1

TAHAPAN INTONASI 1 - 15 KITAB QLME

Penegasan Pada Ayat-Ayat Al-Qur’an

Intonasi 1 - Fe’il Amr (‫ )الفعل أمر‬untuk pihak kedua QLME ms 100

Kata Perintah - Fe’il Amr

Terbit dari Fe’il Mudhorie ‫الفعل مضلرع‬

Cara-cara menukar Fe’il Mudhorie ke Fe’il Amr (3 huruf)

Untuk Muzakkar Untuk Muannas

Gugurkan huruf Gugurkan huruf Gugurkan huruf Mudhoro’ah

Gugurkan huruf Mudhoro’ah Langkah Mudhoro’ah ‫ت‬
‫ ت‬dan ‫ ن‬untuk muthanna Mudhoro’ah ‫ت‬ ‫ ت‬dan ‫ ن‬untuk mufrad atau
untuk mufrad
1 untuk jama’.
muthanna
atau jama’
Huruf ‫ ن‬tetap
kekal (mabni) Istimewa - Huruf ‫ ن‬tetap
ada walaupun dalam
* huruf pertama akan berbaris sukun* keadaan Jazam atau Nasab

Langkah 2 Pada huruf terakhir, tukarkan baris Rafa’ ke Jazam (tanda sukun atau ‫ ن‬yang telah digugurkan)
Tambahkan Hamzah Wasal** sebelum huruf pertama yang bertanda sukun tadi
Langkah 3
** Hamzah Wasal ini akan berbaris kasrah jika huruf lain di kalimah tersebut ada berbaris fathah atau kasrah**

** Hamzah Wasal ini akan berbaris dhommah jika huruf lain di kalimah tersebut ada berbaris dhommah**

Bacalah (wahai Muhammad)

Contoh ayat dengan nama tuhanmu yang
Surah Al ‘Alaq (96 : 1) menciptakan (sekelian makhluk) -
Syeikh Abdullah Basmeih
 2

TAHAPAN INTONASI 1 - 15 KITAB QLME

Penegasan Pada Ayat-Ayat Al-Qur’an
Intonasi 2 - Fe’il Amr (untuk pihak ketiga & pertama) QLME ms 104

ِ‫( ل‬Lam Amr ‫ = )الم األمر‬Hendaklah! Amil Lam Amr di depan Fe’il Mudhorie
akan menukarkannya ke Fe’il Amr

Selalunya didahului dengan ‫( َو‬dan) atau ‫ف‬

َ
Menjazamkan Fe’il Mudhorie = I’raabnya
(maka) dan baris kasrah bertukar menjadi sukun
bertukar dari Rafa’ ke Jazam (iaitu tanda

‫ ِل = َوْل‬+ ‫َو‬ sukun atau ‫ ن‬yang telah digugurkan)

‫ ِل = َفْل‬+ ‫ف‬ َ
dan hendaklah tiap-tiap diri melihat dan memerhatikan apa
Surah Al-Hashr (59 : 18) yang ia telah sediakan (dari amal-amalnya) untuk hari esok
(hari akhirat) - Syeikh Abdullah Basmeih
Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan yang
Surah Quraysh (106 : 3) menguasai rumah (Kaabah) ini - Syeikh Abdullah Basmeih

Untuk Faa’il َ ‫ ِه‬٫‫ُهَو‬,

‫نَْحُن‬٫‫أ َنَا‬٫‫ى‬
huruf terakhir dijazamkan (tanda sukun)

Mabni Untuk Faa’il ‫ُهْم‬٫‫ُهَما‬, huruf terakhir

dijazamkan ( ‫ن‬ digugurkan)

Untuk Faa’il ‫ن‬

َّ ‫ ُه‬huruf ‫ ن‬tetap kekal
(Mabni) walapun dalam keadaan Jazam
atau Nasab
 3

‫ َل‬/ ‫ِل‬

Fungsi-fungsi lain
Haraf Jarr (‫ =)الحروف الجر‬Bagi (pemilikan/belongs to) - memajrurkan isim (QLME ms 26)

