2015
Dicetak oleh:
Moya Zam Zam
Jl. Bugisan Selatan No. 15 Yogyakarta
Telp/Fax : (0274)367302;
e-mail : zamzam_moya@yahoo.com/kenangaemiel@yahoo.co.id
vii
ix
xi
DAFTAR ISI
iii
xii
PROLOG .................................................
17
36
37
37
41
42
49
Benny Denar
52
52
62
64
67
67
70
75
78
79
81
81
xiii
83
85
87
89
91
95
97
98
101
105
105
108
112
114
116
118
121
121
126
126
128
131
134
138
138
xv
140
141
159
143
144
146
148
151
153
155
157
162
163
163
166
Benny Denar
169
170
170
171
172
173
173
176
178
179
181
181
181
185
187
188
xvii
191
192
193
195
198
213
217
xviii
204
204
213
218
222
227
230
235
238
241
243
243
244
245
246
248
248
250
256
257
xix
xx
257
260
262
264
267
268
268
272
272
276
281
281
285
286
290
294
301
301
EPILOG ...................................................
318
338
Benny Denar
296
299
314
xxi
xxii
PROLOG
Catatan Awal
11
13
15
pekat ini, harus berani menerobos keterbatasanketerbatasan institusional yang justru dibuatnya
sendiri. Gereja harus berani melakukan institutional
adjustment untuk menjadi pemain penting dalam
ruang sosial, ekonomi dan politik.21 Salah satunya
dengan mempertanyakan kembali secara kritis dan
terbuka tentang keunggulan dan ketertinggalan
muatan-muatan gagasan dari Ajaran Sosial Gereja
ketika ditaruh dalam cangkang kapitalisme global
berserta keturunannya hingga sekarang ini. Buku
karya Benny Denar ini merupakan salah satu usaha
yang baik untuk melihat persoalan ini secara lebih
serius. Berhubungan dengan Gereja dalam narasi
besar kapitalisme, buku ini membahasakan dua
aspek yang sangat mendasar. Pertama, penegasan
akan panggilan pastoral Gereja untuk melayani
kemanusiaan dan peradaban. Kedua, mempertajam
otokritik eklesialistik seputar keengganan Gereja
mejalani pertarungan terbuka melawan serangan
brutal kapitalisme.
BAB I
PENDAHULUAN
istem Otonomi Daerah yang berlaku pascaruntuhnya pemerintahan Orde Baru tidak
saja berdampak positif bagi pembangunan daerahdaerah di Indonesia, tetapi juga melahirkan
berbagai ketimpangan yang meresahkan. Otonomi
Daerah sebagai salah satu tuntutan dasar reformasi
ternyata tidak hanya menampakkan diri sesuai
yang dicita-citakan, tetapi justru membawa biasbias destruktif yang mencemaskan. Bila pada
zaman Orde Baru korupsi tersentralisasi di Jakarta,
maka kini pada zaman diberlakukannya Otonomi
Daerah, korupsi ikut terdesentralisasi ke daerahdaerah. Dengan demikian, daerah-daerah otonom
kini menjadi ladang baru lahirnya Korupsi, Kolusi
dan Nepotisme (KKN).
17
19
21
23
25
27
29
Benny Denar
31
33
35
BAB II
KONTROVERSI DI SEPUTAR
PENGERTIAN PEMBANGUNAN
37
39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59
61
63
65
67
69
71
73
75
77
79
81
83
85
87
89
Merefleksikan
pembangunan
berbasis
penderitaan dalam kerangka teologis berarti harus
membuat tinjauan perihal bagaimana agamaagama merefleksikan penderitaan.94 Hal ini penting
sebab masalah kemanusiaan, termasuk penderitaan
menduduki tempat penting dalam refleksi teologis
agama-agama.95 Pertama, hampir semua agama
94 Salah satu teolog Kristen yang secara khusus
membicarakan penderitaan ini adalah Johann Baptist
Metz. Ia menggunakan gagasan memoria passionis
(ingatan akan penderitaan). Menurutnya teologi harus
menghadirkan para penderita dan para korban, terutama
dalam diskursusnya tentang masa depan (eskatologi). Bdk.
Paul Budi Kleden, Teologi Terlibat, op. cit., p. 71.
