Anda di halaman 1dari 4

Shan Cleary Varian (29) jadi yaksa atau dewa dan Sadewa

Febianus Syeinidya (13) jadi Yudhistira


Yohanes Lucky (34) jadi Bima
Vincentius Panji (33) jadi Arjuna
Alexander Eduardo (01) jadi Nakula

Dina dinten-dinten pengasingan salila 12 warsih di leuweung Agyatwasa. Dina poe eta oge
saurang Brahmana anu sumping ka Pandawa haturan mendak pemantik seuneu anu dibawa
kabur ku seekor rusa,maranehanana ngudag rusa dugi kehausan. Tampaklah Nakula anu
mendak danau kalawan ngabantun kendi cai ti Drupadi,waktos nyokot cai ti danau kasebat
terdengarlah soanten (Dalam hari-hari pengasingan selama 12 tahun di hutan Agyatwasa.
Dalam hari itu pun seorang Brahmana yang datang kepada Pandawa bagi menemukan
pemantik api yang diangkut kabur oleh seekor rusa , mereka mengejar rusa hingga kehausan.
Tampaklah Nakula yang menemukan danau dengan membawa kendi air dari Drupadi , waktu
ngambil air dari danau tersebut terdengarlah bunyi)

Yaksa (Dewa Dharma). : " Wahai Nakula,cai danau ieu bade barobah kaayaan racun haturan
anjeun lamun anjeun nginum na tanpa ngawalon patarosan kuring. " (Wahai Nakula , air danau
ini akan berubah adanya racun bagi kamu apabila kamu meminum nya tanpa menjawab
pertanyaan saya)

Nakula. : Soanten naon eta tadi? Apakah eta teh ilusi salira kuring atawa
raraosan kuring (suara apa itu tadi? Apakah itu adalah ilusi saya)

Nakula henteu menggubrisnya nanging waktos eta oge Nakula pupus . Bima sarta Sadewa anu
nungguan Sadewa. (Nakula tidak menggubrisnya namun waktu itu pun Nakula mati . Bima serta
Sadewa yang menunggu Sadewa)

Bima. : Nakula , di manten anjeun ? (Nakula ,di mana kamu ?)


Sadewa : Nakula , Nakula , di manten anjeun? Nakula!!! (Nakula ,Nakula ,di
mana kamu? Nakula!!!)
Bima. : Nakula!!
Sadewa. : Kak Bima Nakula teu Aya nafas! Bangunlah Nakula (Kak Bima
Nakula tak bernafas! Bangunlah Nakula)
Kiwari Sadewa oge tak sadarkan salira sarta Bima oge ningali Sadewa tak berdaya sarta Bima
oge tak lami deui henteu sadarkan salira (Kini Sadewa pun tak sadarkan diri serta Bima pun
melihat Sadewa tak berdaya serta Bima pun tak lama pula tidak sadarkan diri)

Bima. : Sadewa!! Sadewa, ku Naon ieu teh ? Abdi henteu ka Harti. Tadi anu
henteu sadarkan salira Nakula Ayeuna Sadewa (Sadewa!! Sadewa, Kenapa ini terjadi ? Saya
tidak mengerti . Tadi yang tidak sadarkan diri Nakula Kini Sadewa)

Arjuna oge nyusul ka walungan margi rempan dina wargi-wargi na kasebat,anjeunna oge
ningali 3 Saudarana terkapar sarta tak berdaya di taneuh (Arjuna pun menyusul ke sungai
karena takut pada saudara-saudara nya tersebut , dia pun melihat 3 Saudara nya terkapar
serta tak berdaya di tanah)

Arjuna. : Sadewa!! Nakula!! Kak Bima!! Bangunlah!! . Antos


tiheula,maranehanana jigana teu aya gejala tatu,sarta oge teu aya tawis-tawis serangan sarta
oge henteu diracuni. Wargi-wargi kuring tangtos parantos dipaehan ku mahluk tak kasat soca
( Sadewa!! Nakula!! Kak Bima!! Bangunlah!! . Tunggu silam , mereka kemungkinan tidak ada
gejala luka , serta tidak ada tanda tangan tanda agresi serta pun tidak diracuni.
Saudara-saudara saya pasti sudah dimatikan oleh mahluk tak kasat mata)

