KONSEP DASAR

KOMUNIKASI LINTAS BUDAYA

DOSEN:
SITI MEISYAROH, S.Sos, M.Soc.Sc

10/27/2023 1
 MATERI HARI INI

Pengertian Budaya Pengertian Komunikasi

Perbedaan Komunikasi
Pengertian Komunikasi Lintas Budaya Dan
Lintas Budaya Komunikasi Antar
Budaya

Tujuan Dan Fungsi

Komunikasi Lintas
Budaya

10/27/2023 2
10/27/2023 3
Budaya?
1.Selo Soemardjan, Budaya dapat diartikan sebagai hasil karya, rasa dan
cipta masyarakat.

2.Koentjaraningrat, Pengertian budaya sebagai suatu gagasan dan rasa,

suatu tindakan dan juga karya yang merupakan sebuah hasil yang
dihasilkan oleh manusia didalam kehidupan masyarakat yang nantinya
dijadikan kepunyaannya dengan belajar.

3.E.B. Taylor, Budaya ialah suatu keseluruhan yang bersifat kompleks.

Keseluruhan itu mencakup kepercayaan, kesusilaan, adat istiadat, hukum,
seni, kesanggupan dan juga semua kebiasaan yang dipelajari oleh manusia
yang merupakan bagian dari suatu pengertian masyarakat

10/27/2023 4
10/27/2023 5
10/27/2023 6
 Menurut Onong Uchajana Effendy dalam bukunya yang berjudul
Ilmu, Teori dan Filsafat Komunikasi, komunikasi atau
communication (bahasa Inggris) berakar kata dari bahasa latin,
yaitu communis yang berarti “sama”, communico, communicatio,
atau communicare yang berarti “membuat sama” (to make
common).

Adapun definisi komunikasi secara terminologis, komunikasi

berarti proses penyampaian pesan atau suatu pernyataan oleh
seseorang kepada orang lain. Komunikasi tidak sebatas perkataan
saja, tetapi juga terkait dengan tulisan dan simbol yang
disampaikan.

10/27/2023 7
10/27/2023 8
 PENGERTIAN KOMUNIKASI LINTAS BUDAYA

proses pengalihan ide dan gagasan suatu budaya ke dalam

budaya lain dengan tujuan untuk membawa pengaruh suatu
budaya ke sasaran budaya dan sebaliknya sehingga bisa saling
mempengaruhi
(P. Eddy Sanusi Silitonga, 2020)

10/27/2023 9
 PENGERTIAN KOMUNIKASI LINTAS BUDAYA

Doris E. Cross (2016) yang mengatakan bahwa Komunikasi

lintas budaya tidak hanya terbatas pada mempelajari bahasa
asing. Namun, juga termasuk memahami bagaimana pola-pola
budaya dan nilai-nilai inti yang dampaknya langsung dapat dilihat
dari komunikasi yang terjadi.

10/27/2023 10
 Perbedaan Komunikasi Lintas Budaya Dan Komunikasi Antar Budaya
Dikutip dari buku Komunikasi Lintas
Budaya (2021) karya Dyah Gandasari,
dkk, menurut Samovar, Porter, dan
McDaniel, Komunikasi Lintas
Budaya adalah proses komunikasi di
antara anggota dari budaya berbeda.
Komunikasi ini terjalin antarindividu
dengan sistem simbol serta persepsi
budaya yang cukup berbeda.
10/27/2023
Melansir dari buku Komunikasi Antarbudaya:
Panduan Komunikasi Efektif Antarmanusia
Berbeda Budaya (2021) karya Ade Tuti
Turistiati dan Pundra Rengga Andhita,
Komunikasi Antarbudaya merupakan proses
komunikasi di antara dua orang berbeda latar
belakang budaya, lewat pertukaran pesan
verbal maupun nonverbal, yang dapat
menghasilkan efek tertentu.
11
 Perbedaan Komunikasi Lintas Budaya Dan Komunikasi Antar Budaya

Perbedaan proses komunikasi

Komunikasi antarbudaya terjadi saat faktor keanggotaan kelompok

budaya memengaruhi proses komunikasi, baik sadar maupun tidak.
Artinya individu yang terlibat dalam proses komunikasi tersebut
bisa jadi tidak sadar terhadap perbedaan budaya.

Sementara, komunikasi lintas budaya merupakan proses pertukaran

simbolik di mana individu dari dua atau lebih komunitas budaya
berbeda menegosiasikan makna bersama dalam situasi interaktif.

10/27/2023 12
 Perbedaan Komunikasi Lintas Budaya Dan Komunikasi Antar Budaya

Perbedaan istilah Wina Puspita Sari dan Menati Fajar Rizki dalam
buku Komunikasi Lintas Budaya (2021),

menuliskan bahwa sebenarnya istilah lintas budaya lebih merujuk

pada proses komunikasi yang bersifat komparatif. Contohnya,
perbandingan gaya konflik dalam budaya X, Y, dan Z.

Sedangkan, istilah antarbudaya merujuk pada proses komunikasi

antaranggota komunitas yang berbeda. Misalnya, negosiasi bisnis
antara importir Belanda dengan eksportir Indonesia.

10/27/2023 13
 Perbedaan Komunikasi Lintas Budaya Dan Komunikasi Antar Budaya
Perbedaan fokus komunikasi

Dilihat dari fokus komunikasinya, komunikasi antarbudaya lebih

menekankan pada proses komunikasi di antara individu dengan
latar belakang atau pola hidup berbeda. Menurut Siti Nur Aidah
dan Tim Penerbit KBM Indonesia dalam buku Langkah
Membangkitkan Generasi Muda yang Berbudaya (2020),

Dari segi fokus komunikasi, komunikasi lintas budaya berfokus

pada perbedaan fenomena komunikasi dalam budaya
antarindividu. Misalnya gaya komunikasi pria berbeda dengan
wanita, yang mengakibatkan terjadinya persilangan penggunaan
bahasa pada komunikasi tersebut.

10/27/2023 14
10/27/2023 15
10/27/2023 16
10/27/2023 17
10/27/2023 18
10/27/2023 19