Anda di halaman 1dari 32

Jurnal Kardiologi Kanada 32 (2016) 1263​e​1282 ​Pedoman Masyarakat ​2016 ​Manajemen

Kanada untuk ​KardiovaskularPenyakit Kardiovaskular


Dislipidemia Masyarakat
​ ​dalam Pedoman
​ ​Pencegahan

Dewasa yang
Diterima untuk publikasi 28 Juni 2016. Diterima 13 Juli 2016.
* Para penulis ini memberikan kontribusi yang sama untuk ini kerja. Penulis yang sesuai: Dr Todd J. Anderson, Institut Kardiovaskular Libin,
Sekolah Kedokteran Cumming, Universitas Calgary, 1403-29 St. NW, Calgary, Alberta T2N 2T9, Kanada. Tel .: ​þ​1-403-944-1033; faks: ​þ​1-
403-944-1592.
E-mail: ​todd.anderson@ahs.ca ​Informasi pengungkapan penulis dan pengulas tersedia dari CCS pedoman perpustakaan mereka di www.ccs.ca.
Pernyataan ini dikembangkan setelah pertimbangan literatur medis yang menyeluruh dan bukti terbaik yang tersedia dan pengalaman klinis. Ini
merupakan konsensus dari panel Kanada terdiri dari multidisiplin

untuk ​ satu
​ ​Todd J. Anderson, MD,​seorang,​* ​Jean Gr​ egoire,​MD,​b,​* ​Glen J.

Pearson, PharmD,​c,​* ​Arden R. Barry, PharmD ,​d ​Patrick Couture, MD,​e ​Martin Dawes,
MD,​f ​Gordon A. Francis, MD,​g ​Jacques Genest, Jr, MD,​h ​Steven Grover, MD,​i ​Milan
Gupta, MD,​j,​k ​Robert A. Hegele, MD ,​l ​David C. Lau, MD, PhD,​m ​Lawrence A. Leiter,
MD,​k ​Eva Lonn, MD,​n ​GB John Mancini, MD,​f ​Ruth McPherson, MD, PhD,​o ​Daniel Ngui,
MD,​f ​Paul Poirier, MD, PhD,​p ​John L. Sievenpiper, MD, PhD,​k ​James A. Stone, MD,
PhD,​seorang ​George Thanassoulis, MD,​h ​dan Richard Ward, MD​q
a​
Libin Cardiovascular Institute, Cumming School of Medicine, University of Calgary, Kanada , Calgary, Alberta, Kanada; b​ ​Institut de

Cardiologie de Montr​ Bit,​Universit​ e​de


Montr​ Bit,​Montr​ Bit,​Qu​ ebec,​Kanada; c​ ​Institut Jantung Alberta Mazankowski, Universitas Alberta, Edmonton, Alberta, Kanada;
d​ ​
Chilliwack Rumah Sakit Umum, Chilliwack, British Columbia, Kanada; e​ Centre Hospitalier de l'Universit​ e​Laval, Laval, Qu​ ebec,​Kanada;
f​
Universitas British Columbia, Vancouver, British Columbia, Kanada; g​ ​St Paul​'s​Hospital, University of British Columbia, Vancouver, British

Columbia, Kanada; ​h​McGill University Health Centre, Montr​ Bit,​Qu​ ebec,​Kanada; i​ ​Montr​ Bit​Rumah Sakit Umum dan McGill

University, Montr​ Bit,​Qu​ ebec,​Kanada; ​j​McMaster University, Hamilton, Ontario, Kanada; ​k​St Michael​'s​Hospital, University of ​Toronto,

Toronto, Ontario, Kanada; l​ Lembaga ​ ​Pusat Penelitian Diabetes Julia MacFarlane, Institut
Penelitian Robarts, London, Ontario, Kanada; di
Kardiovaskular Libin, Sekolah Kedokteran Cumming, Universitas Calgary, Calgary, Alberta, Kanada; n​ ​Lembaga Penelitian Kesehatan Populasi,

Universitas McMaster, Hamilton, Ontario, Kanada; o​ I​ nstitut Jantung Universitas Ottawa, Ottawa, Ontario, Kanada; p​ ​Institut Universitaire de

cardiologie et de Pneumologie de Qu​ ebec,​Qu​ ebec​Kota, Qu​ ebec,​Kanada; q​ ​Sekolah Kedokteran Cumming, Universitas Calgary dan

Layanan Kesehatan Alberta, Calgary, Alberta, Kanada


ABSTRAK ​Sejak publikasi pedoman 2012, literatur baru telah muncul untuk menginformasikan pengambilan keputusan. 2016
Pedoman panel utama yang dipilih sejumlah pertanyaan relevan secara klinis dan telah pro teknya rekomendasi diperbarui, atas
dasarbaru yang temuanpenting.Pada subjek dengan aterosklerosis klinis, aneurisma aorta abdominalis, sebagian besar subjek
dengan diabetes atau penyakit ginjal kronis, dan mereka yang memiliki kolesterol lipoprotein densitas rendah 5 mmol / L, terapi
statin direkomendasikan. Untuk semua yang lain, ada penekanan pada penilaian risiko terkait dengan penentuan lipid untuk
mengoptimalkan pengambilan keputusan. Kami telah merekomendasikan penentuan lipid non puasa sebagai alternatif yang cocok
untuk tingkat puasa. Penilaian risiko dan lipid tekad
​ Depuis​
resum​ E ​ la publikasi des lignes directrices de 2012, la nouvelle litt​ erature​qui est apparue favorise la hadiah de d
ecision ​ ​eclair​ ee.​Le panel utama sur les lignes directrices de 2016 choisi un nombre tertentu de pertanyaan pertinentes sur le
berencana Clinique et proc​ ​ed​ e​à l​'aktualisasi​des recommandations en se Basant sur les Dernieres kesimpulan importantes.
Chez les sujets ayant des signes Cliniques d'ath​ ​eroscl​ erose,​un sebuah​ evrisme​de​l'​aorte abdominale, chez la plupart des
sujets atteints d​'un​Diabete ou​d'​une n​ ephropathie​Chronique, et chez ceux ayant un cholest​ erol​à lipoprot​ eines​de faible
densit​ e​5 mmol / l, le Traitement par statines est Roadmap​ e.​Pour les autres, l​'aksen​est mis sur​l'evaluasi​des risques li​ ee​à
la d​ etermination​des
ahli tentang topik ini dengan mandat untuk merumuskanpenyakit​fi​c rekomendasItertentu.Rekomendasi ini bertujuan untuk memberikan
pendekatan yang masuk akal dan praktis untuk merawat spesialis dan profesional kesehatan sekutu yang berkewajiban untuk memberikan
perawatan optimal kepada pasien dan keluarga, dan dapat berubah sewaktu-waktu seiring​dengan​kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi serta
pola praktik. berkembang. Pernyataan ini tidak dimaksudkan untuk menjadi pengganti bagi dokter yang menggunakan penilaian individu mereka
dalam mengelola perawatan klinis dengan berkonsultasi dengan pasien, dengan memperhatikan semua keadaan individu pasien, pilihan diagnostik
dan perawatan yang tersedia dan sumber daya yang tersedia. Kepatuhan terhadap rekomendasi ini tidak serta merta menghasilkan hasil yang
berhasil dalam setiap kasus.
http://dx.doi.org/10.1016/j.cjca.2016.07.510 ​0828-282X /​© ​2016 Canadian Cardiovascular Society. Diterbitkan oleh Elsevier Inc. Semua hak
dilindungi undang-undang.

alam menentukan apakah rekomendasi ​berlaku untuk pasien

ereka sendiri dengan hasil yang relevan dengan praktik


​ mereka.
enggunakan standar Penilaian, Penilaian, Pengembangan, dan
valuasi, ​studi individu dan literatur komposit ditinjau untuk
ualitas dan bias. Kami telah memasukkan rekomendasi yang
uat dan kondisional dalam artikel utama. Hasil ​pemungutan

ara pada setiap pertanyaan PICO dimasukkan dalam

emungutan Suara Tabel


​ Ringkasan Hasil ​bagiandari ​Materi

ambahan​. Untuk rekomendasi untuk maju 2 dari 3 ​mayoritas

ara diperlukan. Individu dengancon​fl​ikkepentingan yang



cused dari voting. Kami telah memperkenalkan rekomendasi
ntuk penentuan kadar lipid non puasa dan mempertahankan
onsep low-density lipoprotein (LDL ​) target terapi kolesterol

Pendahuluan dan Proses LDL-C).risiko global Penilaiandibahas


​ mengakui ada beberapa
endekatan dalam pengaturan pencegahan primer. Tujuan
Pedoman dysdididemia Canadian Cardiovascular
eseluruhan ​dari proses ini adalah untuk menghasilkan dokumen
Society (CCS) 2012 telah diperbarui untuk​mencerminkan​baru

uji klinisdan bukti epidemiologis. Panel utama mengajukan


​ erdasarkan bukti
​ terbaik yang tersedia yang akan memungkinkan
sejumlah pertanyaan populasi, intervensi, pembanding, dan hasil
okter dan pasien untuk membuat keputusan pengobatan
(PICO) untuk membuat rekomendasi ​berdasarkan tinjauan
olaboratif ​(​Tabel 1​). Pedoman ini tidak mutlak, tetapi

literatur rinci. Format PICO adalah


​ standar umum yang
maksudkan untuk
​ memulai diskusi satu-satu antara praktisi dan
digunakan untuk implementasi pedoman, untuk membantu dokter
asien. Karena dislipidemia merupakan faktor risiko penting
untuk ​penyakit kardiovaskular (CVD), pedoman ini akanyangdirekomendasikan dibandingkan dengan tanpa penilaian
memungkinkan penilaian risiko yang tepat, pengobatan, dan opsi
surveilans dari populasi berisiko kami. Pedoman ini risiko meningkatkan
​ pengelolaan dislipidemia untuk mengurangi
harus dipertimbangkan pada individu yang berusia lebih dari 40 tahun atau
kejadian CVD? ​Tujuan utama penilaian risiko CVD harus: (1)
pada mereka yang berisiko tinggi tanpa memandang usia. Farmakoterapi
umumnya tidak diindikasikan untuk mereka yang memiliki Skor Risikountuk meyakinkan individu tanpa faktor risiko yang dapat diobati
Framingham rendah (FRS; <10%). Berbagai pasien yang lebih luasyang mereka lakukan dengan baik; (2) untuk memberi saran
sekarang memenuhi syarat untuk terapi statin dalam kategori risikokepada individu-individu denganrisiko yang dapat diobati
sedang FRS (10% -19%) dan pada mereka dengan FRS tinggi (> 20%).
Meskipun terdapat kontroversi, kami terus mengadvokasi target kolesterol
faktoratau perilaku tidak sehat; dan (3) untuk mengidentifikasi
lipoprotein densitas rendah untuk subjek yang memulai terapi.
Rekomendasi rinci juga disajikan untuk perilaku kesehatan modi​fi​kasi
pelajaran yang
​ paling mungkin untuk​manfaat​dari farmakoterapi.
yang ditunjukkan dalam semua mata pelajaran. Akhirnya, rekomendasi
untuk penggunaan obat-obatan nonstatin disediakan. PengambilanBeberapa penelitian juga menunjukkan bahwa
keputusan bersama sangat penting karena ada banyak area di mana uji
potensialmanfaatdari penilaian risiko ​dimaksimalkan ketika
klinis tidak sepenuhnya menginformasikan praktik. Pedoman ini
dimaksudkan sebagai platform untuk percakapan yang bermakna antara
pasien.​1-5 ​American Heart
pasien dan penyedia perawatan sehingga keputusan individu dapat dibuathasilnya langsung disampaikan kepada ​
untuk penyaringan risiko, penilaian, dan perawatan.
Association (AHA) dan American ​College of Cardiology

baru-baru ini mengusulkan penggunaanbaru Skor​ Risiko Penyakit


Kardiovaskular Atherosclerotic yang.​6 ​Algoritma Risiko ini telah

terbukti menggeser pengobatanrecommenda- ​tionsuntuk orang

yang lebih tua, dengan mengorbankanmuda


ipidespour Optimizer la hadiah de d ecision.​Nous avons Roadmap
e​la d etermination​des lipides chez les sujets non à jeun comme
alterna- tive convenable à la d etermination​des konsentrasi chez les
sujets à jeun. L​'evaluasi​des risques et la d etermination​des
dilakukan di bawah naungan Komite Pedoman CCS tanpa ipides dev- raient être consid ​er EES​chez les individus de plus de 40 ans
dukungan atau keterlibatan dari kelompok luar, termasuk industri. ou chez pameran ceux es​à un accru agak bersifat cabul, quel que
soit​l'​usia. La Pharma-coth erapie​n' ​ est​g ​en eralement​pas indiqu
ee​chez ceux tidak le mencetak de agak bersifat cabul de Framingham est
faible (SRF; <10%). Un ditambah de pasien besar nombre sont maintenant
De​yang​definisi
admissibles au Traitement par statines, soit ceux de la kucing egorie​de
peristiwaCVD: kematian CV, infark nonfatal miokard (MI), agak bersifat cabul interm ediaire​du SRF (10% à 19%) et ceux de la
kucing egorie​de agak bersifat cabul ​elev e​du SRF (> 20%). En d
stroke iskemik, revaskularisasi, dan akutkoroner ​sindromrawat
epit​de la controverse, nous continuons de pr econiser​des valeurs
cibles du taux de cholest erol​à lipoprot eines​de faible densit e​chez
inap. Jumlah
​ yang diperlukan untuk mengobati (NNT): NNT es sujets qui commencent le Traitement. Nous pr ​esentons
untuk mencegah 1 kejadian CVD selama 5 tahun pengobatan per egalement​des panan mandations d ​etaill EES​sur la modi​fi​kasi du
comportement en ma tiere de sant e​indiqu ee​chez tous les sujets.
1 mmol / L pengurangan ​LDL-C. NNT ​< ​50 umumnya dianggap Finalement, recommandons nous l​'pemanfaatan​de m
edicamentsn'​appartenant pas au groupe des statines. La hadiah de d
sebagai diinginkan oleh dokter
​ dengan beberapa pasien yang ecision​partag ee​est sangat diperlukan puisqu​'il​existe de nombreux
Domaines dans lesquels les Essais cli- tehnik​n'eclairent​pas
ingin melihat NNT ​< ​30 untuk menganggap intervensi dapat
pleinement la pratique. Les lignes directrices sont Cens EES​servir de
diterima.
plateforme à des echanges​signi​fi​catifs entre le pasien et le prestataire
de soins de sorte que des d ecisions​indivi- duelles sur le d
epistage​et l​'evaluasi​des risques, et le traitement puissent être
Penilaian Risiko untuk Pencegahan Utama ​PICO: Pada orang prises.

dewasa, apakah penggunaan salah satusaat ini ​mesin risiko


1264 Canadian Journal of Cardiology Volume 32 2016
sia vaskular,​" ​atau "​ "​risiko usia kardiovaskular,.​”13-17 ​usia CV

enggunakan ​mobil-diovascularHarapan Hidup Model (Clem)

hitung sebagai pasien​


​ usia minus perbedaan antara atau
perkirakan harapan hidup yang tersisa dia (disesuaikan
engankoroner dan ​risikostroke)dan harapan hidup rata-rata sisa

anada pada
​ usia dan jenis kelamin yang sama. Misalnya,
orang individu berusia 50 tahun dengan usia harapan hidup 25
hun lebih (vs 30 tahun lebih untuk- ​pria Kanada ratarata yang

dup hingga 80 tahun) akan diberi


​ CV usia 55 tahun (​http: //
ww.chiprehab.com​). Ketika penyedia layanan kesehatan primer
elibatkan pasien Kanada ​dengan mendiskusikanmereka di ​"​usia

individu di antaranya​manfaat​mungkin lebih besar, dibandingkanardiovaskular​" ​ketidakpastian sekitar


