Kitab sahih bukhari

Bab: Istighfar paling utama

No. Hadist: 5831

‫َح َّدثَنَا َأبُو َم ْع َم ٍر َح َّدثَنَا َع ْبدُ الْ َو ِار ِث َح َّدثَنَا الْ ُح َس نْي ُ َح َّدثَنَا َع ْب دُ اهَّلل ِ ْب ُن بُ َريْ دَ َة‬
‫قَا َل َح َّدثَيِن بُشَ رْي ُ ْب ُن َك ْع ٍب الْ َعدَ ِو ُّي قَا َل َح َّدثَيِن َش دَّا ُد ْب ُن َأ ْو ٍس َريِض َ اهَّلل ُ َع ْن ُه‬
َ ‫َع ْن النَّيِب ِ ّ َصىَّل اهَّلل ُ عَلَ ْي ِه َو َس مَّل َ َس ّيِدُ ااِل ْس ِت ْغ َف ِار َأ ْن تَ ُق و َل اللَّه َُّم َأن َْت َريِّب اَل هَل‬
‫َ َأ ُ َ ِِإ‬
‫اَّل َأن َْت َخلَ ْقتَيِن َوَأاَن َع ْبدُ كَ َوَأاَن عَىَل َعهْ ِدكَ َو َو ْع ِدكَ َما ْاس َتط ْع ُت ُعوذ ِب ك م ْن‬
ِ‫ِإرَش ّ ِ َم ا َص نَ ْع ُت َأبُ و ُء كَل َ ِب ِن ْع َم ِت َك عَيَل َّ َوَأبُ و ُء كَل َ ِب َذنْيِب فَ ا ْغ ِف ْر يِل فَ ن َّ ُه اَل ي َ ْغف ُر‬
‫ات ِم ْن ي َ ْو ِمِإ ِه قَ ْب َل َأ ْن‬ َ ‫ُوب اَّل َأن َْت قَ ا َل َو َم ْن قَالَهَ ا ِم ْن الهَّن َ ِار ُمو ِقنً ا هِب َ ا فَ َم‬ َ ‫ُّاذلن‬
ِ َّ ِ َ ِ ْ ِ ‫ِإ‬
‫ات قَ ْب َل َأ ْن‬ َ ‫يُ ْميِس َ فَه َُو م ْن َأه ِْل ال َجنَّة َو َم ْن قَالهَ ا م ْن الل ْي ِل َو ُه َو ُم وق ٌن هِب َ ا فَ َم‬
‫يُ ْصب َِح فَه َُو ِم ْن َأه ِْل الْ َجنَّ ِة‬
Telah menceritakan kepada kami Abu Ma'mar telah menceritakan kepada kami Abdul Warits
telah menceritakan kepada kami Al Husain telah menceritakan kepada kami Abdullah bin
Buraidah dia berkata; telah menceritakan kepadaku Busyair bin Ka'b Al 'Adawi dia berkata; telah
menceritakan kepadaku Syaddad bin Aus radliallahu 'anhu dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam;
"Sesungguhnya istighfar yang paling baik adalah; kamu mengucapkan: 'ALLAHUMMA ANTA
RABBI LAA ILAAHA ILLA ANTA KHALAQTANI WA ANA 'ABDUKA WA ANA 'ALA 'AHDIKA
WA WA'DIKA MASTATHA'TU A'UUDZU BIKA MIN SYARRI MAA SHANA'TU ABUU`U LAKA
BIDZANBI WA ABUU`U LAKA BINI'MATIKA 'ALAYYA FAGHFIRLI FA INNAHU LAA
YAGHFIRU ADZ DZUNUUBA ILLA ANTA (Ya Allah, Engkau adalah Tuhanku, tidak ada
Tuhan yang berhak diibadahi selain Engkau. Engkau telah menciptakanku dan aku adalah
hamba-Mu. Aku menetapi perjanjian-Mu dan janji-Mu sesuai dengan kemampuanku. Aku
berlindung kepada-Mu dari keburukan perbuatanku, aku mengakui dosaku kepada-Mu dan aku
akui nikmat-Mu kepadaku, maka ampunilah aku. Sebab tidak ada yang dapat mengampuni dosa
selain-Mu) '." Beliau bersabda: 'Jika ia mengucapkan di waktu siang dengan penuh keyakinan
lalu meninggal pada hari itu sebelum waktu sore, maka ia termasuk dari penghuni surga. Dan
jika ia membacanya di waktu malam dengan penuh keyakinan lalu meninggal sebelum masuk
waktu pagi, maka ia termasuk dari penghuni surga.'
 Bab: Bacaan saat akan tidur

