Bantuan Hidup Asas

PANDUAN PENYELAMAT JANTUNG

BUKU PANDUAN RESUSITASI KARDIOPULMONARI DAN PERTOLONGAN CEMAS BAGI MANGSA TERCEKEK

CPR - UNTUK KANAK-KANAK (1 HINGGA 8 TAHUN) standard CPR Anda boleh menjalankan CPR ke atas kanak-kanak kecil sama seperti kepada orang dewasa dan kanak-kanak yang lebih besar kecuali dalam 4 perkara berikut : 1. Jika penyelamat itu tiada pembantu, berikan CPR selama minit sebelum membuat panggilan sistem rawatan kecemasan! 2. "unakan pangkal sebelah tapak tangan sahaja untuk memberikan tekanan kepada dada 3. #ekan sternum sedalam hingga $% inci 4. &erikan '' tekanan seminit dan perna(asan bantuan bagi setiap ) tekanan A! *A+,RA- P.R-A/A*A- 0A1R2A34

Penilaian: tentukan mangsa tiada tindak balas! "erakkan bahunya perlahan-lahan sambil memanggil, 5Apa hal ini65 Panggil 5tolong5 #elentangkan mangsa dengan berhati-hati, ampu kepala dan tengkoknya jika dikhuatiri ada kecederaan! buka saluran perna(asan7 guna teknik dongak-kepalaangkat-dagu!

&! P.R-A/A*A- 0&R.A#81-"4

Penilaian: #entukan mangsa tidak berna(as! +etakkan telinga anda ke atas mulutnya, perhatikan dadanya7 lihat dengar dan rasa udara perna(asan sambil memastikan

saluran perna(asan sentiasa terbuka ! Jika mangsa tersebut masih berna(as dan tiada tandatanda trauma, baringkan mangsa dalam posisi pemulihan! Jika mangsa tiada berna(as, berikan % perna(asan bantuan, gunakan perna(asan bantuan mulut kemulut 0 $% saat setiap perna(asan4 Perhatikan pergerakkan dada!

C! .9ARA- 9ARA8 0C1RC,+A#1:-4

Penilaian : #entukan ketiadaan nadi! "unakan % atau ; jari untuk merasa nadi karotik sambil mendongakkan kepala dengan tangan sebelah lagi tetap memegang diatas dahi mangsa 0untuk mengekalkan saluran perna(asan sentiasa terbuka! Jika tiada rasa nadi, mulakan #.<A-A- 9A9A , letakkan tangan ditempat sama seperti orang dewasa! #ekan sternum lebik kurang $% inci! "unakan bahagian pangkal sebelah tapak tangan sahaja! #ekan dada '' kali seminit dan berikan perna(asan bantuan bagi setiap ) tekanan! +akukan %' kitaran tekanan dan perna(asan bantuan! =inta bantuan sistem rawatan kecemasan dengan membuat panggilan >>> 0 #ele(on cepat?4 Periksa nadi Jika tiada nadi, beri perna(asan bantuan dan teruskan tekanan dada dan perna(asan bantuan Periksa nadi setiap beberapa minit Jika nadi pulih, periksa perna(asan spontan! Jika tiada, berikan perna(asan bantuan bagi setiap ; saat 0%'

perna(asan bantuan seminit4 dan sentiasa awasi nadi! Jika mangsa berna(as, baringkannya dalam posisi pemulihan dan pastikan saluran perna(asan sentiasa terbuka dan awasi perna(asan dan nadi!

Bantuan Hidup Asas

PANDUAN PENYELAMAT JANTUNG

BUKU PANDUAN RESUSITASI KARDIOPULMONARI DAN PERTOLONGAN CEMAS BAGI MANGSA TERCEKEK

CPR UNTUK BAYI (UMUR KURANG DARIPADA 1 TAHUN)

Apabila CPR dilakukan ke atas bayi, perhatian yang lebih diperlukan bagi mengelakkan daripada berlakunya sesuatu yang merbahaya kepada nya. Maka terdapat banyak perbezaan teknik CPR dan rawatan tercekik untuk bayi A. SALURA P!R A"ASA

#A$R%A&'

Penilaian ( )entukan tiada resp*ns dengan menggerakkan bahu perlahan+lahan ,aringkan bayi di atas permukaan yang keras. Ampu kepala dan tengkuknya -ika ia perlu dipusingkan ,uka saluran perna.asan, gunakan teknik d*ngak+kepala+angkat+dagu#head+tilt+chin+li.t'. ,erhati+hati supaya tidak mend*ngakkan kepala terlalu -auh ke belakang ,. P!R A"ASA