​ terapi yang ditentukan

dengan ​pendekatan CCS yang saat ini direkomendasikan.​7 erkurang dan manajemen dislipidemia dan hipertensi
tingkatkan.​2,18
Meskipun algoritma risiko berguna dalam menentukan kelompok
antara individu 30-59 tahun tanpa diabetes, kehadiran
risiko tinggi, beberapa kekurangan harus dikenali dengan ​semua jarah orangtua positif CVD dini (lebih muda dari 55 tahun di

ertama​derajat kerabat laki-laki dan ​lebih muda dari 65 tahun di


strategi penilaian risiko 10-tahun termasuk Framingham Heart

Study Risk Score (FRS). Pertama, jangka pendek perkiraan risiko
udara perempuan) meningkatkan sebuahin- ​terbagi​'s​dihitung
lebih dari 10 tahun yang terlalu sensitif dengan​pasien​usia
RS persen risiko sekitar
sehingga individu yang lebih tua lebih mungkin untuk ditargetkanbel 1. Ringkasan 2016 pedoman perubahan dan menyoroti
reening lipid untuk pria dan wanita usia 40 tahun dan Inklusi lebih tua dari
untuk terapi.
​ Kedua, strategi penilaian risiko CV cenderung lebih rining untuk wanita dengan riwayat penyakit hipertensi
baik dikalibrasi di antara orang paruh baya karenatradisional kehamilantidak berpuasa penentuan lipid rekomendasi LDL-C
bagai primer, non-HDL-C atau apoB sebagai alternatif penilaian target risiko
faktor risiko CV, seperti dislipidemia, paling kuat terkait
​ dengan ngan modi​fi​ed Framingham risk Score untuk menentukanrisiko
8,9 ​
CVD prematur.​ Diperkirakan bahwa banyak individu yang lebih kategoripendekatan alternatif adalah penggunaan Clem untuk
enghitung usia kardiovaskular bersama Retensi pengambilan keputusan
muda (terutama mereka yang memiliki kadar ​LDL-C tinggi) get pengobatan untuk mereka yang menerima terapi pengobatan yang
bih luas rekomendasi bagi mereka dalam risiko menengah
kategoriNew diperluas​definisi​dari CKD sebagai fenotipe berisiko
akanmanfaat​mendapat​secara substansial darijangka panjang
ggi Statin tetap obat dari choic e Rekomendasi baru untuk obat-obatan
terapibahkan jika mereka berisiko rendah dalam jangka pendek. nstatin. Pedoman nutrisi yang berfokus pada pola diet​d​Mediterania, DASH,
Memang pasien-pasien ini dapat menghadirkan risikoseumur atau diet Portofolio. Tinjauan terperinci tentang efek komponen
trisi pada lipid danCV
hidup yang tinggi ​CVD.​10,11 ​Selanjutnya, untuk pasien yang lebih
kejadian

tua dari 75 tahun ,​ model Framingham tidak divalidasi dengan apoB, apolipoprotein B; CKD, penyakit ginjal kronis; CLEM, Model
arapan Hidup Kardiovaskular; CV, kardiovaskular; DASH, Pendekatan Diet
baik.​12 ​Atas dasar batasan model risiko 10 tahun, ada ​peningkatantuk Menghentikan Hipertensi; HDL-C, kolesterol lipoprotein densitas tinggi;
DL-C, kolesterol lipoprotein densitas rendah.

minat dalam perhitungan risiko yang menilai risiko 30 tahun, dua kali lipat.​19 ​10 tahun FRS persen dua kali lipat untuk keluarga
risiko seumur hidup, atau metrik seperti ​"​usia kardiovaskular,​" tory his CVD dini akan disebut sebagai “dimodifikasi ​FRS”
(http://www.ccs.ca/en/guidelines/guideline-resources). CLEM
​ target lipid (Rekomendasi Kuat; ​Bukti Berkualitas Tinggi).
secara otomatis menyesuaikan risiko tahunan untuk riwayat
keluarga yang positif. Untuk saat ini hanya model FRS dan Clem

memiliki antara
​ ​ ​ ​divalidasi individu-individuKanada.​
​ dan Tip praktis. ​Meskipun ada bukti yang baik untuk mendukung
20 ​
ditampilkan ​ Hal ​untuk diakui
​ ​secara akurat memperkirakanpenggunaan statin dalam pencegahan sekunder pada pasien yang

bahwaini ​risikolebih tua dari


​ ​ ​Dalam
usia 75​manfaat​t belum tahun shown.for 21
modeltidak divalidasi untuk Asia Selatan, Bangsa Pertama, atau
beberapa Selain itu, hasil, bukti mortalitas untuk ​statin terutama

populasi imigran baru. Oleh karena itu, kami akan
digunakan karena
​ ​ primer mereka
di ​ memiliki ​pencegahan tidak

merekomendasikan 2 ​ metode penilaian risiko ini untuk 22 ​
kurang luas
​ ​dalam ini dipelajari.​
​ populasi, ​ Untuk pasien lanjut
digunakan, dengan peringatan ini dalam pikiran.
usia yang kuat diyakini berisiko lebih tinggi diskusi ​tentang

REKOMENDASI ​1. Sebaiknya penilaian risiko CV pentingnya terapi statin dalamkeseluruhan manajemenharus

diselesaikan setiap 5 tahun untuk pria dan wanita berusia 40 dilakukan karena pasien ini sering berisiko tinggi karena
hingga ​75 tahun menggunakandimodifikasi​fi​FRS atau Clem peristiwa CVD memilikipenting ​konsekuensiuntuk morbiditas. .

untuk memandu ​terapi untuk mengurangi kejadian CV utama.


Sebuah penilaian risiko mungkin juga diselesaikan setiap
Siapa yang Perlu Dipertimbangkan ​Skrining harus
kali​pasien​diharapkan ​perubahan status risiko (Strong
dipertimbangkan untuk pria dan wanita yang berusia lebih dari
​ 40
Rekomendasi; High ​Kualitas Bukti). 2. Kami tahun atau pada usia berapa pun dengan ketentuan yang tercantum

merekomendasikan berbagi hasil penilaian risiko ​dengan dalam ​Gambar 1​. Kondisi ini dikaitkan dengan peningkatan ​risiko

pasien untuk mendukung pengambilan keputusan bersama dan


​ CVD. Mereka mewakili faktor risiko CVD tradisional dan
meningkatkan kemungkinan bahwa pasien akan mencapai berbagai​inflamasi​kondisi yang ditinjau dalam pedoman 2012.

target lipid (Rekomendasi Kuat; ​Bukti Berkualitas Tinggi). Selain itu, kami menjawabberikut ​pertanyaan PICO. PICO:
​ Di
REKOMENDASI ​1. Sebaiknya penilaian risiko CV antara wanita dari segala usia dengan penyakit hipertensi
diselesaikan setiap 5 tahun untuk pria dan wanita berusia 40 kehamilan yang sebelumnya telah didokumentasikan

hingga ​75 tahun menggunakandimodifikasi​fi​FRS atau Clem haruskahlipid ​skriningdirekomendasikan untuk mengidentifikasi

untuk memandu terapi


​ untuk mengurangi kejadian CV utama. mereka yanglebih ​berisikotinggi terhadap kejadian CVD? Wanita
Sebuah penilaian risiko mungkin juga diselesaikan setiap
dengan riwayat gangguan hipertensi kehamilan ​(HDP), yang
kali​pasien​diharapkan ​perubahan status risiko (Strong
meliputi preeklampsia dankehamilan populasi
​ hipertensi yang
Rekomendasi; High Kualitas
​ Bukti). 2. Kami diinduksi, untuk prematur mewakili CVD.​23 ​di antara rata-rata
merekomendasikan berbagi hasil penilaian risiko ​dengan usia tertinggi risiko ​timbulnya ​ ​mengembangkan pertama acara

24 ​
pasien untuk mendukung pengambilan keputusan bersama dan
​ vaskular), ​ acara ​dan ​pada ​ ​ ​30 tahun ​kelompokini hidup
​ ​38
meningkatkan kemungkinan bahwa pasien akan mencapai
tahun tingkat
​ ​ (adalah
​ ​orang-orang ​nyata yang

Anderson et al. 1265 2016 CCS Dislipidemia pedoman
adalah penentuan lipid non puasa setara denganlipid puasa

penentuanuntuk penilaian risiko? Berbeda


​ dengan perubahan
kadar trigliserida setelah beban lemak oral yang besar, kadar
trigliserida dan LDL-C berubah relatif sedikit ​setelah makan

normal di sebagian besar populasi.umum dan Studi



opulasiberbasis masyarakat melaporkan bahwa kadar trigliserida
hanya meningkat 0,2-0,3 mmol / L atau 20% setelah
makansetelah makan ​makanan normal,siang​27,28 ​biasanya
29,30 ​
memuncak 4 jam .​​ Kadar LDL-C berkurang setelah makan,
dengan rata-rata 0,1-0,2 mmol / L atau 10%,​27,28 ​baik karena

hemodinusi ​,​27 ​pertukaran kolesterol pada LDL oleh trigliserida,

atau karena
​ perhitungan menggunakan rumus Friedwald.
dilemahkan dibandingkan dengan wanita dengan nancies preg-Kolesterol total, kolesterol lipoprotein densitas tinggi (HDL-C),
tidak rumit​25 ​HDP secara independen terkait dengan peningkatan
risiko kematian 2.14 (1,3-3,6) untuk wanita dengan preeklampsiaon-HDL-C, dan apolipoprotein (apo) B100 tidak berbeda secara
ermakna setelah makan. Data terbaru dari Survei Kesehatan dan
CVD:..dan 9,5 (4,5-20,3) untuk preeklamsia berat​25 ​The Nutrisi Nasional (NHANES) menunjukkan bahwa kemampuan

2011AHA pedomandi
​ pencegahan CVD pada perempuanuntuk ​memprediksi kejadian CVD identik untukpuasa dan puasa
sekarang termasuk HDP sebagai faktor risiko CV penentuan LDL-C.​31
26
independenJawaban:.​ Pengujian lipid non puasa meningkatkan kenyamanan
wanita didiagnosis dengan HDP harus didekati untukbagi pasien dan operasi laboratorium. Nonfasting pengujian tidak
penyaringan dengan panel lipid tanpa memandang usia Adamempengaruhi strategi penilaian risiko, karena total dan HDL-C,
insufisiensitersebut.​fi​buktisien untuk mengklasifikasikan
digunakan untuk ​memperkirakan 10 tahun risiko CVD, tidak
individu-individu di ​tinggi risiko (yaitu, kondisi
diubah secara​signifikan​di negara
​ nonfasting. Karena penelitian
statin-ditunjukkan) kategori. Bagaimana- ​ pernah, terapi obat bisa
utama yang menentukan perubahan dalam ​lipid yang tidak
dibahas dengan pasien karena risiko jangka panjang yang tinggi.
statin merupakan kontraindikasi selama ​kehamilanberpuasa mengecualikan individu dengantrigliserida sebelumnya
kadar ​> 4​ ,5 mmol / L, kami tidak memiliki data tentang
sehingga​risiko-manfaat​t rasio harus khususnya dinilai f​ atauperubahan kadar lipid dalam subkelompok pasien ini
pengobatan pada wanita usia subur (lihat ​Gangguan bersayap
(diperkirakan 1,5% - ​2% dari populasi​27,28​) setelah makan. Selain
hiper Kehamilan danRisiko Kardiovaskular b​ agian ​dari ​Bahan
itu,trigliseridatrigliserida yang penggantian
​ kolesterolpada LDL
Tambahan ​untuk narasi penuh). terjadi dengan kadarmeningkat, yang berarti kadar LDL-C yang
dilaporkan tidak ​mengindikasikan jumlah partikel LDL ketika
Bagaimana Cara Menyaring:Lipid Puasa atau Non 32 ​
trigliserida ​> 1,5
​ mmol / L.​ Karena alasan ini, tetap
puasa ​Penentuan
direkomendasikan untuk menggunakan level non-HDL-C (atau
PICO: Di antara orang dewasa yang direkomendasikan skriningapoB), yang tidak diubah.
berisiko. ApoB, apolipoprotein B; eGFR, diperkirakan glomerulus
fi;​tingkat filtrasi HDL-C, kolesterol lipoprotein densitas tinggi; LDL-C,
kolesterol lipoprotein densitas rendah; TC, kolesterol total; TG, trigliserida.

Gambar 2. Cara skrining untuk dislipidemia pada orang dewasa yang


Gambar 1. Siapa yang melakukan skrining untuk dislipidemia pada orang dewasa yang berisiko. * Pria lebih muda dari 55 tahun dan wanita lebih
muda dari 65 tahun di ​pertama​derajat relatif. BMI, indeks massa tubuh.
1266 Jurnal Kardiologi Kanada Volume 32 2016
setelah makan atau dengan trigliserida, sebagai target pengobatan
pilihan ketika kadar trigliserida ​> ​1,5 mmol / L.​33 ​Akhirnya,

individu dengan sebelumnya trigliserida ​tingkat> 4​ ,5 mmol / L


harus memiliki lipid mereka diuji dalam keadaan puasa. Tujuan
dari perubahan pedoman ini adalah untuk memberikan ​dokterdan

pasien dengan pilihan untuk memiliki skrining dan tindak lanjut



nonfasting pengujian lipid, bagaimanapun, diakui bahwa
beberapa dokter akan lebih suka bahwa pasien memiliki lipid
mereka pro​fi​les ​diuji puasa​(Fig2​). Meskipun trigliserida

non-puasa merupakan ​prediksi peningkatan CVD dan risiko raktis ujung: ​Dibandingkan dengan puasa nilai lipid,ada ​akan
kematian, dan peningkatan level merupakan indikator resistensi
erubahan minimal dengan non-HDL-C, sedikit penurunan
insulin danaterogenik ​lipoprotein sisa,​34,35puasa ​target trigliserida DL-C, dan peningkatan kecil dalam konsentrasi trigliserida

non- ​saat ini tidak termasuk dalam pedoman lipid nasional. etika individu tidak berpuasa.
36
Pendekatan non puasa baru-baru ini telah diadvokasi di Eropa.​

poprotein Primer dan Sekunder ​Penentu


PICO: Pada pasien dewasa, apakah apoB dan
on-HDL-C masih sesuai sebagai target alternatif untuk
engevaluasi risiko? ​Tidak ada​signifikan​literatur baru pada topik

i sejak publikasi
​ pedoman 2012. Non-HDL-C berasal dari
pendekatan berikut (​Gbr. 4​). (1) Untuk kondisi yang
perhitungan sederhana kolesterol total dikurangi HDL-C ​dan
diindikasikan statin: identifikasi pasien yang berada dalam 5
merupakan jumlah dari semua kolesterol yang diangkutkondisi yang diindikasikan statin yang tercantum di bagian ​“​statin

dalamaterogenik lipoprotein(​
​ Gbr. 3​). Satu molekul apoB hadir diKondisi yang diindikasikan oleh​.​” ​Penilaian risiko tidak
diperlukan untuk orang-orang ini karena terapi statin
semua lipoprotein aterogenik termasuk LDL, sangat LDL, sisa,
diindikasikan. (2) Untukprimer ​pencegahan: lakukan penilaian
dan lipoprotein (a) (Lp (a)). Beberapadan acak percobaan​
terkontrolterkontrol (RCT) telah menunjukkan bahwarisiko bagi mereka yang tidak memiliki​ kondisi berisiko tinggi
non-HDL-C dan / atau apoB memprediksi risiko yang sama atauyang disebutkan sebelumnya. Jika preferensi adalah untuk
7
lebih baik dari LDL-C. The ​Muncul Faktor Risiko Kolaborasi,​37menghitung risiko CVD Total menggunakan FRS,​
dimodifikasi​untuk sejarah keluarga maka orang akan
di analisis ​ 302.430 orang tanpa penyakit pembuluh darah dari 68
mengidentifikasi mereka yang berisiko rendah​(<10%) ​di
percobaan prospektif yang diterbitkan pada tahun 2009,antaranya farmakoterapi tidak diindikasikan. Selain itu, mereka
menyimpulkan bahwa apoB dan non-HDL-C ​diprediksi risikoyang memiliki FRS ​> ​20% (risiko tinggi) harus didekati
​ untuk

yang sama untuk langsung diukur LDL-C dan bahwa puasa​ tidakpengobatan. Mereka yang berada dalam kategori risiko menengah
mempengaruhi bahaya rasio (SDM).
REKOMENDASI ​1. Kami merekomendasikan pengujian (IR) mungkin
​ dipertimbangkan untuk terapi statin berdasarkan

lipid dan lipoprotein non-puasa dapat dilakukan pada orang kriteria percobaan acak dan preferensi pasien (​Tabel 2​).

