Tafsir Al Qur'an
Saling Berbangga
dengan Harta
Muhammad Abduh Tuasikal, MSc
Kita paling tidak bisa lepas dari sifat yang satu ini. Jika
memiliki harta berlebih, handphone yang smart, yang
terlihat mentereng dan mahal, pasti ingin sekali
dipamer-pamerkan. Selalu berbangga dengan harta
dan perhiasan dunia, itulah jadi watak sebagian kita.
( ﻛَ !ﻼ2) َڡﺎ (ٮ ِ َﺮ+ ُ ُﻢ الْ َﻤ+ﺣ !ﱴ ُز ْرٮ َ (1) ُ ُﺮ9ﲀٮ َ ! ٮ+ أَلْ َﻬﺎﻛ ُ ُﻢ اﻟ
(4) ون َ َ ْﻌﻠَ ُﻤ+ف ٮ َ ﺳ ْﻮ َ ُﻢ! ﻛَ !ﻼ9( ٮ3) ون َ َ ْﻌﻠَ ُﻤ+ف ٮ َ ﺳ ْﻮ َ
ن! ٮَ َر ُو+ َ( ﻟ5)ِ ﻦJ ِڡٮ+ َٮJ ْون ﻋِلْ َﻢ ال َ َ ْﻌﻠَ ُﻤ+ﻛَ !ﻼ ﻟَ ْﻮ ٮ
َ ٮJ ٮ ! َﻬﺎ َﻋM ٮَ َر ُو+ َُﻢ! ﻟ9( ٮ6) ﻢJَ ﺤ ِﺤٮ
!ُﻢ9( ٮ7)ِ ﻦJ ِڡٮ+ َٮJ ْْﻦ ال َ ( ْال
(8) ﻢJِ ٮ ! ِﻌٮM ﺬ َﻋﻦ ِاﻟ ٍ َِ ْﻮ َﻣﺌJ ﻦ ٮ! ُ ﺴأَلْ ُ ٮ+ َﻟ
Saling Berbangga
dengan Anak dan Harta
Inilah watak manusia saling berbangga dengan
keturunan dan harta. Lihatlah bagaimana jika kita
memiliki anak yang pintar, pasti akan dibanggakan.
Begitu pula ketika kita memiliki harta mewah, sama
halnya dengan hal tadi.
َ ( ”أ َ ْل َﻬﺎﻛ ُ ُﻢ اﻟ )ٮdari
Ibnu Jarir menyebutkan tafsiran ayat “ُُﺮ$ﲀٮ
Qotadah. Maksud ayat tersebut adalah seperti
menyatakan, “Kami lebih banyak dari keturunan si fulan,
atau keturunan A lebih unggul dari keturunan B.
Kebanggaan itu semua melalaikan hingga mereka mati
dalam keadaan sesat.” (Tafsir Ath Thobari, 24: 598-
599)
َﺎJﻞ ﻟَ َﻚ ٮ ْ ﻫ َ ل – َو َ َڡﺎ+ – ﻦ آ َد َم َﻣﺎﻟ ِﻰ َﻣﺎﻟ ِﻰ ُ ْ ل ا (ٮ ُ ُڡو+ َJ ٮ
َ ٮJ َٮM ْڡM َ َڡأM ﺖ
ْﺖ أ َ ْو َ ِْﻦ َﻣﺎﻟ َِﻚ إِﻻ ! َﻣﺎ أَﻛَل ْ ﻦ آ َد َم ﻣ َ ْ ا (ٮ
َ َڡأ َ ْﻣM ﺖ
َ ٮJ ﻀ
ْﺖ َ ْڡ+ ﺼ !ﺪ َ ٮJ َ َڡأ َ (ٮْﻠM ﺖ
َ َ +ْﺖ أ َ ْو ٮ َ ﺴ ْ ِﻟَ (ٮ
ٌ َ َﻼ9ِﻦ َﻣﺎﻟ ِ ِﻪ ٮ
ث ْ ٮ ! َﻤﺎ ﻟَ ُﻪ ﻣM ِ ل الْ َﻌ (ٮ ُْﺪ َﻣﺎﻟ ِﻰ َﻣﺎﻟ ِﻰ إ ُ ُڡو+ َJ ٮ
ٮَ َﲎ+ ْڡ+ َڡﺎM َڡأ َ (ٮ ْ َﲆ أ َ ْو أ َ ْﻋ َﻄﻰM ﺲ
َ ِ ْڡ َﲎ أ َ ْو ﻟَ (ٮM َ َڡأM ﻞَ ََﻣﺎ أَﻛ
ﺎس ٌ َڡ ُﻬ َﻮ َذاﻫM ﺳ َوى َذﻟ َِﻚ
