A.

TEKS HADIST dan terjemah

1. TENTANG TALAK

‫ َع ْن ُمَح اِر ِب ْبِن‬، ‫ َع ْن ُع َبْيِد ِهَّللا ْبِن اْلَو ِليِد اْلَو َّصاِفِّي‬، ‫ َح َّد َثَنا ُمَحَّم ُد ْبُن َخاِلٍد‬: ‫َح َّد َثَنا َك ِثيُر ْبُن ُع َبْيٍد اْلِحْمِص ُّي َقاَل‬
‫ «َأْبَغ ُض اْلَح اَل ِل ِإَلى ِهَّللا الَّطاَل ُق‬: ‫ َقاَل َر ُسوُل ِهَّللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم‬: ‫ َقاَل‬، ‫ َع ْن َع ْبِد ِهَّللا ْبِن ُع َم َر‬، ‫ِد َثاٍر‬

Artinya :
Katsir bin Ubaid al-homsi menceritakan kepada kami, Muhammad bin Khalid menceritakan kepada
kami, atas wewenang Ubadillah bin Walid al-wasafi atas wewenang Muharrib ibn Datsar atas wewenang
Abdullah ibn Omar, bahwa Rasulullah S.A.W bersabda : perbuatan yang paling di benci Allah adl
perceraian1

2. Tentang Talaq Bid’i

،‫ َع ْن َعاِئَش َة‬، ‫ َع ِن اْلَقاِس ِم ْبِن ُم َحَّمٍد‬، ‫ َع ْن ُع َبْيِد ِهللا ْبِن ُع َم َر‬، ‫ َح َّد َثَنا َع ِلُّي ْبُن ُم ْس ِهٍر‬،‫َح َّد َثَنا َأُبو َبْك ِر ْبُن َأِبي َشْيَبَة‬
،‫ َفَأَر اَد َز ْو ُج َها اَأْلَّوُل َأْن َيَتَز َّو َجَها‬،‫ ُثَّم َطَّلَقَها َقْبَل َأْن َيْد ُخ َل ِبَها‬،‫ َفَتَز َّو َجَها َر ُجٌل‬،‫ َطَّلَق َر ُجٌل اْمَر َأَتُه َثاَل ًثا‬: ‫َقاَلْت‬
‫ َح َّتى َيُذ وَق اآْل ِخ ُر ِم ْن ُع َس ْيَلِتَها َم ا َذ اَق اَأْلَّوُل‬، ‫ «اَل‬: ‫ َفَقاَل‬، ‫»َفُس ِئَل َر ُسوُل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َع ْن َذ ِلَك‬

Artinya :
“Abu Bakar bin Abi Shaybah menceritakan kepada kami, dia berkata: Ali bin Mushar menceritakan
kepada kami, atas wewenang Ubayd Allah bin Umar, atas wewenang Al-Qasim bin Muhammad, atas
wewenang Aisyah, yang mengatakan: Seorang laki-laki menceraikan isterinya. tiga kali, dan seorang laki-
laki mengawininya, kemudian dia menceraikannya sebelum dia menyetubuhinya, maka suami
pertamanya ingin menikahinya, maka Rasulullah SAW ditanya tentang hal itu. bersabda: Tidak sampai
orang lain merasakan manisnya apa yang dirasakan orang pertama2.”

3. Hadist tentang sunni

‫ َع ْن‬،‫ َع ْن ُمَحَّمِد ْبِن َع ْبِد الَّرْح َمِن َم ْو َلى آِل ْط َلَح َة‬، ‫ َع ْن ُس ْفَياَن‬،‫ َح َّد َثَنا َو ِكيٌع‬،‫َح َّد َثَنا ُع ْثَم اُن ْبُن َأِبي َشْيَبَة‬
‫ َفَقاَل‬، ‫ َفَذ َك َر َذ ِلَك ُع َم ُر ِللَّنِبِّي َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم‬، ‫ َو ِهَي َح اِئٌض‬،‫ َأَّنُه َطَّلَق اْمَر َأَتُه‬، ‫ َع ِن اْبِن ُع َم َر‬، ‫َس اِلٍم‬
‫ َأْو َو ِهَي َح اِم ٌل‬، ‫ ُثَّم ِلُيَطِّلْقَها ِإَذ ا َطُهَر ْت‬،‫ «ُم ْر ُه َفْلُيَر اِج ْع َها‬: ‫»َر ُسوُل ِهَّللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم‬

