Dislipidemia Masyarakat
dalam Pedoman
Pencegahan
Dewasa yang
Diterima untuk publikasi 28 Juni 2016. Diterima 13 Juli 2016.
* Para penulis ini memberikan kontribusi yang sama untuk ini kerja. Penulis yang sesuai: Dr Todd J. Anderson, Institut Kardiovaskular Libin,
Sekolah Kedokteran Cumming, Universitas Calgary, 1403-29 St. NW, Calgary, Alberta T2N 2T9, Kanada. Tel .: þ1-403-944-1033; faks: þ1-
403-944-1592.
E-mail: todd.anderson@ahs.ca Informasi pengungkapan penulis dan pengulas tersedia dari CCS pedoman perpustakaan mereka di www.ccs.ca.
Pernyataan ini dikembangkan setelah pertimbangan literatur medis yang menyeluruh dan bukti terbaik yang tersedia dan pengalaman klinis. Ini
merupakan konsensus dari panel Kanada terdiri dari multidisiplin
untuk satu
Todd J. Anderson, MD,seorang,* Jean Gr egoire,MD,b,* Glen J.
Pearson, PharmD,c,* Arden R. Barry, PharmD ,d Patrick Couture, MD,e Martin Dawes,
MD,f Gordon A. Francis, MD,g Jacques Genest, Jr, MD,h Steven Grover, MD,i Milan
Gupta, MD,j,k Robert A. Hegele, MD ,l David C. Lau, MD, PhD,m Lawrence A. Leiter,
MD,k Eva Lonn, MD,n GB John Mancini, MD,f Ruth McPherson, MD, PhD,o Daniel Ngui,
MD,f Paul Poirier, MD, PhD,p John L. Sievenpiper, MD, PhD,k James A. Stone, MD,
PhD,seorang George Thanassoulis, MD,h dan Richard Ward, MDq
a
Libin Cardiovascular Institute, Cumming School of Medicine, University of Calgary, Kanada , Calgary, Alberta, Kanada; b Institut de
Columbia, Kanada; hMcGill University Health Centre, Montr Bit,Qu ebec,Kanada; i Montr BitRumah Sakit Umum dan McGill
University, Montr Bit,Qu ebec,Kanada; jMcMaster University, Hamilton, Ontario, Kanada; kSt Michael'sHospital, University of Toronto,
Toronto, Ontario, Kanada; l Lembaga Pusat Penelitian Diabetes Julia MacFarlane, Institut
Penelitian Robarts, London, Ontario, Kanada; di
Kardiovaskular Libin, Sekolah Kedokteran Cumming, Universitas Calgary, Calgary, Alberta, Kanada; n Lembaga Penelitian Kesehatan Populasi,
Universitas McMaster, Hamilton, Ontario, Kanada; o I nstitut Jantung Universitas Ottawa, Ottawa, Ontario, Kanada; p Institut Universitaire de
cardiologie et de Pneumologie de Qu ebec,Qu ebecKota, Qu ebec,Kanada; q Sekolah Kedokteran Cumming, Universitas Calgary dan
anada pada
usia dan jenis kelamin yang sama. Misalnya,
orang individu berusia 50 tahun dengan usia harapan hidup 25
hun lebih (vs 30 tahun lebih untuk- pria Kanada ratarata yang
dengan pendekatan CCS yang saat ini direkomendasikan.7 erkurang dan manajemen dislipidemia dan hipertensi
tingkatkan.2,18
Meskipun algoritma risiko berguna dalam menentukan kelompok
antara individu 30-59 tahun tanpa diabetes, kehadiran
risiko tinggi, beberapa kekurangan harus dikenali dengan semua jarah orangtua positif CVD dini (lebih muda dari 55 tahun di
tua dari 75 tahun , model Framingham tidak divalidasi dengan apoB, apolipoprotein B; CKD, penyakit ginjal kronis; CLEM, Model
arapan Hidup Kardiovaskular; CV, kardiovaskular; DASH, Pendekatan Diet
baik.12 Atas dasar batasan model risiko 10 tahun, ada peningkatantuk Menghentikan Hipertensi; HDL-C, kolesterol lipoprotein densitas tinggi;
DL-C, kolesterol lipoprotein densitas rendah.
minat dalam perhitungan risiko yang menilai risiko 30 tahun, dua kali lipat.19 10 tahun FRS persen dua kali lipat untuk keluarga
risiko seumur hidup, atau metrik seperti "usia kardiovaskular," tory his CVD dini akan disebut sebagai “dimodifikasi FRS”
(http://www.ccs.ca/en/guidelines/guideline-resources). CLEM
target lipid (Rekomendasi Kuat; Bukti Berkualitas Tinggi).
secara otomatis menyesuaikan risiko tahunan untuk riwayat
keluarga yang positif. Untuk saat ini hanya model FRS dan Clem
memiliki antara
divalidasi individu-individuKanada.