#,R!A)/$ 0'

Penilaian ( )entukan tiada perna.asan. sambil memastikan saluran perna.asan sentiasa terbuka, letakkan telinga anda dekat dengan mulut bayi dan perhatikan pergerakkan dada, dengar dan rasa perna.asan bayi pada telinga anda. 1ika mangsa tersebut masih berna.as dan tiada terdapat tanda+

tanda trauma, ,aringkan mangsa dalam p*sisi pemulihan. 1ika mangsa tiada berna.as, berikan dua perna.asan bantuan perlahan+lahan. Mulut anda menutup mulut dan hidung bayi sekali, sambil memastikan saluran perna.asan sentiasa terbuka. Perhatikan pergerakkan dada dengan setiap perna.asan. Perna.asan perlu diberi untuk 2 + 2 234 saat.

C. !5ARA

5ARA/ #C$RCULA)$6 '

Penilaian ( tentukan ketiadaan nadi. Rasa nadi brakial di sebelah dalam lengan dengan 4 -ari sambil mend*ngakkan kepala dengan tangan yang satu lagi.

Mulakan tekanan dada. ,ayang satu garis yang dibuat antara kedua tetek bayi. Letakkan -ari hantu dan -ari manis disebelah -ari telun-uk. Angkat -ari telun-uk 0unakan -ari hantu dan -ari manis untuk menekan sternum pada tempat tadi. 5isebabkan adanya 7ariasi dalam saiz tangan penyelamat dan dada bayi, kaedah di atas hanyalah sebagai panduan. Pastikan -ari+-ari anda tidak menekan hu-ung sternun #cuaran 8i.*id'. )ekan sternum sedalam 234 hingga 2 inci, sekurang+kurangnya 299 kali seminit, Sambil memberi satu perna.asan bagi setiap : tekanan.

Lakukan 49 kitaran tekanan dan perna.asan bantuan.

Minta bantuan sistem rawatan kecemasan dengan membuat panggilan ;;; 3;;2# tele.*n cepat <'

Periksa nadi brakial. 1ika tiada nadi, teruskan tekanan dan perna.asan bantuan. periksa nadi setiap beberapa minit 1ika nadi pulih, periksa perna.asan sp*ntan. 1ika tiada, berikan 2 perna.asan bantuan setiap = saat #49 perna.asan bantuan seminit' dan awasi nadi. 1ika berna.as, pastikan saluran perna.asan sentiasa terbuka dan awasi perna.asan dan nadi.

Mengendali an Kes Kera!"nan

Rosman Ahmad Pusat Racun Negara Keracunan pada dasarnya harus dianggap sebagai satu kes kecemasan. Tanggapan sedemikian perlu dibuat pada peringkat awal bagi mempastikan kes-kes ini tidak dipandang ringan dan rawatan yang bersesuaian dapat diberikan segera. Ini penting kerana keracunan boleh membawa kecelakaan dan berakhir dengan maut pada mangsanya. Walaupun tanggapan sedemikian dibuat, analisa kes-kes keracunan yang pernah dilaporkan menunjukkan bahawa kebanyakan kes tidak mengakibatkan kematian. Malahan, lebih kurang 3 ! dari kes-kes keracunan didapati tidak membahayakan dengan sedikit sahaja gejala yang ditunjukkan. "alam hal begini, pesakit tidak harus pula dikenakan tindakan rawatan yang serius sehingga boleh mengakibatkan komplikasi. #agi mempastikan tindakan yang bertepatan dapat dilakukan terhadap kes keracunan yang dikendalikan, maklumat tentang bahan keracunan amat diperlukan. Tujuannya untuk membolehkan penilaian tentang risiko bahaya dibuat dengan segera. $engetahuan tentang bahaya sesuatu bahan racun terbabit merupakan aspek yang penting dalam rawatan mana-mana kes keracunan. $engetahuan dapat mengurangkan tekanan psikologi yang dialami oleh pesakit dan ahli keluarganya dapat menentukan sama ada rawatan tertentu perlu dilakukan atau tidak. Keracunan yang membabitkan kanak-kanak pada keseluruhannya didapati tidak membahayakan. #ahan-bahan yang terbabit terdiri daripada bahan-bahan rumah yang didapati tidak toksik. Kes keracunan yang dilaporkan di negara ini yang membabitkan minyak angin yang mengandungi silisilat dan racun makhluk perosak seperti para%uat dianggap berbahaya. Keracunan yang membabitkan golongan tua biasanya dialami serius dan pesakit akan mengalami komplikasi serta maut. "alam kebanyakan kes, ia disebabkan oleh ubat-ubatan yang digunakan untuk merawat pesakit yang mereka alami seperti ubat penyakit jantung, darah tinggi dan kencing manis. Keracunan berlaku apabila dos ubat-ubatan diambil secara berlebihan. "alam kebanyakan kes pengenalpastian bahan sebenar yang terbabit dalam keracunan adalah rumit dan mengambil masa yang lama. $engesahan hanya dapat dilakukan di hospital ataupun setelah pesakit mati. Keadaan ini berlaku kerana kebanyakan bahan yang dijual termasuk ubatubatan tidak mencatatkan kandungannya. &elain itu, sesetengah pesakit seperti penagih dadah akan cuba merahsiakan maklumat bahan yang diambil, supaya penglibatannya tidak diketahui umum, walaupun ini akan meletakkan dirinya dalam keadaan bahaya. 'awatan yang diperlukan pada ketika itu hanyalah bercorak mengawal gejala sahaja.