ِ ! ٮM َﺎرِﻛ ُ ُﻪ ﻟ ِﻠ+ِﺐ َوٮ ِ َو َﻣﺎ
َڡﻰ َﻣ َﻌ ُﻪ+ ْٮَﺎن ِ َو َي (ٮM ْ9ٮَ ْﺮ ( ِﺣ ُﻊ اٮJ َڡM ، َ ٌﺔ9َﻼَٮ9ﺖ ٮ َ uٮJ ٮْ (ٮ َُﻊ الْ َﻤ+ َJ ٮ
ٮَ ْﺮ ( ِﺣ ُﻊJ َڡM ، ٮْ (ٮَ ُﻌ ُﻪ أ َ ْﻫل ُ ُﻪ َو َﻣﺎل ُ ُﻪ َو َﻋ َﻤل ُ ُﻪ+ َJ ٮ، اﺣ ٌﺪ
ِ َو
َڡﻰ َﻋ َﻤل ُ ُﻪ+ ْ َو َي (ٮ، أ َ ْﻫل ُ ُﻪ َو َﻣﺎل ُ ُﻪ
ُ ٮَﺎن ِالْ ِﺤ ْﺮ+ َٮM ْ9ٮْ ُﻪ اٮM َڡﻰ ِﻣ+ ْ َ (ٮ+ﻦ آ َد َم َوٮ
ص ُ ْ َ ْه َﺮ ُم ا (ٮJ ٮ
ﻞ ُ َواﻷَ َﻣ
َ أٮ
ُ ڡﺎﻟﻤﺎM ٮَﻪ+ ڡ+ ڡMM ڡﺈذا أٮM … ٮَﻪ+ ﺖ ﻟﻠﻤﺎل إذا أﻣﺴﻜM
ل
… ﻟَ ْﻚ
Sekali-kali Lihatlah
Orang di Bawahmu
Suatu saat Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah
menyampaikan nasehat kepada Abu Dzar. Abu Dzar
berkata,
ٍ ﺴ (ٮْﻊ َ ِ ﺳل ! َﻢ (ٮ َ ٮْ ِﻪ َوJ َﺻ !ﲆ اﻟل ! ُﻪ َﻋﻠ َ ﲇJِ ﺣﻠِٮ َ M ٮ ِ ~ىM أ َ َﻣ َﺮ
ٮ ِ ~ىM ٮْ ُﻬ ْﻢ َوأ َ َﻣ َﺮM ﻮ ِﻣu ُ ٮM اﻟﺪÅ ﻦ ِ َوJﺴﺎﻛِٮ َ ﺐ الْ َﻤ
u ﺤ ُ ِ ٮ ِ ~ى (ٮM أ َ َﻣ َﺮ
ﻦْ ﻄ َﺮ إِﻟَﻰ َﻣ ُ M ْ ٮM َ ٮ ِ ~ى َو َﻻ أM ﻫ َﻮ ُدو ُ ﻦ ْ ﻄ َﺮ إِﻟَﻰ َﻣ ُ M ْ ٮM َ أ َ ْن أ
ِ ~ى+ َڡ ْﻮڡM ﻫ َﻮ
ُ
Mengapa Mesti
Berbangga-bangga?
Mengapa kita mesti berbangga-bangga, sedangkan
harta hanyalah titipan.
ﺣ َﻌﻠَﻜ ُ ْﻢ َ ( ُڡوا ﻣِﻤ! ﺎ+ ِڡM ْ ٮM َ َﺳﻮﻟ ِ ِﻪ َوأ ُ ٮُوا (ٮِﺎﻟل ! ِﻪ َورM ا َٓ ِﻣ
ُڡوا+ َڡM ْ ٮM َ ٮْﻜ ُ ْﻢ َوأM ٮُوا ِﻣM ﻦ ا َٓ َﻣJ َ ﺬٮ َ ِڡٮM َﺤﻠ
ِ ! َڡﺎلM ٮ ِﻪJ ِڡM ﻦJ ْ M َٮ+ ﺴ
ْ ُﻣ
ٌٮﺮJ ِﻟَ ُﻬ ْﻢ أ َ ( ْﺣﺮٌ ﻛَ (ٮ
َ َڡM َڡﻰ َوالْ َﻌ+ Å ٮ+ ﻰ أ َ ْﺳأَل ُ َﻚ الْ ُﻬ َﺪى َواﻟuٮM ِ اﻟل ! ُﻬﻢ! إ
ﺎف
َ äَوالْﻌ
ِﲎ
Baca Juga:
Referensi:
www.rumaysho.com
Menggunakan Fasilitas Kantor untuk
Keperluan Pribadi
Berdo’a di Antara Dua Khutbah Jum’at
17 Comments
Older comments
barakallah fii
Reply
Reply
awwam
August 7, 2012 at 15:53
syukron ustad
Reply
Desi Pertiwi20
January 18, 2012 at 06:04
Reply
Older comments
Leave a Reply
Name *
Email *
Website
Post Comment
3.6M 0
Fans Followers
321k 929k
Subscribers Followers
Find us on Facebook
Follow Us
Ruqoyyah