dewasa di mana skrining ​diindikasikan sebagai bagian dari


Kelompok ini mencapai terbesar mutlak​manfaat​dari
penilaian risiko komprehensif untuk mengurangi
​ kejadian
terapi untuk mengurangi lipid karena mereka beresiko tinggi. Ini
CVD (Rekomendasi kuat; Bukti Berkualitas Tinggi). ​2. Kami termasuk ​
subyek dengan: (1) aterosklerosis klinis (yaitu, MI
menyarankan bahwa untuk individu dengan riwayat kadar ​ sebelumnya, atau revaskularisasi
​ koroner menggunakankoroner
trigliserida ​> ​4,5 mmol / L agar kadar lipid dan lipoprotein perkutan
diukur puasa (Bersyarat ​Rekomendasi; Bukti Berkualitas Nilaidan preferensi. ​Karena dokter paling ​akrab dengan

Rendah). LDL-C kami terus merekomendasikan penggunaannya


Kapan Harus Mempertimbangkan Perawatan Farmakologis
dalam Manajemen Risiko ​PICO: Pada orang dewasa, apakah sebagai target
​ utama, tetapi mengantisipasi perubahan untuk

rekomendasi pengobatan dislipidemia saat ini ​berdasarkan tingkatpenggunaan preferensi ​non-HDL-C atau apoB di masa depan.

risiko mengurangiCVD kejadian?


​ ​Ketika memutuskan siapa yang

akan dipertimbangkan untuk farmakoterapi kami


​ menyarankan
Anderson et al. 1267 2016 Pedoman Dislipidemia CCS
REKOMENDASI
apoB harus terus dianggap sebagai target alternatif untuk
Kami merekomendasikan bahwa non-HDL-C dan
LDL-C untuk mengevaluasi risiko dalam dewasa
(Rekomendasi Kuat; ​Bukti Berkualitas Tinggi).
Kondisi yang diindikasikan
statin

Gambar 3. Kolesterol non-HDL mengukur kolesterol di semua aterogenik


lipoprotein. ApoB, apolipoprotein B; HDL, lipoprotein densitas tinggi; IDL,
menengah- lipoprotein densitas; LDL, lipoprotein densitas rendah; LP (a),
lipoprotein (a); VLDL, lipoprotein densitas sangat rendah.

tervensi atau operasi cangkok bypass arteri koroner), prosedur


vaskularisasi arteri lainnya, angina pektoris, c penyakit
ebrovaskular termasuk serangan iskemik transien, atau ​penyakit

teri perifer (klaudikasio dan / ataupergelangan kaki-brakialis


deks ​< ​0,9; NNT ​1⁄4 ​20); (2) aneurisma aorta perut (​>
ameter3,0 cm); (3) diabetes mellitus (DM) dengan usia ​40

hun, ​> ​15 tahun untuk usia ​30 tahun (diabetestipe 1


ellitus[DM]), atau dengan adanya penyakit mikrovaskular
NNT ​1⁄4 ​20-25); (4) penyakit ginjal kronis (CKD)​d​lihat

agianberikutnya untuk​definisi​(NNT ​1/4 ​20); atau (5) LDL-C


5,0 mmol / L (termasuk dislipidemia genetik; NNT ​1-44 ​).​38 berdasarkan kriteria inklusi dari studi pencegahan primer yang
Statin adalah agen penurun lipid awal pilihan untuk semua diuraikan dalam ​
bagian, ​studi pencegahan primer​. saya.
​ Mereka
kelompok ini (​Gbr. 2​).​39 ​
Kami belum yang memiliki LDL-C ​ ​3,5 mmol / L, atau apoB ​ ​1,2 g / L atau

membuat​spesifik​rekomendasI pada
​ intensitas statin atau dosis. non-HDL-C ​ 4​ ,3 mmol / L sesuai dengan ​pedoman dislipidemia
Namun, untuk sebagian besar kondisi, kami menargetkan
CCS 2012 sebelumnya. ii.
​ Pria 50 tahun dan lebih tua atau wanita
pengurangan LDL-C 50%, yang ​biasanya membutuhkan statin 60 tahun ke atas dan 1 faktor risiko tambahan termasukrendah

kuat hingga dosis tinggi tergantung


​ pada respons terhadap HDL-C, glukosa puasa terganggu, peningkatanpinggang lingkar,

intervensi gaya hidup. merokok, dan hipertensi (dengan faktor risiko tambahan
Gambar 4. Kondisi di mana farmakoterapi dengan statin diindikasikan.
ABI, indeks pergelangan kaki-brakialis; ACR, albumin: rasio kreatinin;
termasukventrikel ​hipertrofikiri). aku
​ aku aku. Pertimbangan
eGFR, diperkirakan glomerulus ​fi;​tingkat filtrasi LDL-C, kolesterol dapat diberikan kepada subyek dengan faktor lain termasuk
lipoprotein densitas rendah; TIA, serangan iskemik sementara.
1. Kategori berisiko rendah berlaku untuk individu dengan aterosklerosis subklinis (koroner ​skor kalsium arteri[CAC] >

memodi- ​fi​ed FRS 10 tahun ​<10%. ​Sebagian besar dari100),sensitivitas protein
​ C-reaktiftinggi ​ ​2 mmol / L, atau Lp (a)

orang-orang ini tidak memerlukan


​ terapi farmakologis.30 mg / dL. Ini harus dianggap sebagaikurang dipelajari ​indikasi
Pengecualian adalah subjek dengan LDL-C ​ ​5,0 mmol / L,
yanguntuk terapi.
banyak di antaranya memiliki ​dislipidemia genetik seperti

Studi pencegahan
bagian tentang ​kondisi yang
hiperkolesterolemia familial (lihat ​
diindikasikan oleh Statin)​ . Dalam dividuals in dengan modi​fi​FRS
primer Studi pencegahan primer telah memasukkan subyek ​tanpa
ed dari 5% -9%,moni- tahunan ​toringdapat digunakan untuk
penyakit pembuluh darah yang rata-rata berada dalam kelompok
mengevaluasi perubahan dalam risiko. Atas dasarpengurangan

risiko relatif konsisten diamati pada Kolesterol Pengobatan IR. Namun,
​ beberapa studi termasuk yang berisiko rendah (5%
-9% FRS) dan mereka yang berada dalam kelompok berisiko
Trialists​ ​'meta-analisis,​39 ​tertentu ​individudalam kategori risiko
tinggi (FRS ​> ​20%). ​Tidak ada heterogenitas utama
rendah mungkin memutuskan untuk memulai ​ terapi statin dengan
maksud untuk pengurangan risiko jangka panjang. 2. Kategori untukmanfaat​mendapatkan​di seluruh risiko dalam
​ penelitian ini.

risiko tinggi adalah yang paling jarang terjadi padaumum Studi ini menunjukkan​manfaat​t terapi statin termasuk ​A​ir ​F​orce
/​Tex​sebagai ​C​oronary ​A​therosclerosis ​P​revention ​S​Studi kita
populasisampai usia meningkat lebih dari 65 tahun. Hal ini
didefinisikan​sebagai FRS risiko 10-tahun disesuaikan ​ ​20%.
(AFCAPS / TexCAPS; NNT ​1/4 ​28),​40 ​W​est ​o​f ​S​cotland
​3. ronary ​P​revention ​S​Studi kita (WOSCOPS; NNT ​1/4 ​38),​41
Terapi statin diindikasikan untuk subjek ini (NNT ​1⁄4 ​35).Co​

A​nglo-​S​candinavian ​Ca​ r ​DIAC ​O​utcomes ​T​rial (ASCOT; NNT


Kelompok IR meliputi signifikan​yang​proporsi dari Kanada

(hingga 25%). Terapi statin, di samping intervensi perilaku untuk ​U​se dari statin di ​P​revention:
1/4 ​58),​42 ​dan ​J​Usti​fi​- kasi

kesehatan mungkin menarik bagi ​sekelompok besar individu sebuah ​saya​ntervention

dalam kelompok IR.terkuat Buktiuntuk


​ pengobatan adalah
1268 Canadian Journal of Cardiology Volume 32 2016

pencegahan primer
Studisecara konsisten menunjukkan -22% risiko relatif 20%

penguranganuntuk setiap 1 mmol pengurangan / L di LDL-C. The

absolute risk
​ reduction is thus dependent on the baseline risk and
to some degree the baseline LDL-C because statin treatment will

provide a greater absolute LDL-C lowering in those with ​higher


baseline values.
Anderson et al. 1269 2016 CCS Dyslipidemia Guidelines

Table 2. Pharmacological treatment indications and targets

Category Consider initiating pharmacotherapy if Target NNT


LDL-C ​ ​3.5 mmol/L or non-HDL-C ​ ​4.3 mmol/L or ApoB ​ ​1
Primary prevention High FRS (​ ​20%)
men ​ ​50 and women ​ ​60 years and 1 additional CVD RF
All
ApoB ​< ​0.8 g/L Or non-HDL-C ​<
LDL-C ​< ​2.0 mmol/L or ​> 5​ 0% ​Y ​Or
2.6 mmol/L
35
40
35
40

Intermediate FRS (10%-19%)


Statin-indicated conditions​* ​Clinical atherosclerosis​y 20

Abdominal aortic aneurysm

Diabetes mellitus Age ​ ​40 years 15-Year duration for


age ​ ​30 years (DM 1) Microvascular disease

Chronic kidney disease (age ​ ​50 years)


eGFR ​< ​60 mL/min/1.73 m​2 ​or ACR ​> ​3 mg/mmol

LDL-C ​ ​5.0 mmol/L ​> ​50% ​Y ​in LDL-C

ACR, albumin:creatinine ratio; ACS, acute coronary syndrome; apoB, apolipoprotein B; CVD, cardiovascular disease; DM 1, type 1 diabetes mellitus;
eGFR, estimated glomerular ​fi​ltration rate; FRS, modi​fi​ed Framingham Risk Score; HDL-C, high-density lipoprotein cholesterol; LDL-C, low-density lipoprotein
cholesterol; NNT, number needed to treat; RF, risk factor.

* Statins indicated as initial therapy. ​y ​Consider LDL-C ​< ​1.8 mmol/L for subjects

with ACS within past 3 months.

broader group of patients in the IR ​category might gain bene​fi​t

rom statin therapy. The study included


​ men 55 years of age and

T​rial ​E​valuating ​R​osuvastatin (JUPITER; NNT ​1⁄4 ​25).​43 ​These older, and women 65 years of age and older, with 1 additional
studies included subjects with baseline LDL-C near or ​> ​3.5 risk factor. There was a ​
demonstrated reduction in CVD events
mmol/L except for JUPITER, in which the entry criteria was on
mg daily regardless of LDL-C levels (mean
the basis of LDL-C ​< ​3.5 mmol/L with an ​elevated C-reactive with rosuvastatin 10 ​
DL-C, 3.3 mmol/L). With a ​fi​xed dose of statin, the 0.9 mmol/L
protein level. In addition, on the basis of the
​ recently published ​1⁄4 ​70).​in LDL-C 44 ​
eduction (NNT
​ ​ Also of ​resulted importance

H​eart ​O​utcomes ​P​revention ​E​valua- tion (HOPE)-3 study, a
a 25% reduction in events was ​ the fact that 49% of the HOPE-3
population was Asian, with outcomes similar to ​those in the Values and preferences. ​This recommendation applies

to individuals with an LDL-C ​1.8 mmol/L. Any deci- ​sion


Caucasian population, increasing the evidence for primary

prevention in this population. Shared decision-making is central
regarding pharmacological therapy for CV risk ​reduction in IR
to all discussions related ​to the introduction of medications to
persons needs to include a thorough dis- ​cussion of risks,
reduce CV risk. As discussed
​ below, the initial and backbone of
bene​fi​ts, and cost of treatment, alternative nonpharmacological

cardiometabolic ​risk management is health behaviour methods for CV risk reduction, and each individual​'​s
preference. The proportional risk ​reduction associated with
intervention.

statin therapy in RCTs in (IR) persons


​ is of magnitude similar
RECOMMENDATION ​1. Statin-indicated conditions: We to that attained in high- risk persons. Moreover, irreversible
recommend man- agement that includes statin therapy in
severe side effects are ​very rare and availability of generic
high-risk conditions including clinical atherosclerosis,
abdominal aortic aneurysm, most DM, CKD (age ​older than statins results in a low cost
​ of therapy. However, the absolute
risk reduction is lower. Statin therapy might be considered in
50 years), and those with LDL-C ​ ​5.0 mmol/L
​ to decrease the
persons with
risk of CVD events and mortality (Strong Recommendation;
High-Quality ​Evidence).
2. Primary prevention:
i. We recommend management that does not include statin

therapy for individuals at low risk (modi​fi​ed ​FRS ​< ​10%)KD​


PICO: In adults with CKD, who will bene​fi​t from statin
to decrease the risk of CVD events (Strong
​ erapy to reduce CVD events? ​Randomized trials have shown
Recommendation; High-Quality Evidence). ii. We
ene​fi​t of statins or sta- tins
​ combined with ezetimibe in subjects
recommend management that includes statin ​therapy for
ith CKD. This ​includes subjects with an estimated glomerular
individuals at high risk (modi​fi​ed FRS ​ ​20%) to decrease
2 ​
tration rate < ​ ​60 mL/min/1.73 m​ and those with preserved
the risk of CVD events (Strong ​Recommendation;
timated glomerular ​fi​ltration rate in whom CKD is determined
High-Quality Evidence). aku
​ aku aku. We recommend n ​the basis of an increased urinary albumin:creatinine ratio (​ ​3
management that includes statin therapy for individuals atg/mmol) for at least a 3-month duration. The ​S​tudy ​H​eart ​an​ d
IR (modi​fi​ed FRS 10%- ​19%) with LDL-C ​ ​3.5 mmol/L toenal ​Pr​ otection (SHARP)​45 ​randomized ​
9270 subjects (aged
decrease the risk
​ of CVD events. Statin therapy should also
0-80 years) with a serum creatinine level
​ ​> ​150 ​μ​mol/L for men
nd 130 ​μ​mol/L for women. Combination therapy with
be considered for IR persons with LDL-C ​< 3​ .5 ​mmol/L
mvastatin and ezetimibe ​resulted in a 17% reduction in the
but with apoB ​ ​1.2 g/L or non-HDL-C ​ ​4.3 mmol/L or in
men 50 years of age and older and women 60 years of age
imary end point of MI,
​ coronary death, ischemic stroke, or
and older with ​ ​1 CV ​risk factor (Strong Recommendation;vascularization. A recent Cochrane review and meta-analysis
valuated 38 ​studies (n ​1⁄4 ​37,274) with a HR of 0.72 for major
High-Quality ​Evidence).
CV events
​ and 0.79 for all-cause mortality.​46 ​The NNT was 20 formanagement? We ​ recommend limited testing in subjects in whom
a clear decision about the use of statin therapy by the patient and
various outcomes over a 5-year period. ​The ​K​idney ​D​isease:
clinician is not evident. This would generally be con​fi​ned to those

