Penerjemah:
Abdurrahman Rauf al-Maidany
--------------------------------------------------
Cet. Pertama: Rabi’ul Awwal 1444 H
--------------------------------------------------
Dipublikasikan oleh:
Warisan Salaf
Website: www.WarisanSalaf.com
Telegram: https://t.me/warisansalaf
Al-Imam Ahmad bin Hanbal v
e
Syaikh Abul Muzhoffar Abdul Malik bin
Ali bin Muhammad al-Hamdani berkata, telah
menceritakan kepada kami Syaikh Abu Abdillah
Yahya bin al-Hasan bin Ahmad bin al-Banna’.
Menceritakan kepadaku bapakku, Abu Ali al-
Hasan bin Ahmad bin Abdullah bin al-Banna’.
Menceritakan kepada kami Abul Husain Ali bin
Muhammad bin Abdullah bin Busyran al-Mu’dil.
Telah mengabarkan kepada kami Usman bin
Ahmad bin as-Samak. Menceritakan kepada kami
Abu Muhammad al-Hasan bin Abdul Wahab bin
Abil ‘Anbar, qiro’ah ‘alaihi dari kitabnya pada
bulan Rabi’ul Awal tahun 293 H, ia berkata, telah
menceritakan kepada kami Abu Ja’far Muhammad
1
Terjemah Ushul Shunnah
bin Sulaiman al-Manqari al-Bashri di Tinnis (salah
satu kota di Mesir), ia berkata, telah menceritakan
kepadaku Abdus bin Malik al-‘Aththor, ia berkata,
aku mendengar Abu Abdillah Ahmad bin Hanbal
v berkata,
“Pokok dasar sunnah di sisi kami1 adalah:
2
Al-Imam Ahmad bin Hanbal v
dalam agama.
3
Terjemah Ushul Shunnah
❀❀❀
Juga seperti hadits-hadits tentang melihat
Allah, walaupun jarang terdengar di telinga dan
4
Al-Imam Ahmad bin Hanbal v
❀❀❀
5
Terjemah Ushul Shunnah
6
Al-Imam Ahmad bin Hanbal v
❀❀❀
7
Terjemah Ushul Shunnah
Hadits tersebut menurut kami dipahami seperti
zhahirnya sebagaimana yang datang dari Nabi n.
Memperdebatkannya adalah bid’ah.
❀❀❀
hadits,
B eriman kepada al-Mizan (timbangan
amal) sebagaimana telah datang dalam
َ َ َ َ ْ ََْ َُْْ ُ َ ُ
َ َال يَز ُن َجن
َ اح َب ُع
وض ٍة ِ يوزن العبد يوم ال ِقيام ِة ف
“Seorang hamba akan ditimbang pada
hari kiamat, maka ia tidak lebih berat dari sayap
seekor nyamuk.”7
7. Dia adalah orang kafir. Rasulullah n bersabda, “Akan didatangkan
seorang yang besar dan gemuk pada hari kiamat, maka ia tidak lebih
berat di sisi Allah daripada sayap seekor nyamuk.” (HR.Al-Bukhari no.
4729 dan Muslim no. 2785)
8
Al-Imam Ahmad bin Hanbal v
❀❀❀
❀❀❀
9
Terjemah Ushul Shunnah
Lebarnya sama seperti panjangnya, yaitu
sejauh perjalanan satu bulan. Bejananya sebanyak
bintang di langit, sebagaimana hadits-hadits yang
shahih dari beberapa jalur periwayatannya.
❀❀❀
❀❀❀
10
Al-Imam Ahmad bin Hanbal v
❀❀❀
❀❀❀
11
Terjemah Ushul Shunnah
❀❀❀
I
man itu adalah ucapan dan perbuatan
yang bisa bertambah dan berkurang
sebagaimana datang penjelasannya dalam hadits,
ًُ ُ ْ َ ً َ َ ْ ُْ ُ َ ْ َ
يمانا أح َسنُ ُه ْم خلقا أكمل المؤ ِم ِنني ِإ
“Seorang mukmin yang paling sempurna
keimanannya adalah yang paling bagus
akhlaknya.”