No. Hadist: 5837

‫َح َّدثَنَا قَب َِيص ُة َح َّدثَنَا ُس ْف َي ُان َع ْن َع ْب ِد الْ َمكِل ِ َع ْن ِربْ ِع ّ ِي ْب ِن ِح َر ٍاش َع ْن ُح َذيْ َف َة ْب ِن‬
‫الْ َي َم ِان قَ ا َل اَك َن النَّيِب ُّ َص ىَّل اهَّلل ُ عَلَ ْي ِه َو َس مَّل َ َذا َأ َوى ىَل ِف َر ِاش ِه قَ ا َل اِب مْس ِ َك‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫وت َوَأ ْح َيا َو َذا قَا َم قَا َل الْ َح ْمدُ هَّلِل ِ اذَّل ِ ي َأ ْح َيااَن ب َ ْعدَ َما َأ َماتَنَا َو ل ْيه الن ُش ُور‬
ُّ ِ َ ُ ‫َأ ُم‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
Telah menceritakan kepada kami Qabishah telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Abdul
Malik dari Rib'i bin Hirasy dari Hudzaifah bin Yaman dia berkata; "Apabila Nabi shallallahu
'alaihi wasallam hendak tidur, beliau mengucapkan: 'Bismika amuutu wa ahya (Dengan nama-
Mu aku mati dan aku hidup).' Dan apabila bangun tidur, beliau mengucapkan: "Al
Hamdulillahilladzii ahyaana ba'da maa amatana wailaihi nusyur (Segala puji bagi Allah yang
telah menghidupkan kami setelah mematikan kami, dan kepada-Nya lah tempat kembali)."

Bab: Takbir dan tasbih ketika tidur

No. Hadist: 5843

‫َح َّدثَنَا ُسلَ ْي َم ُان ْب ُن َح ْر ٍب َح َّدثَنَا ُش ْع َب ُة َع ْن الْ َحمَك ِ َع ْن ا ْب ِن َأيِب ل َ ْيىَل َع ْن عَيِل ٍ ّ َأ َّن فَا ِط َم َة‬
َ ‫الساَل م َش َك ْت َما تَلْ َقى يِف ي َ ِدهَا ِم ْن ال َّرىَح فَ َأت َْت النَّيِب َّ َص ىَّل اهَّلل ُ عَلَ ْي ِه َو َس مَّل‬ َّ ‫عَلَهْي ِ َما‬
‫ت َ ْسَأهُل ُ خَا ِد ًما فَمَل ْ جَت ِْد ُه فَ َذ َك َر ْت َذكِل َ ِل َعاِئ َش َة فَلَ َّما َج َاء َأ ْخرَب َ تْ ُه قَ ا َل فَ َج َاءاَن َوقَ ْد َأ َخ ْذاَن‬
‫َمضَ ِاج َعنَا فَ َذ َه ْب ُت َأقُو ُم فَ َقا َل َماَك ن َِك فَ َجلَ َس ب َ ْينَنَا َحىَّت َو َج ْد ُت بَ ْر َد قَدَ َم ْي ِه عَىَل َص ْد ِري‬
‫فَ َق ا َل َأاَل َأدُلُّمُك َ ا عَىَل َم ا ُه َو َخرْي ٌ لَمُك َ ا ِم ْن َخ ا ِد ٍم َذا َأ َويْ ُت َم ا ىَل ِف َر ِاش مُك َا َأ ْو َأ َخ ْذتُ َما‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
ٌ ‫َم َض ِاج َعمُك َا فَ َكرِّب َ ا ثَاَل اًث َوثَاَل ِث َني َو َس ِ ّب َحا ثَاَل اًث َوثَاَل ِث َني َوامْح َ دَ ا ثَاَل اًث َوثَاَل ِث َني فَهَ َذا َخرْي‬
َ ُ‫لَمُك َا ِم ْن خَا ِد ٍم َو َع ْن ُش ْع َب َة َع ْن َخادِل ٍ َع ْن ا ْب ِن ِس ِري َين قَا َل الت َّ ْسب ُِيح َأ ْرب َ ٌع َوثَاَل ث‬
‫ون‬
Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb telah menceritakan kepada kami Syu'bah
dari Al Hakam dari Ibnu Abu Laila dari Ali bahwa Fatimah mengadukan kepada Nabi
shallallahu 'alaihi wasallam perihal tangannya yang lecet akibat mengaduk gandum, maka
Fatimah datang kepada beliau dan meminta seorang pelayan, tetapi dia tidak menemui beliau,
lalu Fatimah menitipkan pesan kepada Aisyah. Ketika Nabi datang, Aisyah pun menyampaikan
pesan kepada beliau. Ali melanjutkan; "Kemudian beliau datang kepada kami ketika kami
tengah berbaring (di tempat tidur), maka akupun bangkit berdiri, namun beliau bersabda:
'Tetaplah pada tempat kalian berdua.' kemudian beliau duduk di samping kami sampai aku
merasakan dinginnya kedua telapak kaki beliau, lalu beliau bersabda: 'Maukah aku tunjukkan
kepada kalian sesuatu yang lebih baik bagi kalian berdua daripada seorang pelayan, apabila
kalian berdua hendak tidur maka bertakbirlah kepada Allah sebanyak tiga puluh tiga kali,
bertasbihlah sebanyak tiga puluh tiga kali dan bertahmidlah sebanyak tiga puluh empat, dan ini
semua lebih baik buat kalian berdua dari seorang pelayan.'

Bab: Doa masuk wc

No. Hadist: 5847

ٍ ‫َح َّدثَنَا ُم َح َّمدُ ْب ُن َع ْر َع َر َة َح َّدثَنَا ُش ْع َب ُة َع ْن َع ْب ِد الْ َع ِزي ِز ْب ِن ُص هَ ْي ٍب َع ْن َأن َ ِس ْب ِن َماكِل‬

‫َريِض َ اهَّلل ُ َع ْن ُه قَ ا َل اَك َن النَّيِب ُّ َص ىَّل اهَّلل ُ عَلَ ْي ِه َو َس مَّل َ َذا َد َخ َل الْ َخاَل َء قَ ا َل اللَّهُ َّم يِّن‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫َأ ُعو ُذ ب َِك ِم ْن الْ ُخ ُب ِث َوالْ َخ َباِئ ِث‬
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin 'Ar'arah telah menceritakan kepada kami
Syu'bah dari Abdul Aziz bin Shuhaib dari Anas bin Malik radliallahu 'anhu dia berkata; "Apabila
Nabi shallallahu 'alaihi wasallam hendak masuk jamban, beliau mengucapkan: 'ALLAHUMMA
INNI A'UUDZUBIKA MINAL KHUBUTSI WAL KHABAAITSI (Ya Allah, sesungguhnya aku
berlindung kepada-Mu dari setan laki-laki maupun perempuan) '."
 Bab: Ucapan laa haula walaa quwwata illaa billaah
No. Hadist: 5930

‫ان التَّ ْي ِم ُّي ع َْن َأبِي ُع ْثمَانَ ع َْن َأبِي‬ ُ ‫لَ ْي َم‬4 ‫َح َّدثَنَا ُم َح َّم ُد ب ُْن ُمقَاتِ ٍل َأبُو ْال َح َس ِن َأ ْخبَ َرنَا َع ْب ُد هَّللا ِ َأ ْخبَ َرنَا ُس‬
‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم فِي َعقَبَ ٍة َأوْ قَا َل فِي ثَنِيَّ ٍة قَا َل فَلَ َّما َعاَل َعلَيْهَا‬ َ ‫ُمو َسى اَأْل ْش َع ِريِّ قَا َل َأخَ َذ النَّبِ ُّي‬
‫ ِه‬4ِ‫لَّ َم َعلَى بَ ْغلَت‬4‫ ِه َو َس‬4‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي‬ َ ِ ‫صوْ تَهُ اَل ِإلَهَ ِإاَّل هَّللا ُ َوهَّللا ُ َأ ْكبَ ُر قَا َل َو َرسُو ُل هَّللا‬ َ ‫َر ُج ٌل نَادَى فَ َرفَ َع‬
‫ز‬4ِ 4‫ك َعلَى َكلِمَ ٍة ِم ْن َك ْن‬ َ ُّ‫ص َّم َواَل غَاِئبًا ثُ َّم قَا َل يَا َأبَا ُمو َسى َأوْ يَا َع ْب َد هَّللا ِ َأاَل َأ ُدل‬ َ ‫ال فَِإنَّ ُك ْم اَل تَ ْد ُعونَ َأ‬ َ َ‫ق‬
ِ ‫ال اَل َحوْ َل َواَل قُ َّوةَ ِإاَّل بِاهَّلل‬ َ َ‫ت بَلَى ق‬ ُ ‫ْال َجنَّ ِة قُ ْل‬
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Muqatil Abu Al Hasan telah mengabarkan
kepada kami Abdullah telah mengabarkan kepada kami Sulaiman At Taimi dari Abu Utsman
dari Abu Musa Al Asy'ari dia berkata; "Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pernah lewat di suatu
bukit atau berkata; di suatu lembah, tatkala (kondisi jalan) agak naik, salah seorang berseru
sambil mengangkat suaranya; "Laa illaha illallah Allahu Akbar (Tidak ada Tuhan yang berhak
disembah kecuali Allah, Allah Maha Besar)." Abu Musa melanjutkan; 'Ketika itu Rasulullah
shallallahu 'alaihi wasallam tengah berada di atas hewan tunggangannya, lalu beliau bersabda:
'Sesungguhnya kalian tidak berdoa kepada Dzat yang tuli dan jauh.' Kemudian beliau bersabda:
'Wahai Abu Musa, -atau- wahai Abdullah, maukah aku tunjukkan kepadamu suatu kalimat yang
termasuk dari perbendaharaan surga? ' Aku menjawab; 'Tentu.' Beliau bersabda: 'Laa haula wa
laa quwwata ilIa billaah' Tiada daya dan upaya kecuali dengan pertolongan AlIah.'