I​mproving ​G​lobal ​O​utcomes (KDIGO)
​ group published an
extensive set of recommenda- tions in late 2013.​47 ​The groupat low to IR in a primary prevention setting. A full ​review was not

recommended treatment for ​all older than 50 years and only inundertaken for all of the potential biomarkers, instead
​ we focused
on areas in which new literature was evident. The strongest
those with enhanced risk factors
​ younger than 50 years. Second,
evidence exists for the assessment of ​subclinical atherosclerosis
the meta-analysis showed a bene​fi​cial effect of statin use in
patients with ​CKD with or without albuminuria. This group has with CAC.

used 3 mg/mmol
​ as the cutoff, whereas the Canadian DiabetesCAC (Agatston score) measurement
As- sociation de​fi​ned 2 mg/mmol as an abnormal level. Because
Noncontrast, CAC measurements are sensitive, reproduc- ​ible,
LDL-C is a poor risk marker for subjects with CKD, treat- ment
​ is
recommended regardless of lipid values. and rapid with an average radiation dose of 0.89 mSv
(background annual radiation exposure is approximately 3.0
mSv). Evidence for improved C-statistic/net reclassi​fi​cation ​index
RECOMMENDATION ​1. We recommend treatment with a
statin or a statin/ ezetimibe combination to reduce CVD after adjustment for standard risk factors (FRS) has been provided

events in adults 50 years of age and older with CKD not 48 ​
by multiple studies.​ The ability to reclassify to a lower or higher
treated with ​dialysis or a kidney transplant (Strong risk category and, therefore clinical utility, is ​greatest for

Recommenda- tion;
​ High-Quality Evidence).
middle-aged, IR subjects. A CAC measurement of ​0 has a very
high negative predictive value for coronary heart disease (CHD)
Values and preferences. ​If the preference is to partake ​in
events in asymptomatic, low-risk adults of any ​CVD event within
early prevention and long-term risk reduction, in sub- ​ jects
99%). A CAC
younger than 50 years the absolute risk of events is lower but 2-5 years (negative predictive value, 95%- ​
measurement ​> ​0 con​fi​rms the presence of atherosclerotic plaque.
studies suggest that statins will result in a relative ​risk
Increasing scores are directly propor- ​tional to increased CVD
reduction similar to those older than 50 years. The
risk.​49 ​A CAC measurement ​> ​100 ​is associated with a high risk
statin/ezetimibe combination recommendation is on the ​basis (​> ​2% annual risk) of a CVD event within 2-5 years and is

of the SHARP study, which used 20 mg of simva- statin ​ and generally an indication for ​intensive treatment of LDL-C as well
10 mg of ezetimibe.
as other treatable CV ​risk factors. CAC ​> ​300 places the patient
2. We suggest that lipid-lowering therapy not be initiated in in a very high risk category with a 10-year risk of MI/CV death of
adults with dialysis-dependent CKD (Conditional
approximately ​28%.​50 ​The effects of statin on progression of
Recommendation; Moderate-Quality Evidence).
Secondary Testing atherosclerosis ​cannot be accessed through serial CAC scores
PICO: In adults, does the measurement of risk markers improvebecause therapy does not attenuate and might even increase CAC
progres- ​sion.​51 ​Accordingly, repeat screening to determine CAC
CV risk assessment in IR subjects to aid in dyslipi- ​demia
progression is not recommended.
3. We suggest that lipid-lowering therapy be continued in heterogeneity of results for the population as a whole. The
evidence is of low quality overall and there is substantial
adults already receiving it at the time of dialysis initi- ation
​ debate about best practice in this situation.
(Conditional Recommendation; Low-Quality Evidence).
4. We suggest the use of statin therapy in adults with kidney
Values and preferences. ​This recommendation re​fl​ects transplantation (Conditional Recommendation;
that fact that a substantial number of patients in SHARP
transitioned to dialysis during the study and there was no Moderate-Quality Evidence).
1270 Canadian Journal of Cardiology Volume 32 2016

PA​, ​and are highly (​> ​90%) heritable.​52 ​Mendelian randomiza-


FRS of 5%-9% with LDL-C ​ ​3.5 mmol/L or other CV ​risk on studies have clearly shown that genetic variants in the ​LPA
ene regulating Lp(a) levels are robustly associated with ​CHD
factors because the proportional bene​fi​t from statin therapy

will be similar in this group as well.
sk, supporting a causal role. Individual values are generally

Values and preferences. I​ n younger individuals who ​mightable throughout life, thus, repeat measures are not required for

become eligible for kidney transplantation or with a longer


​ lifesk assessment. The Copenhagen Heart Study ​determined the risk

expectancy, statin or statin/ezetimibe combi- ​nation therapy MI according to Lp(a) concentrations in


​ the general population
cluding 7524 subjects followed for 17 years.​53 ​Subjects with an
might be desirable although high-quality studies
​ have not been
p(a) concentration between 30 ​and 76 mg/dL had a 1.7-fold HR
done in this population.

hereas those with an Lp(a) level


​ ​> 1
​ 17 mg/dL exhibited a
ultivariate adjusted HR of 2.7. The Emerging Risk Factors
ollaboration​54 ​similarly ​showed that Lp(a) concentrations ​> ​30

g/dL were associ- ated


​ with a progressive increase in risk. A
ontinuous increase in CVD risk is evident in 30% of the
opulation with Lp(a) ​levels ​> 3​ 0 mg/dL.​55
RECOMMENDATION ​1. We suggest that CAC screening
using computed to- mography imaging might be appropriate
for asymp- ​tomatic, middle-aged adults (FRS 10%-20%) for
whom treatment decisions are uncertain (Conditional
Recommendation; Moderate-Quality Evidence). ​2. We

suggest that CAC screening using computed to- mography



imaging not be undertaken for: (1) high-risk individuals; (2)
patients receiving statin treatment; or ​(3) most asymptomatic,
Lp(a)
low-risk adults (Strong Recommendation;
​ Moderate-Quality
Lp(a) is an LDL-like particle in which apoB isEvidence). 3. We suggest that CAC screening might be
covalently bound to a plasminogen-like molecule designated (a).
considered ​for a subset of low-risk middle-aged individuals
Plasma concentrations of Lp(a) are controlled by a single gene,
trials are available to support basing treatment decisions
with a family
​ history of premature CHD (men younger than 55
years; women younger than 65 years) (Conditional solely on the basis of an elevated Lp(a) ​level, identi​fi​cation of

Recommendation; Low-Quality Evidence). 4. ​ We suggest that high levels of Lp(a) might be


in patients who warrant risk factor management on the basis of Monitoring, Surveillance, and Targets ​PICO: In adults who
usual criteria, CAC scoring ​not be undertaken. Moreover, have started pharmacotherapy, does ​the use of treatment targets

CAC scoring (seeking a result


​ with a value of 0) should not be reduce CVD events? We ​ recognize there is controversy regarding
used as a rationale for withholding otherwise indicated, the use of lipid treatment targets. There is no conclusive evidence
preventive thera- ​pies (Strong Recommendation; Low-Quality for using ​targets for lipid-lowering therapy, because no RCTs

Evidence). have tested


​ speci​fi​c lipid targets. However, we believe that
titrating statin therapy to achieve target lipid levels will have
bene​fi​cial ​effects on CVD outcomes, particularly for high-risk

(statin- indicated
​ conditions) patients. We considered the
following:

(1) There is high interindividual variability in LDL-C levels

attained with statin therapy, and evidence from in-trial achieved



lipid parameters indicates that lower LDL-C ​levels are associated

with a lower risk for CV events.​56 ​(2) RCTs and meta-analyses of


statin trials show that the proportional reduction in major CVD
events is directly ​related to the absolute LDL-C reduction that is

achieved. In
​ 5 trials conducted in populations targeted for
secondary prevention, high-intensity statin therapy resulted in

further signi​fi​cant reductions in major CVD events compared


​ with

RECOMMENDATION moderate-intensity statin therapy. Relative risk reductions were


similar across various levels of base- ​line risk, and if anything
1. We suggest that Lp(a) might aid risk assessment in subjects
with intermediate FRS or with a family history ​of premature there was a greater relative risk reduction
​ among lower-risk
individuals (​< 1​ % per year event rates) targeted for primary
coronary artery disease (Conditional Recommendation;

prevention. There was no ​evidence of any threshold within the
Moderate-Quality Evidence).
57
cholesterol ranges studied.​

Values and preferences. ​Lp(a) is a marker of CVD ​risk.
(1) There is high interindividual variability in LDL-C levels
Particular attention should be given to individuals with
​ Lp(a)
attained with statin therapy, and evidence from in-trial achieved

levels ​> ​30 mg/dL for whom CVD risk is ​increased by
lipid parameters indicates that lower LDL-C ​levels are associated

approximately twofold. Although no ran- domized


​ clinical
with a lower risk for CV events.​56 ​(2) RCTs and meta-analyses of
statin trials show that the proportional reduction in major CVD
have shown lower event rates in subjects who achieved at least a
events is directly ​related to the absolute LDL-C reduction that50%
is reduction in on- ​treatment LDL-C levels.​59,60

achieved. In ​ 5 trials conducted in populations targeted for


(3) New evidence from the ​Imp​roved ​R​eduction of ​O​ut- ​comes:
secondary prevention, high-intensity statin therapy resulted in
61 ​
compared V​ytorin ​Ef​ ​fi​cacy ​I​nternational ​Tr​ ial (IMPROVE- IT),​
with ​ in which
further signi​fi​cant reductions in major CVD events ​
patients with a recent acute coronary syndrome were treated for
moderate-intensity statin therapy. Relative risk reductions were
an average of 7 years, indicates ​that the combination of ezetimibe
similar across various levels of base- ​line risk, and if anything

with moderate- intensity


​ statin therapy reduces LDL-C levels and
there was a greater relative risk reduction
​ among lower-risk
CVD events. In this trial, LDL-C was decreased to ​< ​2 mmol/L
individuals (​< ​1% per year event rates) targeted for primary
(average in-trial LDL-C level achieved with statin mono- ​therapy
prevention. There was no ​evidence of any threshold within the

and57 statin with ezetimibe were 1.8 mmol/L and


cholesterol ranges studied.​

particularly useful for mutual decision-making in inter-

Another meta-analysis of 8 RCTs (N ​1⁄4 ​38,153) of statin ​therapymediate-risk subjects. Moreover, in younger patients who
58have a very strong family history of premature CVD sus-
assessed the risk of CV events at very low levels of LDL-C.​

Patients who achieved an in-trial LDL-C level of ​< ​1.3 mmol/L,pected to be related to atherogenic dyslipidemia but who ​by
virtue of young age, do not meet usual risk criteria for
had a 19% (adjusted) lower risk of major CV ​events compared
treatment, detection of high Lp(a) might help inform ​mutual
with patients who achieved an LDL-C level between
​ 1.9 and 2.6
mmol/L. To date, no clear lower limit of LDL-C below whichdecision-making regarding treatment. Lp(a) is not ​considered
a treatment target and repeat measures are not indicated.
there is no additional bene​fi​t, speci​fi​cally ​with statin therapy, has

been identi​fi​ed. However, recent analyses


​ from randomized trials
Anderson et al. 1271 2016 CCS Dyslipidemia Guidelines
1272 Canadian Journal of Cardiology Volume 32 2016
is did not translate into a reduction in CV events. The reasons
1.4 mmol/L, respectively). Thus, this provides further evidence
r ​the lack of bene​fi​t with niacin in these trials is not clear but

for more aggressive LDL-C-lowering in high-risk ​patients.
ight relate to the population studied already having optimum

However, we acknowledge that more aggressive LDL-C-lowering


​ pid values. ​(4) Very recently the European Society of
with other nonstatin lipid-lowering therapies have not resulted in
ardiology and American
​ College of Cardiology have
a reduction in CV events. ​In the ​A​therothrombosis ​I​ntervention in
commended the use of targets.​64,65 ​(5) The use of lipid targets
M​etabolic Syn- drome
​ With Low ​H​DL/High Triglycerides and ight aid clinicians in optimizing lipid-lowering therapy, and
ight reinforce patient adherence and provide evidence for
I​mpact on ​G​lobal ​H​ealth Outcomes (AIM-HIGH)​62 ​and ​H​eart
atients of the ef​fi​cacy ​of treatment.
P​rotection Study 2 - ​T​reatment of ​H​DL to ​R​educe the ​I​ncidence
of ​V​ascular ​E​vents (HPS2-THRIVE)​63 ​trials, patients achieved an
RECOMMENDATION
LDL-C level ​< ​2 mmol/L with the ​combination of a statin (with
1. We recommend a treat-to-target approach in the man-
or without ezetimibe) and ​ niacin (with or without laropiprant), but
agement of dyslipidemia to mitigate CVD risk (Strong
Recommendation; Moderate-Quality Evidence). indicate that, in addition to the traditional risk factors
​ (abnormal
lipid levels, hypertension, smoking, and diabetes), abdominal
Statin-indicated conditions
obesity, dietary patterns, alcohol con- ​sumption, physical
1. We recommend a target LDL-C level consistently ​< ​2.0
mmol/L or ​> ​50% reduction of LDL-C for in- dividuals for fi​able risk factors for
inactivity, and psychosocial factors are modi​

whom treatment is initiated to decrease ​the risk of CVD MI worldwide in both sexes and at all ages.​66 ​Evidence from other

Recommendation; large prospective cohort ​studies have also shown that combining
events and mortality (Strong ​
Moderate-Quality Evidence).
low-risk health be- haviours,
​ which include achieving and
Alternative target variables are apoB ​< 0​ .8 g/L or non- maintaining a healthy body weight, healthy diet, regular physical

HDL-C ​< ​2.6 mmol/L (Strong Recommendation; activity, smoking ​cessation, moderate alcohol consumption, and
Moderate-Quality Evidence).
suf​fi​cient sleep duration
​ is associated with bene​fi​t for the primary
2. We recommend a ​> ​50% reduction of LDL-C for patients prevention of CVD.​ 67,68 ​
The ​RE​asons for ​G​eographic ​a​nd ​R​acial
with LDL-C ​> ​5.0 mmol/L in individuals for whom treatment
D​if- ​ferences in ​S​troke (REGARDS) prospective cohort study
is initiated to decrease the risk of ​CVD events and mortality
showed similar bene​fi​t in the secondary prevention of CHD and
(Strong Recommendation; Moderate-Quality
​ Evidence). all-cause mortality.​69 ​Results of these observational ​studies

Values and preferences. ​On the basis of the ​IMPROVE-IT suggest that low-risk lifestyle behaviours are associated with