Lam Ta’lil (‫ = )الم التعليل‬Supaya/Agar - menasabkan Fe’il Mudhorie (keterangan lanjut di Intonasi 9)
(QLME ms 114)

Lam Faariqoh (‫“ = )الم الفارقة‬Lam yg membezakan” dimana bila ayat itu ada ‫ إِْن‬dan ‫ِل‬/‫َل‬, Lam
itu akan memberikan maksud Sungguh pada ‫ إِْن‬itu dalam keadaan Takhfiif (‫ )تخفيف‬atau Taukid ringan
(keterangan lanjut di Intonasi 14c) (QLME ms 119)

Lam Taukid (‫ = )الم التوكيد‬Pasti / Sungguh, sebagai Jawab pada Jumlah Syartiah yang ada Haraf
‫( َلْو‬keterangan lanjut di Intonasi 15d) (QLME ms 122)
 4

TAHAPAN INTONASI 1 - 15 KITAB QLME

Penegasan Pada Ayat-Ayat Al-Qur’an

َ
‫ال‬
Surah Al-Baqarah (2 : 42)

Intonasi 3 - Laa Nahy (‫)ال نهي‬ QLME ms 106

Dan janganlah kamu semua campur adukkan yang

َ ‫ال‬ + Fe’il Mudhorie = Janganlah! (Larangan) benar itu dengan yang salah - Sheikh Abdullah
Basmeih
Menjazamkan Fe’il Mudhorie

Surah At-Tawbah (9 : 10)

Intonasi 4 - Laa Nafi (‫)ال نفي‬ QLME ms 107

َ ‫ال‬ + Fe’il Mudhorie = Tidaklah (Penafian)

Tidaklah mereka menghormati pertalian
Tidak menjazamkan Fe’il Mudhorie kerabat dan perjanjian terhadap orang-orang
yang beriman - Sheikh Abdullah Basmeih

Fungsi-fungsi lain
Laa Naafi lil-Jins (‫ )ال لنفي الجنس‬memberi maksud Tiada satu pun - menasabkan Isim dan Isim itu
tidak boleh bertanwin (QLME ms 64 & 65)

َّ َ ‫ال = أ‬
‫ال‬ َ + ‫أ َْن‬ Memberi maksud Supaya Janganlah/Ketahuilah/Agar Tidak
(keterangan lanjut di Intonasi 11) (QLME ms 115)

َّ‫ال = إِال‬
َ + ‫إِْن‬ Bila bergabung ia memberi maksud Jika tidak / Jangan
Menjazamkan Fe’il Mudhorie (keterangan lanjut di Intonasi 15b) (QLME ms 123)
 5

TAHAPAN INTONASI 1 - 15 KITAB QLME

Penegasan Pada Ayat-Ayat Al-Qur’an

‫َما‬
Intonasi 5 - Maa Nafi (‫)حرف نفي‬ QLME ms 108

‫َما‬ + Fe’il Mudhorie atau Fe’il Madhi = Tidak (Penafian)

Penafian yang membangkang atau mempertahankan ayat sebelumnya - To refute

Tidak menjazamkan Fe’il Mudhorie

Surah Ash-Syu’ara (26 : 211)

Dan tidak layak bagi syaitan-syaitan itu berbuat demikian, dan

mereka tidak akan dapat melakukannya " - Sheikh Abdullah Basmeih

Ayat ini menerangkan tentang Al-Qur’an dibawa turun oleh malaikat Jibrail AS kepada Rasulullah SAW dan bahawa para
syaitan tidak sanggup menyentuhnya, bahkan dijauhkan mereka dari Al-Qur’an itu - Rujukan Tafsir Hidayatul Insan

Fungsi-fungsi lain
Isim Mousul (‫( )إسم املوصولة‬kata penyambung) = Apa jua yang (QLME ms 60)
*kata penyambung yang paling kuat*

Haraf Istifham (‫( )حرف اإلستفهم‬Pertanyaan) = Apakah? (QLME ms 61)

Haraf Syartiah (‫( )حرف شرط‬syarat & jawab) = Apapun (keterangan lanjut di Intonasi 15a)
(QLME ms 120)
 6