dan Tip praktis. Meskipun ada bukti yang baik untuk mendukung
20
ditampilkan Hal untuk diakui
secara akurat memperkirakanpenggunaan statin dalam pencegahan sekunder pada pasien yang
REKOMENDASI 1. Sebaiknya penilaian risiko CV pentingnya terapi statin dalamkeseluruhan manajemenharus
diselesaikan setiap 5 tahun untuk pria dan wanita berusia 40 dilakukan karena pasien ini sering berisiko tinggi karena
hingga 75 tahun menggunakandimodifikasifiFRS atau Clem peristiwa CVD memilikipenting konsekuensiuntuk morbiditas. .
merekomendasikan berbagi hasil penilaian risiko dengan dalam Gambar 1. Kondisi ini dikaitkan dengan peningkatan risiko
target lipid (Rekomendasi Kuat; Bukti Berkualitas Tinggi). Selain itu, kami menjawabberikut pertanyaan PICO. PICO:
Di
REKOMENDASI 1. Sebaiknya penilaian risiko CV antara wanita dari segala usia dengan penyakit hipertensi
diselesaikan setiap 5 tahun untuk pria dan wanita berusia 40 kehamilan yang sebelumnya telah didokumentasikan
hingga 75 tahun menggunakandimodifikasifiFRS atau Clem haruskahlipid skriningdirekomendasikan untuk mengidentifikasi
atau karena
perhitungan menggunakan rumus Friedwald.
dilemahkan dibandingkan dengan wanita dengan nancies preg-Kolesterol total, kolesterol lipoprotein densitas tinggi (HDL-C),
tidak rumit25 HDP secara independen terkait dengan peningkatan
risiko kematian 2.14 (1,3-3,6) untuk wanita dengan preeklampsiaon-HDL-C, dan apolipoprotein (apo) B100 tidak berbeda secara
ermakna setelah makan. Data terbaru dari Survei Kesehatan dan
CVD:..dan 9,5 (4,5-20,3) untuk preeklamsia berat25 The Nutrisi Nasional (NHANES) menunjukkan bahwa kemampuan
2011AHA pedomandi
pencegahan CVD pada perempuanuntuk memprediksi kejadian CVD identik untukpuasa dan puasa
sekarang termasuk HDP sebagai faktor risiko CV penentuan LDL-C.31
26
independenJawaban:. Pengujian lipid non puasa meningkatkan kenyamanan
wanita didiagnosis dengan HDP harus didekati untukbagi pasien dan operasi laboratorium. Nonfasting pengujian tidak
penyaringan dengan panel lipid tanpa memandang usia Adamempengaruhi strategi penilaian risiko, karena total dan HDL-C,
insufisiensitersebut.fibuktisien untuk mengklasifikasikan
digunakan untuk memperkirakan 10 tahun risiko CVD, tidak
individu-individu di tinggi risiko (yaitu, kondisi
diubah secarasignifikandi negara
nonfasting. Karena penelitian
statin-ditunjukkan) kategori. Bagaimana- pernah, terapi obat bisa
utama yang menentukan perubahan dalam lipid yang tidak
dibahas dengan pasien karena risiko jangka panjang yang tinggi.
statin merupakan kontraindikasi selama kehamilanberpuasa mengecualikan individu dengantrigliserida sebelumnya
kadar > 4 ,5 mmol / L, kami tidak memiliki data tentang
sehinggarisiko-manfaatt rasio harus khususnya dinilai f atauperubahan kadar lipid dalam subkelompok pasien ini
pengobatan pada wanita usia subur (lihat Gangguan bersayap
(diperkirakan 1,5% - 2% dari populasi27,28) setelah makan. Selain
hiper Kehamilan danRisiko Kardiovaskular b agian dari Bahan
itu,trigliseridatrigliserida yang penggantian
kolesterolpada LDL
Tambahan untuk narasi penuh). terjadi dengan kadarmeningkat, yang berarti kadar LDL-C yang
dilaporkan tidak mengindikasikan jumlah partikel LDL ketika
Bagaimana Cara Menyaring:Lipid Puasa atau Non 32
trigliserida > 1,5
mmol / L. Karena alasan ini, tetap
puasa Penentuan
direkomendasikan untuk menggunakan level non-HDL-C (atau
PICO: Di antara orang dewasa yang direkomendasikan skriningapoB), yang tidak diubah.
berisiko. ApoB, apolipoprotein B; eGFR, diperkirakan glomerulus
fi;tingkat filtrasi HDL-C, kolesterol lipoprotein densitas tinggi; LDL-C,
kolesterol lipoprotein densitas rendah; TC, kolesterol total; TG, trigliserida.
non-puasa merupakan prediksi peningkatan CVD dan risiko raktis ujung: Dibandingkan dengan puasa nilai lipid,ada akan
kematian, dan peningkatan level merupakan indikator resistensi
erubahan minimal dengan non-HDL-C, sedikit penurunan
insulin danaterogenik lipoprotein sisa,34,35puasa target trigliserida DL-C, dan peningkatan kecil dalam konsentrasi trigliserida
non- saat ini tidak termasuk dalam pedoman lipid nasional. etika individu tidak berpuasa.
