ARTIKULASI TAMBAHAN/5

Unit 5
ARTIKULASI TAMBAHAN
HASIL PEMBELAJARAN
Setelah selesai membaca unit ini, anda semestinya dapat:
1. menjelaskan maksud artikulasi tambahan atau koartikulasi.
2. menjelaskan jenis-jenis artikulasi tambahan seperti pembibiran,
penyengauan, penglelangitkerasan, perengkungan dan pengglotisan.

Pengenalan
Fokus huraian bab ini adalah tentang artikulasi tambahan atau koartikulasi
seperti pembibiran, penyengauan, penglelangitkerasan, perengkungan
dan pengglotisan. Di samping itu, anda akan ditemukan juga dengan
sebutan tambahan yang terjadi akibat daripada pengaruh penyebutan
sesuatu bunyi tertentu. Sewaktu menyebutkan sesuatu bunyi tertentu,
terjadi juga sebutan tambahan secara sampingan kerana dalam proses
penyebutan sesuatu bunyi tertentu, beberapa alat artikulasi turut terlibat,
misalnya bibir, rongga hidung, lelangit keras, rengkung dan
seumpamanya sehingga berlakunya artikulasi tambahan seperti
pembibiran, penyengauan, penglelangitkerasan,dan perengkungan.

1.
2.

Apakah yang anda faham tentang artikulasi tambahan?

Dengan memberikan contoh-contoh yang sesuai, bincangkan
jenis-jenis artikulasi tambahan yang anda tahu.

121

ARTIKULASI TAMBAHAN/5

Tahukah Anda Definisi Pembibiran?

Pembibiran atau dikenal sebagai labialisasi ialah artikulasi tambahan yang
berlaku semasa hendak menyebut bunyi vokal belakang. Misalnya,
semasa kita menyebut bunyi perkataan [#wkuni#]. Sebenarnya semasa
kita hendak menyebut bunyi konsonan /k/ yang diikuti oleh vokal belakang
/u/ dalam perkataan kuning itu, berlaku sedikit pembundaran bibir, iaitu
pengaruh daripada hendak menyebut bunyi vokal belakang /u/ dalam
perkataan kuning itu. Artikulasi tambahan pembibiran ditanda dengan
lambang w seperti dalam contoh yang berikut:
[# wkuni #]
[# wkui #]
[# wluba #]
[# wsulit #]
[# wtola #]

1. Apakah yang anda fahami dengan pembibiran?

2. Dengan memberikan contoh-contoh yang sesuai, jelaskan
maksud pembibiran.
3. Berikan tiga contoh artikulasi tambahan pembibiran.
(i)

________________________________________

(ii)

________________________________________

(iii)

________________________________________

Apakah Penyengauan?
Penyengauan atau nasalisasi merupakan artikulasi tambahan yang
berlaku disebabkan pengaruh daripada proses penyebutan bunyi
perkataan yang mengandungi konsonan sengau yang diikuti oleh vokal.
Semasa menyebutkan bunyi sengau, misalnya, [m, n, , ] seperti dalam

122

ARTIKULASI TAMBAHAN/5

perkataan malam, nasi, nyamuk, nganga, pengaruh bunyi sengau [m, n,

, ] merebak kepada bunyi vokal kerana rongga hidung tidak sempat
ditutup sepenuhnya semasa menyebut bunyi vokal dalam perkataan
tersebut. Lambang penyengauan atau nasalisasi ditanda dengan
lambang ~ seperti dalam perkataan yang berikut:
[#mkan#]
[#nka#]
[#i#]
[#mnwto#]

1.
2.

Apakah yang anda fahami tentang penyengauan?

Dengan memberikan contoh-contoh yang sesuai, nyatakan
perbezaan antara pembibiran dan penyengauan.

Tahukah Anda Definisi Penglelangitkerasan?

Penglelangitkerasan atau palatalisasi merupakan artikulasi tambahan
yang berlaku akibat proses penghasilan bunyi lelangit keras.
Penglelangitkerasan ini terhasil sebelum bunyi letusan lelangit keras []
dan [] dan lambang yang digunakan untuk melambangkan
penglelangitkerasan ialah lambang [^] di bawah atau [] di sebelah kanan
atas lambang fonetik konsonan berkenaan, seperti dalam contoh yang
berikut:
[#wpuna#]
[#mana#]
[#blanja#]
[#sna#]
[#bwlunwur#]

123

ARTIKULASI TAMBAHAN/5

1.
2.

Apakah yang anda fahami tentang penglelangitkerasan?

Dengan memberikan contoh-contoh yang sesuai, nyatakan
perbezaan antara penglelangitkerasan dan penyengauan.

Apakah Perengkungan?
Perengkungan ialah artikulasi tambahan yang berlaku akibat daripada
pengucapan bunyi rengkungan. Bunyi seperti ini banyak terdapat dalam
bahasa Arab. Simbol yang digunakan bagi melambangkan bunyi
perengkungan adalah seperti yang terdapat pada fonem yang berikut:
L d dan z

1.
2.

Apakah yang anda fahami tentang perengkungan?

Dengan memberikan contoh-contoh yang sesuai, nyatakan
perbezaan antara perengkungan dan penyengauan.

Tahukah Anda Definisi Pengglotisan (Glotalisasi)?

