S SEL O K A

ANALISI n 11
kumpula
 OK A PA K
SEL
KA D UK
 Aduhai malang Pak Kaduk
Ayamnya menang kampung tergadai
Ada nasi dicurahkan
Awak pulang kebuluran
Mudik menongkah surut
Hilir menongkah pasang;
Ada isteri dibunuh
Nyaris mati oleh tak makan
Masa belayar kematian angin
Sauh dilabuh bayu berpuput
Ada rumah bertandang duduk.
 SELOKA
1. Aduhai malang Pak Kaduk
2. Ayamnya menang kampung tergadai
3. Ada nasi dicurahkan
4. Awak pulang kebuluran
MAKSUD
1. Nasib Pak Kaduk menjadi malang
apabila ayam yang diberikan kepada
pihak musuh menang dalam
perlawanan sabung ayam.
2. Musuhnya menang manakala
kampung yang dipertaruhkan
tergadai.
3. Pak Kaduk mensia-siakan rezeki
yang ada iaitu ayam miliknya
semata-mata untuk pertandingan.
4. Lalu pulang tanpa hasil dengan
rasa malu
 SELOKA
5. Mudik menongkah surut
6. Hilir menongkah pasang;
7. Ada isteri dibunuh
8. Nyaris mati oleh tak makan
MAKSUD
5. Pak Kaduk pergi berlayar ke hulu
sungai sewaktu air surut,
menyongsong (mengikut aliran) air.
6. Lalu Pak Kaduk pergi ke hilir sungai
sewaktu air pasang, dia mencuba
untuk melawan arus tetapi aliran air
perlahan.
7 dan 8. Kehilangan isterinya
disebabkan pertandingan dan hilang
rezeki iaitu ayam.
 SELOKA
9. Masa belayar kematian angin
10. Sauh dilabuh bayu berpuput
11. Ada rumah bertandang duduk.
MAKSUD
9. Sewaktu Pak Kaduk berlayar, tiada
angin bertiup.
10. Tetapi ketika Pak Kaduk
melabuhkan sauh (berhenti berlayar),
angin mula bertiup.
11. Pak Kaduk turut menumpang rumah
jirannya walaupun dia mempunyai
rumah sendiri.