(usteru itu, langkah awal tertumpu kepada pengenalpastian dan penilaian risiko. Ini mungkin dapat dilakukan dengan mudah jika kejadian berlaku di depan kita. Maklumat tentang bahaya sesuatu bahan racun dapat diperolehi daripada $usat 'acun )egara. G#$A%A K#RACUNAN AKUT *ejala yang diperhatikan dalam keracunan biasanya tidak khusus. #eberapa sistem organ manusia mungkin terjejas pada satu masa bergantung pada jenis bahan yang terbabit. (adual + dan 3 menunjukkan jenis-jenis gejala yang sering dialami semasa keracunan mengikut jenis-jenis bahan yang terbabit. Keadaan yang boleh mengancam nyawa pesakit seperti keruntuhan aliran darah serta penjejasan ,ungsi jantung dan perna,asan harus diawasi dengan teliti. Maut biasanya disebabkan oleh saluran darah yang tersekat, penekanan ,ungsi perna,asan atau apabila pesakit tersedak dengan bahan makanan racun yang memasuki ke dalam paru-paru. Komplikasi perna,asan merupakan punca utama kematian akibat daripada keracunan. (ika disebutkan ini berlaku, keracunan harus disyaki terutama apabila pesakit adalah seorang yang tidak siuman. $esakit diketahui mengalami tekanan yang berat, pesakit koma, atau pesakit muda yang mengalami degupan jantung tidak menentu tanpa diketahui punca sebenar. Kanakkanak yang mempunyai tahap asid yang tinggi dalam darahnya juga disyaki mengalami keracunan jika punca lain tidak dapat disahkan.

# . " / 0 * 1 I ( K 2 M ) 3 $ 4 ' & T

'asa loya Muntah-muntah 'asa pedih panas seperti terbakar di bahagian mulut,perut Melepuh di bahagian bibir &akit kepala $ening, bingung, meracau $ergerakan terhoyong-hayang, tiada koordinasi &awan Koma atau pengsan Tidak berba,as, atau perna,asan yang perlahan &ukar berna,as #erna,as dalam-dalam dan pantas )adi tidak menentu dan perlahan )adi pantas $upil mata mengembang $upil mata mengecil Warna kebiruan di bahagian mulut Kulit merah padam "emam Kejutan

Jadual 1: Gejala Keracunan Akut yang sering diperhatikan P#ND#KATAN RA&ATAN -pabila berhadapan dengan kejadian keracunan, pendekatan yang boleh diambil termasuklah memberikan bantuan sokongan untuk menstabilkan keadaan pesakit. Kemudian mengeluarkan racun daripada perut dan usus atau bahagian lain seperti kulit dan mata. Memberi penawar jika ada, menyingkirkan bahan beracun yang telah diserap daripada tubuh pesakit serta rawatan

sokongan dan pemerhatian. "alam kebanyakan kes, langkah untuk menstabilkan pesakit dan bantuan sokongan merupakan pendekatan awal mesti dilakukan. 5'ujuk (adual 67. Ini termasuklah mempastikan sistem jantung dan perna,asan ber,ungsi dengan baik. -liran udara dan peredaran darah mesti dipastikan berjalan dengan baik. Tindakan segera perlu dilakukan dalam menangani sesuatu kes keracunan bergantung pada jenis pendedahan. $ada amnya, beberapa langkah boleh diambil untuk merawat pesakit.