95 Johanes Mller, op. cit., pp. 188-189. Buku yang secara khusus
berbicara tentang penderitaan dari sisi teologis-filosofis adalah
buku yang ditulis Paul Budi Kleden. Di dalamnya bahkan
Benny Denar
91
93
95
96
BAB III
99
101
103
105
107
109
111
113
114 Dokumen Konsili Vatikan II, Artikel 75, op. cit., pp. 626628.
115 Katekismus Gereja Katolik, Artikel 1914, op. cit., p. 499.
Benny Denar
115
116 Yohanes Paulus II, Centesimus Annus, Artikel 46, op. cit., p. 61.
116
117
119 Yohanes Paulus II, Sollicitudo Rei Socialis, Artikel 40, Ibid.
118
119
121
127 Ibid.
128 William Chang, Moral Lingkungan Hidup, (Yogyakarta:
Kanisius, 2001), p. 46.
Benny Denar
123
129
Refleksi biblis dalam Nota Pastoral KWI tentang
Keterlibatan Gereja dalam Melestarikan Alam Ciptaan,
dikeluarkan di Jakarta pada April 2013 dan ditandatangani
oleh Mgr. Ignatius Suharyo, Pr selaku ketua dan Mgr.
Johanes Pujasumarta, Pr selaku Sekretaris Jenderal.
Benny Denar
125
127
129
131
133
135
137
139 Yohanes Paulus II, Centesimus Annus, Artikel 37, op. cit., p.
50.
140 Artikel 38, Ibid., p. 52.
Benny Denar
139
141
143
145
147
149
151
153
155
158 Ibid.
Benny Denar
157
159
Benny Denar
161
BAB IV
KORPORASI TAMBANG
SEBAGAI PENAMPAKAN RIIL
KAPITALISME NEOLIBERAL
DI MANGGARAI BARAT
4.1.1. Pengertian
Secara umum pertambangan dimengerti
sebagai suatu proses menggali cadangan bahan
tambang yang berada dalam tanah secara
sistematik dan terencana untuk mendapatkan
produk yang dapat dipasarkan.161 Dengan kata
161 h t t p% 3 A % 2F %2F p eng er ti a n- d efini si .bl ogspot.
com%2F2012%2F02%2F, diakses pada 28 September
2014.
Benny Denar
163
165
167
169
171
173
175
177
179
181
183
185
187
180 Ibid.
188
189
Klasifikasi
(1)
Angka Harapan Hidup
(Tahun)
Rata-Rata Lama Sekolah
(Tahun)
Angka Melek Huruf
(Persen)
Pengeluaran Riil
Perkapita Disesuaikan
(Rp. 000)
Indeks Pembangunan
Manusia (IPM)
2011
(2)
66,6
2012
(3)
66,84
2013
(4)
66,84
6,6
6,58
6,87
90,5
92,46
93,04
593,7
596,02
598,49
66,09
66,84
67,38
191
4.2.1.5.1. Pertanian
Walaupun secara umum Propinsi NTT
sering distigmatisasi sebagai daerah gersang dan
terbelakang, namun dalam kenyataan potensi
pertaniannya tidaklah kecil. Salah satu daerah di
NTT yang memiliki potensi pertanian yang cukup
besar adalah Manggarai Barat. Selain memproduksi
tanaman perdagangan, seperti cengkeh, fanili,
kopi, kemiri, jambu mete, Kabupaten Manggarai
Barat juga menghasilkan tanaman pangan, seperti
padi, jagung, ubi-ubian, kedelai, kacang tanah,
kacang hijau, dan lain-lain.185 Bahkan persawahan
Lembor pernah dinobatkan sebagai salah satu
lumbung padi di NTT. Pada tahun 2013 jumlah
petani mencapai 62.311 orang atau 63,75 % dari
keseluruhan jumlah penduduk Manggarai Barat.
Jadi, secara umum pertanian menjadi salah
satu sektor utama di Manggarai Barat dan memiliki
potensi yang cukup bagus, bukan hanya karena
185 Bandingkan Statistik Pertanian Kabupaten Manggarai
Barat Tahun 2014, dalam laporan/data dari Badan Pusat
Statistik Kabupaten Manggarai Barat, diunduh dari
http://manggaraibaratkab.bps.go.id/?hal=publikasi_
detil&id=64, diakses pada 3 Maret 2015.
