HADIS TENTANG WAKALAH

ُ‫ َواللَّ ْف ظ‬- ‫ َح َّدثَنَا يَحْ يَى ب ُْن يَحْ يَى التَّ ِمي ِم ُّى َوأَبُو بَ ْك ِر ب ُْن أَبِى َش ْيبَةَ َو ُم َح َّم ُد ب ُْن ْال َعالَ ِء ْالهَ ْم دَانِ ُّى‬- 8028
‫ح ع َْن أَبِى‬ ٍ ِ‫ص ال‬َ ‫ش ع َْن أَبِى‬ ِ ‫اويَ ةَ َع ِن األَ ْع َم‬ ِ ‫ قَا َل يَحْ يَى أَ ْخبَ َرنَا َوقَ ا َل اآل َخ َرا ِن َح َّدثَنَا أَبُ و ُم َع‬- ‫لِيَحْ يَى‬
َ َّ‫ب ال ُّد ْنيَا نَف‬
‫س‬ ِ ‫س ع َْن ُم ْؤ ِم ٍن ُكرْ بَةً ِم ْن ُك َر‬ َ َّ‫ « َم ْن نَف‬- ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم‬َ - ِ ‫ال َرسُو ُل هَّللا‬ َ َ‫ال ق‬َ َ‫هُ َري َْرةَ ق‬
‫ب يَوْ ِم ْالقِيَا َم ِة َو َم ْن يَ َّس َر َعلَى ُم ْع ِس ٍر يَس ََّر هَّللا ُ َعلَ ْي ِه فِى ال ُّد ْنيَا َواآل ِخ َر ِة َو َم ْن َست ََر‬
ِ ‫هَّللا ُ َع ْنهُ ُكرْ بَةً ِم ْن ُك َر‬
‫ُم ْسلِ ًما َست ََرهُ هَّللا ُ فِى ال ُّد ْنيَا َواآل ِخ َر ِة َوهَّللا ُ فِى عَوْ ِن ْال َع ْب ِد َما َكانَ ْال َع ْب ُد فِى عَوْ ِن أَ ِخي ِه‬
Yahya bin Yahya at-Tamimi, Abu Bakar bin Abi Syaybah, dan Muhammad bin al-‘Ala al-Hamdani
telah menceritakan kepada kami –redaksi hadis riwayat Yahya-, Yahya mengatakan Abu Muawiyah
mengabarkan kepada kami, tetapi kedua periwayat lainnya mengatakan Abu Mu’awiyah
menceritakan kepada kami, dari al-A’masy, dari Abu Shalih dari Abu Hurayrah, ia mengatakan
Rasulullah saw. bersabda, “Barangsiapa menghilangkan kesusahan seorang mukmin dari kesusahan
di dunia, maka Allah akan menghilangkan kesusahannya pada hari kiamat. Barangsiapa yang
melapangkan orang yang kesulitan, maka Allah akan melapangkannya di dunia dan akhirat.
Barangsiapa yang menutupi aib seorang muslim, maka Allah menutupi aibnya di dunia dan akhirat.
Allah selalu menolong hambanya selama hamba-Nya itu menolong saudaranya…” (HR. Muslim)
ُ ‫ض َي هَّللا‬ ِ ‫ْث ع َْن يَ ِزي َد ع َْن أَبِي ْال َخ ْي ِر ع َْن ُع ْقبَ ةَ ْب ِن َع ا ِم ٍر َر‬ ُ ‫ َح َّدثَنَا َع ْمرُو ب ُْن خَ الِ ٍد َح َّدثَنَا اللَّي‬- 2178
‫ض َحايَا فَبَقِ َي َعتُو ٌد فَ َذ َك َرهُ لِلنَّبِ ِّي‬ َ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم أَ ْعطَاهُ َغنَ ًما يَ ْق ِس ُمهَا َعلَى‬
َ ‫ص َحابَتِ ِه‬ َ ‫ي‬ َّ ِ‫َع ْنهُ أَ َّن النَّب‬
َ‫ض ِّح بِ ِه أَ ْنت‬َ ‫ال‬ َ َ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم فَق‬ َ
Amr bin Khalid telah menceritakan kepada kami, al-Layts telah menceritakan kepada kami, dari
Yazid, dari Abil Khayr, dari Uqbah bin ‘Amir ra. bahwa Nabi saw. memberikan kambing-kambing
untuk dibagikan kepada sahabat-sahabat beliau sebagai kurban. Lalu tinggallah seekor kambing
