Penggunaan bola kelahiran sebagai metode pengelolaan rasa sakit di bidang kerja Wai-lei Hau RN,

RM, BSC, PGD, MSc (Keperawatan) Sekolah Bidan, Rumah Sakit Pangeran Wales, Shatin, Hong Kong
Siu-Ling Tsang Rn, RM Winny Kwan Rn, RM, RCMP, BSC (Keperawatan), BCM Departemen Obstetri
dan Ginekologi, Ratu Elizabeth Hospital, Yordania, Hong Kong Lorraine Siu-King Man Rn, Rm, MSC Kit-
Yee Lam Rn, Rm, BSc, MSC KIT-YEE LAM RN, RM, BSC, MSS JEWE RAM, RM, BSC, MSS Departemen
Knalpot, Gabunologi Prince of Wales, Shat, HSG Kong Long-Fong Ho Rn, Rm, MSc (Keperawatan)
Departemen Obat dan Rokok, Pokfulam, Hong Kong, Diploma, Furgin, Ramah, RS, BMS, Farm, RS,
BMS, Bantuan Kesehatan, dan RS, BSc (Juta), MSc (Konseling).. Metode: Penelitian ini mengadopsi
desain kelompok kontrol yang tidak setara untuk menyelidiki pengaruh bola kelahiran sebagai
pengelolaan rasa sakit pada tenaga kerja berdasarkan nilai rasa sakit dan kecemasan. Hal itu dilakukan di
tiga rumah sakit umum masyarakat selama periode Desember 2009 sampai Mei 2010. Wanita dalam
tenaga kerja yang memenuhi kriteria inklusi didekati dan bola kelahiran diperkenalkan. Mereka yang
memilih untuk menggunakannya diidentifikasi sebagai kelompok studi, dan yang lainnya sebagai kontrol.
Dengan menggunakan skala analog visual, nyeri dasar dan keadaan kecemasan diukur untuk kedua
kelompok tersebut dan kemudian satu jam setelahnya. Setelah pengiriman, kelompok studi diminta
untuk menyelesaikan kuesioner untuk mengevaluasi kepuasan mereka terhadap penggunaan bola
kelahiran. Hasil: Sebanyak 217 wanita kerja direkrut; 110 berada di kelompok studi dan 107 adalah
kontrol. Hasilnya menunjukkan bahwa penggunaan bola kelahiran mengurangi rasa sakit dan tingkat
kecemasan perempuan dalam persalinan. Sedangkan untuk pengaruhnya terhadap proses dan hasil
tenaga kerja, tidak ada perbedaan antara kedua kelompok dalam hal durasi tahap kedua, tingkat
pemberian vagina, dan episiotomi. Namun, durasi tahap pertama tenaga kerja secara signifikan lebih
pendek dalam kelompok studi (5,3 vs 7,1 jam, p <0,03). Setelah pengiriman, wanita dalam kelompok
studi berkomentar bahwa bola kelahiran bisa mempromosikan kenyamanan dan relaksasi, dan
mengurangi kecemasan dan rasa sakit saat persalinan. Mayoritas (95%) menunjukkan bahwa mereka
ingin menggunakan bola kelahiran di kehamilan di masa depan. Kesimpulan: Data awal kami
menyarankan agar penggunaan bola lahir aman dan menawarkan wanita, alternatif tentang pengelolaan
rasa sakit di bidang kerja. Hong Kong J Gynaecol Obstet Bidge 2012; 12: 63-8 Kata kunci: Tenaga Kerja,
Obstetri; Sakit kerja; Kehamilan; Kontraksi Utterine Pendahuluan di Hong Kong, selama bertahun-tahun,
pengelolaan nyeri buruh telah mengandalkan model perawatan medis yang menekankan penghapusan
sensasi fisik dan penggunaan metode farmakologis.