Artinya :

1
Ibn majjah jilid : 3 halaman : 426 no : 2018
2
Shohih Muslim jilid :4 halaman : 154 no : 1433
 Telah menceritakan kepada kami [Utsman bin Abu Syaibah], telah menceritakan kepada kami
[Waki'] dari [Sufyan] dari [Muhammad bin Abdurrahman] mantan budak keluarga Thalhah, dari
[Salim] dari [Ibnu Umar], bahwa ia telah menceraikan isterinya yang sedang haid. Kemudian
Umar menceritakan hal tersebut kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam. Lalu Rasulullah
shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Perintah dia agar kembali kepadanya, kemudian
menceraikannya apabila ia telah suci atau dalam keadaan hamil 3."

B. ASBABUL WURUD
C. TAHRIJ HADITS

a.) Hadist talaq

Adapun redaksi hadits-hadits yang berkaitan dengan talaq terdapat dalam beberapa kitab hadits, yaitu
antara lain :

1. Imam Bukhari

،‫ َسِم ْع ُت اْلَبَر اَء َر ِض َي ُهَّللا َع ْنُه‬: ‫ َقاَل‬، ‫ َأْخ َبَر ِني َع ِد ُّي ْبُن َثاِبٍت‬: ‫ َقاَل‬، ‫ َح َّد َثَنا ُش ْع َبُة‬، ‫َح َّد َثَنا َح َّجاُج ْبُن ِم ْنَهاٍل‬
‫ " اَأْلْنَص اُر اَل ُيِح ُّبُهْم ِإاَّل‬: - ‫ َقاَل الَّنِبُّي َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم‬: ‫ َأْو َقاَل‬- ‫ َسِم ْع ُت الَّنِبَّي َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم‬: ‫َقاَل‬
‫ َو َم ْن َأْبَغ َض ُهْم َأْبَغ َض ُه ُهَّللا‬،‫ َفَم ْن َأَح َّبُهْم َأَح َّبُه ُهَّللا‬، ‫ َو اَل ُيْبِغ ُض ُهْم ِإاَّل ُم َناِفٌق‬، ‫" ُم ْؤ ِم ٌن‬.

Artinya :
Telah bercerita kepada kami [Hajjaj bin Minhal] telah bercerita kepada kami [Syu'bah] berkata, telah
mengabarkan kepadaku ['Adiy bin Tsabit] berkata, aku mendengar [Al Bara' radliallahu 'anhu] berkata,
aku mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, atau dia berkata, Nabi shallallahu 'alaihi wasallam telah
bersabda: "Kaum Anshar, tidak ada yang mencintai mereka kecuali orang beriman dan tidak ada yang
membenci mereka kecuali orang munafiq. Barangsiapa yang mencintai mereka Allah akan mencintainya
dan siapa yang membenci mereka Allah pun akan membencinya4".
2. Sunan Ibn Daud

‫ " َم ا َأَح َّل ُهَّللا‬: ‫ َقاَل َر ُسوُل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم‬: ‫ َع ْن ُمَح اِر ٍب َقاَل‬، ‫ َح َّد َثَنا ُمَع ِّر ٌف‬، ‫َح َّد َثَنا َأْح َم ُد ْبُن ُيوُنَس‬
‫" َشْيًئا َأْبَغ َض ِإَلْيِه ِم َن الَّطاَل ِق‬.