8+ #uatkan mangsa keracunan muntah melainkan jika beliau dalam keadaan tidak sedar diri atau mengalami sawan "apatkan nasihat doktor jika hendak membuatkan mangsa keracunan 86 muntah 83 #erikan campuran arang terakti, dengan sedikit air 8! #erikan air dan susu pada ketika ini juga 89 (iruskan air ke bahagian mata atau kulit jka terkena racun 8: *unakan julap 8; #erikan campuran satu sudu teh natrium bikarbonat dalam + 6 gelas air 8< 'awat kejutan 8= Terapkan dengan air sejuk +8 $erna,asan bantuan diberikan jika perlu Jadual 2: Langkah ra atan a al !ila !erlaku keracunan RACUN YANG DIHIDU Mangsa keracunan akibat terhidu gas atau asap mempunyai tanda amaran seperti pening kepala, sakit kepala dan rasa lemah badan. #ergantung kepada jenis racun yang dihidu, mangsa boleh mengalami batuk, sesak na,as ataupun maut. Mangsa ini perlu dibawa keluar ke kawasan lapang dengan segera. $intu dan tingkap harus dibuka dengan luas. )amun begitu, sebelum memasuki ke tempat yang mungkin dipenuhi asap atau gas, pastikan ia selamat. Ini memerlukan maklumat tentang gas yang terbabit. &elain nama gas yang tercatat pada tong gas, bau dan warna gas tersebut mungkin dapat membantu dalam mengenalpasti dan menilai risiko pendedahan. Mangsa keracunan gas hendaklah dipindahkan ke tempat yang berudara bersih segar. #agi pesakit yang sedar, kepala dan dada mereka perlulah diangkatkan sedikit untuk memudahkan perna,asan. (ika mangsa tidak dapat berna,as dengan baik, pakaian yang ketat hendaklah dilonggarkan dan perna,asan bantuan diberikan sebelum mendapatkan bantuan lanjut. Mangsa keracunan gas hendaklah diuruskan dengan hati-hati supaya badannya tidak bergoncang. RACUN YANG T#RK#NA PADA KU%IT "alam keadaan di mana mangsa terkena racun pada bahagian kulit, tindakan segera perlu dilakukan untuk menanggalkan pakaian yang tercemar dan membasuh kulit dengan air sebanyak mungkin selama sekurang-kurangnya +8 minit. Kemudian, bahagian yang terkena racun perlu dicuci dengan sabun 5jika kulit tidak melecur7 dan dijirus dengan air sebelum mendapatkan rawatan lanjut di hospital. RACUN YANG T#RK#NA PADA MATA

Mata yang terkena bahan racun hendaklah dicuci dengan menuangkan air suam dari bekas 5gelas7 pada jarak 6 hingga 3 inci dari mata. 2angkah ini hendaklah diulangi sekurang-kurangnya +9 minit. $esakit hendaklah disuruh mengelipkan-ngelipkan mata seberapa banyak kali yang boleh. &emasa matanya dibasahi dengan air, jangan pula dipaksa pesakit membuka kelopak mata. &elepas keadaan ini selesai, pesakit hendaklah dibawa ke hospital dengan segera untuk mendapatkan penilaian dan rawatan seterusnya. RACUN YANG DIT#%AN (ika bahan tersebut terdiri daripada kumpulan ubat-ubatan, elakkan memberi apa-apa melalui mulut, sehingga nasihat keracunan tersebut diperolehi terlebih dahulu. (ika bahan tersebut bahan kimia yang digunakan di rumah, berikan segera minuman susu atau air kecuali pesakit tidak sedarkan diri, tidak berupaya menelan atau mengalami sawan. Kemudian dapatkan bantuan nasihat dengan menele,on $usat 'acun )egara atau lain-lain para pro,esional perubatan dan ,armasi bagi menentukan tindakan lanjut yang perlu diambil.

