18 Nilai Universal Moral

8K
Nilai Maksud: Ganti dengan:

Kepercayaan kepada Keyakinan wujudnya Berpegang teguh

Tuhan Tuhan sebagai kepada kepercayaan
Belief in God pencipta alam dan dan ajaran agama
信奉上苍 kepada Tuhan Keyakinan wujudnya
mematuhi segala Tuhan
ajaran berlandaskan Percaya wujudnya
pegangan agama atau Tuhan
kepercayaan Mengikut arahan
masing-masing selaras Tuhan
dengan prinsip Rukun Takut kepada balasan
Negara. tuhan

Kerajinan Usaha yang Gigih

Hardworking/diligent berterusan Tekun
勤劳 bersungguh-sungguh Dedikasi
dan berdedikasi dalam Tidak berputus asa
melakukan sesuatu. Berusaha berterusan
Berdaya maju
Bersungguh-sungguh
melakuan sesuatu

Kebebasan Bebas melakukan Tidak terhalang

Freedom sesuatu tertakluk Boleh membuat
自由 kepada peraturan dan sesuatu tetapi mesti
undang-undang. ikut peraturan atau
undang-undang

Keberanian Kesanggupan untuk Gagah

Bravery menghadapi cabaran Tidak takut untuk
勇敢 dengan yakin dan menegakkan
tabah kebenaran
Tidak takut
menghadapi cabaran

Kejujuran Bercakap benar, Ikhlas

Honesty bersikap amanah dan Amanah
诚实 ikhlas dalam setiap Tidak menipu
perlakuan. Bercakap benar

Kasih sayang Kepekaan dan Menyayangi

Affection/love perasaan cinta yang Cinta
仁爱 lahir daripada hati Mengambil berat
yang ikhlas. Kepekaan
Prihatin

Kerjasama Melakukan sesuatu Berganding bahu

Cooperation bersama-sama untuk Menggembleng
合作 kebaikan semua. tenaga
Berusaha
bersama-sama

Kesederhanaan Bersikap tidak Tidak keterlaluan

Modesty/humble keterlaluan dalam Tidak pentingkan diri
中庸之道 membuat Mengambil kira
pertimbanganatau kepentingan orang
perlakuan tanpa lain
mengabaikan
kepentingan diri dan
orang lain.

4B
Nilai Maksud: Ganti dengan:

Bertanggungjawab Kesanggupan diri Memikul tugas

Responsibility seseorang untuk Melaksanakan
负责任 memikul dan kewajipan
melaksanakan tugas Memikul obligasi
serta kewajipan Memainkan peranan
dengan sempurna.

Berdikari Kebolehan dan Tidak bergantung

Independance kesanggupan kepada orang lain
自立 melakukan sesuatu Buat kerja tanpa suruh
tanpa bergantung
kepada orang lain.

Berterima kasih Perasaan dan Bersyukur

Gratefulness perlakuan untuk Mengatakan perasaan
感谢 menunjukkan bersyukuran atas
pengiktirafan dan bantuan
penghargaan. Hargai bantuan yang
diterima

Baik hati Kepekaan terhadap Memberi bantuan

Kindness keperluan dan Murah hati
好心/善良 kebajikan diri, dan Sedia memberikan
 orang lain dengan bantuan
memberi bantuan Bersimpati
serta sokongan moral Empati
secara

3H

Nilai Maksud: Ganti dengan:

Harga diri Keupayaan dan Menjaga maruah diri

Self worth keyakinan diri agar Menjaga imej diri
自敬 mampu memulia dan Menjaga nama baik
menjaga maruah diri Memuliakan maruah
dalam kehidupan.

Hemah tinggi Beradab sopan dan Bersopan santun

Virtuous berbudi pekerti mulia Berbudi pekerti mulia
崇高的品德 dalam pergaulan Menjaga tingkah laku
seharian. Berkelakuan baik

Hormat Menghargai dan Taat

Respect memuliakan Patuh
尊敬 seseorang serta Memuliakan
menghormati Menerima
peraturan insitusi Menghargai
sosial. Memberi layanan baik
Mematuhi arahan
Mematuhi peraturan
Mematuhi
undang-undang

1R, 1P, 1T

Nilai Maksud: Ganti dengan:

Patriotisme Bangga dan taat setia Cinta akan negara

Patriotism kepada raja dan Semangat
爱国 negara. nasionalisme
Sanggup berkorban
untuk negara
Berbakti untuk negara
Berkhidmat untuk
negara
Meletak kepentingan
negara lebih daripada
 kepentingan sendiri

Rasional Boleh berfikir Pemikiran

Rational berdasarkan alasan logik/waras/matang/
理智 atau bukti yang nyata Munasabah
dan dapat mengambil Mengambil tindakan
tindakan yang wajar. yang betul
Membuat
pertimbangan tentang
kesan baik/kesan
buruk

Toleransi Kesanggupan bertolak Bertolak ansur

Tolerance ansur, sabar dan Sabar
互相忍让/容忍 mengawal diri bagi Tidak cepat naik
mengelakkan marah
berlakunya Mengawal diri
pertelingkahan dan Dapat mengawal
perselisihan faham emosi
demi kesejahteraan
hidup.