Pilihan umum adalah penggunaan nitrous
oksida + inhalasi oksigen (entonox), suntikan
pethidine, dan analgesia epidural. Dalam
beberapa tahun terakhir, advokasi untuk tetap
lahir Normal telah mengubah perekanan
pengelolaan rasa sakit terhadap model
perawatan kebidanan, yang mencakup
komponen psiko-emosional dan spiritual
perawatan. Alih-alih kepatuhan pasif, ada fokus
pada membangun kepercayaan wanita untuk
mengatasi rasa sakit, sehingga menjaga rasa
penguasaan dan kesejahteraan. Pilihan umum
adalah persiapan antenatal, dukungan tenaga
kerja, pernapasan dan latihan relaksasi,
penggunaan korespondensi ke: MS WL Hau
Email: hwl081 @ ha .org .hk Transtimeanear
saraf systikal, dan bola kelahiran. Bola lahir juga
dikenal sebagai bola fitball, Swissball, dan petzi,
dan pertama kali digunakan oleh fisioterapis
untuk pasien dengan sakit punggung pada
tahun 1960an. Pada tahun 1980an, Perez dan
Simkin mengenalkannya ke kelas antenatal dan
menyebutnya sebuah bola lahir2. Kemudian
dikembangkan sebagai alat bidan untuk
membantu wanita mengendalikan tenaga kerja
mereka. Unit kebidanan di Jerman dan Inggris
mulai menggunakannya di tahun 1990an.
Secara bertahap, penggunaannya menjadi luas
dan telah direkomendasikan sebagai alat
kenyamanan dan kebugaran yang sangat baik
untuk wanita yang digunakan selama
kehamilan, tenaga kerja, kelahiran, dan periode
postpartum. Manfaat yang disarankan untuk
menggunakan bola kelahiran selama tenaga
kerja mengalami penurunan rasa sakit,
pengurangan kecemasan, kurangnya pethidin,
fasilitasi keturunan kepala janin dan rotasi,
mengurangi durasi tahap pertama tenaga kerja,
dan meningkatkan kepuasan ibu dan
kesejahteraan4-7. Karena tidak ada efek
samping yang diamati dari penggunaannya,
perhatian utama adalah keselamatannya. Untuk
memastikan penggunaan kelahiran optimal dan
aman, kebijakan atau protokol harus
diformulasikan2,9. Namun, sebagian besar
manfaat yang dilaporkan dari bola kelahiran
deskriptif, dan untuk saat ini penggunaannya
belum dipelajari atau dievaluasi dengan
menggunakan metode penelitian yang obyektif.
Karena ada peningkatan minat dalam
menggunakan bola kelahiran sebagai alternatif
sarana bantuan nyeri buruh, penyelidikan yang
tepat mengenai keefektifannya untuk tujuan ini
muncul. Ini melayani tujuan penelitian ini, yang
merupakan yang pertama dari jenisnya di Hong
Kong. Metode Penelitian ini mengadopsi desain
kelompok kontrol yang tidak setara untuk
menentukan pengaruh bola kelahiran untuk
menghilangkan rasa sakit saat persalinan.
Tujuannya adalah untuk: (1) menyelidiki
pengaruh penggunaan bola kelahiran sebagai
alat pengelolaan rasa sakit dan kecemasan
selama tenaga kerja; (2) Jelajahi pengalaman
ibu yang berasal dari penggunaan semacam itu;
dan (3) mencari hasil obstetri yang merugikan.
Peserta sampel untuk penelitian ini adalah
perempuan dalam persalinan yang melahirkan
di tiga rumah sakit umum masyarakat selama
periode Desember 2009 sampai Mei 2010.
