YAYASAN PENDIDIKAN 1988

SMK HUTAMA

Jalan Raya Hankam No. 37 Pondok Melati Bekasi Jawa Barat

Penilaian Akhir Semester

Mata Pelajaran : Bahasa Sunda

Kelas : X Semua Rumpun

Hari/Tanggal :

Nama Guru :

I. Pilihlah jawaban yang paling benar !

1. Dina istilah sejen terjemah disebut oge ....

a. Alih alih
b. Alih basa
c. Alih tulisan
d. Alih tugas
e. Alih amanat
2. Terjamah teh proses mindahkeun hiji ... tina basa sumber.
a. Jelema
b. Budak
c. Bacaan
d. Amanat
e. Tulisan
3. Nerjemahkeun teh lain pagawean enteng, sabab perlu paham kana maksud nu dikandung dina
basa ....
a. Sumberna
b. Tujuan
c. Inggris
d. Sunda
e. Latin
4. Tarjamahan formal meuseur keneh kana struktur ....
a. Kalimah
b. Bangunan
c. Baris
d. Paragraf
e. Lahir
5. Tarjamahan formal teh cara narjamahkeun nu ngupayakeun sasaruan ....
a. Kalimah
b. Basa
c. Tujuan
d. Teks
e. Kecap
6. Karya tarjamahan teh ulah katembong minangka karya ....
a. Tarjamahan
b. Urang
 c. Batur
d. Jalma
e. Asli
7. Ku tarjamaahan otomatis, pagawean narjemahkeun teh jadi leuwih ....
a. Hese
b. Lila
c. Enteng
d. Ribet
e. Susah
8. Mun teks asli gayana basajan, maka tarjamahna oge kudu gaya ....
a. Deskriptif
b. Basajan
c. Naratif
d. Argumentasi
e. Paguneman
9. Kalimah anu subjekna dikeunaan pagawean, disebut kalimah ....
a. Aktif
b. Pasif
c. Langsung
d. Teu langsung
e. Transitif
10.Kalimah “Dadan nulis di meja” teh kaasup kalimah ....
a. Panyungkun
b. Aktif transitif
c. Pasif intransitif
d. Panyaram
e. Aktif intransitif
11. Kalimah “Koko meuli lauk cupang” teh kaasup kalimah ....
a. Sampurna
b. Pasif intransitif
c. Pasif transitif
d. Kantetan
e. Aktif transitif
12. Kalimah “ibu meser beas” teh kaasup kalimah ....
a. Aktif transitif
b. Panyungkun
c. Pasif transitif
d. Pasif intransitif
e. Aktif intransitif
13. Kalimah “Jejen asup ka imah” teh kaasup kalimah ....
a. Aktif transitif
b. Aktif intransitif
c. Panyungkun
d. Pasif intransitif
e. Panyaram
14. Kalimah “Buku keur dibaca ku Rendi” teh kaasup kalimah ....
a. Aktif trnasitif
b. Aktif intransitif
 c. Panyungkun
d. Pasif intransitif
e. Panyaram
15. Aturan dina ngagunakan basa sunda disebut oge ....
a. Aturan basa sunda
b. Tatakrama Basa sunda
c. Tatacara Basa sunda
d. Latihan Basa sunda
e. Tatakrama wicara
16. “Bapa kepala sekolah mah inditnya teh isuk-isuk pisan”.
Kecap anu make garis handap pami nurutkeun tabel tatakrama basa sunda kudu diubah jadi ....
a. Mios
b. Angkat
c. Indit
d. Balik
e. Mulih
17. “Kuring keur dahar sampeu”. Kecap anu make garis handap pami nurutkeun tabel tatakrama basa
sunda kudu diubah jadi ....
a. Tuang
b. Neda
c. Dahar
d. Lelebok
e. Nyatu
18. “Ibu nuju ngadengekeun ceramah di masjid”. Kecap anu make garis handap pami nurutkeun tabel
tatakrama basa sunda kudu diubah jadi ....
a. Ngadengekeun
b. Ngadangukeun
c. Maos
d. Ngarungukeun
e. Nguping
19. Dihandap ieu kalimah anu bener ngagunakeun aturan tatakrama basa sunda, nyaeta ....
a. Kuring keur dahar kulub sampeu
b. Abah keur sare di bale-nale
c. Ibu keur maca koran
d. Rara keur geuring
e. Bapa mios ka Bandung
20. Tradisi nulis atawa nyusun carita babad teh geus aya ti ... keneh.
a. Ayeuna
b. Baheula
c. Kamari
d. Isuk
e. Kiwari
21. Carita babad geus kapanggih ti jaman tradisi nulis ... keneh.
a. Puisi
b. Dokumen
c. Naskah
d. Dokumen
e. Buku
22. Carita babad teh medar riwayat ....
a. Inohong
b. Luluhur
c. Guru
d. Sesepuh
e. Tatangga
23. Carita babad teh medar kajadian-kajadian anu parenting dijaman baheula nu aya di salah sahiji ....
a. Daerah
b. Sakola
c. Guha
d. Imah
e. Masigit
24. “Agak sayup biru laut. Tak tersentuh.”
Terjemahan nu merenah keur kecap “Tak tersentuh” nyaeta ....
a. Teu balik
b. Teu indit
c. Teu kahontal
d. Kacagap
e. Katoel
25. “Sepi penghuni”.
Terjemahan anu merenah keur kecap “sepi” nyaeta ....
a. Rame
b. Pinuh
c. Jempe
d. Ngantri
e. Suwung
26. Terjemahan nau merenah keur kecap “bisu” nyaeta ....
a. teu bisa melong
b. teu bisa ngarasakeun
c. cicingeun
d. teu bisa cumarita
e. teu daek jempe
27. Aksara sunda Ba, nyaeta ....
a.
b.
c.
d.
e.
28. Aksara sunda sora Ta,lambangna nyaeta ....
a.
b.
c.
d.
e.
29. Dihandap ieu aksara anu make rarangken panglayar, nyaeta ....
a.
b.
c.
 d.
e.
30. Aksara sora dina basa sunda jumlahna aya ....