TAHAPAN INTONASI 1 - 15 KITAB QLME

Penegasan Pada Ayat-Ayat Al-Qur’an

‫َلْم‬
Intonasi 6 - Lam Nafi (‫)حرف نفي‬ QLME ms 109

‫َلْم‬ + Fe’il Mudhorie = Belum/Tidak! (Penafian yang belum atau yang berterusan)

Menjazamkan Fe’il Mudhorie

Menukarkan makna Fe’il Mudhorie itu kepada Fe’il Madhi (Belum)

Surah Al-Ikhlas (112 : 3)

Ia tiada beranak, dan ia pula tidak diperanakkan - Sheikh

Abdullah Basmeih

Surah Al-Fajr (89 : 8)

Yang belum pernah diciptakan sepertinya (tentang besar

dan kukuhnya) di segala negeri (pada zamannya)? -
Sheikh Abdullah Basmeih

Surah Al-Mu’minun (23 : 69)

Atau kerana mereka tidak kenal Rasul mereka, lalu

mereka mengingkarinya? - Sheikh Abdullah Basmeih
 7

TAHAPAN INTONASI 1 - 15 KITAB QLME

Penegasan Pada Ayat-Ayat Al-Qur’an

Surah Al-Hujurat (49 : 14)

Intonasi 7a - Lammaa Nafi (‫)حرف نفي‬ QLME ms 110

+ Fe’il Mudhorie = Belum (Penafian) *

tetapi sementara iman belum lagi meresap masuk ke dalam
Menjazamkan Fe’il Mudhorie hati kamu semua.- Sheikh Abdullah Basmeih

*dalam ayat ini baris akhir pada Fe’il Mudhorie adalah baris kasrah, bukan
sukun. Ini kerana huruf pertama di kalimah selepas itu bermula dengan tanda
sukun, baris Fe’il ini bertukar menjadi kasrah untuk permudahkan bacaan.

Intonasi 7b - Lammaa Dzoraf (‫)ظرف زمان‬

Surah Al-Anbiyya (21 : 12)
QLME ms 111
Fe’il Madhi

+ Fe’il Madhi = Ketika (Dzoraf masa)

Selalunya ada ‫ف‬

َ sebelum Maka ketika mereka merasai (kedatangan) azab kami, mereka serta-
merta lari keluar dari negeri itu
- Sheikh Abdullah Basmeih

Intonasi 7c - Lammaa Pengecualian

Surah Yaasiin (36 : 32)
Nota tambahan

berpasangan dengan ‫ = إِْن‬Kecuali/Melainkan

(Pengecualian)
Dan tidak ada satu makhluk pun melainkan
dihimpunkan ke tempat perbicaraan Kami, semuanya
dibawa hadir (umtuk menerima balasan)
- Sheikh Abdullah Basmeih
 8

TAHAPAN INTONASI 1 - 15 KITAB QLME

Penegasan Pada Ayat-Ayat Al-Qur’an

‫إِْن‬
Intonasi 8 - Inn Syarat (‫)حرف شرط‬ QLME ms 111

‫ إِْن‬+ 2 Fe’il Mudhorie (syarat & jawab) = Jika (Syartiah)

Menjazamkan kedua-dua Fe’il Mudhorie itu Surah Al-Isra (17 : 54)

Jawab Syarat
Jawab Syarat

Tuhan kamu lebih mengetahui tentang kamu. Jika Dia menghendaki, niscaya Dia akan memberi
rahmat pada kamu atau jika Dia menghendaki, pasti Dia akan mengazab kamu.
- Sheikh Abdullah Basmeih

Ayat ini menerangkan tentang betapa Allah SWT mengetahui semuanya lebih daripada diri kita sendiri. Oleh kerana itu, Allah
SWT tidak menginginkan kita selain yang baik, dan tidak pula memerintahkan kita selain yang bermaslahat bagi kita.