192
193
195
196
197
198
Benny Denar
199
Komodo
No Kecamatan
Emas
Toseki
Probable: (m3)
Hasil pemetaan
O p t i m a l : semi mikro Dinas
934.735.416
Pe r t a m b a n g a n
M a k s i m a l : Propinsi
NTT
1.870.000.000
tahun 1996/1997
Probable: (m3)
Hasil pemetaan
O p t i m a l : semi Mikro Dinas
13.365.000
Pe r t a m b a n g a n
M a k s i m a l : Propinsi
NTT
22.500.000
tahun 1996/1997
Loh Mbongi
Hasil Inventarisasi
dan Sirimese
D i n a s
Pe r t a m b a n g a n
dan Energi Kab.
Manggarai tahun
2003
Tanjung Batu
Putih, Pungi
Besar
dan
Pungi Kecil
Sedang
dilakukan
penyelidikan umum
oleh PT. Aneka
Tambang Tbk dan
PT. Selatan Arc
Mineral
Marmer
memiliki
mutu yang baik
sebagai batu ornamen.
Sebarannya
tidak
menentu, tidak dapat
dipisahkan secara tegas
dari batuan asalnya,
yaitu gamping.
Toseki yang ada
mempunyai tingkat
alterasi yang belum
merata.
Keterangan
200
Pasir Besi
Tras
M a c a n g Marmer
Pacar
Lembor
Hasil Inventarisasi
Dinas Pertambang
an dan Energi Kab.
Manggarai tahun
2003
P a n t a i
Hasil survei Dinas
Mberenang
Pe r t a m b a n g a n ,
Dinas Kehutanan
dan Lingkungan
Hidup Kabupaten
Manggarai Barat
Bari
Probable: (m3)
Hasil pemetaan
O p t i m a l : Semi Mikro Dinas
72.074.377
Pe r t a m b a n g a n
M a k s i m a l : Propinsi
NTT
120.833.333
tahun 1996/1997
Beci
Benny Denar
201
Kuwus
Tras
Golo Welu
Nggilat, Naga
Acu,
dan
Metang
Mangan
Nangka
Loger
Gamping
Gamping
dengan
mutu standar industri.
Akan sangat baik
digunakan
sebagai
bahan baku industri.
Baik pula digunakan
untuk kapur tohor
atau bahan pengganti
pondasi.
202
Dahang
Wera, Purek
dan Tuwa
Timbal Te h o n g ,
( T i m a h Waning, Kalo
H i t a m ) dan Metang
dan Seng
Bentonit
Hasil eksplorasi
yang
dilakukan
oleh Direktorat
Inventarisasi
Mineral Bandung,
2006
Hasil penyelidikan
umum PT. Aneka
Tambang dalam
kerja sama dengan
JOCMEG Jepang
Hasil penyelidikan
umum oleh PT.
Sumber Jaya Asia
Benny Denar
203
T i m a h Wae Jare
Hitam
S a n o P a n a s Wae Sano
Nggoang
Bumi
Terduga:
Mega Watt
Terukur:
Mega Watt
Hasil Penyelidikan
Umum oleh PT.
Sumber Jaya Asia
33 Hasil Pengeboran
Tingkat Eksplorasi
3-5 oleh Direktorat
Inventarisasi
Mineral Bandung
Terdapat lapangan
fumarola, solfatara
dan air panas sebagai
sumbernya
yang
muncul di dalam
danau. Panas danau
mencapai 960 derajat
celcius.
