o r a tJ e n d e r a l
e"ngi*"t"n Obai dan MakananDepartemenKesehatandan
atau ReserseKepolisian tingkatpusat.

KEEMPAT Masing-masing KepalaKantorWilayahDepartemenKesehatan

Jan f ' e p a t a t i e p o l i s i a nD a e r a h m e n u n j u kP . ejabat/Petug.as
tungsionatnya r i n t u ks e l a l u m e n g i k u t ip e l a k s a n a a nI n s t r u k s i
Bersamaini.

KELIMA Permasalahan atau kasusyang pentingditanganidalamrangka

p " i " x i " n " " n I n s t r u k s iB e r s a m ai n i w a j i b d i l a p o r k a nk e p a d a
bir"ftrt JenderalPengawasan Obat dan MakananDepartemen
Kesehatan dan Kepala-Reserse Kepolisian tingkatpusat'

KEENAM lnstruksiBersamaini mulaiberlakupadatanggalditetapkan'

D i t e t a p k a n: Jd A
i KARTA
Padatanggal: 7 Maret1984

KEPALAKEPOLISIANRI RI
MENTERIKESEHATAN

ttd' ttd'

ANTONSUDJARWO dr. SUWARDJONOSURJANINGRAT

JENDERALPOLISI

Tembusan

1. Kesejahteraan
MenleriKoordiantor RakyatRl'
2. Politikdan KeamananRl'
MenteriKoordinator
3. MenteriDalamNegeriRl.
4. dan KeamananRl'
MenteriPertahanan
5. MenteriKehakimanRl.
6. MenteriKeuanganRl.
7. MenteriPeneranganRl.
8. PanglimaAngkatanBerseniata R.l'
9. JaksaAgungRl.
10. ParaGubernur/Kepala DaerahTingkatl'