Artinya :
Achmad bin Yunus menceritakan kepada kami, Ma'rif menceritakan kepada kami, atas wewenang
Muharib, dia berkata: Rasulullah SAW bersabda: Allah tidak mengizinkan sesuatu yang lebih dibenci-Nya
selain perceraian (lemah). )5
3. Ibn Majjah

3
Sunna Abi Daud jilid: 2 halaman: 440 no : 2181
4
Shohi Al-Bukhari jilid : 5 halaman: 32 no : 3783
5
Sunan Ibn Daud jilid: 2 halaman: 438 no: 2177
 ‫ َع ْن ُمَح اِر ِب ْبِن‬، ‫ َع ْن ُع َبْيِد ِهَّللا ْبِن اْلَو ِليِد اْلَو َّصاِفِّي‬، ‫ َح َّد َثَنا ُمَحَّم ُد ْبُن َخاِلٍد‬: ‫ َقاَل‬، ‫َح َّد َثَنا َك ِثيُر ْبُن ُع َبْيٍد اْلِحْمِص ُّي‬
‫ " َأْبَغ ُض اْلَح اَل ِل ِإَلى ِهَّللا الَّطاَل ُق‬: ‫ َقاَل َر ُسوُل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم‬: ‫ َقاَل‬، ‫ َع ْن َع ْبِد ِهَّللا ْبِن ُع َم َر‬، ‫" ِد َثاٍر‬
Artinya :
Telah menceritakan kepada kami [Katsir bin Ubaid Al Himshi] berkata, telah menceritakan kepada kami
[Muhammad bin Khalid] dari [Ubaidullah bin Al Walid Al Washshafi] dari [Muharib bin Ditsar] dari
[Abdullah bin Umar] ia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Perkara halal yang
paling dibenci Allah adalah talak."6

b.) Adapun redaksi hadits-hadits yang berkaitan dengan hadits Talaq Bid’i

1.) Shahi Bukhari

‫ َأَّن َر ُج اًل َطَّلَق‬، ‫ َع ْن َعاِئَش َة‬، ‫ َح َّد َثِني اْلَقاِسُم ْبُن ُم َحَّمٍد‬: ‫ َقاَل‬، ‫ َع ْن ُع َبْيِد ِهَّللا‬، ‫ َح َّد َثَنا َيْح َيى‬، ‫َح َّد َثِني ُمَحَّم ُد ْبُن َبَّش اٍر‬
‫ َح َّتى َيُذ وَق ُع َس ْيَلَتَها‬، ‫ " اَل‬: ‫ َأَتِح ُّل ِلَأْلَّو ِل ؟ َقاَل‬: ‫ َفُس ِئَل الَّنِبُّي َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم‬،‫ َفَتَز َّو َج ْت َفَطَّلَق‬،‫اْمَر َأَتُه َثاَل ًثا‬
‫" َك َم ا َذ اَق اَأْلَّوُل‬.
Artinya :
Telah menceritakan kepadaku [Muhammad bin Basysyar] Telah menceritakan kepada kami [Yahya] dari
[Ubaidullah] ia berkata; Telah menceritakan kepadaku [Al Qasim bin Muhammad] dari [Aisyah] bahwa
ada seorang laki-laki menceraikan isterinya dengan talak tiga. Lalu wanita itu menikah dan diceraikan
lagi. Maka Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pun ditanya, apakah wanita itu telah halal untuk suaminya
yang pertama. Maka beliau menjawab: "Tidak, hingga laki-laki kedua itu merasakan madunya
sebagaimana laki-laki pertama telah merasakannya 7