Dan hadits,
َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ
الصالة فقد كف َر ومن ترك
“Barangsiapa meninggalkan shalat, dia
kafir”
Juga hadits,
َ َّ َّ ٌ ْ ُ ُ ُ ْ َ ٌ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َْ
الصالة َم ْن ال شء تركه كفر ِإال ِ ليس ِمن العم
12
Al-Imam Ahmad bin Hanbal v
ُ َ ْ َ ُ َّ َ َ ْ َ َ ٌ َ َ ُ َ َ َ َ َ
اهلل قتله تركها فهو كفِر وقد أحل
“Tidak ada suatu amalan yang
meninggalkannya adalah kekafiran selain dari
shalat. Barangsiapa meninggalkannya, ia kafir
dan telah Allah halalkan untuk membunuhnya.”
❀❀❀
13
Terjemah Ushul Shunnah
Mereka semua patut menjadi khalifah dan mereka
adalah imam.
ُ َ ْ َ َ ٌّ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ُ ُ َ ُّ ُ َ َّ ُ
حابُه هلل صل اهلل علي ِه وسلم ح وأص ِ كنا نعد َورسول ا
ُ ْ َ َّ ُ َ َ ْ ُ َّ ُ ُ َ ُ َّ ُ ْ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ
ُ ك
ت أبو بك ٍر ثم عمر ثم عثمان ثم نس،متوا ِفرون
“Kami dahulu menghitung secara berurutan
ketika Rasulullah n masih hidup dan para sahabat
masih banyak, yaitu Abu Bakar, Umar, Utsman,
kemudian kami diam (tidak melebihkan yang
lainnya).”
14
Al-Imam Ahmad bin Hanbal v
15
Terjemah Ushul Shunnah
melihat dengan mata kepalanya dan beriman
kepada beliau walau pun sesaat, lebih utama
dengan predikat shuhbahnya tersebut daripada
para tabi’in walau pun mereka melakukan semua
amal kebaikan.
❀❀❀
❀❀❀
16
Al-Imam Ahmad bin Hanbal v
❀❀❀
❀❀❀
D ibolehkan menyerahkan
sedekah kepada mereka. Barang
harta
❀❀❀
17
Terjemah Ushul Shunnah
❀❀❀
18
Al-Imam Ahmad bin Hanbal v
❀❀❀
19
Terjemah Ushul Shunnah
20
Al-Imam Ahmad bin Hanbal v
terbunuh itu.
❀❀❀
21
Terjemah Ushul Shunnah
22
Al-Imam Ahmad bin Hanbal v
dari Rasulullah n.
❀❀❀
❀❀❀
23
Terjemah Ushul Shunnah
❀❀❀
Sabda beliau n,
َ ُ ٌ ََ
ثلث َم ْن ك َّن ِفي ِه ف ُه َو ُمنَافِ ٌق
24
Al-Imam Ahmad bin Hanbal v
ار َّ ُ ُْ َْ َ ُ َْ َ َ ْ َ َ ْ ُْ َ َْ َ
ِ ان بِسي ِف ِهما فالقاتِل والمقتول ِف انل
ِ ِإذا الق المس ِلم
“Apabila dua orang muslim saling bertemu
dengan (menghunus) pedangnya, orang yang
membunuh dan yang dibunuh berada di neraka.”
25
Terjemah Ushul Shunnah
Dan seperti sabda beliau,
ْ ُ ُُ َ َ ٌ ُ ُ ْ ُْ ُ َ
ال كف ٌر ِسباب المس ِل ِم فسوق وقِت
“Mencela seorang muslim adalah kefasikan
sedangkan membunuhnya adalah kekufuran.”
26
hadis yang shahih dan terjaga, kita menerima
sepenuhnya walau pun tidak mengetahui
tafsirnya. Kita tidak memperbincangkan dan
memperdebatkannya, dan tidak menafsirkan
hadits-hadits tersebut melainkan sebagaimana
datangnya. Kita juga tidak menolaknya kecuali
dengan sesuatu yang lebih benar darinya.
❀❀❀
َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ ْ ُ اطلَ ْع
ث أه ِل َها كذا ت ِف النة فرأيت أك َّ َو
“Dan aku melihat ke dalam jannah maka
aku melihat kebanyakan penduduknya demikian
dan demikian…”
َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َّ ُ اطلَ ْع
َّ َو
ت كذا َوكذا ار فرأي
ِ انل فِ ت
“Dan aku melihat ke dalam neraka maka
aku melihat demikian dan demikian.”
❀❀❀
❀❀❀