Belajar bahasa Belanda

Bahasa Belanda merupakan bahasa yang termasuk dalam rumpun bahasa Jermanik... Bahasa
Belanda masih serumpun dengan bahasa Inggris, bahasa Jerman, bahasa Frisian dan bahasa bahasa
Skandinavia lainnya... Bahasa Belanda dituturkan umumnya di Belanda, Belgia dan daerah Prancis Utara..
Bahasa Belanda mempengaruhi juga sekitar 30% kosakata bahasa Indonesia dikarenakan penjajahan
Belanda yang berlangsung sekitar 350 tahun lamanya... Kata kata dalam bahasa Indonesia yang diambil
dari bahasa Belanda seperti:

-Gratis(b. Belanda: Gratis)

-BH(Brust Houders)

-Beleid(kebijakan publik)

-persnelling(b. Belanda: Versnelling)

-pelopor(b. Belanda: voorloper)

-Tante(b. Belanda: Tante)

-Oom(b. Belanda: oom)

Dsb

Cara Membaca

Bahasa Belanda memiliki sistem ejaan yang hampir mirip seperti bahasa Indonesia, tetapi ada
beberapa pengecualian seperti:

-Bahasa Belanda mempunya trema..

Trema berfungsi untuk membagi suku kata dalam kalimat itu.. Trema biasanya dimiliki oleh satu
huruf vokal dengan titik dua di atasnya (ë,ö,ä). Cara membaca Trema yaitu: dengan memisahkan huruf itu
dari suku katanya... Misalnya dalam kata:

Indonesië(dibaca Indonesi e(dengan pembacaan e terpisah dengan i).. Jika disukukatakan menjadi: In-Do-
Ne-Si-E

Jika tanpa, maka menjadi Indonesie dan dibaca(Indonesii(dengan I yang lebih panjang)).. Jika
disukukatakan menjadi: In-Do-Ne-Sie....

Cth lain:
Citroen(dibaca Citrun)= jeruk. nb: oe dibaca u dalam bahasa Belanda

yang akan dibahas nanti dalam bab ini... Jika disukukatakan menjadi Cit-Roe-N....

Citroën(dibaca Citroen)=merek mobil... Oe tidak dibaca u, karena ada trema ë yang memisahkan suku kata
huruf o dan e... Jika disukukatakan menjadi Cit-Ro-En....

Bagaimana Anda membaca ini?

Malaysië

Membaca Huruf G dan Gabungan Huruf Sch

Salah satu keunikan bahasa Belanda terletak di huruf G ini... Huruf G diucapkan "khe" atau seperti
alfabet Arab "‫( "خ‬kho)... Penulis jujur mengatakan di saat pertama kali mempelajari bahasa Belanda,
mengucapkan huruf G terlalu sering, membuat penulis hampir muntah... Tetapi hal tersebut dapat diatasi
dengan terus mengucapkan huruf ini dan dengan terus mengucapkan kata kata yang memakai huruf G ini..

Misalnya:

Geven(kheven): memberi

Vernietigen(verniitikhen): menghancurkan

Selain huruf G, ada satu gabungan huruf yang memiliki bunyi yang sama seperti huruf G, yaitu
gabungan huruf "Sch" yang dibaca "skhe". Gabungan ini seperti kombinasi huruf S dan huruf G...

Cth kata

School(skhool)=sekolah

Schakelen(skhakelen)=menyalakan

Nb: gabungan huruf "ch" diucapkan seperti bunyi huruf G

Bagaimana Anda mengucapkan kata ini?

-Gegeven(telah memberikan/data)

-Gaaf(memberikan(bentuk past tense)

-schaden(merusak, melukai)

-lichaam(tubuh)

-gaan(pergi)
Gabungan Huruf "OE, UI, IE, Ij, EI)

Gabungan huruf ini mempunyai bunyi khusus seperti

Oe dibaca u, seperti dalam moeten(muten): harus

Koe(ku): sapi

Ui dibaca Au

Seperti kata

Huis(haus): rumah

Luisteren(lausteren):mendengarkan

Luid(laud): ribut...

IE dibaca Ii

Seperti kata

Vernietigen(verniitigen):menghancurkan

Fiets(fiits): sepeda

Fietsen(fiitsen):bersepeda

Ij dibaca ai

Seperti kata

Ijs(Ais): es

Van der Wijck(Van der Waik)

Mij(mai): saya

Jij(yai): kamu
Bagaimana Anda membaca kata ini?

-verhuizen(pindah)

-Nijmegen(nama daerah)

-wij(kami)

-boek(buku)

Huruf J

Huruf J dalam bahasa Belanda, dibaca ye... Dalam aturan bahasa Belanda, J selalu dibaca seperti huruf
"y"... Misalnya dalam kata:

-Ja(ya): ya

-je(ye): kamu

-zo juist(zo jaust): barusan saja

Karena bahasa Belanda tidak memiliki huruf "J" maka untuk membentuk kata yang mempunyai huruf "J"
digunakan dia huruf yaitu "DJ"

Misalnya:

Djakarta(Jakarta)

Djoko(Joko)

Djaka(Jaka)

Dan harus kita sadari bahwa sistem ejaan bahasa Indonesia yang lama mendapat pengaruh yang banyak
dari sistem ejaan Belanda...

