×٢ × هللا َاْك َبْر َك ِبْيًرا َو اْلَحْم ُد ِهّلِل َك ِثْيًرا َو ُسْبَح اَن ِهّللا ُبْك َر ًة وَاِص ْياًل َو اْلَحْم ُد ِهّلِل٩ هللا َاْك َبْر
َاَّلِذ ْي َجَعَل َهَذ ا اْلَيْو َم ِم ْن َاْع َظِم اَاْلَّياْم ـ َاْش َهُد َاْن اَل ِالَه ِااَّل هّللا َو ْح َد ُه اَل َش ِر ْيَك َلُه ـ
َو َاْش َهُد َاَّن ُمَحَّم ًدا َع ْبُد ُه َو َر ُسْو ُلْه ـ الّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َو َباِر ْك َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َحَّمٍد َو َع َلى اِلِه
)َو َص ْح ِبِه َاْج َم ِع ْين (اما بعد
َفَيا َاُّيَها اْلَحِض ُروْن ـ ِاْخ َو اُن اْلُم ْس ِلِم ْيَن َر ِح َم ُك ُم ْهّللا ـ ُاْو ِص ْيُك ْم َو ِاَّياَي ِبَتْقَو ى ْهّللا ـ
َو َم ْن ُيَع ِّظْم َش َع اِئَر ِهّللا. َو اْع َلُم ْو ا َاَّن َيْو َم ُك ْم َهَذ ا َش َّر َفُه ُهّللا َو َع َّظَم ُه ـ َفَع ِّظُم ْو ُه َقاَل َتَع اَلى
َفِأَّنَها ِم ْن َتْقَو ى اْلُقُلْو ْب
الحج ـ.َو َاِّذ ْن ِفى الَّناِس ِبااْلَح ِّج َيْأُتْو َك ِر َج ااًل َو َع َلى ُك ِّل َض اِم ٍر َيْأِتْيَن ِم ْن ُك ِّل َفٍّج َع ِم ْيٍق
٢٧
Ma’aasyirol muslimin wa muslimaat jama’ah sholat ied
Rohimakumullah
Jgn rendahkan dan hinakan diri kita dgn harta, jabatan dan gelarmu ,
karena di hadapan Allah hanya ketaqwaan kita yg diterimaNya
َو ِاَذ ا ُقِر َئ اْلُقْر َاْن َفاْسَتِم ُعْو ا َلُه َو َاْنِص ُتْو ا َلَع َّلُك ْم ُتْر َحُم ْو ن
ِاَّن الَّص َفا َو اْلَم ْر َو ًة ِم ْن َش َع اِئَر ْهّللا ـ َفَم ْن َح َّج اْلَبْيَت َاِو اْعَتَم َر َفاَل ُجَناَح َع َلْيِه َاْن
َّيَطَّوَف ِبِهَم ا ِاَّن َهّللا َسِم ْيٌع َع ِلْيم َ .جَع ْلَنا ُهّللا َو ِاَّياُك ْم ِم َن اْلَع اِئِد ْين َو اْلفاَِئِز ْين
االِمِنْين َو َأْدَخ ْلَنا َو ِاَّياُك ْم ِفى ِعَباِدِه الَّصاِلِح ْين
َو ُقْل َر ِّب اْغ ِفْر َو اْر َحْم َو َاْنَت َأْر َح ُم الَّراِحِم ْين
ُهّللا َاْك َبْر ُ ×٧هّللا َاْك َبْر َك ِبْيًرا َو اْلَحْم ُد ِهّلَل َك ِثْيًرا ِو ُسْبَح اَن ِهّللا ُبْك َر ًة َو َاِص ْياًل اَل ِالَه
ِااَّل هّللا وُهّللا َاْك َبْر ـ ُهّللا َاْك َبْر َو ِهّلِل اْلَحْمِد ـ اْلَحْم ُد ِهّلِل ×٢اَّلِذ ى َج اِع ِل اْلِع ْيِد ِفى
ُقُلْو ِب ِع َباِدِه َفْر ًحا َو ُسُرْو ًرا َ .أْش َهُد َاْن اَل ِالَه ِااَّل هّللا َو ْح َد ُه اَل َش ِر ْيَك َلُه َو َأْش َهُد
َاَّن ُمَحَّم ًدا َع ْبُد ُه َو َر ُسْو ُلْه ـ الّلُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّيَدَنا ُم َحَّمٍد َو َع َلى اِلِه َو َاْص َح اِبِه
َو َم َن َتِبَع ِم َّلَتُه ِاَلى َيْو ِم ِلَقاِئْك ( اما بعد )
َفَيا َاُّيَها اْلَح اِض ُروْن ـ ِاْخ َو اُن اْلُم ْس ِلِم يَن َر ِح َم ُك ُم ْهّللا ِ :اَّتُقوا َهّللا َح َّق َتْقَو اُه .
َو اْع َلُم ْو ا َاَّن َيْو َم ُك ْم َهَذ ا َيْو ٌم َع ِظ ْيم َيَتَح َّلى ْهّللا ِفْيِه َو َع َلى ِع َباِدِه ِم ْن ُك ِّل ُمَس اِفٍر
َو ُمِقْيم َ .فُيَباِهى ِبُك ْم َم اَل ِئَكَتُه َو َاْنُتْم ُم ْش ِع ُرْو ن ِ ,باالَّتْهِلْيِل َو الَّتْح ِم ْيِد َو الَّتْك ِبْير َ .قاَل
ُهّللا َتَع اَلى ِ :اَّن َهّللا َو َم اَل ِئَكَتُه ُيَص ُّلْو َن َع َلى الَّنِبِّي َ .يا َاُّيَها اَّلِذ ْيَن اَم ُنْو ا َص ُّلْو ا َع َلْيِه
َو َس ِّلُم ْو ا َتْس ِلْيًم ا .الّلُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َحَّمٍد َو َع َلى اِلِه ِو َاْص َح اِبِه َو َس َّلَم َتْس ِلْيًم ا
َك ِثْيًرا َ .و َع َلى الَّتاِبِع ْيَن َو َتاِبِع الَّتاِبِع ْيْن َو اْر َض َع َّنا َم َع ُهْم بَِر ْح َم ِتَك َياَاْر َح َم
الَّراِحِم ْين .الّلُهَّم اْغ ِفْر ِلْلُم ْؤ ِمِنْيِن َو اْلُم ْؤ ِم َناْت َو اْلُم ْس ِلِم ْيَن َو اْلُم ْس ِلَم اْت ِاَّنَك َسِم ْيٌع
َقِر ْيٌب ُم ِج ْيُب الَّد َع َو اِتَ .و َقاِض ى اْلَح اَج اِت ِ .بَر ْح َم ِتَك َيا َاْر َح َم الَّراِحِم ْين َو اْلَحْم ُد
ِهّلِل َر ِّب اْلَع اَلِم ْين