Jumla Syartiah yang pertama :

Jika Dia menghendaki, niscaya Dia akan memberi rahmat kepada kamu - Allah SWT memberi rahmat dengan menjadikan kita bertaubat
dan beriman kepadaNya

Jumla Syartiah yang kedua :

Jika Dia menghendaki, pasti Dia akan mengazab kamu - Allah SWT akan mengazab dengan membiarkan kita tersesat dan mati di atas
kekafiran (‫ذلك‬ ‫)نغوذ باهلل من‬

- Rujukan Tafsir Hidayatul Insan

 9

‫إِْن‬

Fungsi-fungsi lain

Haraf Pengecualian = berpasangan dengan ‫إِْن‬ Memberi maksud Kecuali/Melainkan

- contoh ayat di Intonasi 7c

ْ ِ‫ إ‬diikuti dengan ‫ال‬

Haraf Nafi (1) = ‫ن‬ َّ ِ‫ إ‬ia akan memberi maksud Tidak
(keterangan lanjut di Intonasi 14b) (QLME ms 118)

ْ ِ‫ إ‬tidak diikuti dengan ‫ال‬

Haraf Nafi (2) = ‫ن‬ َّ ِ‫ إ‬ia akan juga memberi maksud Tidak
(keterangan lanjut di Intonasi 14b) (QLME ms 119)

Takhfiif (‫ )تخفيف‬iaitu Taukid ringan = dimana bila ayat itu ada ‫ إِْن‬dan ‫ِل‬/‫َل‬, Lam itu akan
memberikan maksud Sungguh pada ‫( إِْن‬keterangan lanjut di Intonasi 14c) (QLME ms 119)

Haraf Syarat = ْ ِ‫ إ‬+ Fe’il Madhi = Mesej yang ingin disampaikan adalah dalam bentuk
‫ن‬
Fe’il Mudhorie (keterangan lanjut di Intonasi 15b) (QLME ms 121)
 10

TAHAPAN INTONASI 1 - 15 KITAB QLME

Penegasan Pada Ayat-Ayat Al-Qur’an

Intonasi 9 - Lam Ta’lil (‫)الم التعليل‬ QLME ms 114

‫ِل‬ + Fe’il Mudhorie = Supaya (Penyataan alasan)

Berbeza dengan Lam Amr kerana tidak memerlukan sebarang kalimah sebelumnya - eg ‫ َو‬atau ‫ف‬
َ
Menasabkan Fe’il Mudhorie

Surah Al-An’am (6 : 105)

Ayat dari 100 - 105 menerangkan tentang pengukuhan
terhadap ke-Esaan Allah SWT sucinya Dia dari sekutu,
anak dan penyerupaan- Rujukan Tafsir Hidayatul Insan

“Engkau telah mempelajarinya (dari orang-orang lain)”, dan supaya kami menerangkan (Al-Qur’an) itu kepada orang-orang yang (mahu)
mengetahui - Sheikh Abdullah Basmeih

Untuk Faa’il ‫َنْحُن‬٫‫أ ََنا‬٫‫ت‬ َ ‫ِه‬٫‫ُهَو‬,

َ ‫أ َْن‬٫‫ى‬
huruf terakhir dinasabkan (baris
nasab)

Untuk Faa’il ‫ت‬

ِ ْ‫أ َن‬٫‫أ َْنت ُْم‬٫‫أ َْنت َُما‬٫‫ُهْم‬٫‫ُهَما‬
huruf terakhir dinasabkan
(‫ ن‬digugurkan)

Untuk Faa’il َّ‫ أ َْنُنت‬، ‫ ُهَّن‬huruf ‫ ن‬tetap

kekal (Mabni) walapun dalam keadaan
Jazam atau Nasab
 11

TAHAPAN INTONASI 1 - 15 KITAB QLME

Penegasan Pada Ayat-Ayat Al-Qur’an

‫َكي‬

Intonasi 10 - Lam Ta’lil & Penambahannya (‫)َكي‬ QLME ms 115

Menasabkan Fe’il Mudhorie

ْ ‫ = َك‬Supaya
‫ي‬ Surah Taahaa (20 : 33)

Supaya kami sentiasa bertasbih (beribadah dan memujiMu)