Gramatika dasar bahasa Belanda I

Verba Zijn(To be)

Verba/kata kerja/werkwoord merupakan suatu jenis kata yang menerangkan suatu perbuatan yang
dilakukan oleh subjek baik yang berobjek maupun yang tidak berobjek... Jenis kata kerja ada dua yaitu:

-kata kerja intransitif

Merupakan kata kerja yang tidak memerlukan objek untuk menjadi sebuah kalimat yang lengkap...
Kata kerja intransitif dalam bahasa Belanda seperti:
-vallen(jatuh)

-gaan(pergi)

-arriveren(sampai)

-zijn(adalah/to be)

-vliegen(terbang)

-kata kerja transitif

Merupakan kata kerja yang memerlukan objek agar menjadi sebuah kalimat yang lengkap dan tidak
menimbulkan kesalahpahaman... Kata kerja ini selalu memerlukan objek baik objek langsung maupun tidak
langsung

Cth:

-Geven(memberikan)

-doden(membunuh)

-drinken(meminum)

-nemen(mengambil)

-bekijken(menonton)

-zien(melihat)

-van houden(mencintai)

-haten(membenci)

Bahasa Belanda sama seperti bahasa yang lainnya, mengenal namanya konjugasi/tasrif..
Konjugasi/tasrif adalah perubahan kata kerja baik dengan penambahan atau pengurangan imbuhan atau
perubahan bentuk mendasar dari kata kerja itu sendiri... Sebelum mengenal konjugasi, akan dijelaskan
mengenai subjek dalam bahasa Belanda

Ik=saya

Je/jij=kamu

U=Anda

Hij=dia laki laki

Ze/zij=dia perempuan

Het= itu/ini(dalam bahasa Inggris: it)

Wij/we=kami/kita

Jullie=kalian

Ze/zij=mereka

Kali ini akan dibahas mengenai konjugasi kata kerja zijn untuk setiap subjek bahasa Belanda... Kata
kerja zijn berfungsi untuk menjelaskan lokasi, posisi, sifat, keadaan, situasi dari sebuah subjek yang
diterangkan

Konjugasi/tasrif Zijn

Ik ben : saya adalah

Je/jij bent : kamu adalah

U bent : Anda adalah

Hij is : dia laki laki adalah

Ze/zij is : dia perempuan adalah

Het is : it is

Wij/we zijn: kami/kita adalah

Jullie zijn : kalian adalah

Ze/zij zijn : mereka adalah

Nb : subjek jij/je memiliki pengecualian...

Misalnya: jika kata zijn diletakkan setelah je/jij, makan menjadi jij bent... Sedangkan, jika
diletakkan sebelum jij/je maka menjadi ben je, ben jij... (Huruf T dihilangkan)

Cth kalimat:

Ze is mijn moeder(dia adalah ibu saya)

Hij is mijn broer(dia adalah saudara laki laki saya)

Het is mijn huis(ini adalah rumah saya)

Ze zijn de studenten van deze universiteit(mereka adalah murid dari universitas ini)

Mijn vader en ik zijn thuis(saya dan ayah saya sedang berada di rumah)

Ik ben groot(saya besar)

Jij bent klein(kamu kecil)

Membuat kalimat negatif dan interogatif

Untuk membuat kalimat negatif, cukup tambahkan kata "niet" setelah kata kerja.

Cth:

Het is niet mijn boek(itu bukan buku saya)

Ze is niet mijn moeder(dia bukan mama saya)

Sedangkan untuk membuat kalimat interogatif(kalimat tanya) cukup letakkan kata kerja sebelum subjek

Cth:

Ben jij mijn vader(apakah kamu ayahku?)

Is het mijn boek?(apakah ini bukuku?)

Ben ik groot?(apakah aku besar?)

Kosakata

Mijn: milik saya/my

Jouw: milik kamu/your

De Auto: mobil

Het boek: buku

De naam: nama

De familie: keluarga

De taal: bahasa

De moeder: mama
De vader: ayah

De man: pria

De vrouw: wanita

De lucht: udara

De universiteit: universitas

Van: dari

Latihan

Terjemahkan kalimat berikut ke bahasa Belanda!

-saya adalah seorang murid dari SMA Sutomo

-Itu adalah buku saya

-saya adalah Fredrick John

-Nama saya adalah Mark

-apakah ini bahasa saya?

Isi yang kosong dengan zijn yang dikonjugasikan/ditastrifkan sesuai subjeknya!

-Ik____ een man

-____ jij thuis nu?

-___ wij de studenten van deze universiteit?

-hij____ mijn vader

-het___ niet mijn boek

Frasa frasa untuk memperkenalkan diri dalam bahasa Belanda

Zich voorstellen: memperkenalkan diri

Cth kalimat:

Goede morgen! Ik voorsteel mij, ik heet Jansen van den Berg, ik ben een student, ik ben 18 jaar oud... Ik
kom uit België bedankt!
Arti:

Selamat pagi! Aku akan memperkenalkan diriku, saya bernama Jansen van den Berg, saya seorang pelajar,
saya berumur 18 tahun... Saya berasal dari Belgia... Terima kasih!

Kosakata

Goede morgen : selamat pagi

Goede dag : selamat siang

Goede avond : selamat malam

Goede nacht : selamat malam(sebelum tidur)

Ik heet : saya bernama

Ik ben : saya adalah

Mijn naam is : nama saya adalah

Ik kom uit : saya berasal dari

België : Belgia

Nederland : Belanda

Duitsland : Jerman

Indonesië : Indonesia

Frankrijk : Prancis

Engeland : Inggris

Spanje : Spanyol

Leraar : guru/pengajar

Huisvrouw : ibu rumah tangga

Werker : pekerja
Latihan II

Perkenalkan diri Anda memakai bahasa Belanda!