2.) Sunna Abu Daud

‫ ُس ِئَل َر ُسوُل ِهَّللا‬: ‫ َع ْن َعاِئَش َة َقاَلْت‬، ‫ َع ِن اَأْلْس َو ِد‬، ‫ َع ْن ِإْبَر اِهيَم‬، ‫ َع ِن اَأْلْع َمِش‬، ‫ َح َّد َثَنا َأُبو ُمَع اِو َيَة‬، ‫َح َّد َثَنا ُمَس َّدٌد‬
‫ َفَد َخ َل ِبَها ُثَّم َطَّلَقَها َقْبَل َأْن‬،‫ َفَتَز َّو َج ْت َز ْو ًجا َغْيَر ُه‬،‫ َيْع ِني َثاَل ًثا‬،‫َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َع ْن َر ُج ٍل َطَّلَق اْمَر َأَتُه‬
‫ " اَل َتِح ُّل ِلَأْلَّو ِل َح َّتى َتُذ وَق ُع َس ْيَلَة‬: ‫ َقاَل الَّنِبُّي َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم‬: ‫ َأَتِح ُّل ِلَز ْو ِج َها اَأْلَّو ِل ؟ َقاَلْت‬،‫ُيَو اِقَعَها‬
‫ َو َيُذ وَق ُع َس ْيَلَتَها‬، ‫" اآْل َخ ِر‬.
Artinya
Musaddad meriwayatkan kepada kami, Abu Muawiyah meriwayatkan kepada kami, atas wewenang Al-
A'mash, atas wewenang Ibrahim, atas wewenang Al-Aswad, atas wewenang Aisyah, yang berkata:
Rasulullah , shallallahu 'alaihi wa sallam, ditanya: Beliau bersabda, atas wewenang seorang laki-laki yang
menceraikan isterinya - maksudnya tiga kali - maka isterinya itu mengawini laki-laki yang lain, lalu laki-
laki itu menyetubuhinya, kemudian dia menceraikannya sebelum dia menyetubuhinya, apakah
diperbolehkan menjadi suami pertamanya? Dia berkata: Nabi Muhammad SAW bersabda: “Orang yang
pertama tidak boleh sampai kamu mencicipi madu orang yang lain, dan dia mencicipi madunya.”

6
Ibn Majjah jilid : 3 halaman : 426 no : 2018
7
Shahi Al-Bukhari jilid : 7 halaman : 42 no : 5261
8

3.) Sunna An- Nasya’i

: ‫ َع ْن َعاِئَش َة َقاَلْت‬، ‫ َع ِن اَأْلْس َو ِد‬، ‫ َع ْن ِإْبَر اِهيَم‬، ‫ َع ِن اَأْلْع َمِش‬، ‫ َح َّد َثَنا َأُبو ُمَع اِو َيَة‬: ‫ َقاَل‬، ‫َأْخ َبَر َنا ُمَحَّم ُد ْبُن اْلَع اَل ِء‬
‫ ُثَّم َطَّلَقَها َقْبَل َأْن‬،‫ َفَد َخ َل ِبَها‬،‫ َفَتَز َّو َج ْت َز ْو ًجا َغْيَر ُه‬،‫ُس ِئَل َر ُسوُل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َع ْن َر ُج ٍل َطَّلَق اْمَر َأَتُه‬
‫ َو َتُذ وَق ُع َس ْيَلَتُه‬، ‫ َح َّتى َيُذ وَق اآْل َخ ُر ُع َس ْيَلَتَها‬، ‫ " اَل‬: ‫ َأَتِح ُّل ِلَأْلَّو ِل ؟ َفَقاَل َر ُسوُل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم‬،‫ُيَو اِقَعَها‬
".

Artinya :
Muhammad bin Al-Ala memberitahu kami, dia berkata: Abu Muawiyah memberitahu kami, atas
wewenang Al-A'mash, atas wewenang Ibrahim, atas wewenang Al-Aswad, atas wewenang Aisha, katanya
: Ras diminta oleh Allah SWT, semoga Allah SWT dan shalawat besertanya, atas izin seorang laki-laki
yang menceraikan isterinya dan isterinya itu mengawini laki-laki lain lalu dia menyetubuhinya lalu
menceraikannya sebelum dia menyetubuhinya, maka itu adalah diperbolehkan bagi saya untuk Untuk
yang pertama? Rasulullah SAW bersabda: “Tidak, sampai orang lain mencicipi madunya dan dia
mencicipi madunya9