60%-80% lower risk.
trial, for those with a recent acute coronary syndrome
​ and
established coronary disease consideration should be given to Smoking cessation
more aggressive targets (LDL-C ​< 1​ .8 ​mmol/L or ​> ​50% Smoking cessation is probably the most important health
behaviour intervention for the prevention of CVD. Smoking also
reduction). This might require the ​ combination of ezetimibe has an adverse effect on lipids. There is a linear and dose-
(or other nonstatin medications) with maximally tolerated
dependent association between the number of cigarettes smoked

statin. This would value more ​aggressive treatment in per day and CVD risk.​66 ​Pharmacotherapy is asso- ciated with an
increased likelihood of smoking abstinence.
higher-risk individuals. Primary
​ prevention conditions
warranting therapy, all risk groups Nutrition therapy

3. We recommend a target LDL-C consistently ​< ​2.0 mmol/L Primary goals of nutrition therapy are to maintain and
achieve a healthy body weight, improve the lipid pro​fi​le, and
or ​> ​50% reduction of LDL-C in individuals ​for whom
importantly reduce the risk of CV events. There are many dietary

treatment is initiated to decrease the risk of pathways to achieve CV risk reduction and adherence is probably
Health Behaviour Interventions ​PICO: In adults with high
the most important determinant of success. A ​registered dietitian

cholesterol levels and increased CV


​ risk do lifestyle interventions
might be of value to provide advice and follow-up.
​ Traditional
compared with usual care decrease lipid values or CVD events?
dietary approaches to CV risk reduction ​have focused on
Lifestyle interventions remain the cornerstone of chronic ​ disease
macronutrient-based strategies with an emphasis
​ on saturated fat
prevention, including CVD. Data from the INTER- ​HEART study
and dietary cholesterol reduction. A systematic review and
supplemen- tation with long chain omega-3 PUFAs.​75 ​Pooled
meta-analysis of 37 trials using ​the US National Cholesterol
evidence ​from RCTs​76 ​and individual large RCTs,​77 ​however,
Education Program Step I (​​ ​30% total energy as fat, ​ ​10% of
energy as saturated ave shown
​ advantages for decreasing triglycerides at high doses

CVD events (Strong Recommendation; Moderate- ​Quality 2-4 g/d). ​


Recognizing that nutrient-based approaches might miss
important cholesterol-lowering interactions,​78 ​there has been a
Evidence).
move toward more food and dietary pattern-based approaches ​to
Alternative target variables are apoB ​< 0​ .8 g/L or non-

HDL-C ​< ​2.6 mmol/L (Strong Recommendation; CV risk reduction. The ​Pre​vención con ​Di​eta ​Med​i- terránea

Moderate-Quality Evidence). ​Values and preferences. PREDIMED) study was a Spanish, multicentre, randomized trial

According to evidence from ​randomized trials in primary of the effect of a Mediterranean diet sup- ​plemented with either

prevention, achieving these levels


​ will reduce CVD events. extra-virgin olive oil or mixed nuts compared
​ with a low-fat

The mortality reduction is statistically signi​fi​cant but modest control diet on major CV events (MI, stroke, or death from CV

(NNT ​1⁄4 ​250). Treat- ​ment in primary prevention values causes) in 7447 participants at ​high CV risk.​79 ​The primary

morbidity reduction preferentially.


​ outcome was reduced by 30% in both ​ Mediterranean diet groups

fat, ​ ​300 mg/d dietary cholesterol), and Step II (​ ​7% of energy asafter the trial was stopped early for bene​fi​t at a median follow-up
79 ​
saturated fat, ​ ​200 mg/d dietary cholesterol) ​diets con​fi​rmedf 4.8 years.​ Other ​dietary patterns that include shared elements

signi​fi​cant lowering of plasma lipid and lipoprotein


​ levels, and of a Mediterra- nean
​ dietary pattern have also shown some

CVD risk factors. LDL-C levels decreased by an average of 12%evidence of CV bene​fi​t in systematic reviews and meta-analyses
with the Step I diet and ​16% with the Step II diet.​70 ​A World (​Supplemental ​Table S1​). These include a Portfolio dietary
80 ​
Health Organiza- tion
​ systematic review and meta-analysis of pattern (​​ Supplemental Table S2​),​ Dietary Approaches to Stop
81 ​
randomized control trials reported that low saturated fat diets Hypertension (DASH) dietary pattern,​ low-glycemic index/
decrease ​combined CVD events compared with high saturated fat glycemic load dietary pattern (​Supplemental Table S3​),​82 ​and
83 ​
intake diets. The bene​fi​t, however, appears to be restricted to the vegetarian dietary pattern,​ as well as dietary patterns high in
uts,​79,84 ​legumes,​84 ​olive oil,​79 ​fruits and vegetables,​85 ​total ​fi​bre,​86
replacement of saturated fats with polyunsaturated ​fatty acids

can be
(PUFAs),​71 ​especially those from mixed omega- ​3/omega-6 and whole grains.​ Dietary therapy using these means ​
87 ​

sources in these trials.​72 ​Replacement of satu- rated fat withonsidered to augment drug therapy with statins. ​
In ​Supplemental
higher quality sources of mono-unsaturated ​fatty acids (MUFAs)
Table S4 ​the expected CV and lipid- lowering
​ bene​fi​ts of the

from olive oil, canola oil, nuts, and seeds


​ and carbohydrates from various evidence-based dietary pat- terns for dyslipidemia
whole grains and low gly- cemic index (GI) carbohydrates is management are summarized. Canadian ​nutrition practice
associated with ​bene​fi​t.​73,74 ​Supplementation with long chain
uidelines for cardiac rehabilitation and CVD
​ prevention are cited
omega-3 PUFAs does not appear to result in CV risk reduction.
elsewhere.​88
Systematic reviews ​and meta-analyses of randomized trials

involving 75,000 participants


​ have failed to show a CV bene​fi​t ofhysical activity
Recommendation; High-Quality Evidence).
Many studies have shown the bene​fi​ts of regular
exercise in maintaining health and preventing CVD.​89,90 ​Regular

exercise ​also has bene​fi​cial effects on diabetes risk, hypertension,

and hypertriglyceridemia,
​ and improves plasma levels of RECOMMENDATION
91 ​
HDL-C.​ In several studies, a lower frequency of CVD was noted
1. We recommend that all individuals are offered advice ​about
in physically active individuals independent of known ​CVD risk
healthy eating and activity and adopt the Med- iterranean

factors.​92 ​Adults should accumulate at least 150 minutes
​ of
dietary pattern to decrease their CVD risk (Strong
moderate to vigorous aerobic activity per week in bouts of 10Recommendation; High-Quality Evidence).
minutes or more. It is also bene​fi​cial to add ​muscle- and Values and preferences. ​Adherence is one of the most

bone-strengthening activities at least 2 days per week.


​ A greaterimportant determinants for attaining the bene​fi​ts of any ​diet.
amount of activity will be associated with greater bene​fi​ts.​93 ​fi​ts with
Individuals should choose the dietary pattern that best

Limiting sedentary behaviour can be addi- ​tive to regular activitytheir values and preferences, allowing them to achieve the
greatest adherence over the long-term.
with respect to the reduction of CVD events.
​ A certi​fi​ed exercise
2. We recommend that omega-3 PUFAs supplements not be
physiologist might be of value to provide advice and follow-up.
used to reduce CVD events (Strong Recommenda- tion;
Cardiac rehabilitation has been ​clearly shown to be of bene​fi​tHigh-Quality Evidence).

particularly in secondary pre- vention


​ scenarios. Values and preferences​. Although there is no apparent
CV bene​fi​t, patients might choose to use these supple- ​ments
Psychological factors
high
The INTERHEART study con​fi​rmed the importance offor other indications including the management of ​
triglycerides. Individuals should be aware that there are
stress as a CVD risk factor.​66 ​After MI, patients with ​depression
different preparations of long chain omega-3 PUFAs ​high in
have a worse prognosis, but it remains unclear ​whether
from marine,
pharmacologic treatment reduces this risk. Health care providersdocosahexaenoic acid and eicosapentaenoic acid ​
algal, and yeast sources and that high doses are required (2-4
can explore stress management techniques with ​this population to
g/d).

optimize quality of life.


3. We suggest that individuals avoid the intake of trans ​fats

RECOMMENDATION and decrease the intake of saturated fats for CVD disease
​ risk

1. We recommend that adults who smoke should receive reduction (Conditional Recommendation; Moderate-Quality
Evidence).
clinician advice to stop smoking to reduce CVD risk ​(Strong
Anderson et al. 1273 2016 CCS Dyslipidemia Guidelines
1274 Canadian Journal of Cardiology Volume 32 2016

Recommenda- tion;
​ Moderate-Quality Evidence),
RECOMMENDATION ​4. We suggest that to increase the
emphasizing those from mixed omega-3/omega-6 PUFA
probability of achieving a CV bene​fi​t, individuals should
sources (eg, ​canola and soybean oils) (Conditional
replace saturated fats ​with polyunsaturated fats (Conditional
(Conditional Recommendation; Moderate- Quality
Recommenda- tion;
​ Moderate-Quality Evidence), and target
an intake of saturated fats of ​< ​9% of total energy Evidence); ​vi. Dietary patterns high in olive oil (​ ​60 mL/d)
(Conditional Recommendation; Moderate- Quality
(Conditional ​Recommendation; Low-Quality Evidence). If
Evidence); ​vii. Dietary patterns rich in fruits and vegetables
saturated fats
​ are replaced with MUFAs and carbohydrates,
(​ ​5 servings
​ per day) (Conditional Recommendation;
then people should choose plant sources of MUFAs (eg, ​olive
Moderate-Quality Evidence); viii. ​ Dietary patterns high in
oil, canola oil, nuts, and seeds) and high-quality sources
​ of
total ​fi​bre (​ ​30 g/d) (Conditional Recommendation;
carbohydrates (eg, whole grains and low GI carbohydrates)
Moderate- ​Quality Evidence), and whole grains (​ ​3 serv-
(Conditional Recommendation; ​Low-Quality Evidence).
ings per day) (Conditional Recommendation; Low-Quality
Values and preferences. ​Industrial trans fats are no Evidence);
longer generally regarded as safe in the United States and ix. Low glycemic load (Conditional Recommenda- ​tion;

there are monitoring efforts aimed at reducing them to the


Moderate-Quality Evidence); or low GI (Conditional

lowest level possible in Canada. These conditions make it
Recommendation; Low-Quality Ev- ​idence) dietary
increasingly dif​fi​cult for individuals to consume trans fats ​in
patterns; x.
​ Vegetarian dietary patterns (Conditional
any appreciable amount. Individuals might choose to reduce

Recom-
or replace different food sources of saturated fats in ​the diet, mendation; Very Low-Quality Evidence).

Values and preferences. ​Adherence is one of the most


recognizing that some food sources of saturated fats,
​ such as
important determinants for attaining the bene​fi​ts of any diet.
milk and dairy products and plant-based sources of saturated
High food costs (eg, fresh fruits and vegetables), al- ​lergies
fats, have not been reliably associ- ​ated with harm.

(eg, peanut and tree nut allergies), intolerances (eg, lactose



intolerance), and gastrointestinal side effects (eg, ​fl​atulence
RECOMMENDATION ​1. We suggest that all individuals be
encouraged to moderate energy (caloric) intake to achieve and and bloating from ​fi​bre) might present impor- ​tant barriers to
main- ​tain a healthy body weight (Conditional Recommen-
adherence. Other barriers might include culinary
​ (eg, ability
dation; Moderate-Quality Evidence) and adopt a healthy and time to prepare foods), cultural (eg, culturally speci​fi​c
dietary pattern to lower their CVD risk: ​i. Mediterranean foods), and ecological or environ- ​mental (eg, sustainability of

dietary pattern (Strong Recom- diets) considerations. In- dividuals


​ should choose the dietary
mendation; High-Quality Evidence); ii. Portfolio pattern that best ​fi​ts with their values and preferences,
dietary pattern (Conditional Recom- ​mendation; allowing them to achieve ​the greatest adherence over the

Moderate-Quality Evidence); aku


​ aku aku. DASH dietary
long-term.
pattern (Conditional Recommen- dation; Moderate-Quality
Evidence); ​iv. Dietary patterns high in nuts (​ 3​ 0 g/d) (Con-
RECOMMENDATION ​1. We recommend the following
ditional Recommendation; Moderate-Quality Evidence); ​v.
dietary components for LDL-C lowering: ​i. Portfolio dietary
Dietary patterns high in legumes (​ 4​ servings per week)

pattern (Strong Recommendation;
High-Quality Evidence); ii. Dietary patterns high in

nuts (​ ​30 g/d) (Strong ​Recommendation; High-Quality

Evidence); aku
​ aku aku. Dietary patterns high in soy
protein (​ ​30 g/d) (Strong Recommendation; High-Quality

Evidence); iv.
​ Dietary patterns with plant sterols/stanols (
2 g/d) (Strong Recommendation; High-Quality ​Evidence);
v. Dietary patterns high in viscous soluble ​fi​bre from oats,
barley, psyllium, pectin, or konjac mannan ​(​ 1​ 0 g/d)

(Strong Recommendation; High- Quality


​ Evidence); vi. US

National Cholesterol Education Program Steps ​I and II

dietary patterns (Strong Recommendation;


High-Quality Evidence); 2. We suggest the

following dietary patterns for LDL-C ​lowering: i.


​ Dietary
patterns high in dietary pulses (​ ​1 serving ​per day or ​ ​130

g/d) (beans, peas, chickpeas, and lentils)


​ (Conditional

Recommendation; Moderate- Quality Evidence); ​ii. Low GI

dietary patterns (Conditional Recommen-


dation; Moderate-Quality Evidence); aku aku aku.

DASH dietary pattern (Conditional Recommen- ​dation;


onstatin Therapy ​PICO: In adults already receiving statins,
Moderate-Quality Evidence).
bination of other lipid-modulating drugs compared
Values and preferences. ​Individuals might choose tooes the com- ​
use an LDL-C lowering dietary pattern alone or as an add- onith placebo reduce CVD events?
to lipid-lowering therapy to achieve targets. Dietary ​patternszetimibe ​The results of IMPROVE-IT,​61 ​are of major

on the basis of single-food interventions (high plant ​ gni​fi​cance ​for a number of reasons.​94 ​This is the f​ i​rst time that a
sterols/stanols, viscous soluble ​fi​bre, nuts, soy, di- etary
pulses) might be considered additive (that is, the on- ​statin, when combined with a statin in high-risk patients,
sulted in a signi​fi​cant (albeit relatively small) reduction in

inical events (NNT ​1⁄4 ​70). Further, this bene​fi​t was seen in
atients who already had LDL-C levels at or below guideline-
commended targets (control group LDL-C with statin ​treatment

f 1.8 mmol/L). This supports the LDL hypothesis, reaf​


​ fi​rms the
excellent safety and tolerability pro​fi​le of ezeti- mibe, and triglyceride/low HDL-C levels, recognizing that the potential for
provides further evidence for treating to lower ​LDL-C levels. bene​fi​t on CVD is on the ​basis of a pooled subgroup analysis, and

Niacin far from de​fi​nitive.