Sumber: Laporan Evaluasi Program Masyarakat Lingkar Tambang di Manggarai (JPIC SVD Ruteng) Dioses
Ruteng (Projetct No: 416-004-1028
205
207
208
No Nama Perusahan
Jenis
Tambang
Tambang
No. Perijinan, Tanggal
SK Bupati, Masa Berlaku
Luas Area
(m2)
DAV
1
Metang
Ojang,
Labar
Kolang
Kolong
Ajo
Nanu
Sirimese
Tentang
Bajak
Codong
Nunang
Batok
Reo
IAV
2
Waning,
120. 700.000 Waning
Kecamatan
Tehong
Ndoso
Kalo
Sumar
Deru
Pateng
Lokasi
Aktivitas
Kemungkinan Tambang
Saat ini
Dampak
Buruk
Hilangnya
Terhenti
lahan garapan
Pencemaran
air minum,
sawah dan
tanaman
masyarakat
Benny Denar
209
Nggilat,
19.980.000
Kecamatan
Macang
Pacar
Betong,
20.000.000
Kecamatan
Boleng
Areal
sawah
Terang
Golo
Ketak
Tanjung
Boleng
Mbuit
Golo
Sepang
Teluk
Terang
Desa Batu
Tiga
Nggilat
Londar
Mbakung
Rusaknya
Terhenti
tanah dan
hutan
Pencemaran
air
Hilangnya
sawah dan
tanaman
masyarakat
Pencemaran Terhenti
air
Hilangnya
mata
pencaharian
(petani sawah
dan nelayan)
Hilangnya
mata air
210
PT Sejahtera Prima
Nusa
DPELH.540/272/
VII/2008
DPE.540/382/XII/2009
9/7/2008 9/7/2010
PT Grand Nusantara
DPELH.540/273/
VII/2008
DPE.540/381/XII/2009
9/7/2008 9/7/2010
Tededo
22.220.000
Kecamatan
Boleng dan
Dalong
Kecamatan
Komodo
Batu
28.310.000
Gosok
Kecamatan
Komodo
Emas
DMP
Emas
DMP
Hotel
Emera
Lohmbongi
Pulau
Seraya
Kecil
Pulau
Seraya
Besar
Nterlaing
Rai
Tebedo
Sawah
Nggorang
Golo
Bilas
Sawah
Satar
Walang
Ranco
Taman
Nasional
Komodo
(TNK)
Kota
Labuan
Bajo
Air
minum
Batu
Cermin
Labuan
Bajo
Musnahnya Terhenti
hutan
Hilangnya
mata air
Rusaknya
tanah
masyarakat
Hilangnya
mata
pencaharian
Polusi udara
Rusaknya
ekosistem
Hilangnya
Terhenti
mata
pencaharian
Rusaknya
tanah dan
ekositem serta
biota laut
Benny Denar
211
Metang
1.920.000
Kalo
Kecamatan
Ndoso
Wae
286.200.075
Ncuring
Kecamatan
Ndoso,
Macang
Pacar dan
Reok Barat
(Kab.
Manggarai)
PT Indomas Pritama
Mangan
Mineral
DPELH.540/174/
VII/2008
DPE.540/273/VIII/2010
2/7/2008 2/7/2010
PT Nusa Mega
Mangan
Keputusan Gubernur 22/
KEP/HK/2009
236/KEP/HK/2011
Mahidana Tantragata
DPELH.540/02/1/2009
5/1/2009 5/1/2010
Sirimese
Wae
Ncuring
Rokab
Nanu
Ajo
Metang
Kalo
Kakor
Lumut
Raca
Labar
Kolang
Ajo
Kubur
Rewas
Wae
Ncuring
Ojang
Labar
Kolang
Lumut
Sirimese
Ajo
Repu
Arah
timur Reo
Kampung
Terhenti
Metang dan
Kalo akan
hancur
Air minum
tercemar
Satwa air
musnah
Masyarakat
kehilangan
lahan garapan
Mata
pencaharian
masyarakat
juga hilang
212
PT Prima
Komodotindo Utama
DPELH.540/214/
IX/2008
DPE.540/386/XII/2009
29/9/2008-29/9/2010
PT Napindo Karya
Alam
DPELH.540/08/I/2009
DPE.540/384/XII/2009
5/1/2009-5/1/2010
PT Nusa Energi Raya
DPELH.540/9/I/2009
DPE.540/40/II/2010
7/1/2009-7/1/2010
Tuwa,
19.950.000
Kecamatan
Macang
Pacar
Rokab,
Kecatan
Macang
Pacar
Emas
Mangan
19.960.000
Wae Jare
35.940.000
Kecamatan
Sano
Nggoang
Timah
Hitam
Terhenti
Terhenti
Terhenti
Sumber: Laporan Evaluasi Program Masyarakat Lingkar Tambang (JPIC SVD Ruteng) di Manggarai Dioses
Ruteng. Projetct No: 416-004-1028. Bdk. Data Ijin Usaha Pertambangan dari Dinas Pertambangan Kabupaten
Manggarai Barat Bulan Mei Tahun 2011.