Ayat ini adalah sebahagian dari doa Nabi Musa AS yang memohon agar Allah SWT mempermudahkan baginya untuk
menyempurnakan dakwahnya. (Doa bermula dari ayat 25 hingga ayat 35) - Rujukan Tafsir Hidayatul Insan

‫ َكي = لَِكي‬+ ‫ِل‬ Memberi maksud Agar supaya

‫ال = لَِكيَال‬
َ + ‫ َكي‬+ ‫ِل‬ Memberi maksud Agar supaya tidak

Surah Al-Hadid (57 : 23)

(Kamu diberitahu tentang itu) agar supaya tidak kamu bersedih hati akan apa yang telah luput dari kamu, dan tidak pula kamu
bergembira (sombong dan bangga) dengan apa yang diberikan kepada kamu. - Sheikh Abdullah Basmeih

Ayat ini menerangkan tentang bagaimana kita menerima dan redha atas segala pemberian Allah SWT
- Rujukan Tafsir Hidayatul Insan '
 12

TAHAPAN INTONASI 1 - 15 KITAB QLME

Penegasan Pada Ayat-Ayat Al-Qur’an

‫أ َْن‬
Intonasi 11 - An Masdar (‫)حرف مصدري‬ QLME ms 115

Menasabkan Fe’il Mudhorie

‫ = أ َْن‬Agar/Bahawa (menukarkan maksud Fe’il Mudhorie pada Isim Masdar) Surah Yunus (10 : 15)

Katakanlah (wahai Muhammad) : “Aku tidak berhak untuk menukarkannya dengan kemahuanku
sendiri, aku hanya tetap menurut apa yang diwahyukan kepadaku sahaja.” - Sheikh Abdullah
Basmeih

Ayat ini menerangkan tentang sikap orang-orang kafir yang meminta Rasulullah SAW menggantikan ayat-ayat Al Qur’an,
seperti menggantikan ayat-ayat tentang siksaan kepada ayat-ayat yang memberi rahmat, atau yang mencela tuhan-tuhan
mereka digantikan dengan pujian atau lain-lain. - Rujukan Tafsir Hidayatul Insan

‫ أ َْن = ِأل َْن‬+ ‫ِل‬ Memberi maksud Agar supaya Surah Az-Zumar (39 : 12)

Dan aku diperintahkan supaya aku menjadi orang yang pertama awal berserah diri bulat-bulat
(kepada Allah) - Sheikh Abdullah Basmeih

Ayat ini menerangkan tentang perintah berserah diri itu tertuju buat Rasulullah SAW dan orang yang mengikutinya. Mereka
harus berserah diri dalam sikap atau amal yang ikhlas mahupun nampak atau tersembunyi - Rujukan Tafsir Hidayatul Insan
 13

TAHAPAN INTONASI 1 - 15 KITAB QLME

Penegasan Pada Ayat-Ayat Al-Qur’an

‫أ َْن‬
َّ‫ال = أ َال‬
َ + ‫أ َْن‬ Memberi maksud Supaya Janganlah/Ketahuilah/Agar Tidak

Surah Yusuf (12 : 40)

Ia memerintahkan supaya kamu jangan menyembah melainkan Dia

 14

TAHAPAN INTONASI 1 - 15 KITAB QLME

Penegasan Pada Ayat-Ayat Al-Qur’an

‫َحت َّى‬

Intonasi 12 - Hatta (‫)حرف غاية‬ QLME ms 116

‫ = َحت َّى‬Sehingga
Surah Al-Bayyinah (98 : 1)
Menasabkan Fe’il Mudhorie

Orang-orang yang kafir dari ahli kitab (Yahudi & Nasrani) serta orang-orang musyrik, tidak akan terlepas (dari
kepercayaan & amalan masing-masing) sehingga telah datang kepada mereka bukti yang jelas nyata

‫َلْن‬

Intonasi 13 - Lan Nafi (‫)حرف نفي‬ QLME ms 116

Surah Al-Inshiqaq (84 : 14)