AIM HIGH​6 2 ​and HPS-2 THRIVE​63 ​failed to show any


Bile acid sequestrants
CV bene​fi​t of combining niacin with statins in high-risk
RECOMMENDATION ​1. We recommend combining Cholestyramine was shown to signi​fi​cantly reduce CV
low-risk lifestyle behav- iours that include achieving and
events in patients receiving monotherapy in the ​L​ipid ​R​esearch
maintaining a healthy ​body weight, healthy diet, regular
C​ouncil - ​C​ardiovascular ​P​rimary ​P​revention ​T​rial (LRC-CPPT)

physical activity, ​ moderate alcohol consumption, and 98 ​
study (predated statins).​ There has been no RCT that combined
moderate sleep duration to achieve maximal CVD risk
a bile acid sequestrant (BAS) with statin ​therapy in the modern
reduction ​(Strong Recommendation; High-Quality Evidence).
era. However, colesevelam, represent- ing ​ a new BAS with better
Values and preferences. ​Low-risk lifestyle gastrointestinal tolerability and some degree of glycemic bene​fi​t,
behaviours are variably de​fi​ned as follows: a healthy body
offers approximately the ​same LDL-C lowering as ezetimibe,
weight ​(body mass index of 18.5-25 to ​< ​30 kg/m​2 ​or waist
circumference of ​< ​88 cm for women or ​< ​95 to ​< ​102 cm for with no major toxicity. Therefore, ​ it might be reasonable to
consider combining a BAS with maximally tolerated statin
men), healthy diet (higher fruits and vegetables ​Mediterranean
therapy doses with or ​without ezetimibe in high-risk patients who
dietary pattern), regular physical activity (​ ​1 time per week to
40 min/d plus 1 h/wk of intense exercise), smoking cessation are unable to achieve ​ LDL-C targets.
Cholestyramine was shown to signi​fi​cantly reduce CV
(never smoked to smoking ​cessation for ​> ​12 months),
events in patients receiving monotherapy in the ​L​ipid ​R​esearch
moderate alcohol consump- tion ​ ( ​12-14 g/mo to 46 g/d), and
moderate sleep duration (6-8 hours per night). Individuals can C​ouncil - ​C​ardiovascular ​P​rimary ​P​revention ​T​rial (LRC-CPPT) ​
98 ​
study (predated statins).​ There has been no RCT that combined
achieve ​bene​fi​ts in a dose-dependent manner.
a bile acid sequestrant (BAS) with statin ​therapy in the modern
The ​F​eno​fi​brate ​I​ntervention and ​Ev​ ent ​L​owering in ​D​iabetes
era. However, colesevelam, represent- ing ​ a new BAS with better
(FIELD)​95 ​(not all patients receiving background statin ​ therapy)
gastrointestinal tolerability and some degree of glycemic bene​fi​t,
and ACCORD (​A​ction to ​C​ontrol ​C​ardi​o- ​vascular ​R​isk in
offers approximately the ​same LDL-C lowering as ezetimibe,
D​iabetes) Lipid​96 ​studies failed to show a ​bene​fi​t of feno​fi​brate on
with no major toxicity. Therefore,
​ it might be reasonable to
CV outcomes when combined with statin ​ therapy in patients with
consider combining a BAS with maximally tolerated statin
diabetes, with or without concomitant coronary artery disease.
therapy doses with or ​without ezetimibe in high-risk patients who
Results of a meta-analysis ​suggest a nominal bene​fi​t in the
are unable to achieve
​ LDL-C targets.
subgroup of patients with high ​ triglyceride/low HDL-C levels at
baseline (heterogeneous populations from 5 trials).​97 ​Because Proprotein of convertase subtilisin kexin 9 inhibitors
the safety pro​fi​le of ​feno​fi​brate, clinicians might consider Evolocumab and alirocumab were both recently
approved in Canada as well as in the United States and Europe. A
feno​fi​brate for high-risk patients
​ with residual high
third proprotein convertase subtilisin kexin 9 (PCSK9) inhibitor,
Alirocumab on the Occurrence of Cardiovascular Events in

bococizumab is undergoing phase III outcome trials and Patients


is Who Have Experienced an Acute Coronary Syn- drome ​
[ODYSSEY OUTCOMES], ​S​tudies of ​PC
currently not approved anywhere in the world. The de​fi​nitive ​ SK9 ​In​ hibition and the
outcome trials for these agents (​F​urther Cardiovascular ​Ou​t-
R​eduction of Vascular ​E​vents [SPIRE]-1, ​and SPIRE-2) are
comes ​R​esearch With PCSK9 ​I​nhibition in Subjects With 99
E​levated ​R​isk [FOURIER], Study to Evaluate the Effect ongoing,
of with results expected beginning in
​ early 2017.​
Anderson et al. 1275 2016 CCS Dyslipidemia Guidelines

strategy in HPS-2 THRIVE. Although it is possible that​ this


approximate 5%-10% LDL-C lowering effect of each food ​can toxicity was partly because of the laropiprant component of the
particular niacin preparation that was used, ​there was also an
be summed) on the basis of the evidence from the Portfolio

dietary pattern.
excess of the previously described side effects with ​
extended-release niacin alone in AIM HIGH. The routine use of
niacin, combined with statin therapy for CV ​prevention in
RECOMMENDATION ​1. We recommend that adults should
accumulate at least 150 minutes of moderate- to patients who have achieved lipid targets, cannot be​ recommended
vigorous-intensity aerobic physical activity per week, in bouts in light of recent clinical trials. Its use in subjects who do not
of 10 minutes or ​more to reduce CVD risk (Strong achieve appropriate LDL-C levels despite ​statin use could be

Recommendation; High-Quality
​ Evidence).
considered.
patients who had achieved target levels of LDL-C. Further- more,
Fibrates
there was signi​fi​cant expected and unexpected toxicity ​of this
Figure 5. Nonstatin treatment algorithms. y​ ​http://ccs.ca​; z​ ​Statins are ​fi​rst-line therapy but add-on or alternative therapy might be
required as per the algorithm; {​ ​Consider more aggressive targets for recent ACS patients; **PCSK9 inhibitors have not been
adequately studied as add-on to statins for patients with diabetes and other comorbidities. ACS, acute coronary syndrome; ApoB,
apolipoprotein B; BAS, bile acid sequestrants; CLEM, Cardiovascular Life Expectancy Model; CVD, cardiovascular disease; DM,
diabetes mellitus; FRS, Framingham Risk Score; HDL-C, high- density lipoprotein cholesterol; LDL-C, low-density lipoprotein
cholesterol; PCSK9, proprotein convertase subtilisin kexin 9; Rx, prescription.
In their large phase II/III clinical program, alirocumab and evolocumab have shown excellent LDL-C lowering
capacity (50%-70%), regardless of background therapy, in a wide va- ​riety of patients including those receiving

statins. The obser- vation


​ of a large and concordant relative reduction (approximately 50%) in clinical outcomes, in

their LDL-C ​ef​fi​cacy studies (​O​pen-Label ​S​tudy of ​L​ong-T​er​m Evalua- tion


​ Against LDL-C [OSLER] and
Long-term Safety and
RECOMMENDATION ​Tolerability of Alirocumab in High Cardiovascular Risk Pa- ​tients with

Hypercholesterolemia Not Adequately Controlled with


​ Their Lipid Modifying Therapy [ODYSSEY LONG TERM])

meta-regression is​ consistent ​results with


​ ​
from ​ ​the LDL
the ​ ​CTT.​hypothesis, ​100,101 ​Large and
​ ​phase with
​ the ​III
end-point trials are required to con​fi​rm these results.
1. We recommend ezetimibe as second-line therapy to lower LDL-C levels in patients with clinical CVD if ​targets

are not reached with maximally tolerated statin therapy


​ (Strong Recommendation; High-Quality Evidence).
1276 Canadian Journal of Cardiology Volume 32 2016
Approved indications for these agents to date are for pa- tients with established clinical atherosclerotic vascular
disease or familial hypercholesterolemia whose LDL-C level remains ​above target despite maximally-tolerated statin

dosing with or without


​ ezetimibe. See ​Figure 5 ​for suggested treatment algorithms.
Anderson et al. 1277 2016 CCS Dyslipidemia Guidelines
percholesterolemia and continued if LDL-C lowering is

2. We recommend that niacin not be combined with ​statin documented (Conditional Recommendation; Moderate-
Quality Evidence).
therapy for CVD prevention in patients who have
​ achieved
6. We suggest that PCSK9 inhibitors be considered to ​lower
LDL-C targets (Strong Recommenda- ​tion; High-Quality

LDL-C level for patients with atherosclerotic CVD


​ in those
Evidence).
not at LDL-C goal despite maximally tolerated statin doses
Values and preferences. ​It remains unclear whether
with or without ezetimibe therapy ​(Conditional
niacin offers CV bene​fi​ts in other patient groups, such as ​those
Recommendation; Moderate-Quality Evidence).

with LDL-C above target levels or those with low ​HDL-C or
Values and preferences. ​De​fi​nitive outcome trials
high triglyceride levels.
with PCSK9 inhibitors are under way but have not yet been

3. We recommend that ​fi​brates not be combined with ​statin completed. However, phase III ef​fi​cacy trials show ​consistent

therapy for CVD event prevention in patients who ​ have reduction in LDL-C levels and reassuring trends toward ​
achieved LDL-C targets (Strong Recom- mendation; reduced CV events, although not powered for such. Because
High-Quality Evidence).
of the very high lifetime risk faced by pa- ​tients with familial
Values and preferences. ​In subgroup analysis,
patients with elevated triglyceride levels and low HDL-C hypercholesterolemia or ASCVD, cli- nicians
​ should balance
the anticipated bene​fi​ts of robust LDL-C lowering with
levels ​might bene​fi​t from ​fi​brate therapy.
PCSK9 inhibitors against the lack ​of de​fi​nitive outcomes data.
4. We suggest that BASs be considered for LDL-C lowering
7. We suggest that lomitapide and mipomersen (not approved
in high-risk patients whose levels remain ​above target despite
in Canada) might be considered exclusively in ​patients with
statin treatment with or without ​ ezetimibe therapy
homozygous familial hypercholesterole- mia ​ (Conditional
(Conditional Recommendation; Low-Quality Evidence). ​5.
Recommendation; Moderate-Quality Evidence).
Potential Adverse Effects of Statins ​Statin intolerance and
We suggest the use of PCSK9 inhibitors (evolocumab,
alirocumab) to lower LDL-C for patients with hetero- zygous adverse effects remain of great in- ​terest in the media and in lay
familial hypercholesterolemia whose LDL-C ​level remains
materials readily available to patients.
​ Additionally, this generates

above target level despite maximally tolerated


​ statin therapy many academic publi- cations that have been previously reviewed
(Conditional Recommenda- tion; Moderate-Quality and synthesized ​into principles of management that remain
Evidence).
applicable. The term,
​ goal-inhibiting statin intolerance, has been
We suggest that evolocumab be combined with back-
advanced to describe this phenomenon.​102-104
ground therapy in patients with homozygous familial hy-
Rhabdomyolysis remains very rare with currently mar-
keted statins as previously reviewed. Because myalgia is the most possible adverse effects, all purported statin-associated
symptoms should be evaluated systematically, incor- porating
common complaint underlying suspected statin ​intolerance, the
observation during cessation, reinitiation ​(same or different
quest for supplements that alleviate or prevent
​ myalgia during
statin treatment continues but none have been identi​fi​ed to statin, same or lower potency, same or ​ decreased frequency of
dosing) to identify a toler- ated, statin-based therapy for
date.​105-109 ​The small additional ​risk of diabetes associated with
chronic use (Strong ​Recommendation; Low-Quality
statin use was previously reviewed.
​ Although the mechanism of
effect remains spec- ulative, a recent analysis suggested that there Evidence). 2.
​ We recommend that vitamins, minerals, or

might be a ​relationship between LDL receptor-mediated supple- ​ments for symptoms of myalgia perceived to be statin-
associated not be used (Strong Recommendation;
cholesterol transport
​ and new-onset diabetes as well as an effect Low-Quality Evidence).
mediated by direct inhibition of 3-hydroxy-3-methylglutaryl

coenzyme A reductase (HMG Co A reductase).​110,111 ​The


long-ago dismissed association of statins and cataract for- mation
has re-emerged from several cohort studies, most of ​which

suggest a positive association.​112 ​HOPE-3 is the ​fi​rst RCT


​ to show
this as well. The risks of these are not material enough to override
the anticipated CVD risk ​reduction in patients with
ractical Approach ​The backbone of risk reduction involves a
guideline-based indications for statin
​ therapy. Cognitive oncerted effort ​to affect lifestyle choices.​121 ​We recognize that
impairment in association with statin therapy ​has been evaluated
ere is con- troversy
​ when it comes to the use of treatment

in several systematic reviews, and meta- analyses


​ indicate that rgets. The primary panel continues to believe that monitoring
this relationship is not well founded.​113-120 nd sur- ​veillance of LDL-C levels to achieve consistent target
Practical tip. ​Always con​fi​rm that there is an indication
> ​50% reduction from baseline will have bene​fi​cial
for statin use which, if present, would suggest that bene​fi​vels ts, or ​
fects on outcomes, particularly for high-risk secondary
clearly communicated to the patient, far outweigh the po- ​tential
evention ​patients. We recognize that several groups have not
occurrence of any of the many side effects purported to ​ be
com- mended
​ targets. The optimal approach is certainly in ​fl​ux
associated with statin use. Assess patient features that might limit
dosage or preclude use of statins (eg, potential drug-drug nd will evolve further as ongoing phase III clinical trials of lipid-
about
interactions) and always emphasize dietary, weight, and ex- ercise
​ wering therapy will provide further CV outcome evidence ​
ombination therapy in the next 2-3 years. The deter- mination of
interventions to facilitate achievement of lipid goals and other
bene​fi​ts of comprehensive, CV prevention. Shared dherence is not easy without follow-up mea- ​surements and
decision-making remains key.
ariability of response to any selected pharmacologic
​ intervention
also incontrovertible. Regardless of whether one adopts the use
RECOMMENDATION f targets with close moni- ​toring, our primary goal is to increase
1. We recommend that despite concerns about a variety of
appropriate screening, and
​ emphasize more widespread risk might limit dosage or preclude use of ​statins (eg, potential
assessment so as promote shared decision-making to use proven
drug-drug interactions) and always emphasize
​ dietary, weight,
effective therapy to ​reduce the risk to our population. and exercise interventions to facilitate achievement of lipid
goals and other bene​fi​ts of ​comprehensive, CV prevention.
Conclusions ​The primary panel has tried to capture the recent hypertensive diseases of pregnancy. We also thank Ms. Mar- inda

excite- ​ment in the study of dyslipidemia within this document. Fung for reference editing. ​
We are very grateful for the thoughtful
Although guidelines cannot always re​fl​ect the expected ​changes of the secondary review panel. ​2016
feedback and comments

in dyslipidemia research, we believe that we have added
​ several Lipids 2nd Panel Members​: Ranjani Aiyar MD, Canadian
important recommendations that will move us in that direction. Society of ​Internal Medicine, Ottawa, Ontario, Canada; Alexis
The use of nonfasting lipid determinations ​will be of great value
Baass MD,
​ Royal Victoria Hospital, Montr ́eal, Qu ́ebec,

for patients and service providers. Risk assessment


​ with shared Canada; N. John Bosomworth MD, College of Family Physicians
decision-making is meant to recognize that population-based of ​Canada, Mississauga, Ontario, Canada; Alice Cheng MD,
recommendations with 10-year risk ​engines have some University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada; Dan Dattani
MBBS, College of Family Physicians of Canada, ​Mississauga,
limitations. Clinical trials evidence has expanded
​ our
recommendations for IR subjects and allowed conditional and St. Michael​'​s Hospital, University of Tor- onto,
​ Toronto,
recommendations for the use of some exciting ​new drugs for Ontario, Canada; Ross Feldman MD, Me- morial University, St.
John​'​s, Newfoundland, Canada; Robyn ​Houlden MD, Kingston
dif​fi​cult to treat patients. De​fi​nitive data will be available
​ from
several studies in the next 1-2 years. Finally, we must also not General Hospital, Queen​'s​ Univer- sity,
​ Kingston, Ontario,
lose sight of the fact that atherosclerotic vascular ​disease could beCanada; Geoff Lewis M.Sc, RPh, Canadian Pharmacists
Association, Ottawa, Ontario, Canada; ​Christopher Naugler MD,
mainly prevented with population-based health
​ behaviour
interventions. Until a time when that is the case, we can advocateUniversity of Calgary, Calgary, Alberta,
​ Canada; Karen Then
for our patients with appropriate ​screening, risk assessment, CCN(C), ACNP, PhD, Uni- versity of Calgary and Alberta Health
Services, Calgary, ​Alberta, Canada; Sheldon Tobe MD,
treatment, and monitoring as outlined
​ in the current guidelines.