Pengglotisan atau glotalisasi merupakan ciri suprasegmental yang berlaku
sebelum penyebutan bunyi vokal. Glotalisasi biasanya berlaku pada awal
bunyi vokal yang hadir pada perkataan yang disebut secara satu-persatu.
Sebelum bunyi vokal itu dilafazkan, alat artikulasi mengambil sedikit masa
untuk melafazkan bunyi vokal tersebut dan ini mengakibatkan udara
terhenti sebentar pada glotis semasa menyebut bunyi vokal dalam
perkataan itu. Misalnya, [#ade#], [#aba#], [#alat#] dan seumpamanya.
Glotalisasi juga berlaku antara dua vokal yang berdekatan dalam
perkataan. Semasa menyebut vokal pertama, udara terhenti sekejap pada

124

ARTIKULASI TAMBAHAN/5

glotis dan memakan sedikit masa untuk menyebut vokal yang berikutnya.
Contohnya, [#saat#], [#wumaat#], [#faedah#] dan seumpamanya.

1.
2.
3.
4.

Apakah yang anda fahami tentang pengglotisan?

Dengan memberikan contoh-contoh yang sesuai, nyatakan
perbezaan antara pengglotisan dan pembibiran.
Dengan memberikan contoh-contoh yang sesuai, bincangkan
jenis-jenis artikulasi tambahan yang anda tahu.
Nyatakan artikulasi tambahan yang terlibat dalam contoh-contoh
perkataan di bawah:
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
(j)

5.

[# wkura #]
[# tana #]
[# ite #]
[# taat #]
[# msin #]
[# wpuna #]
[# wkota #]
[# panat #]
[# #]
[# kaedah #]

Salin semula perkataan-perkataan di bawah dalam bentuk

fonetik dengan memasukkan lambang-lambang artikulasi
tambahan yang sesuai.
(a) putih

____________________

(b) banjir

____________________

(c) singa

____________________

(d) taat

____________________

125

ARTIKULASI TAMBAHAN/5

(e) tulang

____________________

(f) banyak

____________________

(g) kumbang

____________________

(h) sunting

____________________

(i) jemaah

____________________

(h) sengaja

____________________

(i) ombak

____________________

(j) semalam

____________________

Rujukan
Abdul Hamid Mahmood (1995). Ejaan bahasa Melayu terkini. Masa
Enterprise.
Abdul Hamid Mahmood (2002). Guru dan bahasa Melayu. Kuala
Lumpur: City Reprographic Services.
Abdul Hamid Mahmood dan Nurfarah Lo Abdullah (2007). Linguistik
fonetik dan fonologi bahasa Melayu. Kuala Lumpur: Aslita Sdn.
Bhd.
Ashby, P. (1995). Speech sounds. London: Routledge.
Barnhart, C.L. & Barnhart, R.K. (Ed.) (1981). The world book of
encyclopedia volume two. Toronto: World Book Inc.
Bright, W. (Ed) (1992). International encyclopedia of linguistics. New York:
Oxford University Press.
Clark, J. & Yallop, C. (1995). An introduction to phonetics and phonology
(second edition). USA: Blackewell.

126

ARTIKULASI TAMBAHAN/5

Crystal, D. (1986). A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Oxford: Basil

Blackwell Ltd.
Davenport, M. & Hannahs, S.J. (1998). Introducing phonetics &
phonology. Auckland: Arnold.
Gleason, H.A. (1955). An introduction to descriptive linguistics. New York:
Holt, Rinehart & Winston.
Harimurti Kridalaksana (1983). Kamus linguistik. Jakarta: Penerbit P.T.
Gramedia Jakarta.
Jones, D. (1958). An outline of English phonetics. London: Heffer.
Kamus Dewan Edisi Keempat (2005). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan
Pustaka.
Ladefoged, P. (1973). Preliminaries to linguistic phonetics. Chicago:
University of Chicago Press.
Ladefoged, P. (2005). Vowels and consonants (second edition).
Australia: Blackwell Publishing.
Ladefoged, P. (2006). A course in phonetics (fifth edition). Boston, MA:
Thomson Wadsworth.
Laver, J. (1993). Principles of phonetics. New York: Cambridge University
Press.
Lyons, J. (1981). Noam Chomsky. New York: Penguin Modern Master
University Press.
Malmberg, B. (1963). Phonetics. New York: Denver.
Marsono (1986). Fonetik. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

127

ARTIKULASI TAMBAHAN/5

Martin, J.B. & Rahilly, J. (1999). Phonetics the science of speech. London:
Arnold.
Parker, F. (1974). Linguistik untuk bukan ahli linguistik. Kuala Lumpur:
Dewan Bahasa dan Pustaka.
Pike, K.L. (1947). Phonetics: A critical analysis of phonetic theory and a
technique for the practical description of sounds University of
Michigan Press.
Rahmat Sato, H. (1998). Pengenalan fonetik dan fonologi. Kuala Lumpur:
Fakulti Bahasa dan Linguistik, Universiti Malaya.
Roach, P. (2001). Phonetics. United Kingdom: Oxford University Press.
The Penguin Dictionary (2004). London: Penguin Books.
Verhaar, J.W.M. (1983). Pengantar linguistik. Yogyakarta: Gadjah Mada
University Press.

128