kacang (kambing berumur dua tahun). Uqbah melaporkannya kepada Nabi saw., maka beliau
bersabda, “Sembelihlah itu olehmu!” (HR. Bukhari)
ِ ‫يرينَ ع َْن أَبِي هُ َر ْي َرةَ َر‬
‫ض َي‬ ِ ‫ف ع َْن ُم َح َّم ِد ْب ِن ِس‬ ٌ ْ‫ان ب ُْن ْالهَ ْيثَ ِم أَبُو ُع َم َر َو َح َّدثَنَا عَو‬ُ ‫ قَا َل ُع ْث َم‬- 2187
َ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم بِ ِح ْف ِظ َز َكا ِة َر َم‬
... َ‫ضان‬ َ ِ ‫هَّللا ُ َع ْنهُ قَا َل َو َّكلَنِي َرسُو ُل هَّللا‬
Utsman bin al-Haytsam Abu Umar mengatakan dan ‘Auf telah menceritakan kepada kami, dari
Muhammad bin Sirin, dari Abu Hurayrah, ia berkata, “Nabi saw. telah mewakilkan kepadaku untuk
mengelola harta zakat Ramadan… (HR. Bukhari)

ٍ َ‫ك ْب ِن أَن‬
‫س ع َْن َز ْي ِد ب ِْن‬ ِ ِ‫ب ع َْن َمال‬ ٍ ‫ح أَ ْخبَ َرنَا اب ُْن َو ْه‬
ٍ ْ‫ َح َّدثَنَا أَبُو الطَّا ِه ِر أَحْ َم ُد ب ُْن َع ْم ِرو ب ِْن َسر‬- 4192
‫ ا ْست َْس لَفَ ِم ْن َر ُج ٍل‬- ‫ص لَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َس لَّ َم‬ َ - ِ ‫ُول هَّللا‬ َ ‫ار ع َْن أَبِى َرافِ ٍع أَ َّن َرس‬ ٍ ‫أَ ْسلَ َم ع َْن َعطَا ِء ْب ِن يَ َس‬
‫ال‬َ َ‫ض َى ال َّر ُج َل بَ ْك َرهُ فَ َر َج َع إِلَ ْي ِه أَبُو َرافِ ٍع فَق‬
ِ ‫ص َدقَ ِة فَأ َ َم َر أَبَا َرافِ ٍع أَ ْن يَ ْق‬ ْ ‫بَ ْكرًا فَقَ ِد َم‬
َّ ‫ت َعلَ ْي ِه إِبِ ٌل ِم ْن إِبِ ِل ال‬
» ‫ضا ًء‬ َ َ‫اس أَحْ َسنُهُ ْم ق‬ ِ َّ‫ار الن‬َ َ‫ فَقَا َل « أَ ْع ِط ِه إِيَّاهُ إِ َّن ِخي‬.‫لَ ْم أَ ِج ْد فِيهَا إِالَّ ِخيَارًا َربَا ِعيًا‬
Abu al-Thohir Ahmad bin ‘Amr bin Sarh telah menceritakan kepada kami, Ibn Wahb telah
mengabarkan kepada kami, dari Malik bin Anas, dari Zayd bin Aslam, dari Atha bin Yasar, dari Abi
Rafi’ bahwa Rasulullah saw. pernah meminjam unta muda kepada seorang laki-laki. Lalu unta
sedekah tiba, sehingga beliau memerintahkan Abu Rafi’ untuk membayar unta yang dipinjamnya
dari laki-laki tersebut. Abu Rafi’ lalu kembali kepada Nabi seraya berkata,” Aku tidak mendapatkan
unta yang muda kecuali unta yang sudah dewasa.” Nabi bersabda, “ Berikanlah kepadanya! Sebaik-
baik manusia adalah yang paling baik membayar utang.” (HR. Muslim)
‫ق ع َْن أَبِى نُ َعي ٍْم‬ َ ‫ َح َّدثَنَا ُعبَ ْي ُد هَّللا ِ ب ُْن َس ْع ِد ْب ِن إِ ْب َرا ِهي َم َح َّدثَنَا َع ِّمى َح َّدثَنَا أَبِى ع َِن ا ْب ِن إِ ْس َحا‬- 3634
‫ول‬
َ ‫ْت َر ُس‬ ُ ‫ت ْال ُخرُو َج إِلَى خَ ْيبَ َر فَ أَتَي‬ ُ ‫ال أَ َر ْد‬ ُ ‫ب ب ِْن َك ْي َسانَ ع َْن َجابِ ِر ْب ِن َع ْب ِد هَّللا ِ أَنَّهُ َس ِم َعهُ ي َُحد‬
َ َ‫ِّث ق‬ ِ ‫َو ْه‬