Kriteria berikut digunakan untuk merekrut
subyek: (1) wanita China dapat berbicara
bahasa Kanton, dan (2) Primigravida pada awal
kerja, memiliki kontraksi rahim dan reveter
reguler kurang dari 1 cm, dan lebih dari 1 jari
melebar. Sebanyak 217 peserta direkrut ke
dalam penelitian; 110 berada di kelompok studi
dan 107 adalah kontrol. Pengumpulan data
masuk ke Ward Buruh, wanita yang memenuhi
kriteria inklusi didekati dan memiliki rincian
penelitian tersebut. Mereka yang setuju untuk
berpartisipasi diminta untuk menandatangani
bentuk persetujuan. Informasi demografi dan
klinis dasar diperoleh oleh para peneliti. Ketika
para peserta mulai meminta penghilang rasa
sakit, mereka diberi deskripsi rinci tentang
penggunaan bola kelahiran, termasuk pamflet
referensi. Mereka yang memilih untuk
menggunakan bola kelahiran dianggap dalam
kelompok studi. Setelah ini, nyeri dasar dan
kegelisahan mereka diukur dengan
menggunakan dua skala analog visual yang
dilaporkan sendiri (Vass). Kedua timbangan ini
terdiri dari garis horisontal 10 cm dengan
deskriptor 'tidak ada kecemasan / rasa sakit' di
sebelah kiri dan 'kecemasan terburuk / rasa
sakit' di sebelah kanan. Peserta diminta untuk
menunjukkan betapa cemasnya dan
menyakitkan mereka merasa 'sekarang' dengan
menandai tempat yang sesuai di telepon. Nilai
yang lebih tinggi menunjukkan peningkatan
kecemasan / rasa sakit. Nyeri dan kecemasan
negara bagian kemudian diukur setiap jam
untuk menilai hubungan mereka dengan bola
kelahiran. Peserta diberi pilihan untuk
melanjutkan atau berhenti menggunakan bola
kelahiran kapan saja, dan metode bantuan nyeri
lainnya (termasuk obat-obatan terlarang)
ditawarkan sesuai kebutuhan. VAS adalah
perangkat pelaporan diri sederhana yang
digunakan secara ekstensif untuk mengukur
gejala yang tidak menyenangkan seperti rasa
sakit, mual, kelelahan, dan dyspnoea10. Ini
menghindari jebakan bahasa yang terlibat
dalam skala rating grafis, dan sesuai untuk
berbagai mata pelajaran, termasuk wanita
dalam persalinan. Studi sebelumnya tentang
nyeri buruh telah mengadopsi alat ini secara
luas dan terbukti memiliki validitas dan
keandalan111,12. Mereka yang menolak
penggunaan bola kelahiran ditugaskan sebagai
kelompok kontrol. Mereka diizinkan untuk
memilih metode bantuan nyeri yang tersedia
sebagaimana mestyati. Sedangkan untuk
kelompok studi, rasa sakit dan kecemasan
mereka diukur sebelum menggunakan metode
lain dan kemudian satu jam setelahnya. Dalam
waktu 2 jam setelah disampaikan, peserta
dalam kelompok studi diminta untuk
menanggapi kuesioner, yang dirancang untuk
mengumpulkan data mengenai kepuasan
mereka dengan pengalaman bola lahir. Hasil
Karakteristik Sampel Sebanyak 217 wanita
primipar ikut serta dalam penelitian ini; 110
berada di kelompok studi dan 107 dianggap
kontrol. Perbandingan data demografis dan
kebidanan masing-masing, tidak ada perbedaan
yang signifikan (p> 0,05) antara kedua
kelompok dalam hal usia, tinggi ibu, usia
gestasi, dan berat lahir bayi. Satu-satunya
perbedaan adalah bahwa kontrol lebih berat (P
<0,04). Tabel 1 merangkum karakteristik
mereka. Rasa sakit dan kecemasan dari
kelompok studi dan kelompok sebelum inisiasi
intervensi, nilai VAS rata-rata untuk rasa sakit
dan kecemasan secara signifikan lebih rendah