U'at-"'atan -ntidepresi5imipramine,triptylines7 >bat sakit sendi seperti aspirin atau minyak gosok panas yang mengandungi salisilat metil >bat selsema5antihistamina7 >bat tidur sawan yang mengandungi barbiturat >bat sakit jantung yang mengandungi digoksin ?at besi )arkotik seperti mor,in dan kodein dalam ubat batuk >bat penenang T"*'"+-t"*'"+an .endawan Kecubong Ba+an-'a+an ,ang disi*-an di r"*a+ #ahan asid alkali seperti pencuci longkang, pengkakis $eluntur-natrium hipoklorit -sid borik Kam,or "isin,ektan-,enol Minyak tanah .ecair pemetik api >bat gegat $engilap perabot $elarut-penipis cat Turpentin #

Ge(ala Kera!"nan 1IM)3T #2& 0*3'& (I -#M& #T I($ *(I1

Ra)atan A)al +,3,+8

+,3,= +,3,+8 +,3 ++,;,+,: +8 +,3,: +,3,: +,= !,9,6 !,6 + +,+8 +,3,: 6,3,: 6,3,: +,3,: 6,3,: 6,3,: 6,3,:

3'&)01 ."T #. -#' -#01T ."0IT -#K -#K -# #K #K ."K*1

$enyembur-,reon -lkohol-metil, alkohol gosok -lkohol-minuman arak, minyak wangi Ra!"n Ma +l" Per.sa 'acun serangga 1idrokarbon@ klordane, lindane 0os,at@ diaAinon, parathion 0luorid-racun semut, lipas dan tikus -rsenik-racun tikus, herbisid &triknin-racun tikus Karbon tetraklorid Gas Karbon monoksid &ianid-,umigant

T /-I .1I #/01KMT #.*M4 #.(M1 -#/T 1I #(T /0I' /#K)1I

+8,6 +,;,+8 +,+8 3,:,< +,3,<,+,8 +,3,< +,: +8 +,3,< +8 +8

Jadual ":#enarai !ahan$!ahan !erserta dengan gejala keracunan akut dan langkah ra atan a al P#NGK#%A/AN $#NI/ P#ND#DAHAN DAN IMP%IKA/I RA&ATAN IndiBidu yang terdedah kepada bahan racun boleh dikategorikan kepada 3 jenis. Kategori pertama membabitkan pendedahan sebenar tetapi tidak memerlukan apa-apa rawatan tertentu. Ini dapat disahkan jika maklumat tentang bahan yang terbabit adalah dalam kumpulan bahan yang tidak toksik. $esakit juga akan diletakkan dalam kategori ini jika bahan yang terbabit adalah toksik tetapi diambil pada amaun yang sedikit. $endedahan sedemikian biasanya tidak menghasilkan apa-apa kemudaratan dan pesakit tidak menunjukkan sebarang gejala keracunan. )amun begitu, adalah baik sekiranya pesakit mendapat pengesahan doktor di hospital atau melaporkannya ke $usat 'acun )egara. Kategori kedua membabitkan pendedahan yang dirasakan boleh dirawat di rumah. &ekiranya terdapat indiBidu yang ,aham dan boleh mengikuti arahan doktor. Kes-kes keracunan yang diletakkan di bawah kategori ini dianggap minor dan tidak menggugat nyawa. #agi membolehkan pesakit diletakkan dalam kategori ini, jenis bahan, jumlahnya serta gejala yang dialami perlu diketahui. &ekiranya bahan racun ditelan, ia mungkin dapat dikelarkan dengan cara membuatkan pesakit muntah. "i negara maju seperti -merika &yarikat, pendedahan ini digunakan secara meluas dan ini dianggap sebagai satu cara pengendalian rawatan keracunan yang menjimatkan. "i Malaysia, cara ini tidak dinasihatkan memandangkan kaedah pemuntahan yang selamat mungkin masih belum dapat dilakukan di rumah. Kategori ketiga pula membabitkan pendedahan memerlukan rujukan dari hospital untuk membolehkan pemeriksaan doktor dilakukan. Kes-kes yang diletakkan dalam kategori ini termasuklah kes keracunan yang disengajakan, apabila gejala serius diramalkan berlaku, dan apabila bahan racun yang diambil dianggap amat toksik. "alam kes keracunan yang disengajakan, pesakit masih perlu dibawa ke hospital walaupun ia membabitkan bahan yang kurang toksik. Ia diperlukan bagi mempastikan kesungguhan pesakit untuk membunuh diri supaya rawatan bersi,at psikoterapi dan kaunseling dapat diberikan.