‫ فَقَا َل « إِ َذا أَتَيْتَ َو ِكيلِى‬.‫ت ْال ُخرُو َج إِلَى خَ ْيبَ َر‬ ُ ‫ت لَهُ إِنِّى أَ َر ْد‬ُ ‫ت َعلَ ْي ِه َوقُ ْل‬ ُ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم فَ َسلَّ ْم‬
َ ِ ‫هَّللا‬
» ‫ك َعلَى تَرْ قُ َوتِ ِه‬ َ َ‫فَ ُخ ْذ ِم ْنهُ خَ ْم َسةَ َع َش َر َو ْسقًا فَإ ِ ِن ا ْبتَغَى ِم ْنكَ آيَةً ف‬
َ ‫ض ْع يَ َد‬
Ubaydullah bin Sa’ad bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami, Pamanku telah menceritakan
kepada kami, Ayahku telah menceritakan kepada kami, dari Ibnu Ishaq dan Abi Nu’aym Wahab bin
Kaisan dari Jabir bin Abdullah bahwa ia telah mendengarnya meriwayatkan hadis, ia mengatakan,
“Aku ingin berangkat ke Khaibar, lalu aku datang kepada Rasulullah saw. dan mengucapkan salam
kepada beliau dan aku mengatakan bahwa aku ingin berangkat ke Khaibar.” Lalu Nabi saw.
bersabda, “Apabila engkau mendatangi wakilku, maka ambillah limabelas wasaq darinya. Jika ia
meminta suatu tanda (bukti) darimu, maka letakkan tanganmu di atas tulang selangkanya (antara
leher dan pundak).” (HR. Abu Daud)
‫ْخ ِم ْن أَ ْه ِل ْال َم ِدينَ ِة‬
ٍ ‫ُص ي ٍْن ع َْن َش ي‬ َ ‫ان َح َّدثَنِى أَبُ و ح‬ ُ َ‫ير ْال َع ْب ِدىُّ أَ ْخبَ َرنَا ُس ْفي‬
ٍ ِ‫ َح َّدثَنَا ُم َح َّم ُد ب ُْن َكث‬- 3388
ً‫ض ِحيَة‬ ْ ُ‫َار يَ ْش ت َِرى لَ هُ أ‬
ٍ ‫ث َم َع هُ بِ ِدين‬ َ ‫ بَ َع‬- ‫ص لَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َس لَّ َم‬َ - ِ ‫زَام أَ َّن َر ُس و َل هَّللا‬ ٍ ‫ع َْن َح ِك ِيم ب ِْن ِح‬
‫ص لَّى‬ َ - ‫َار إِلَى النَّبِ ِّى‬ٍ ‫َار َو َج ا َء بِ ِدين‬ٍ ‫َاري ِْن فَ َر َج َع فَا ْشت ََرى لَهُ أُضْ ِحيَةً بِ ِدين‬ َ ‫َار َوبَا َعهَا بِ ِدين‬ٍ ‫فَا ْشت ََراهَا بِ ِدين‬
َ ‫ َو َدعَا لَهُ أَ ْن يُبَا َر‬- ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم‬
َ ‫ك لَهُ فِى تِ َج‬
‫ارتِ ِه‬ َ - ‫ق بِ ِه النَّبِ ُّى‬ َ ‫ فَت‬- ‫هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم‬
َ ‫َص َّد‬
Muhammad bin Katsir telah menceritakan kepada kami, Sufyan telah mengabarkan kepada kami,
Abu Hushayn telah menceritakan kepada kami, dari seorang lelaki tua salah seorang penduduk
Madinah, dari Hakim bin Hizam bahwa Rasulullah saw. mengutusnya disertai uang satu Dinar
untuk membelikan beliau seekor hewan kurban. Lalu ia pun membelinya seharga satu Dinar dan
kemudian menjualnya seharga dua Dinar. Lalu ia kembali membelikannya seekor hewan kurban
dan datang kepada Nabi disertai uang satu Dinar. Nabi kemudian bersedekah dengan uang itu dan
mendoakannya agar perniagaannya selalu diberkahi.” (HR. Abu Daud)