c.) Adapun redaksi hadits-hadits yang berkaitan dengan hadits Sunni

1.) Shahi Al-Bukhari

‫ َأَّنُه‬،‫ َع ْن َع ْبِد ِهَّللا ْبِن ُع َم َر َر ِض َي ُهَّللا َع ْنُهَم ا‬، ‫ َع ْن َناِفٍع‬، ‫ َح َّد َثِني َم اِلٌك‬: ‫ َقاَل‬، ‫َح َّد َثَنا ِإْس َم اِع يُل ْبُن َع ْبِد ِهَّللا‬
‫ َفَس َأَل ُع َم ُر ْبُن اْلَخ َّطاِب َر ُسوَل ِهَّللا‬، ‫َطَّلَق اْمَر َأَتُه َو ِهَي َح اِئٌض َع َلى َع ْهِد َر ُسوِل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم‬
‫ ُثَّم ِلُيْمِس ْك َها‬،‫ " ُم ْر ُه َفْلُيَر اِج ْع َها‬: ‫ َفَقاَل َر ُسوُل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم‬، ‫َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َع ْن َذ ِلَك‬
‫ َفِتْلَك اْلِع َّد ُة اَّلِتي‬، ‫ َو ِإْن َش اَء َطَّلَق َقْبَل َأْن َيَم َّس‬،‫ ُثَّم ِإْن َش اَء َأْمَس َك َبْعُد‬، ‫ ُثَّم َتْط ُهَر‬، ‫ ُثَّم َتِح يَض‬، ‫َح َّتى َتْط ُهَر‬
‫" َأَم َر ُهَّللا َأْن ُتَطَّلَق َلَها الِّنَس اُء‬.

Artinya :

Telah menceritakan kepada kami Isma'il bin Abdullah ia berakta: Telah menceritakan kepadaku
Malik dari Nafi' dari Abdullah bin 'Umar radliyallahu 'anhuma, bahwa Pada masa Rasulullah
shallallahu 'alaihi wa sallam, ia pernah menceraikan isterinya dalam keadaan haid, maka Umar
bin Al Khaththab pun menanyakan hal itu kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam. Maka
Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Perintahkanlah agar ia segera meruju'nya, lalu
menahannya hingga ia suci dan haid kembali kemudian suci. Maka pada saat itu, bila ia mau, ia
boleh menahannya, dan bila ingin, ia juga boleh menceraikannya. Itulah Al Iddah yang
diperintahkan oleh Allah untuk mentalak isteri10."

2.) Sunna Abu Daud

8
Sunna Ibn Daud jilid : 2 halaman : 506 no : 2309
9
Sunna An-Nasya’I jilid 6 halaman : 146 no : 3047
10
Shahi Al- Bukhari : jilid: 7 halaman: 41 no: 5251
 ، ‫ َع ْن َس اِلٍم‬،‫ َع ْن ُمَحَّمِد ْبِن َع ْبِد الَّرْح َمِن َم ْو َلى آِل َطْلَح َة‬، ‫ َع ْن ُس ْفَياَن‬، ‫ َح َّد َثَنا َو ِكيٌع‬، ‫َح َّد َثَنا ُع ْثَم اُن ْبُن َأِبي َشْيَبَة‬
‫ َفَقاَل َر ُسوُل ِهَّللا َص َّلى‬، ‫ َفَذ َك َر َذ ِلَك ُع َم ُر ِللَّنِبِّي َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم‬، ‫ َأَّنُه َطَّلَق اْمَر َأَتُه َو ِهَي َح اِئٌض‬، ‫َع ِن اْبِن ُع َم َر‬
‫ َأْو َو ِهَي َح اِم ٌل‬، ‫ ُثَّم ْلُيَطِّلْقَها ِإَذ ا َطُهَر ْت‬،‫ " ُم ْر ُه َفْلُيَر اِج ْع َها‬: ‫ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم‬
Artinya :
Utsaman bin Abi shaybah menceritakan kepada kami, Waki' menceritakan kepada kami, atas wewenang
Sufyan, atas wewenang Muhammad bin Abdul Rahman, klien keluarga Thalhah, atas wewenang Salim,
atas wewenang Ibnu Umar, bahwa Dia menceraikan isterinya pada waktu isterinya sedang haid, dan Omar
menyebutkan hal itu kepada Nabi Muhammad SAW, dan Rasulullah SAW bersabda, “Bawakan dia
kembali.” Biarkan dia mengambilnya kembali dan kemudian menceraikannya ketika dia suci atau
hamil11.”
3.) Sunna Ibn Majja