‫ = َلْن‬Tidak akan sekali-kali (Penafian yang tegas)
Menasabkan Fe’il Mudhorie

Sesungguhnya ia menyangka bahawa ia tidak akan sekali-kali akan kembali

(kepada Kami untuk menerima balasan)
 15

TAHAPAN INTONASI 1 - 15 KITAB QLME

Penegasan Pada Ayat-Ayat Al-Qur’an

َ ْ‫َلي‬
‫س‬
Intonasi 14a - Laisa (‫)فعل ناقص‬ QLME ms 117

Maksud َ ‫ = َلْي‬Tidaklah dia/ia

‫س‬
Menafikan Jumlah Ismiyah
Kalau kalimah ‫س‬ َ ‫ َلْي‬itu tunggal, ia adalah Fe’il Naaqis (Fe’il yang lemah atau tidak sempurna)
Kalau ia berbentuk ayat, ia dijadikan Jumlah Ismiyah dimana penentuaan I’raabnya seperti ‫ن‬ َ ‫َكا‬
Surah Az-Zumar (39 : 37)
Isim Laisa
Isim َ ‫ َلْي‬- Rafa
‫س‬ Khabar َ ‫ َلْي‬- Nasab
‫س‬
Khabar Laisa tetapi ia berbaris Jarr kerana berganding dgn Haraf Jarr Zaidah (‫)ب‬
‫حرف جر زائد‬
Bukankah Allah Maha Kuasa, lagi berhak membalas dengan azab seksa (kepada golongan yang bersalah)?

“Yang mempunyai” Penambahan haraf

Latihan T P I = lebih tegas untuk
(Asma’ul Khomsah)
kalimah itu

Huruf kedua iaitu ‫ ي‬telah digugurkan untuk :

Pihak ketiga Muannas Jama’
Pihak kedua dan pertama Muzakkar &
Muannas, Mufrad Muthanna Jama’
 16

TAHAPAN INTONASI 1 - 15 KITAB QLME

Penegasan Pada Ayat-Ayat Al-Qur’an

‫إِْن‬
Intonasi 14b - Haraf Nafi (‫)حرف نفي‬ QLME ms 118 & 119

Haraf Nafi (1)

‫ إِْن‬diikuti dengan ‫ال‬
َّ ِ‫ إ‬memberi maksud Tidak pada ayat itu Surah Al-Jathiyah (45 : 32)

Kamu (orang-orang kafir) berkata: “Kami tidak mengetahui apa dia hari kiamat itu;
kami hanya mengira (kemungkinannya) sebagai sangkaan jua, dan kami tidak sekali-sekali menyakininya.”
- Sheikh Abdullah Basmeih

Haraf Nafi (2)

‫إِْن‬ َّ ِ‫ إ‬ia akan juga memberi maksud Tidak pada ayat itu
tidak diikuti dengan ‫ال‬

1. Perlu lihat konteks ayat

2. Selalunya dalam bentuk perbualan
Surah Al-Jinn (72 : 25)

(Kalau ditanya bilakah azab itu? Maka) katakanlah: “Aku tidak mengetahui sama ada (azab) yang dijanjikan
kepada kamu itu sudah dekat, atau Tuhanku menentukan bagi kedatangannya satu tempoh yang lanjut.
- Sheikh Abdullah Basmeih
 17

TAHAPAN INTONASI 1 - 15 KITAB QLME

Penegasan Pada Ayat-Ayat Al-Qur’an

‫إِْن‬
Intonasi 14c - Takhfiif (‫)تخفيف‬ QLME ms 119

Takhfiif iaitu Taukid ringan

Dimana bila ayat itu ada ‫ إِْن‬dan ‫ِل‬/‫َل‬, Lam itu akan memberikan maksud Sungguh pada ‫إِْن‬
Surah Al-Israa’ (17 : 108)

Serta mereka menegaskan (dalam sujudnya): “Maha Suci Tuhan kami! Sesungguhnya
janji Tuhan kami tetap terlaksana.” - Sheikh Abdullah Basmeih

Rujukan dari 3 ayat sebelumnya (ayat 105-107) yang menerangkan tentang turunnya Al-Qur’an dengan cara beransur-
ansur. Dan Nabi SAW diperintahkan untuk membacanya kepada manusia perlahan-lahan agar mereka dapat mentadabburi
dan memikirkannya agar mereka faham.