a. 6

b. 5

c. 26

d. 25

e. 7

31. Aksara ngalagena jumlahna aya ....

a. 20

b. 21

c. 26

d. 24

e. 25

32. Anu bisa ngarobah, nambah atawa miceun/ngaleungitkeun sora vokal tina sora ngalagena
disebut ....

a. rarangken

b. pamaeh

c. imbuhan

d. panyecek

e. panolong

33. Rarangken panghulu teh ngarobah sora /a/ dina aksara ngalagena jadi ....

a. /i/

b. /u/

c. /o/

d. /e/

e. /eu/

34. Rarangken anu gunana pikeun nambahan sora /ng/ ditungtung aksara ngalagena disebut ....

a. panghulu

b. panyecek

c. panolong

d. pamepet
 e. pamaeh

35. Kecap “kaca” mun dirubah ngagunakeun aksara sunda jadi ....

a.

b.

c.

d.

e.

36. Kecap dibacana nyaeta ....

a. kursi

b. kulkas

c. kalkulator

d. keramik

e. kupu-kupu

38. kawih teh nyaeta ....

a. tembang

b. puisi

c. pupuh

d. gurindam

e. Sisindiran

39. Hirup suyunan tara pahiri hiri

.............................................

Manuk dadali ngandung silokasinatria

Keur sakumna bangsa dinagara Indonesi

Lirik anu merenah dina kawih diluhur nyeta .....

a. Mesat ngapung luhur jauh diawang-awang

b. Manuk dadali manuk panggahna

c. manuk dadali pangkakoncarana

d. Silih pikanyaah teu inggis bela pati

e. Meberkeun jangjangna jauh taya karingrang

40. “Dipikagimir dipikaserab kusasama”

Kecap Dipikagimir dina kalimah diluhur hartina ....

a. ditakuti

b. terkenal

c. Disegani

d. Dihormati

e. Pemberani