Arjuna. : Abdi putrana Pandu Raja Hastinapura , Abdi teurang ka anjeunanu


maehan saudara saudara Kuring, ,pulihkanlah saudara kuring atawa henteu walungan ieu bade
tuus ku busur panah Abdi (Saya putranya Pandu Raja Hastinapura ,Saya tahu kepada kamu
yang membunuh saudara saudara Saya, , pulihkanlah saudara saya atau tidak sungai ini akan
Kering oleh busur panah Saya)

Seketika Arjuna Oge terkapar Jeung tak berdaya di taneuh sabab diserang ku mahluk anu
henteu bisa ditingali ku Soca. Yudhistira pun angkat ka sungai rek ningalikeun saudarama.
Yudhistira ancur hate waktos ningali Saudarana na parantos teu aya (Seketika Arjuna Pun
terkapar tak berdaya di tanah karena diserang oleh mahluk yang tidak bisa dipandang oleh
Mata. Yudhistira pun pergi kepada sungai untuk melihat saudara-saudaranya. Yudhistira hancur
hati waktu melihat saudara nya sudah tidak ada)

Yudhistira. : Bima!!Bima!!, Sadewa!!Sadewa!!, Nakula!!Nakula!!, Arjuna!! Arjuna!!


Yudhistira. : Ilusi Naon ieu,saha tea diri anjeun? Naon alesan mu maehan adi adi
abdi? Abdi moal mengangkat pakarang mungpung anjeun henteu nembongkeun wujud mu!!
Abdi henteu rempan ka anjeun (Ilusi Apa ini , siapa dirimu? Apa alasan kamu membunuh adik
adik saya? Saya tidak mengangkat senjata selagi kamu tidak menunjukkan bentuk mu!! Saya
tidak takut kepada kamu)
Dewa Dharma pun kaluar Jeung barobah kana wujud Raksasa anu disebut yaksa (Dewa
Dharma pun keluar dengan berubah menjadi bentuk Raksasa yang disebut yaksa)

Yaksa (Dewa Dharma). : Uahahhahahahahahahbaha, abdi Raja para Yaksa, Abdi panguasa ieu
sungai Jeung teu Aya manusa anu boga hak keur ngambil cai Dina ieu danau. Nangging Adi
anjeun Nakula ngambil cai dina ieu danau, Margi ti eta abdi ngabinasakeun manehna ,
hahahhahahhahh (Hahahahahahahahahahaha,saya Raja para Yaksa,Saya penguasa ini sungai
dengan tidak ada manusia yang punya hak buat mengambil air Dalam ini danau. Tetali Adik
kamu Nakula mengambil air dalam ini danau,Karena dari itu saya membinasakan dia
,hahahahahahahaha)

Yaksa (Dewa Dharma) : Putra Pandu ,wargi-wargi Maneh eta nangtang kuring haturan
bertarung sarta kalawan songong na maranehanana ngalawan kuring . Margi eta pisan kuring
ngajarkeun maranehanana opatan kalawan melenyapkeun maranehnana
.hahahahahahahahaha (Anak Pandu , saudara-saudara Kamu itu menantang saya untuk
bertarung serta dengan sombong nya mereka melawan saya . Karena itu, saya mengajarkan
mereka berempat dengan melenyapkan mereka.hahahahahahahahhaha)

Yudhistira. : Sanes anjeun anu nyiptakeun cai ,nanging naha anjeun ngawasa
seuseupan ieu anu tinangtu anjeun henteu ngabogaan hak luhur tempat ieu ? Kaliwat naha
anjeun maehan wargi wargi kuring ,padahal maranehanana ngan palay nyokot cai? Nyokot cai
eta sanes kajahatan raja para Yaksa. Leresan ngajarkeun yen anjeun kedah membangkitkeun
balik wargi wargi kuring eta (Bukan kamu yang menciptakan air , namun kenapa kamu merasa
berkuasa pada danau ini. Tentunya kamu tidak memiliki hak luhur pada tempat ini ? Terlebih,
kenapa kamu membunuh saudara saudara saya , padahal mereka cuma berminat mengambil
air? Mengambil air itu bukan kejahatan raja para Yaksa. Kebenaran mengajarkan bahwa kamu
harus membangkitken balik saudara saudara saya itu)

Yaksa (Dewa Dharma) : ahhhhh , mustahil (ahhhh, tidak mungkin)

Anda mungkin juga menyukai