Sunnybrook Health Sciences


​ Centre, University of Toronto,
Toronto, Ontario, Canada; Pat Vanderkooy M.Sc, Dieticians of
Acknowledgements ​We are grateful to Dr. Kara Nerenberg,
Canada, ​Ottawa, Ontario, Canada; Subodh Verma MD, PhD, St
Libin Cardiovas- cular
​ Institute for providing text for the section
Michael​'​s Hospital, University of Toronto, Toronto, Ontario,
on Canada.
Values and preferences. ​Always con​fi​rm that there is ​an
References
indication for statin use which, if present, would sug- gest
​ that
1. ​Sheridan SL, Viera AJ, Krantz MJ, et al. The effect of giving global coronary
bene​fi​ts, clearly communicated to the patient, far ​outweigh the risk information to adults: a systematic review. Arch Intern Med
2010;170:230-9​.

potential occurrence of any of the many side effects


​ purported
2. ​Cooney MT, Dudina AL, Graham IM. Value and limitations of existing
to be associated with statin use. Assess patient features that scores for the assessment of cardiovascular risk: a review for clinicians. J Am
Coll Cardiol 2009;54:1209-27​. Cardiology/American Heart Association task force on practice guidelines
[erratum in 2014;129(25 suppl 2):S74-5]. Cir- culation 2014;129(25 suppl
3. ​Grover SA, Lowensteyn I, Joseph L, et al. Patient knowledge of coronary risk2):S49-73​.
pro​fi​le improves the effectiveness of dyslipidemia therapy: the CHECK-UP
study: a randomized controlled trial. Arch Intern Med 2007;167:2296-303​. 7. ​Pencina MJ, Navar-Boggan AM, D​'​Agostino RB, et al. Application of new
cholesterol guidelines to a population-based sample. N Engl J Med
4. ​Lopez-Gonzalez AA, Aguilo A, Frontera M, et al. Effectiveness of the heart2014;370:1422-31​.
age tool for improving modi​fi​able cardiovascular risk factors in a southern Eu-
ropean population: a randomized trial. Eur J Prev Cardiol 2015;22:389-96​. 8. ​D​'​Agostino RB, Vasan RS, Pencina MJ, et al. General cardiovascular risk
pro​fi​le for use in primary care: the Framingham Heart Study. Circulation
5. ​Grover SA, Coupal L, Kaouache M, Lowensteyn I. Preventing cardio-2008;117:743-53​.
vascular disease among Canadians: what are the potential bene​fi​ts of treating
hypertension or dyslipidemia? Can J Cardiol 2007;23:467-73​. 9. ​Lloyd-JonesDM,NamBH,D​'​Agostino RB, et al. Parental cardiovascular
disease as a risk factor for cardiovascular disease in middle-aged adults: a
6. ​Goff DC Jr, Lloyd-Jones DM, Bennett G, et al. 2013 ACC/AHA guideline onprospective study of parents and offspring. JAMA 2004;291:2204-11​.
the assessment of cardiovascular risk: a report of the American College of
1278 Canadian Journal of Cardiology Volume 32 2016
Anderson et al. 1279 2016 CCS Dyslipidemia Guidelines

10. ​Grover SA, Paquet S, Levinton C, Coupal L, Zowall H. Estimating the0. ​Grover SA, Hemmelgarn B, Joseph L, Milot A, Tremblay G. The role of
bene​fi​ts of modifying risk factors of cardiovascular disease: a comparison oflobal risk assessment in hypertension therapy. Can J Cardiol 2006;22:606-13​.
primary vs secondary prevention. Arch Intern Med 1998;158:655-62​.
1. ​Shepherd J, Blauw GJ, Murphy MB, et al. Pravastatin in elderly in- dividuals
11. ​Thanassoulis G, Williams K, Kimler Altobelli K, Pencina MJ, Cannon CP, risk of vascular disease (PROSPER): a randomised controlled trial. Lancet
Sniderman AD. Individualized statin bene​fi​t for deter- mining statin eligibility in002;360:1623-30​.
the primary prevention of cardiovascular disease. Circulation 2016;133:1574-81​.
2. ​Savarese G, Gotto AM Jr, Paolillo S, et al. Bene​fi​ts of statins in elderly
ubjects
12. ​Ebrahim S, Davey Smith G. Multiple risk factor interventions for pri- mary without established cardiovascular disease: a meta-analysis. J Am Coll
prevention of coronary heart disease. Cochrane Database Syst Revardiol 2013;62:2090-9​.
2000:CD001561​.
3. ​Nerenberg K, Daskalopoulou SS, Dasgupta K. Gestational diabetes and
13. ​European Association for Cardiovascular Prevention and Rehabilitation,ypertensive disorders of pregnancy as vascular risk signals: an overview and
Reiner Z, Catapano AL, et al. ESC/EAS guidelines for the management ofrading of the evidence. Can J Cardiol 2014;30:765-73​.
dyslipidaemias: the Task Force for the Management of Dyslipidae- mias of the
European Society of Cardiology (ESC) and the European Atherosclerosis Society4. ​Ray JG, Vermeulen MJ, Schull MJ, Redelmeier DA. Cardiovascular health
(EAS). Eur Heart J 2011;32:1769-818​. fter maternal placental syndromes (CHAMPS): population- based retrospective
ohort study. Lancet 2005;366:1797-803​.
14. ​Shillinglaw B, Viera AJ, Edwards T, Simpson R, Sheridan SL. Use of global
coronary heart disease risk assessment in practice: a cross- sectional survey of a5. ​Mongraw-Chaf​fi​n ML, Cirillo PM, Cohn BA. Preeclampsia and car-
sample of US physicians. BMC Health Serv Res 2012;12:20​. ovascular disease death: prospective evidence from the child health and
evelopment studies cohort. Hypertension 2010;56:166-71​.
15. ​Ford ES, Giles WH, Mokdad AH. The distribution of 10-year risk for
​ osca L, Benjamin EJ, Berra K, et al. Effectiveness-based guidelines for the
coronary heart disease among US adults: ​fi​ndings from the National Health and6. M
Nutrition Examination Survey III. J Am Coll Cardiol 2004;43:1791-6​. revention of cardiovascular disease in women​e​2011 update: a guideline from
he American Heart Association. Circulation 2011;123: 1243-62​.
16. ​Armstrong DW, Brouillard D, Matangi MF. The effect of the change in the27. ​Langsted A, Freiberg JJ, Nordestgaard BG. Fasting and nonfasting lipid
Framingham Risk Score calculator between the 2006 and 2009 Canadian lipid levels: in​fl​uence of normal food intake on lipids, lipoproteins, apoli- poproteins,
guidelines. Can J Cardiol 2011;27:167-70​. and cardiovascular risk prediction. Circulation 2008;118: 2047-56​.

17. ​Jackson R, Wells S. Prediction is dif​fi​cult, particularly about the future. 28. ​Sidhu D, Naugler C. Fasting time and lipid levels in a community-based
population: a cross-sectional study. Arch Intern Med 2012;172: 1707-10​.
Arch Intern Med 2007;167:2286-7​.
29. ​Nunnelee JD. Review of an article: nonfasting triglycerides and risk of
18. ​Soureti A, Hurling R, Murray P, van Mechelen W, Cobain M. Eval- uation of
myocardial infarction, ischemic heart disease and death in men and women.
a cardiovascular disease risk assessment tool for the promotion of healthier
Nordestgaard B, Benn M, Schnohr P, Tybjaerg-Hansen A. JAMA
lifestyles. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2010;17:519-23​.
2007;298:299-308. J Vasc Nurs 2008;26:27​.
19. ​Gupta M, Singh N, Tsigoulis M, et al. Perceptions of Canadian primary care
30. ​Cohn JS, McNamara JR, Cohn SD, Ordovas JM, Schaefer EJ. Post- prandial
physicians toward cardiovascular risk assessment and lipid man- agement. Can J
plasma lipoprotein changes in human subjects of different ages. J Lipid Res
Cardiol 2012;28:14-9​.
1988;29:469-79​.
31. ​Doran B, Guo Y, Xu J, et al. Prognostic value of fasting versus non- fasting
37. ​Emerging Risk Factors Collaboration, Di Angelantonio E, Sarwar N, et al.
low density lipoprotein cholesterol levels on long-term mortality: insight from Major lipids, apolipoproteins, and risk of vascular disease. JAMA
the National Health and Nutrition Survey III (NHANES- III). Circulation 2009;302:1993-2000​.
2014;130:546-53​.
38. ​Primary Panel, Genest J, Hegele RA, et al. Canadian Cardiovascular Society
32. ​Kathiresan S, Otvos JD, Sullivan LM, et al. Increased small low-density position statement on familial hypercholesterolemia. Can J Cardiol
lipoprotein particle number: a prominent feature of the metabolic syndrome 2014;30:1471-81​
in .
the Framingham Heart Study. Circulation 2006;113:20-9​.
39. ​Cholesterol Treatment Trialists​' ​(CTT) Collaborators, Mihaylova B,
33. ​Anderson TJ, Gregoire J, Hegele RA, et al. 2012 Update of the Ca- nadian Emberson J, et al. The effects of lowering LDL cholesterol with statin therapy in
Cardiovascular Society guidelines for the diagnosis and treatment of people at low risk of vascular disease: meta-analysis of indi- vidual data from 27
dyslipidemia for the prevention of cardiovascular disease in the adult. Can randomised
J trials. Lancet 2012;380:581-90​.
Cardiol 2013;29:151-67​.
40. ​Downs JR, Clear​fi​eld M, Weis S, et al. Primary prevention of acute coronary
34. ​Bansal S, Buring JE, Rifai N, et al. Fasting compared with nonfasting events with lovastatin in men and women with average cholesterol levels: results
triglycerides and risk of cardiovascular events in women. JAMA of AFCAPS/TexCAPS. Air Force/Texas coro- nary atherosclerosis prevention
2007;298:309-16​. study. JAMA 1998;279:1615-22​.

35. ​Freiberg JJ, Tybjaerg-Hansen A, Jensen JS, Nordestgaard BG. Non- fasting
41. ​Shepherd J, Cobbe SM, Ford I, et al. Prevention of coronary heart disease
triglycerides and risk of ischemic stroke in the general popula- tion. JAMAwith pravastatin in men with hypercholesterolemia. West of Scotland Coronary
2008;300:2142-52​. Prevention Study Group. N Engl J Med 1995;333: 1301-7​.

36. ​Nordestgaard BG, Langsted A, Mora S, et al. Fasting is not routinely required 42. ​Sever PS, Dahlof B, Poulter NR, et al. Prevention of coronary and stroke
for determination of a lipid pro​fi​le: clinical and laboratory implications including
events with atorvastatin in hypertensive patients who have average or
fl​agging at desirable concentration cut-points-a joint consensus statement from lower-than-average cholesterol concentrations, in the Anglo-
the European Atherosclerosis Society and European Federation of Clinical
Chemistry and Laboratory Medi- cine. Eur Heart J 2016;37:1944-58​.
1280 Canadian Journal of Cardiology Volume 32 2016

