Oleh:
Tio Mubarok 19011224
Zahron Tsauban Taqiy
Hadist Pertama
ى ع َِن ْال َعالَ ِء ع َْن َأبِي ِه ع َْن َأبِى ِ َح َّدثَنَا قُتَ ْيبَةُ بْنُ َس ِعي ٍد َح َّدثَنَا َع ْب ُد ْال َع ِز
َّ يز يَ ْعنِى ال َّد َرا َورْ ِد
ْ ُ َّ ْ ْ هَّللا
ال ُّدنيَا ِسجْ نُ ال ُمْؤ ِم ِن َو َجنة ال َكافِ ِر:هُ َر ْي َرةَ قَا َل قَا َل َرسُو ُل ِ ﷺ.
1
Beberapa ulama menjelaskan maksud tersebut, salah satunya
adalah Imam an-Nawawi dalam al-Minhaj. An-Nawawi
menjelaskan bahwa yang dimaksud dengan kata sijn dala hadis
tersebut adalah mamnu` min al-syahwah al-muharramah, yakni
dilarang untuk mengikuti keinginan yang terlarang. Hal ini tentu
berbeda dengan kafir yang merasakan di dunia seperti di surga,
karena diliputi berbagai kenikmatan. Mereka tidak memiliki
kewajiban untuk mencegah hal-hal yang terlarang bagi agama
Islam.
2
Maka sepantasnya seorang mukmin bersabar atas hukum Allah
dan ridha dengan yang ditetapkan dan ditaqdirkan oleh Allah.
3
Dalam Faiḍul Qadir, al-Munawi mengutip cerita tentang Ibn
Hajar al-Asqalani yang menjelaskan pemahaman hadis tersebut
kepada seorang Yahudi. Ibn Hajar mengatakan bahwa Yahudi
tersebut boleh saja merasa hidup di dunia seperti di surga. Akan
tetapi kelak setelah meninggal, orang Yahudi tersebut akan
mendapatkan azab yang sangat pedih dari Allah Swt. Mendengar
penjelasan Ibn Ḥajar tersebut, orang Yahudi itu kemudian masuk
Islam.
ِ الخي ُر عادةٌ وال َّشرُّ لَجاجةٌ ومن ير ِد هَّللا ُ ب ِه خيرًا يفقِّههُ في الد
ِّين
| صحيح ابن ماجه: األلباني | المصدر: معاوية بن أبي سفيان | المحدث: الراوي
( أخرج البخاري: حسن | التخريج: | خالصة حكم المحدث182 : الصفحة أو الرقم
وابن، ) واللفظ له221( وأخرجه ابن ماجة، ) اللفظ األخير1037( ومسلم،) 71
904( )385 /19( )) والطبراني في ((المعجم الكبير،) 310( حبان
وإنَّما أنا،ِّين ِ َمن ي ُِر ِد هَّللا ُ به َخ ْيرًا يُفَقِّ ْههُ في الد:ُصلَّى هللاُ عليه وسلَّ َم يقول
َ ي
َّ ْت النب ُ َس ِمع
َّ َ َ هَّللا َ ً ُ ُأل َ
حتى، ال يَضُرُّ هُ ْم َمن خالفهُ ْم،ِ ول ْن تَزا َل ه ِذه ا َّمة قاِئ َمة على أ ْم ِر،قاس ٌم و ُ يُ ْع ِطي هَّللا ِ
ِ هَّللا ر
ُ مأ ي ت
ْ َ ِ َ ْأ ي.
4
صحيح البخاري: البخاري | المصدر: معاوية بن أبي سفيان | المحدث: الراوي
َس ْب ِن َم ْي َس َرة ٍ ار َح َّدثَنَا ْال َولِي ُد بْنُ ُم ْسلِ ٍم َح َّدثَنَا َمرْ َوانُ بْنُ َجن
َ َُاح ع َْن يُون ٍ َح َّدثَنَا ِه َشا ُم بْنُ َع َّم
ُ صلَّى هَّللا
َ ِ ِّث ع َْن َرسُو ِل هَّللا َأ
ُ اويَةَ ْبنَ بِي ُس ْفيَانَ ي َُحد ِ ْت ُم َع ُ ال َس ِمع َ َس َأنَّهُ َح َّدثَهُ ق ٍ َْب ِن َح ْلب
ِ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم َأنَّهُ قَا َل ْالخَ ْي ُر عَا َدةٌ َوال َّشرُّ لَ َجا َجةٌ َو َم ْن ي ُِر ْد هَّللا ُ بِ ِه َخ ْيرًا يُفَقِّ ْههُ فِي الد
ِّين
[Ibnu Majah]
5
6