PERTOLONGAN CEMAS / BANTU MULA

"e,inisi@ $ertolongan segera yang diberikan kepada pesakit dengan tidak mengira bangsa atau keturunan sebelum mendapat rawatan dari doktor atau pihak hospital. $rinsip-prinsip pertolongan cemas@

1. 2. 3. 4.

Menyelamatakan nyawa Mengurangkan kesakitan Mengelakkan daripada keadaan bertambah teruk Mendapat bantuan doktor atau menghantar pesakit ke hospital

$eraturan -m $ertolongan cemas@ 1. Memberi pertolongan kepada mangsa yang cedera teruk dahulu. 2. Keutamaan kepada mangsa yang tidak sedar - menjaga, terutamanya perna,asan pesakit itu 3. (angan sekali-kali menanggalkan pakaian mangsa hanya sekadar melonggarkannya sahaja dgn tujuan untuk memudahkan perna,asan mangsa dan pembantu mula memerhatikan pergerakan perna,asan mangsa. 4. Membuat pengurusan bagi menghantar mangsa ke hospital. Tindakan serta merta pertolongan cemas@ 1. Menentukan perna,asan mangsa berkeadaan baik. 2. Memberikan rawatan renjatan dengan segera. 3. .uba memberhentikan darah jika mangsa berdarah. 4. Memberikan rawatan yang rapi dan sempurna .

-rahan am untuk memberi rawatan bantu mula@ #ertindak dengan cepat dan tenang. "apatkan bantuan orang yang berhampiran untuk membuat panggilan ke polis, ambulans, keluarga dll. #ertindak berdasar "'-#. C"anger 'esponse -irways #reathing .irculationD iaitu@

5. Keluarkan mangsa dari kawasan yang merbahaya C"D 6. $astikan mangsa bertindakbalas dengan memanggil mangsa atau bertanya dengannya 7. 8. 9.
jika mangsa sedar. C'D $astikan mulut dan hidung mangsa tidak tertutup atau tersembut - jika ada keluarkan dan letakkan mangsa dalam kedudukan yang selesa C-D $astikan mangsa berna,as dan jika tidak, lakukan /-' - /Eternal -ir 'esuscitation C#D $astikan nadi mangsa ber,ungsi - semak di nadi karotid atau di leher C.D, jika tidak lakukan .$' C.ardio $ulmponary 'esuscitationD.

Teknik-Teknik RAWATAN Pe t!"!n#an Ce$as

Luka%Pendarahan +. Tekan kawasan yang berdarah dengan kain yang bersih sehingga pendarahan berhenti Cdarah membekuD 6. (ika darah masih mengalir balut kawasan yang berdarah atau tambahkan tekanan ke atas kawasan yang luka 3. $astikan kawasan yang cedera berada dalam keadaan yang lebih tinggi dari jantung dan otak. $raktikkan teknik 'I./. !. Tenangkan mangsa. 9. 1antar mangsa dengan segera ke hospital. Keracunan Tanda-tanda@

10. maklumat dari mangsa 11. mangsa sakit dengan tiba-tiba 12. kesan terbakar di sekeliling mulut atau bibir 13. anak mata menguncup ke saiA mata jarum peniti.

'awatan@ +. 2arutkan racun dengan memberi segelas air atau susu jika mangsa sedar dan tiada tanda-tanda sawan. (-)*-) beri minuman jika mangsa muntah. 6. &impan bekas racun bagi tujuan analisis. 3. &egera hubungi hospital !. (angan cuba meneutralkan racun tersebut dengan cuka atau air limau &erkejut Tanda-tanda@

14. badan b !" #$% 15. "$&a' 16. !a(a na) " n*(an 17. ! (a% 18. na+a( ) !a" 'a", ',",( 19. )ada! nad, b !'a-ba% 'a", # -a%

Ra.a'an

20. Ba!,n*)an -an*(a 21. L -bab)an b,b,! -an*(a d n*an a,! /,)a ,a da%a*a 22. 0,)a ',da) ( da!1 ba!,n*)an da#a- "2(,(, 3! &24 !53 23. 0,)a ( da!1 ba!,n*)an ( &a!a ' !# n'an* d n*an -$)a d,"$(,n* ) ' ", dan )a), d,',n**,)an 24. S #,-$')an /,)a ($%$ badan - n$!$n 25. S * !a %an'a! ) %2(",'a#