dalam kelompok studi daripada di kontrol,
masing-masing nilai menjadi 3,6 vs 5.4 untuk
rasa sakit dan 2,9 vs 4.8 untuk kecemasan. Baik
kelompok studi dan kontrol menunjukkan
peningkatan ringan dalam rasa sakit VAS rata-
rata mereka 1 jam setelah menggunakan
metode bantuan nyeri masing-masing, dari 3,6
sampai 3,8, dan dari 5,4 sampai 5,5. Nilai rasa
sakit untuk kedua kelompok terus ditentukan,
apakah mereka memilih metode penghilang
rasa sakit kedua. Untuk kelompok studi, metode
kedua ini bisa menjadi metode selain bola
kelahiran (e. Untuk kontrol, metode kedua bisa
menjadi metode selain yang sudah mereka
gunakan. Sekali lagi, kelompok studi tersebut
memiliki nilai VAS yang rata-rata menurunkan
nilai (6,0 vs 7.0). Skor kecemasan menunjukkan
pola yang sama (Tabel 2). Efek penggunaan bola
lahir pada proses dan hasil tenaga kerja tidak
ada efek samping yang dicatat dalam hubungan
dengan penggunaan bola kelahiran. RECOURSE
INTRAPARTUM OXTYOCIN (SYNOCININON)
serupa pada kedua kelompok, meskipun
kelompok studi tersebut memiliki persentase
perempuan yang lebih tinggi karena mana yang
diinduksi oleh tenaga kerja. Tidak ada
perbedaan antara kedua kelompok dalam hal
durasi tahap kedua, dan tingkat penyelesaian
vagina dan episiotomi, skor APGAR bayi, dan
penerimaan ke unit perawatan intensif
neonatal. Meskipun tingkat episiotomi dalam
kelompok studi adalah 10% lebih rendah,
perbedaan ini tidak signifikan secara statistik.
Namun, durasi rata-rata tahap pertama tenaga
kerja secara signifikan lebih pendek dalam
kelompok studi (5,3 vs 7,1 jam; Tabel 3). Durasi
menggunakan bola kelahiran dan hasil koreksi
kelembapan antara obyektible antara
penggunaan Badan Kelahiran dan hasil obstetri
tidak menunjukkan perbedaan yang signifikan
secara statistik dalam hal tahap pertama dan
kedua tahap dan mode pengiriman (Tabel 4).
Metode bantuan nyeri lainnya yang digunakan
mengenai penggunaan larutan rasa sakit
lainnya, kedua kelompok menggunakan
berbagai metode penghilang rasa sakit
termasuk tabel 1. Data demografis Studi Bola
Kataran berarti ± Study Student Study Grup (n =
110) Kelompok (n = 107) Usia (tahun) 29,7 ± 5,1
29,7 ± 5,17 0,743 Tinggi (CM) 157,0 ± 14,82
158,0 ± 5,3 0,522 berat 157,4 ± 8,62 72,7 ± 9,4 ±
8,060 70,7 ± 9,0 0,0 0,060 73,4 ± 0,040 70,9 ±
9,3 0,040 7,9 ± 9,3 ± 1,3 09,09 ± 3,32 03,9 ± 3,32
€ 0,32,3 ± 4,32,3 ± 4,34 € 043.4 € 34,49 € 493.4
€ 49,4 € 043.4 € 34,49 € 44,49 ± 434.4 € 49,49 ±
434.4 € 49,49 ± 434.4 € 49,49 ± 434.4 € 49,49 ±
44,49 ± 44,49 ± 434.4 € 494,8 ± 434.4 ± 434.4 ±
434.4 € 494,84 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49
± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49
± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49
± 434.4 ± 434.4 ± 434.4 ± 434.4 ± 44,49 ± 44,49
± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49
± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49
± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49
± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49
± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49
± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49
± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49
± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49
± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49
± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49
± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49
± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49
± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49
± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49
± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49
± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49
± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44,49
± 44,49 ± 44,49 ± 44,49 ± 44 NICU = Data
Perawatan Intensif Neonatal Data ditunjukkan
sebagai% atau berarti meal standar deviasi ca
Kasus Kasika Kabel Kekuatan Korelasi Dosis
Melalui Bangunan Kelahiran dan Proses Hasil
Obstetri / Hasil Badan Penyampaian Ubah
(Lahir) Kisaran Lahir Kerja Panjang Kelahiran (1)
<jam> 8 jam Durasi 2 tahap (%) <1 jam> 16 <1
jam> 1 <rase menggunakan bola lahir PAL 0,474
0.579 0,47 Pertentil 25 (N = 50) (n = 41). Lebih
banyak wanita dalam kelompok studi menerima
pijat (P <0,001) dan lebih banyak wanita di
antara kontrol yang menerima analgesia
epidural (P <0,01; Tabel 5). Pengalaman
subjektif wanita mengenai penggunaan bola
kelahiran sebagai tanggapan terhadap
kuesioner yang disajikan ke kelompok studi
setelah pengiriman, 85% melaporkan bahwa
mereka puas dengan penggunaan bola
kelahiran, dan 12% menyatakan bahwa mereka
sangat puas. Saat diminta untuk
mengidentifikasi bagian tubuh mana yang
mereka terasa paling nyaman selama
penggunaan bola kelahiran, tiga bagian paling
atas yang diidentifikasi adalah punggung,
panggul, dan perineum. Ada banyak alasan
untuk berhenti menggunakan bola kelahiran.
Alasan yang paling umum untuk penggunaan
gantungan kelahiran yang ingin di istirahat di
tempat tidur (67%). Beberapa wanita (8%)
merasa berguna pada awalnya. Karena rasa
sakit, mereka ingin mencoba metode lain.
Ketika diminta untuk mengomentari keefektifan
menggunakan bola kelahiran, kebanyakan
wanita melaporkan bahwa hal itu
mempromosikan kenyamanan dan relaksasi,
dan mengurangi kecemasan serta nyeri buruh
dan sakit punggung. Sekitar 10% wanita sangat
setuju bahwa bola kelahiran dapat mengurangi
tabel nyeri punggung 5. Penggunaan metode
penghilang rasa sakit lainnya Kelompok ringan.
Kelompok ringan. Kelompok Kondisi (n = 110)
Kelompok Kontrol (n = 107) Nilai p Permintaan
rias sentuhan listrik transputan (%) 2.7 5.6
0.236 Entonox (%) 90.0 94.4 0.174 Injeksi
Pethidine (%) 49.1 45.8 0.363 Analgesia epidural
(%) 17.3 34.6 0100. Pijat (%). "17,0 0100. Tabel
6. Kunci. Menggunakan. Kerja. Sekitar 95%
kelompok studi menunjukkan bahwa mereka
ingin menggunakan bola kelahiran dalam
kehamilan masa depan. Diskusi Meskipun bola
kelahiran telah digunakan dalam berbagai
setting kelahiran dan diyakini sebagai metode
dukungan dan penghilang rasa sakit yang
sederhana, efektif, dan aman bagi wanita dalam
persalinan, beberapa studi terus meneruskan
kepercayaan ini. Penelitian ini telah
menumpahkan beberapa lampu pada dampak
penggunaan bola kelahiran saat melahirkan.
Temuannya menunjukkan bahwa rintalah ke
bola kelahiran bisa mengurangi tingkat rasa
sakit dan kecemasan, memperpendek tahap
pertama tenaga kerja, dan bahwa wanita
merasa puas dengan penggunaannya.
Sehubungan dengan manajemen nyeri,
menggunakan bola kelahiran tampaknya
mengurangi rasa sakit meski tidak begitu
location. Studi dan kelompok kontrol tidak
homogen; Wanita dalam kelompok kontrol
memiliki nilai VAS yang lebih tinggi dari rasa
sakit dan kecemasan sebelum implementasi
adanya intervensi. Dengan demikian, tidak
dapat dikecualikan bahwa kedua kelompok
perempuan memiliki toleransi nyeri yang
berbeda, dan bahwa wanita dengan skor nyeri
yang lebih tinggi pada awalnya memilih metode
bantuan nyeri lainnya. Meskipun kedua
kelompok menggunakan metode bantuan nyeri
yang berbeda, mereka memiliki peningkatan
rasa sakit ringan yang sejuk pada jam pertama
setelah intervensi. Hal ini mungkin
menunjukkan bahwa pengaruh bola kelahiran
mirip dengan metode lainnya. Ketika wanita di
kedua kelompok tersebut menemukan rasa
sakit yang tidak dapat ditoleransi dan meminta
metode bantuan nyeri kedua, skor nyeri rata-
rata kelompok studi meningkat 70% saat berada
dalam kontrol meningkat 29%. Hal ini
menyarankan agar penggunaan bola kelahiran
membantu membantu mengurangi rasa sakit
dan tingkat kecemasan wanita dalam
persalinan. Salah satu tujuan penelitian ini
adalah untuk memeriksa apakah ada efek
samping dalam menggunakan bola kelahiran
selama persalinan dalam hal hasil obstetrik.
Dalam hal ini, temuan utama adalah
pengurangan signifikan dalam tahap tahap
pertama, dan untuk semua hasil lainnya, ada
perbedaan yang tidak signifikan. Oleh karena
itu, dia telah menyarankan agar salah satu
manfaat dari bola kelahiran adalah membantu
bayi yang paling sesuai dengan pelvis dan
memfasilitasi rotasi kepala janin dan keturunan,
sehingga membuat tenaga kerja lebih pendek.7.
Temuan ini juga menunjukkan bahwa
penggunaan bola kelahiran selama persalinan
sudah aman. Temuan lain yang signifikan adalah
dampaknya terhadap metode bantuan nyeri
lainnya. Lebih banyak wanita dalam kelompok
studi mendapat pijat, sementara lebih banyak
kontrol memiliki analgesia epidural. Bagi wanita
yang menggunakan bola kelahiran, suami
mereka mungkin lebih terlibat dalam
membantu istri mereka. Apalagi, pijat bisa lebih
mudah dilakukan untuk wanita yang duduk atau
bersandar pada bola kelahiran. Karena bola
kelahiran diperlukan kehadiran pribadi yang
mendukung, ada kemungkinan efek yang
menguntungkan, sebagian, karena dukungan
emosional terus menerus. Untuk penggunaan
analgesia epidural, asumsi sebelumnya tentang
berbagai toleransi nyeri pada kedua kelompok
mungkin relevan; Orang-orang dengan toleransi
nyeri yang rendah dan sakit yang lebih tinggi
lebih cenderung memilih analgesia epidural.
Mengenai pengalaman menggunakan bola
kelahiran selama persalinan, kebanyakan
wanita melaporkan bahwa hal itu dapat
mempromosikan kenyamanan dan relaksasi,
mengurangi kecemasan mereka, serta nyeri dan
sakit punggung. Hal ini konsisten dengan
informasi dalam literatur6,7. Proporsi yang
tinggi yang mau menggunakan bola kelahiran di
kehamilan dan kerja yang telah datang
menyarankan agar perempuan puas dengan
penggunaannya. Alasan yang paling umum
untuk penggunaan kalangan kelahiran yang
tidak tepat adalah bahwa mereka merasa tidak
berguna lagi, tapi mereka ingin beristirahat di
tempat tidur. Tidak mengherankan, wanita
mungkin membutuhkan lebih dari satu metode
untuk membantu mereka mengatasi rasa sakit
kerja. Banyak penelitian juga menunjukkan
bahwa wanita harus dapat berulit dan bergerak
secara bebas selama persalinan, yang dapat
membuat mereka merasa lebih baik dalam
kendali dan berkontribusi pada pengalaman
persalinan positif1,13. Bola lahir itu
menawarkan wanita seperti pilihan.
Keterbatasan penelitian Kekurangan penelitian
ini adalah bahwa hal itu dilakukan di tiga rumah
sakit umum masyarakat, meskipun protokol
tersebut secara standar. Perbedaan budaya
kerja, sikap staf, dan pilihan metode penghilang
rasa sakit di berbagai unit mungkin telah
mempengaruhi hasilnya. Keterbatasan lainnya
adalah kurangnya pengukuran rasa sakit yang
obyektif, meskipun skor VAS adalah alat yang
telah banyak diterapkan dan divalidasi untuk
penilaian rasa sakit. Durasi bengkak
menggunakan bilangan subyek lain untuk
diskusi. Saat wanita merasa melelahkan
menggunakannya terus menerus selama jangka
waktu tertentu, mereka sering memilih
penggunaan intermiten. Ini menciptakan
kesulitan dalam mengukur durasi penggunaan
yang tepat, dan dalam analisis yang sesuai.
Kesimpulan Ini adalah studi pendahuluan
berdasarkan kelompok kontrol yang tidak setara
dan sampel kecil. Namun demikian, ia telah
menawarkan pemahaman yang lebih baik
mengenai pengalaman efektif dan pengalaman
wanita dalam menggunakan bola kelahiran
selama persalinan karena topik tersebut tidak
pernah dipelajari di Hong Kong. Studi tersebut
memberikan bukti bahwa penggunaan bola
kelahiran aman, dan menawarkan wanita,
alternatif tentang pengelolaan rasa sakit selama
persalinan. Referensi 1. Simkin P, berani a.
Update tentang pendekatan nonpharmacologic
untuk menghilangkan rasa sakit kerja dan
mencegah penderitaan. J kebidanan Womens
Kesehatan 2004; 49: 489-504. 2. Perez Pg. Bola
lahir: Penggunaan terapi fisik bola dalam
perawatan bersalin. Johnson, VT: Press Cutting,
2000. 3. Dangkal h. Program rolling saya: bola
kelahiran - sepuluh tahun pengalaman
menggunakan bola fisioterapi untuk wanita
yang bekerja. Midir Midwivery Digest 2003; 13:
28-30. 4. Anderson T. Me dan bola kelahiran
saya. Praktis bidan 1998; 1:38. 5. McCartney PR.
Bola lahir - apakah Anda menggunakannya
dalam pengaturan praktik Anda? MCN AM MA
Matern Child Nurs 1998; 23: 218. 6. 陳 嘉琦,
李從業. Lamaze Pendirian Pendidikan: Latihan
Bola Kelahiran Selama Kehamilan [Dalam
bahasa China]. Jurnal Perawatan Tzu Chi 2004;
3: 28-32. 7. Zwelling E, Johnson K, Allen J.
Bagaimana menerapkan terapi pelengkap untuk
wanita yang bekerja. MCN AM J NATER NASERS
2006; 31: 364-370. 8. Wickham S. Bola kelahiran
yang dikelola risiko. Praktis Bidan 2003; 6:35. 9.
Nichols FH, Humenki SS. Pendidikan melahirkan:
Praktik, penelitian dan teori. 2D Ed.
Philadelphia: W.B. Saunders, 2000. 10. Gift AG.
Skala analog visual: Pengukuran fenomena
subyektif. Nurs RES 1989; 38: 286-8. 11. Chang
My, Wang SY, Chen Ch. Efek pijat pada rasa
sakit dan kecemasan selama persalinan: sebuah
uji coba terkontrol acak di Taiwan. J ADV NURS
2002; 38: 68-73. 12. Hantoushzadeh S,
Alhusseini N, Lebaschi Ah. Efek akupunktur
selama persalinan pada wanita nulipipous: uji
coba terkontrol acak. Aust N Z J Obstet
Gynaecol 2007; 47: 26-30. 13. Green JM, Baston
Ha. Merasa dalam kendali selama persalinan:
konsep, berkorelasi, dan konsekuensinya.
Kelahiran 2003; 30: 235- 47.