Scandinavian Cardiac Outcomes Trial​e​Lipid Lowering Arm (ASCOT-9. ​Yeboah J, McClelland RL, Polonsky TS, et al. Comparison of novel risk
LLA): a multicentre randomised controlled trial. Lancet 2003;361: 1149-58​markers
. for improvement in cardiovascular risk assessment in intermediate-risk
ndividuals. JAMA 2012;308:788-95​.
43. ​Ridker PM, Danielson E, Fonseca FA, et al. Rosuvastatin to prevent vascular
events in men and women with elevated C-reactive protein. N Engl J Med0. ​Taylor AJ, Cerqueira M, Hodgson JM, et al. ACCF/SCCT/ACR/AHA/
2008;359:2195-207​. SE/ASNC/NASCI/SCAI/SCMR 2010 appropriate use criteria for cardiac
omputed tomography. A report of the American College of Cardiology
44. ​Yusuf S, Bosch J, Dagenais G, et al. Cholesterol lowering in intermediate-riskoundation Appropriate Use Criteria Task Force, the So- ciety of Cardiovascular
persons without cardiovascular disease. N Engl J Med 2016;374:2021-31​. omputed Tomography, the American College of Radiology, the American Heart
ssociation, the American Society of Echocardiography, the American Society of
45. ​Baigent C, Landray MJ, Reith C, et al. The effects of lowering LDLuclear Cardiology, the North American Society for Cardiovascular Imaging, the
cholesterol with simvastatin plus ezetimibe in patients with chronic kidneyociety for Cardiovascular Angiography and Interventions, and the Society for
disease (study of heart and renal protection): a randomised placebo-controlledardiovascular Magnetic Resonance. Circulation 2010;122:e525-55​.
trial. Lancet 2011;377:2181-92​.
1. ​Puri R, Nicholls SJ, Shao M, et al. Impact of statins on serial coronary
46. ​Palmer SC, Navaneethan SD, Craig JC, et al. HMG CoA reductase inhibitorsalci​fi​cation during atheroma progression and regression. J Am Coll Cardiol
(statins) for people with chronic kidney disease not requiring dialysis. Cochrane015;65:1273-82​.
Database Syst Rev 2014:CD007784​.
2. ​Witztum JL, Ginsberg HN. Lipoprotein (a): coming of age at last.
47. ​Wanner C, Tonelli M. Kidney Disease: Improving Global Outcomes Lipid
J Lipid Res 2016;57:336-9​.
Guideline Development Work Group Members. KDIGO clinical practice
guideline for lipid management in CKD: summary of recom- mendation3. ​Kamstrup PR, Tybjaerg-Hansen A, Steffensen R, Nordestgaard BG.
statements and clinical approach to the patient. Kidney Int 2014;85:1303-9​. enetically elevated lipoprotein(a) and increased risk of myocardial infarction.
AMA 2009;301:2331-9​.
48. ​McClelland RL, Jorgensen NW, Budoff M, et al. 10-Year coronary heart
disease risk prediction using coronary artery calcium and tradi- tional risk factors:4. ​Emerging Risk Factors Collaboration, Erqou S, Kaptoge S, et al. Lip-
derivation in the MESA (Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis) with validationprotein(a) concentration and the risk of coronary heart disease, stroke, and
in the HNR (Heinz Nixdorf Recall) study and the DHS (Dallas Heart Study). onvascularJ mortality. JAMA 2009;302:412-23​.
Am Coll Cardiol 2015;66: 1643-53​.
5. ​Nordestgaard BG, Chapman MJ, Ray K, et al. Lipoprotein(a) as a
cardiovascular risk factor: current status. Eur Heart J 2010;31:2844-53​. LDL-cholesterol lowering in the management of atherosclerotic car- diovascular
disease risk: a report of the American College of Cardiology task force on
56. ​Heart Protection Study Collaborative Group. MRC/BHF heart pro- tection clinical expert consensus documents. J Am Coll Cardiol 2016;68:92-125​.
study of cholesterol lowering with simvastatin in 20,536 high- risk individuals: a
randomised placebo-controlled trial. Lancet 2002;360:7-22​. 65. Authors/Task Force Members, Piepoli MF, Hoes AW, Agewall S, et al. 2016
57. ​Cholesterol Treatment Trialists​' ​(CTT) Collaboration, Fulcher J, O​'​Connell
European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice:
R, et al. Ef​fi​cacy and safety of LDL-lowering therapy among men and women: The Sixth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and Other
meta-analysis of individual data from 174,000 par- ticipants in 27 randomised Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice (constituted
trials. Lancet 2015;385:1397-405​. by representatives of 10 societies and by invited experts): Developed with the
special contribution of the Euro- pean Association for Cardiovascular Prevention
58. ​Boekholdt SM, Hovingh GK, Mora S, et al. Very low levels of atherogenic & Rehabilitation (EACPR). Eur J Prev Cardiol 2016;23:NP1-96.
lipoproteins and the risk for cardiovascular events: a meta- analysis of statin
trials. J Am Coll Cardiol 2014;64:485-94​. 66. ​Yusuf S, Hawken S, Ounpuu S, et al. Effect of potentially modi​fi​able risk
factors associated with myocardial infarction in 52 countries (the INTERHEART
59. ​Ridker PM, Mora S, Rose L. JUPITER Trial Study Group. Percent reduction study): case-control study. Lancet 2004;364:937-52​.
in LDL cholesterol following high-intensity statin therapy: potential implications
for guidelines and for the prescription of emerging lipid-lowering agents. Eur 67. ​Stampfer MJ, Hu FB, Manson JE, Rimm EB, Willett WC. Primary
Heart J 2016;37:1373-9​. prevention of coronary heart disease in women through diet and life- style. N
Engl J Med 2000;343:16-22​.
60. ​Bangalore S, Fayyad R, Kastelein JJ, et al. 2013 Cholesterol guidelines
68. ​Chiuve SE, McCullough ML, Sacks FM, Rimm EB. Healthy lifestyle factors
revisited: percent LDL cholesterol reduction or attained LDL cholesterol level or
both for prognosis? Am J Med 2016;129:384-91​. in the primary prevention of coronary heart disease among men: bene​fi​ts among
users and nonusers of lipid-lowering and antihyper- tensive medications.
61. ​Cannon CP, Blazing MA, Giugliano RP, et al. Ezetimibe added to statin Circulation 2006;114:160-7​.
therapy after acute coronary syndromes. N Engl J Med 2015;372: 2387-97​.
69. ​Booth JN 3rd, Levitan EB, Brown TM, et al. Effect of sustaining lifestyle
62. ​AIM-HIGH Investigators, Boden WE, Probst​fi​eld JL, et al. Niacin in patients
modi​fi​cations (nonsmoking, weight reduction, physical activity, and
with low HDL cholesterol levels receiving intensive statin therapy. N Engl J MedMediterranean diet) after healing of myocardial infarction, percu- taneous
2011;365:2255-67​. intervention, or coronary bypass (from the REasons for Geographic and Racial
Differences in Stroke study). Am J Cardiol 2014;113:1933-40​.
63. ​HPS2-THRIVE Collaborative Group, Landray MJ, Haynes R, et al. Effects
of extended-release niacin with laropiprant in high-risk patients. N Engl J Med 70. ​Yu-Poth S, Zhao G, Etherton T, et al. Effects of the National Cholesterol
2014;371:203-12​. Education Program​'​s step I and step II dietary intervention programs on
cardiovascular disease risk factors: a meta-analysis. Am J Clin Nutr
64. ​Writing Committee, Lloyd-Jones DM, Morris PB, et al. 2016 ACC expert 1999;69:632-46​.
consensus decision pathway on the role of non-statin therapies for
Anderson et al. 1281 2016 CCS Dyslipidemia Guidelines
upplementation in hyperlipidemia: a systematic review and meta- analysis. Int J
71. ​Hooper L, Martin N, Abdelhamid A, Davey Smith G. Reduction in saturatedardiol 2009;136:4-16​.
fatty acids intake for cardiovascular disease. Cochrane Data- base Syst Rev
2015:CD011737​. 7. ​ORIGIN Trial Investigators, Bosch J, Gerstein HC, et al. N-3 fatty acids and
ardiovascular outcomes in patients with dysglycemia. N Engl J Med
72. ​Ramsden CE, Zamora D, Leelarthaepin B, et al. Use of dietary linoleic acid012;367:309-18​.
for secondary prevention of coronary heart disease and death: evaluation of
recovered data from the Sydney diet heart study and updated meta-analysis. BMJ8. ​Sievenpiper JL, Dworatzek PD. Food and dietary pattern-based rec-
2013;346:e8707​. mmendations: an emerging approach to clinical practice guidelines for nutrition
herapy in diabetes. Can J Diabetes 2013;37:51-7​.
73. ​Li Y, Hruby A, Bernstein AM, et al. Saturated fats compared with
unsaturated fats and sources of carbohydrates in relation to risk of coronary heart9. ​Estruch R, Ros E, Salas-Salvado J, et al. Primary prevention of cardio-
disease: a prospective cohort study. J Am Coll Cardiol 2015;66:1538-48​. ascular disease with a Mediterranean diet. N Engl J Med 2013;368: 1279-90​.

74. ​Jakobsen MU, Dethlefsen C, Joensen AM, et al. Intake of carbohydrates0. ​Jenkins DJ, Jones PJ, Lamarche B, et al. Effect of a dietary portfolio of
compared with intake of saturated fatty acids and risk of myocardial infarction:holesterol-lowering foods given at 2 levels of intensity of dietary advice on
importance of the glycemic index. Am J Clin Nutr 2010;91: 1764-8​. erum lipids in hyperlipidemia: a randomized controlled trial. JAMA
011;306:831-9​.
75. ​Chowdhury R, Warnakula S, Kunutsor S, et al. Association of dietary,
circulating, and supplement fatty acids with coronary risk: a systematic review1. ​Schwingshackl L, Hoffmann G. Diet quality as assessed by the healthy eating
and meta-analysis. Ann Intern Med 2014;160:398-406​. ndex, the alternate healthy eating index, the dietary approaches to stop
ypertension score, and health outcomes: a systematic review and meta-analysis
76. ​Eslick GD, Howe PR, Smith C, Priest R, Bensoussan A. Bene​fi​ts of ​fi​sh oil
of cohort studies. J Acad Nutr Diet 2015;115: 780-800.e5​. ATVB council. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2015;35:2269-80​.

82. ​Mirrahimi A, de Souza RJ, Chiavaroli L, et al. Associations of glycemic 98. ​The lipid research clinics coronary primary prevention trial results. I.
index and load with coronary heart disease events: a systematic review and reduction in incidence of coronary heart disease. JAMA 1984;251:351-64​.
meta-analysis of prospective cohorts. J Am Heart Assoc 2012;1: e000752​.
99. ​Sabatine MS, Giugliano RP, Keech A, et al. Rationale and design of the
83. ​Kwok CS, Umar S, Myint PK, Mamas MA, Loke YK. Vegetarian diet, further cardiovascular OUtcomes research with PCSK9 inhibition in subjects
Seventh Day Adventists and risk of cardiovascular mortality: a system- atic with elevated risk trial. Am Heart J 2016;173:94-101​.
review and meta-analysis. Int J Cardiol 2014;176:680-6​.
100. ​Sabatine MS, Giugliano RP, Wiviott SD, et al. Ef​fi​cacy and safety of
84. ​Afshin A, Micha R, Khatibzadeh S, Mozaffarian D. Consumption of nuts andevolocumab in reducing lipids and cardiovascular events. N Engl J Med
legumes and risk of incident ischemic heart disease, stroke, and diabetes: a2015;372:1500-9​.
systematic review and meta-analysis. Am J Clin Nutr 2014;100:278-88​.
101. ​Robinson JG, Farnier M, Krempf M, et al. Ef​fi​cacy and safety of alir-
85. ​Wang X, Ouyang Y, Liu J, et al. Fruit and vegetable consumption andocumab in reducing lipids and cardiovascular events. N Engl J Med
mortality from all causes, cardiovascular disease, and cancer: systematic review2015;372:1489-99​.
and dose-response meta-analysis of prospective cohort studies. BMJ
102. ​Mancini GB, Baker S, Bergeron J, et al. Diagnosis, prevention, and
2014;349:g4490​.
management of statin adverse effects and intolerance: proceedings of a Canadian
86. ​Threapleton DE, Greenwood DC, Evans CE, et al. Dietary ​fi​bre intake andworking group consensus conference. Can J Cardiol 2011;27: 635-62​.
risk of cardiovascular disease: systematic review and meta-analysis. BMJ
103. ​Mancini GB, Tashakkor AY, Baker S, et al. Diagnosis, prevention, and
2013;347:f6879​.
management of statin adverse effects and intolerance: Canadian working group
87. ​Tang G, Wang D, Long J, Yang F, Si L. Meta-analysis of the association
consensus update. Can J Cardiol 2013;29:1553-68​.
between whole grain intake and coronary heart disease risk. Am J Cardiol
2015;115:625-9​. 104. ​Mancini GB, Baker S, Bergeron J, et al. Diagnosis, prevention, and
management of statin adverse effects and intolerance: Canadian consensus
88. Stone J, ed. Canadian Guidelines for Cardiac Rehabilitation and Car-
working group update (2016). Can J Cardiol 2016;32(7 suppl):S35-65​.
diovascular Disease Prevention: Translating Knowledge into Action. Edisi ke-3.
Winnipeg: Canadian Association of Cardiac Rehabilitation, 2009. 105. ​Skarlovnik A, Janic M, Lunder M, Turk M, Sabovic M. Coenzyme Q10
supplementation decreases statin-related mild-to-moderate muscle
89. ​Leitzmann MF, Park Y, Blair A, et al. Physical activity recommenda- tions
symptoms: a randomized clinical study. Med Sci Monit 2014;20: 2183-8​.
and decreased risk of mortality. Arch Intern Med 2007;167: 2453-60​.
6. ​Banach M, Serban C, Sahebkar A, et al. Effects of coenzyme Q10 on
90. ​Warburton DE, Nicol CW, Bredin SS. Health bene​fi​ts of physical ac-
tin-induced myopathy: a meta-analysis of randomized controlled trials. Mayo
tivity: the evidence. CMAJ 2006;174:801-9​.
in Proc 2015;90:24-34​.
91. ​Kodama S, Tanaka S, Saito K, et al. Effect of aerobic exercise training on
7. ​Palamaner Subash Shantha G, Ramos J, Thomas-Hemak L, Pancholy SB.
serum levels of high-density lipoprotein cholesterol: a meta-analysis. Arch Intern
sociation of vitamin D and incident statin induced myalgia​e​a retrospective
Med 2007;167:999-1008​.
hort study. PLoS One 2014;9:e88877​.
92. ​Wen CP, Wai JP, Tsai MK, et al. Minimum amount of physical activity for
8. ​Eisen A, Lev E, Iakobishvilli Z, et al. Low plasma vitamin D levels and
reduced mortality and extended life expectancy: a prospective cohort study.
uscle-related adverse effects in statin users. Isr Med Assoc J 2014;16: 42-5​.
Lancet 2011;378:1244-53​.
9. ​Taylor BA, Thompson PD. Muscle-related side-effects of statins: from
93. ​Tremblay MS, Warburton DE, Janssen I, et al. New Canadian physical echanisms to evidence-based solutions. Curr Opin Lipidol 2015;26:221-7​.
activity guidelines. Appl Physiol Nutr Metab 2011;36:36-46. 47-58​.
0. ​Swerdlow DI, Preiss D, Kuchenbaecker KB, et al. HMG-coenzyme A
94. ​Anderson TJ. New hope for lipid-lowering beyond statins: effect ductase of inhibition, type 2 diabetes, and bodyweight: evidence from genetic
IMPROVE-IT on understanding and implementation of atherosclerosis alysis and randomised trials. Lancet 2015;385:351-61​.
prevention. Can J Cardiol 2015;31:585-7​.
1. ​Besseling J, Kastelein JJ, Defesche JC, Hutten BA, Hovingh GK. As-
95. ​Keech A, Simes RJ, Barter P, et al. Effects of long-term feno​fi​brate therapy
ciation between familial hypercholesterolemia and prevalence of type 2 diabetes
on cardiovascular events in 9795 people with type 2 diabetes mellitus (the ellitus. JAMA 2015;313:1029-36​.
FIELD study): randomised controlled trial. Lancet 2005;366:1849-61​.
2. ​Wise SJ, Nathoo NA, Etminan M, Mikelberg FS, Mancini GB. Statin use and
96. ​ACCORD Study Group, Ginsberg HN, Elam MB, et al. Effects koffor cataract: a nested case-control study of 2 populations in Canada and the
combination lipid therapy in type 2 diabetes mellitus. N Engl J Med nited States. Can J Cardiol 2014;30:1613-9​.
2010;362:1563-74​.
3. ​McGuinness B, Craig D, Bullock R, Malouf R, Passmore P. Statins for the
97. ​Hegele RA, Gidding SS, Ginsberg HN, et al. Nonstatin low-density atment li- of dementia. Cochrane Database Syst Rev 2014: CD007514​.
poprotein-lowering therapy and cardiovascular risk reduction-statement from
Med 2015;30:348-58​.
114. ​Song Y, Nie H, Xu Y, Zhang L, Wu Y. Association of statin use with risk of
dementia: a meta-analysis of prospective cohort studies. Geriatr Gerontol Int
120. ​Power MC, Weuve J, Sharrett AR, Blacker D, Gottesman RF. Statins,
2013;13:817-24​.
cognition, and dementia-systematic review and methodological com- mentary. Nat
115. ​Wong WB, Lin VW, Boudreau D, Devine EB. Statins in the preven- tion of
Rev Neurol 2015;11:220-9​.
dementia and Alzheimer​'​s disease: a meta-analysis of observa- tional studies and
an assessment of confounding. Pharmacoepidemiol Drug Saf 2013;22:345-58​.
121. ​Anderson TJ, Mancini GB, Genest J Jr, et al. The new dyslipidemia
guidelines: what is the debate? Can J Cardiol 2015;31:605-12​.
116. ​Swiger KJ, Manalac RJ, Blumenthal RS, Blaha MJ, Martin SS. Statins and
cognition: a systematic review and meta-analysis of short- and long- term
cognitive effects. Mayo Clin Proc 2013;88:1213-21​.
Supplementary Material
tion: a systematic review. Ann Intern Med 2013;159:688-97​. To access the supplementary material accompanying this
article, visit the online version of the ​Canadian Journal of
118. ​Liang T, Li R, Cheng O. Statins for treating Alzheimer​'​s disease: truly
ineffective? Eur Neurol 2015;73:360-6​. Cardiology ​at ​www.onlinecjc.ca ​and at ​http://dx.doi.org/10.
1016/j.cjca.2016.07.510​.
119. ​Ott BR, Daiello LA, Dahabreh IJ, et al. Do statins impair cognition? A
systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. J Gen Intern
1282 Canadian Journal of Cardiology Volume 32 2016

117. ​Richardson K, Schoen M, French B, et al. Statins and cognitive func-

Anda mungkin juga menyukai