Ayat 108 ini pula menerangkan bagaimana sikap orang-orang yang telah beriman kepada Al-Qur’an, di mana mereka
bersujud dan menegaskan dalam sujud mereka kata-kata yang ada di dalam ayat ini. Janji yang dimaksudkan di dalam ayat
ini adalah janji Allah SWT tentang kebangkitan manusia dan hari pembalasan.

- Rujukan Tafsir Hidayatul Insan

 18

TAHAPAN INTONASI 1 - 15 KITAB QLME

Penegasan Pada Ayat-Ayat Al-Qur’an

Intonasi 15a - Haraf-haraf Syartiah QLME ms 120

‫ = َمْن‬Siapa ‫ َمْهَما‬/ ‫ = َما‬Apapun

‫ = أ ََّما‬Adapun (Biasanya masuk pada Isim) ‫أ َْين ََما‬ = Dimanapun

‫ = إَِّما‬Jikapun (Biasanya masuk pada Fe’il) ‫إَِذا‬ = Apabila

‫إِْن‬ ْ ‫ = َلئ‬Sungguh jika

= Jika / ‫ن‬
‫ أ ََّيَما‬/ ‫ = أ ٌَّى‬Yang mana pun
‫ = َلْو‬Kalau / Andai

Fungsi Haraf-haraf Syartiah

Fe’il Mudhorie (Syarat)
Menjazamkan 2 Fe’il Mudhorie
Fe’il Mudhorie (Jawab)

Kedua-dua Fe’il Mudhorie itu tidak semestinya bersebelahan

Nota penting :
Haraf Syartiah tidak semestinya hanya berpasangan dengan Fe’il Mudhorie.
Lihat nota seterusnya untuk keterangan lanjut.
 19

TAHAPAN INTONASI 1 - 15 KITAB QLME

Penegasan Pada Ayat-Ayat Al-Qur’an

‫ إِْن‬،‫ َلِئْن‬،‫ َمْن‬،‫إَِذا‬

Intonasi 15b - Haraf-haraf Syartiah (Fungsi Tambahan) QLME ms 121

‫إَِذا‬ = Apabila ‫ = َلِئْن‬Sungguh jika

‫ = َمْن‬Siapa ‫إِْن‬ = Jika

Bila salah satu haraf-haraf syartiah yang ada di atas berada sebelum Fe’il Madhi = Mesej yang
ingin disampaikan adalah dalam bentuk Fe’il Mudhorie

Surah Al-Kahfi (18 : 96)

Jawab Syarat Surah Al-A’raf (7 : 189)

Jawab Syarat
Fe’il Madhi
“Sehingga apabila ia menjadikannya merah menyala seperti
api, berkatalah dia : “Bawalah tembaga cair supaya aku
Fe’il Madhi
tuangkan atasnya.” - Sheikh Abdullah Basmeih
“Sesungguhnya jika Engkau (wahai Tuhan kami) mengurniakan
kami nikmat yang baik, tentulah kami menjadi orang-orang
yang bersyukur.” - Sheikh Abdullah Basmeih

Surah Al-Layl (92 : 5)

} Syarat Surah Al-An’am (6 : 15)

Fe’il Madhi Jawab Syarat

Jelasnya: adapun orang yang memberikan apa yang

ada padanya ke jalan kebaikan dan bertaqwa
(mengerjakan suruh Allah SWT dan meninggalkan Fe’il Madhi

segala laranganNya) - Sheikh Abdullah Basmeih Katakanlah (wahai Muhammad): “Sesungguhnya aku takut
* Jawab untuk Syarat ini ada di ayat yang ke 7 jika aku menderhakai kepada Tuhanku, (akan dikenakan) azab
hari yang besar (hari kiamat)” - Sheikh Abdullah Basmeih
 20

‫إِذَا‬

Fungsi-fungsi lain Nota Tambahan

Fe’il Madhi + ‫ = إَِذا‬memberi maksud Fe’il Mudhorie pada ayat itu atau sesuatu yang berlaku
secara berterusan

