N

W E
Faedah S
Pelajaran ke
13

Kitab Durusul Lughoh Al ‘Arobiyyah

Created by Sholeh
Macam-macam Jama’ (Plural)
Jama’ dalam Bahasa Arab adalah kata yang menunjukkan jumlah lebih dari dua.
Jama’ dalam Bahasa Arab dibagi menjadi 3, yaitu jama’ mudzakkar salim, jama’ muannats
salim dan jama’ taksir. Perhatikan Diagram berikut ini !

Jama’ ( ‫( َج ْم ٌع‬

‫َجم ُع التَّك ِسي ِْر‬ ‫سلال‬

َّ ‫ث ال‬
ِ َ‫جم ُع ال ُم َؤن‬ َّ ‫جم ُع ْال ُمذَ َّك ِر ال‬
‫سلا ِل‬

‫ِبد ٌْو ِن قَلائِ َدة‬

)Tanpa Kaidah), harus
dihafal, sering membuka
kamus, sering mendengar
orang Arab bicara
‫ ات‬+ )‫َث‬ ٌ ‫( ُم ْف َر ٌد ُم َؤن‬ ‫ ي َْن‬،‫ ْو َن‬+ )‫( ُم ْف َر ٌد ُمذَ َّك ٌر‬
ٌ ‫ ات = ُم ْس ِل َم‬+ ٌ‫ُم ْس ِل َمة‬
‫لات‬ ‫ ْو َن = ُم ْس ِل ُم ْو َن‬+ ٌ ‫ُم ْس ِل‬
‫ ي َْن = ُم ْس ِل ِمي َْن‬+ ٌ ‫ُم ْس ِل‬
 Cara membuat jama’
Mudzakkar Salim
1. Menambahkan ‫( ْو‬waw sukun) dan
َ‫( ن‬nun fathah) pada mufrod
mudzakkar ( kata yang
menunjukkan sifat laki-laki) atau ‫ي‬
ْ
(ya’ sukun) dan َ‫( ن‬nun fathah).
• Contohnya :
• َ‫ ْونَ = ُم ْس ِل ُم ْون‬+ ٌ ‫ُم ْس ِل‬
• َ‫ يْنَ = ُم ْس ِل ِميْن‬+ ٌ ‫ُم ْس ِل‬
 Cara membuat jama’
Muannats salim
• Menghapus ‫( ة‬Ta’ Marbuthoh)
dan menambahkan huruf ‫ا‬
(Alif) dan ‫( ت‬Ta’ Maftuhah)
diakhir kata mufrod
muannats.
• Contoh :
• َ ‫ ة = ُم ْس ِل‬- ٌ‫ُم ْس ِل َمة‬
• ٌ ‫ ات = ُم ْس ِل َم‬+ َ ‫ُم ْس ِل‬
‫لات‬
Cara membuat
jama’ Taksir

‫ِبد ُْو ِن قَلائِ َدة‬

• )Tanpa Kaidah), harus
dihafal, sering membuka
kamus, sering mendengar
orang Arab bicara.
• Contoh :
• ‫ْب ج أ َ ِطبَّلا ُء‬ َ
ٌ ‫ط ِبي‬
• ٌ ‫ط ََّّل‬
‫ب‬ ُ ‫بج‬ َ
ٌ ‫طلا ِل‬
• ٌ ُ ‫لاب ج ُكت‬
‫ب‬ ٌ َ ‫ِكت‬
‫‪Tabel Mufrod dan Jama’ Taksir‬‬
‫َج ْمعٌ‬ ‫ُم ْف َردٌ‬
‫ت ُ َّج ٌ‬
‫لار‬ ‫تَ ِ‬
‫لاج ٌر‬
‫ُح َّجلا ٌج‬ ‫َحلاج‬
‫ِر َجلا ٌل‬ ‫َر ُج ٌل‬
‫لار‬
‫ِكبَ ٌ‬ ‫َكبِي ٌْر‬
‫َلار‬
‫صغ ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ص ِغي ٌْر‬‫َ‬
‫لار‬
‫ص ٌ‬ ‫ِق َ‬ ‫صي ٌْر‬ ‫َق ِ‬
‫ِط َوا ٌل‬ ‫ط ِو ْي ٌل‬‫َ‬
‫أَ ْو ََل ٌد‬ ‫َولَ ٌد‬
‫أَ ْبنَلا ٌء‬ ‫اِب ٌْن‬
‫أ َ ْع َملا ٌ‬ ‫َع‬
‫شيُ ْو ٌخ‬ ‫ُ‬ ‫ش ْي ٌخ‬‫َ‬
‫‪Tabel Mufrod dan Jama’ Taksir‬‬
‫’‪Tabel Mufrod dan Jama‬‬
‫َج ْمعٌ‬ ‫ُم ْف َردٌ‬ ‫‪Mudzakkar Salim‬‬

‫ف‬
‫ضيُ ْو ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ْف‬
‫ضي ٌ‬ ‫َ‬
‫ٌر َم ََّل ُء‬ ‫زَ ِم ْي ٌل‬
‫َج ْمعٌ‬ ‫ُم ْف َردٌ‬
‫فُقَ َرا ُء‬ ‫فَ ِقي ٌْر‬
‫س ْونَ‬‫ُم َد ِر ُ‬ ‫س‬‫ُم َد ِر ٌ‬
‫أ َ ْغنِ َيلا ُء‬ ‫َ‬
‫غنِي‬
‫فَ ََّّل ُح ْونَ‬ ‫فَ ََّّل ُح ْونَ‬
‫ص ِدقَلا ُء‬ ‫أَ ْ‬ ‫ص ِدي ٌْق‬
‫َ‬
‫ُم ْجت َ ِهد ُْونَ‬ ‫ُمجْ ت َ ِه ٌد‬
‫أ َ ِطبَّلا ُء‬ ‫ْب‬
‫طبِي ٌ‬ ‫َ‬
‫ُم ْس ِل ُم ْونَ‬ ‫ُم ْس ِل ٌ‬
‫فِتْيَةٌ‬ ‫فَتَى‬
‫فَت َ َي ٌ‬
‫لات‬ ‫فَتَلاة ٌ‬
‫إخ َوا ُن‪/‬إِ ْخ َوة ٌ‬
‫ْ‬ ‫أ َ ٌخ‬
‫ُج ُد ٌد‬ ‫َج ِد ْي ٌد‬
‫أ َ ْز َوا ٌج‬ ‫زَ ْو ٌج‬
 END SLIDE
Wrap up your presentation, last
thoughts, contacts for travel,
references