‫ َع ْن ُمَحَّمِد ْبِن َع ْبِد الَّرْح َمِن‬، ‫ َع ْن ُس ْفَياَن‬، ‫ َح َّد َثَنا َو ِكيٌع‬: ‫ َقااَل‬، ‫ َو َع ِلُّي ْبُن ُم َحَّمٍد‬، ‫َح َّد َثَنا َأُبو َبْك ِر ْبُن َأِبي َشْيَبَة‬
‫ َفَذ َك َر َذ ِلَك ُع َم ُر ِللَّنِبِّي َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه‬، ‫ َأَّنُه َطَّلَق اْمَر َأَتُه َو ِهَي َح اِئٌض‬، ‫َع ِن اْبِن ُع َم َر‬، ‫ َع ْن َس اِلٍم‬،‫َم ْو َلى آِل َطْلَح َة‬
‫ َأْو َح اِم ٌل‬،‫ ُثَّم ُيَطِّلْقَها َو ِهَي َطاِهٌر‬،‫ " ُم ْر ُه َفْلُيَر اِج ْع َها‬: ‫ َفَقاَل‬، ‫" َو َس َّلَم‬
Artinya :
Abu bakar bin Shaybah menceritakan kepada kami, Abdullah bin Idris menceritakan kepada kami atas
wewenang Ubaidillah atas wewenang Nafi’ atas wewenang ibn Umar, dia berkata ” Aku menceraikan istri
ku Ketika haid” Umar menyebutkan hal itu kepada Rasulullah SAW beliau bersabda “ Biarkan dia
mengambilnya kembali sampai dia suci, kemudian dia akan menstruasi, kemudian dia akan suci, lalu jika
dia mau, dia dapat menceraikannya sebelum dia menyetubuhinya12
D. Bagan Sanad

1. Talaq :

‫ِه َّل‬ ‫َّلِه َّل‬

‫َرُس وُل ال َص ى اُهلل َعَلْي َوَس َم‬

‫َقاَل‬
‫ِد َّلِه‬
‫َعْب ال ْبِن ُعَمَر‬
‫َعْن‬
‫َحُماِرِب ْبِن ِد َثاٍر‬

‫َعْن‬
11
Sunna Abu Daud jilid : 2 halaman : 440 no : 2181
12
Sunna Ibn Majja jilid 3 halaman 429 no 2023
 ‫ِد الَّلِه ِن اْل ِليِد‬
‫ْب َو‬ ‫ُعَبْي‬
‫َح َّد َثَنا‬
‫اِلٍد‬
‫َحُمَّم ُد ْبُن َخ‬
‫َح َّد َثَنا‬
‫ٍد ِحْل ِص‬ ‫ِث‬
‫َك ُري ْبُن ُعَبْي ا ْم ُّي‬

‫‪2. Talaq bi’di‬‬

‫ِه َّل‬ ‫ِهلل َّل‬

‫َرُس وُل ا َص ى اُهلل َعَلْي َوَس َم‬

‫َقاَل‬

‫‪َ،‬عاِئَشَة‬
‫َعْن‬
‫اْلَق اِس ِم ِن َّم ٍد‬
‫ْب َحُم‬
‫َعْن‬
‫ِد ِهلل‬
‫ُعَبْي ا ْبِن ُعَمَر‬
‫َح َّد َثَنا‬

‫‪َ،‬عِلُّي ْبُن ُمْس ِه ٍر‬

‫َح َّد َثَنا‬

‫‪َ،‬أُبو َبْك ِر ْبُن َأيِب َش ْيَبَة‬

‫‪3. Sunni‬‬
 ‫ِه َّل‬ ‫َّلِه َّل‬
‫‪َ:‬رُس وُل ال َص ى اُهلل َعَلْي َوَس َم‬
‫َقاَل‬

‫‪،‬اْبِن ُعَمَر‬
‫َعِن‬

‫‪َ،‬س اٍمِل‬

‫َعْن‬

‫‪َ،‬حُمَّم ِد ْبِن َعْبِد الَّرَمْحِن َمْو ىَل آِل ْطَلَح َة‬

‫َعْن‬
‫‪ُ،‬س ْف َياَن‬

‫ِك‬
‫‪َ،‬و يٌع‬