10
213
215
217
terhadap
lingkungan
hidup
yang
219
221
223
225
227
229
231
233
235
237
239
241
242
BAB V
245
247
249
sikap
mendukung
eksploitasi
251
253
Benny Denar
255
256
Benny Denar
257
259
261
263
265
267
269
271
273
275
Benny Denar
277
279
281
283
285
287
289
263 Ibid.
290
291
293
294
295
297
299
300
BAB VI
PENUTUP
6.1. KESIMPULAN
303
305
307
309
311
313
315
Benny Denar
317
EPILOG
319
321
323
324
325
327
329
331
333
335
336
Benny Denar
337
DAFTAR PUSTAKA
DOKUMEN-DOKUMEN GEREJA
339
341
Surat
Surat
343
345
Derita.
Maumere:
Emil.
Pembangunan
Berwawasan
Lingkungan. Jakarta: LP3ES, 1986.
Benny Denar
347
dan
Kebebasan.
ARTIKEL
348
349
350
Benny Denar
351
SURAT KABAR
352
Surat
pernyataan
tolak
tambang
dari
Persatuan Masyarakat Metang Tolak
Tambang (PERMATA). Nomor: 01/
PERMATA/X/2010.
Perihal
Tolak
Tambang. Dikeluarkan di Metang pada 25
Benny Denar
353
http://gerammabar.blogspot.com/2009/07/
pernyataan-bupati-mabar-dalam-rapat.
html, diakses pada 20 November 2013.
354
http://indonesia.ucanews.com/2013/01/25/
uskup-ruteng-ajak-umat-tolak-tambang/,
diakses pada 26 November 2013.
http://www.jawaban.com/news/spiritual/detail.
php?id_news=101119124716&off=,
diakses pada 26 November 2013.
www.catholicnews.com, diakses pada 5 April 2014.
http%3A%2F%2Fmineritysriwijaya.blogspot.
com%2F2012%2F12%2F, diakses pada
28 September 2014.
http%3A%2F%2Fpengertian-definisi.blogspot.
com%2F2012%2F02%2F, diakses pada
28 September 2014.
http://www.google.co.id/url?sa=t&rct=j&q=&esr
c=s&source=web&cd=7&ved=0CE8QFjA
G&url=http%3A%2F%2Fwww.bangazul.
com%2Fpengertian-dan-jenis-p, diakses
pada 10 Oktober 2014.
www.depkes.go.id, diakses pada 28 Oktober 2014.
blogspot.com/p/ajaran-sosial-gereja.html, diakses
pada 18 Desember 2014.
http://nasional.kompas.com/
read/2014/11/25/20112371/Busyro,
diakses pada 10 Desember 2014.
http://regional.kompas.com/
Benny Denar
355
read/2012/09/28/17313375/70.Persen.
Kerusakan.Lingkungan.akibat.Operasi.
Tambang, diakses pada 22 Januari 2015.
http://pengertian-definisi.blogspot.com/2012/02/
dampak-negatif-pertambangan.html,
diakses pada 22 Januari 2015.
http://www.wedaran.com/6165/dampak-negatifpertambangan-terhadap-lingkunganhidup, diakses pada 22 Januari 2015.
blogspot.com/2013/05/istilah-ajaran-sosial-gereja.
html, diakes pada 23 Januari 2015.
http://ilmugeologitambang.com/arti-ataupengertian-tambang-dan-pertambangan.
html/tahapan-kegiatan-tambang, diakses
pada 25 Januari 2015.
http://www.bandungmagazine.com/analysis/
pembangunan-berkelanjutan-gagasanimplementasi-dan-kecenderungan-realitasdi-indonesia, diakses pada 10 Februari
2015.
http://komunikasi.um.ac.id/?p=298, diakses 25
Februari 2015.
http://manggaraibaratkab.bps.
go.id/?hal=publikasi_detil&id=64, diakses
pada 3 Maret 2015.
356
http://edukasi.kompas.com/
read/2011/11/26/03420011/Percepat.
Pengembangan.Labuan.Bajo, diakses pada
3 Maret 2015.
http://martinorengkuan.blogspot.com/2013/01/
prinsip-prinsip-ajaran-sosial-gereja_6846.
html, diakses pada 6 Maret 2015.
WAWANCARA
Benny Denar
357
358