Dalam sebuah rumah kecil di tepi sebuah hutan, tinggal sepasang suami isteri yang
miskin bersama dua orang anak mereka; seorang lelaki bernama Tommy dan seorang lagi
Ibu kanak-kanak itu sangat saying kepada mereka. Bagaimanapun, ibu itu selalu juga
berasa tidak senang hati melihat perangai anak-anaknya yang pemalas, pelupa dan pengotor.
Selain daripada itu, mereka juga sangat nakal. Mereka selalu berkejar-kejaran di dalam
rumah sambil bermain dan menjerit-jerit sehingga segala perkakas rumah habis tunggang-
Mereka sentiasa mementingkan diri sendiri. Asalkan dapat bermain dan bersuka-
Pada suatu petang, ibu kanak-kanak itu bercerita kepada mereka. Kata ibu kanak-kanak
itu, beberapa lama dahulu, sebelum Tommy dan Betty ada, rumah itu didiami oleh beberapa
orang Brownie. Keadaan di dalam rumah tersebut pada masa itu sentiasa aman dan damai.
Brownie itu ialah peri yang kecil, jawab ibu mereka. Dia datang ke rumah orang
sebelum sesiapa di dalam rumah itu bangun tidur. Sebaik sahaja sampai di rumah itu dia
segera menyapu lantai, menyalakan api, mengambil air, menjerang air dan menyediakan
sarapan pagi.
Dia juga mengemaskan bilik, memotong rumput di kebun, membersihkan kasut dan
sebagainya, tambah ibu mereka lagi. Pendeknya dia membuat segala kerja yang berfaedah,
walaupun tidak ada sesiapa pun pernah berjumpa dengannya kerana dia selalu meninggalkan
Tommy dan Betty sangat seronok mendengar cerita itu. Mereka ingin mendapat seorang
Brownie supaya dia selalu datang ke rumah dan menolong ibu bapa mereka membuat segala
kerja. Pada fikiran mereka, jika sudah ada Brownie, tidak payahlah mereka membuat segala
Mereka pun bertanya kepada ibu mereka bagaimana caranya mereka bolah berjumpa
dengan Brownie. Ibu mereka menyuruh mereka berjumpa dahulu dengan seekor burung hantu
1
yang tinggal di tepi hutan kerana burung hantu itulah yang mengetahui segala perkara tentang
peri-peri itu.
Malam itu, mereka pun pergi ke tepi hutan. Pada mulanya, Tommy berjalan dahulu di
hadapan dengan berani, tetapi apabila jalan itu semakin gelap, langkahnya semakin perlahan.
Bagaimanapun, Betty tetap berkeras hati walaupun dia sendiri agak takut. Dia
memimpin tangan abangnya sambil terus berjalan sehingga akhirnya mereka terdengar bunyi
Mereka terhenti dengan tiba-tiba kerana bunyi burung hantu itu amat menakutkan
mereka. Oleh sebab terlalu takut, pada mulanya mereka ingin lari sekuat hati balik ke rumah.
Sekali lagi Betty berkeras hati. Dia tetap ingin mengetahui siapa Brownie itu. Jadi, dia
memimpin tangan abangnya sambil berdiri tegak di situ. Burung hantu itu terus berbunyi.
Lama-kelamaan mereka tidak berasa takut lagi kerana telah biasa dengan bunyi itu.
Mereka pun berjalan lagi sehingga akhirnya sampai ke pangkal pokok tempat burung
Burung Hantu ! Burung Hantu ! Kami datang untuk berjumpa dengan kamu ! seru
Betty.
U-hu-huuu! U-hu-huuu! Baguslah. Panjatlah pokok ini dan mari duduk di sebelah saya di
Mereka pun memanjat pokok itu dan duduk di sebelah Burung Hantu di atas dahan.
Kami sudah mendengar cerita tentang peri Brownie yang baik itu. Jadi kami ingin
mendapatkan seorang daripada peri-peri itu untuk tinggal di rumah kami supaya dia boleh
sebelah utaranya ketika bulan mengambang penuh. Pusingkan badan kamu tiga kali di situ
sambil berseru:
Pusingkan saya,
Dan tunjukkan peri-peri;
Saya lihat dalam air,
2
Rupa
Untuk mendapatkan perkataan yang akhir, pandanglah ke permukaan air itu. Di situ
kamu akan nampak seorang Brownie dan namanya ialah perkataan yang kamu pilih untuk
Apabila bulan telah mengambang penuh, Betty pun pergi ke tepi sebelah utara paya itu.
Dengan hati yang hampa Betty pun balik semula berjumpa dengan Burung Hantu. Dia
menceritakan bahawa dia tidak nampak apa-apa di permukaan paya itu kecuali bayangnya
sendiri.
Jadi kamu tidak nampak sesiapa yang namanya boleh mengisi perkataan akhir rangkap
Jadi, siapakah yang kamu nampak di permukaan paya itu? tanya Burung Hantu pula.
U-hu-huuu! Bukankah saya sendiri sama bunyinya dengan peri dalam rangkap itu?
Betty berfikir seketika. Memang, peri sama bunyinya dengan saya sendiri, fikirnya.
Memang betul, jawab Burung Hantu. Tetapi tiada siapa pun yang boleh menjadi
Brownie kecuali diri kamu sendiri kalau kamu mencubanya. Kamu boleh menyapu lantai dan
menghidupkan api; kamu boleh mengemaskan bilik dan menyediakan sarapan; kamu boleh
membersihkan bilik tidur, mencuci kasut dan melipat pakaian kamu sendiri. Kamu boleh
membuat segala kerja ini sebelum bapa dan ibu kamu bangun tidur, supaya mereka menyangka
3
Keesokan harinya, Tommy dan Betty keluar senyap-senyap dari bilik mereka sebelum
bapa dan ibu mereka bangun tidur. Mereka menyapu sampah, berkemas, menyedia dan
menghidangkan sarapan, dan kemudian masuk ke bilik mereka semula dengan senyap.
Tidak lama kemudian bapa dan ibu mereka bangun tidur dan keluar dari bilik mereka
untuk membuat segala kerja rumah seperti biasa. Alangkah terperanjatnya mereka apabila
mendapati segala kerja itu sudah selesai. Oleh sebab Tommy dan Betty masih ada dalam bilik
tidur, mereka menyangka peri Brownie benar-benar telah datang ke rumah mereka.
Setiap hari Tommy dan Betty berbuat begitu. Lama-kelamaan mereka semakin rajin dan
Setelah beberapa lama kemudian, barulah bapa dan ibu mereka tahu bahawa anak-anak
mereka sendirilah yang menjadi Brownie dan menolong mereka membuat kerja-kerja di rumah
itu !