Fe’il Madhi + ‫ إَِذا‬+ ‫َحت َّى‬ = memberi maksud Fe’il Madhi pada ayat itu

‫ إَِذا = فَِإَذا‬+ ‫ف‬

َ = memberi maksud Maka tiba-tiba (Sesuatu yang segera
atau cara yang mengejut)
 21

TAHAPAN INTONASI 1 - 15 KITAB QLME

Penegasan Pada Ayat-Ayat Al-Qur’an

‫ف‬
َ
Intonasi 15c
Cara lain untuk mengenal Jawab pada Jumlah Syartiah QLME ms 122

Maksud ‫ف‬
َ = Maka
Cara mengenal ayat atau frasa Jawab, dengan ada huruf ‫ف‬
َ sebelum sesuatu Fe’il pada ayat jawab
itu.
Surah Ash-Syahr (94 : 7)

Jawab Syarat

Kemudian apabila engkau telah selesai (daripada sesuatu amal soleh), maka
bersungguh-sungguhlah engkau berusaha (mengerjakan amal soleh yang lain)
- Sheikh Abdullah Basmeih

Ayat ini mengajar kita untuk terus istiqamah dalam melaksana amalan-amalan yang baik dengan bersungguh-sungguh.
Jangan kita berhenti walaupun kita sudah selesai dengan sesuatu urusuan ataupun ibadah.

Sebahagian mufassir menafsirkan, bahawa apabila kamu (Nabi SAW) telah selesai berdakwah, maka beribadahlah kepada
Allah SWT; apabila kamu telah selesai mengerjakan urusan dunia, maka kerjakanlah urusan akhirat, atau apabila kamu telah
selesai dari kesibukan dunia, maka bersungguh-sungguhlah kamu dalam beribadah dan berdoa.

- Rujukan Tafsir Hidayatul Insan

 22

TAHAPAN INTONASI 1 - 15 KITAB QLME

Penegasan Pada Ayat-Ayat Al-Qur’an

‫َلْو‬
Intonasi 15d - Lau QLME ms 122

‫ = َلْو‬Kalau /Andai
Digunakan pada Jumlah Syartiah kepada perkara yang dalam keadaan Madhi atau sesuatu yang pasti
akan berlaku

Dan Jawab pada Syarat itu, terkadang diikuti dengan ‫( َل‬Lam Taukid - ‫ = )الم التوكيد‬Pasti / Sungguh

Dengan ada penambahan haraf ‫ َل‬ia akan memberi satu penegasan pada ayat tersebut

Surah Ali Imran (3 : 154)

Jawab Syarat

Lam Taukid

Katakanlah (wahai Muhammad): “Kalau kamu berada di rumah kamu sekalipun nescaya keluarlah juga
orang-orang yang telah ditakdirkan (oleh Allah SWT) akan terbunuh itu ke tempat mati masing-
masing.” - Sheikh Abdullah Basmeih
 23

TAHAPAN INTONASI 1 - 15 KITAB QLME

Penegasan Pada Ayat-Ayat Al-Qur’an

َ + ‫إِْن‬
‫ال‬

Intonasi 15e - Illa QLME ms 123

َّ‫( الَ = إِال‬Haraf Nafi) + ‫( إِْن‬Haraf Syartiah)

Bila bergabung ia akan memberi maksud = Jika tidak / Jangan

Menjazamkan Fe’il Mudhorie

Surah At-Taubah (9 : 39)

Jawab Syarat

Jika kamu tidak pergi beramai-ramai (untuk berperang pada jalan Allah SWT - membela ugamaNya), Allah SWT
akan menyeksa kamu dengan azab seksa yang tidak terperi sakitnya - Sheikh Abdullah Basmeih

Selesai himpunan nota Tahapan Tonasi Al-Qur’an 1 - 15 dengan pertolongan Allah Subhanaahu Wa Ta’aala, taufiqNya dan kemudahanNya.
‫ب العلمني‬
ّ ‫والحمد اهلل ر‬