Terbakar 6#a(,+,)a(, ' !ba)a! 1. 7,!(' 8 *! 9 d," !-$)aan )$#,' (a%a/a a. 6 - !a%9- !a%an a'a$ %,#an* .a!na b. b n*)a) ( d,),' dan !a(a (a),' &. & "a' ( -b$% 2. S &2nd 8 *! 9 - #,ba')an %$/$n*9%$/$n* (a!a+ a. - !a% b. ada 'anda9'anda * # -b$n* :b#,(' !(; &. b n*)a) 5an* n5a'a :b b !a"a %a!,; d. )$#,' ba(a% a),ba' # # %an "#a(-a 5an* ) #$a! da!, #a",(an )$#,' 5an* !2(a). 3. T%,!d 8 *! a. ) !2(a)an ',($ # b,% da#ab. ) -$(na%an "ada #a",(an )$#,' #$a! &. ',($9',($ da#a- da"a' d,#,%a'.

I$p! tant%%%% O an# de&asa 'an# ()* pe $ukaan +adan dan kanak-kanak (,* pe $ukaan +adan te +aka pe "u di$asukkan ke -!spita" Ra.a'an 26. S /$))an d n*an ( !'a - !'a d n*an a,! ( /$) 27. '$'$" ba%a*,an 5an* ' !ba)a! d n*an a,! b !(,% 28. ba!,n*)an -an*(a 29. /an*an * !a))an ba%a*,an 5an* ' !ba)a! 30. b !, -,n$-an ( d,),' ba*, -an*(a 5an* ( da! 31. %an'a! ( * !a ) %2(",'a#

Melecur Ra.a'an 32. ( /$))an d n*an a,! ( /$) 33. /,)a ba/$ ',da) - # )a' "ada )$#,' dan -a(,% # -bab1 'an**a#)an "a)a,an 34. !a.a' ( " !', -an*(a ' !ba)a!

Kejutan Elektrik 35. "$'$()an %$b$n*an # )'!,) 36. " !,)(a " !na+a(an1 b !, " -$#,%an " !na+a(an :EAR; /,)a " !na+a(an -an*(a ' !% n', 37. !a.a' ba*, ' !ba)a! /,)a ada

Terseliuh [dislocation] 6 & d !aan d, ba%a*,an ( nd, a),ba' da5a da!, #$a! 5an* )$a' - n5 bab)an #,*a- n ' !'a!,) a'a$ )25a). 6a.a(an ) & d !aan b,a(a d, " !* #an*an 'an*an a'a$ )a), ( !'a #$'$'. Ra.a'an< R=CE 38. R %a')an )a.a(an 5an* & d !a :R ('; 39. L 'a))an a,( 5an* ' #a% d,b$n*)$( d,da#a- )a,n ) ' -"a' & d !a :=& ; 40. Ba#$' ' -"a' 5an* & d !a :C2-"! ((,2n; 41. T,n**,)an ' -"a' & d !a da!, "a!a( /an'$n* :E# 4a',2n; 42. >an'a! ) %2(",'a# Ketegangan Otot 6 & d !aan a"ada 2'2' a),ba' ' !! *an* b !# b,%an1 a),ba' ' !# b,% *$na a'a$ - n*an*)a' b nda 5an* b !a'. Tanda dan a#a-a' 9 (a),' 5an* 'a/a- d, ' -"a' & d !a dan d,,)$', d n*an b n*)a). Ra.a'an< R=CE Terkehel 6 & d !aan d, ( nd, 5an* - #,ba')an '$#an* ' !) #$a! da!, ) d$d$)an a(a#n5a. B,a(an5a d, ba%$1 (,)$1 /a!, dan !a%an*. T !) % # -$n*),n d,,)$', d n*an "a'a%

'$#an*. Tanda9'anda< Sa),' ',da) b2# % - n** !a))an ba%a*,an 5an* & d !a1 &a&a' b n'$) an**2'a ' !( b$'. Ra.a'an< 1. B !,)an !a.a'an ! n/a'an. 2. 0an*an ( )a#,9)a#, &$ba - -a($))an ( nd, 5an* ' !) #$a! ,'$ ) ' -"a' a(a#. 3. 0an*an #a)$)an ban5a) " !* !a)an. 4. Ba#$' d n*an "add,n* a'a$ and$% d, ' -"a' 5an* & d !a. 5. >an'a! ( * !a ) %2(",'a#.
: