Persamaan tentang jenis-jenis catatan sipil yang dikenal dalam hukum Amerika, Inggris, Rusia,

Belanda, Prancis maupun Indonesia, yaitu:

1. Kelahiran

2. Perkawinan: dan

3. Kematian. Sementara itu, jenis-jenis catatan sipil yang berbeda pada masing masing sistem
hukum, disajikan berikut ini.

1. Hukum Amerika, jenis catatan sipil yang berbeda, yaitu registration of divorce (registrasi
tentang perceraian).

2. Hukum Rusia, jenis catatan sipil yang berbeda

The dissolution of the marriage (putusnya perkawinan): b. The adoption (pengangkatan anak);

The establishment of the paternity (pengakuan ayah terhadap anak

Luar kawin); d. The change of the name (perubahan nama).

3. Hukum Belanda, jenis catatan sipil yang berbeda, yaitu register of registered partnerships
(catatan terhadap pasangan yang tidak menikah).

4. Hukum Prancis, jenis catatan sipil yang berbeda, yaitu: a records of civil status concerning
soldiers and mariners in some special circumstances (catatan sipil untuk tentara dan
angkatan laut);
b. the civil status of persons born abroad who acquire or recover french nationality (pencatatan
kelahiran di luar negeri atau mendapatkan kembali kewarganegaraan Prancis); dan

c. the rectification of records of civil status (pembetulan nama atau perubahan nama).

5. Hukum Indonesia

a. Daftar pemberitahuan kawin;

b. Daftar izin kawin.

Apabila dibandingkan perbedaan di atas, maka jenis-jenis catatan sipil yang paling lengkap, yaitu
catatan sipil yang terdapat pada hukum Rusia dan Prancis. Karena dalam hukum Rusia, mengatur
catatan sipil yang berkaitan dengan: 1. the dissolution of the marriage (putusnya perkawinan); 2.
the adoption (pengangkatan anak); 3. the establishment of the paternity (pengakuan ayah terhadap
anak kawin): 4. the change of the name (perubahan nama). Begitu juga dengan hukum Prancis,
mengatur tentang catatan sip yang berkaitan dengan tentara dan angkatan laut.