36
Pendekatan non puasa baru-baru ini telah diadvokasi di Eropa.
i sejak publikasi
pedoman 2012. Non-HDL-C berasal dari
pendekatan berikut (Gbr. 4). (1) Untuk kondisi yang
perhitungan sederhana kolesterol total dikurangi HDL-C dan
diindikasikan statin: identifikasi pasien yang berada dalam 5
merupakan jumlah dari semua kolesterol yang diangkutkondisi yang diindikasikan statin yang tercantum di bagian “statin
dalamaterogenik lipoprotein(
Gbr. 3). Satu molekul apoB hadir diKondisi yang diindikasikan oleh.” Penilaian risiko tidak
diperlukan untuk orang-orang ini karena terapi statin
semua lipoprotein aterogenik termasuk LDL, sangat LDL, sisa,
diindikasikan. (2) Untukprimer pencegahan: lakukan penilaian
dan lipoprotein (a) (Lp (a)). Beberapadan acak percobaan
terkontrolterkontrol (RCT) telah menunjukkan bahwarisiko bagi mereka yang tidak memiliki kondisi berisiko tinggi
non-HDL-C dan / atau apoB memprediksi risiko yang sama atauyang disebutkan sebelumnya. Jika preferensi adalah untuk
7
lebih baik dari LDL-C. The Muncul Faktor Risiko Kolaborasi,37menghitung risiko CVD Total menggunakan FRS,
dimodifikasiuntuk sejarah keluarga maka orang akan
di analisis 302.430 orang tanpa penyakit pembuluh darah dari 68
mengidentifikasi mereka yang berisiko rendah(<10%) di
percobaan prospektif yang diterbitkan pada tahun 2009,antaranya farmakoterapi tidak diindikasikan. Selain itu, mereka
menyimpulkan bahwa apoB dan non-HDL-C diprediksi risikoyang memiliki FRS > 20% (risiko tinggi) harus didekati
untuk
yang sama untuk langsung diukur LDL-C dan bahwa puasa tidakpengobatan. Mereka yang berada dalam kategori risiko menengah
mempengaruhi bahaya rasio (SDM).
REKOMENDASI 1. Kami merekomendasikan pengujian (IR) mungkin
dipertimbangkan untuk terapi statin berdasarkan
lipid dan lipoprotein non-puasa dapat dilakukan pada orang kriteria percobaan acak dan preferensi pasien (Tabel 2).
rekomendasi pengobatan dislipidemia saat ini berdasarkan tingkatpenggunaan preferensi non-HDL-C atau apoB di masa depan.
membuatspesifikrekomendasI pada
intensitas statin atau dosis. non-HDL-C 4 ,3 mmol / L sesuai dengan pedoman dislipidemia
Namun, untuk sebagian besar kondisi, kami menargetkan
CCS 2012 sebelumnya. ii.
Pria 50 tahun dan lebih tua atau wanita
pengurangan LDL-C 50%, yang biasanya membutuhkan statin 60 tahun ke atas dan 1 faktor risiko tambahan termasukrendah
Studi pencegahan
bagian tentang kondisi yang
hiperkolesterolemia familial (lihat
diindikasikan oleh Statin) . Dalam dividuals in dengan modifiFRS
primer Studi pencegahan primer telah memasukkan subyek tanpa
ed dari 5% -9%,moni- tahunan toringdapat digunakan untuk
penyakit pembuluh darah yang rata-rata berada dalam kelompok
mengevaluasi perubahan dalam risiko. Atas dasarpengurangan
risiko relatif konsisten diamati pada Kolesterol Pengobatan IR. Namun,
beberapa studi termasuk yang berisiko rendah (5%
-9% FRS) dan mereka yang berada dalam kelompok berisiko
Trialists 'meta-analisis,39 tertentu individudalam kategori risiko
tinggi (FRS > 20%). Tidak ada heterogenitas utama
rendah mungkin memutuskan untuk memulai terapi statin dengan
maksud untuk pengurangan risiko jangka panjang. 2. Kategori untukmanfaatmendapatkandi seluruh risiko dalam
penelitian ini.
risiko tinggi adalah yang paling jarang terjadi padaumum Studi ini menunjukkanmanfaatt terapi statin termasuk Air Force
/Texsebagai Coronary Atherosclerosis Prevention SStudi kita
populasisampai usia meningkat lebih dari 65 tahun. Hal ini
didefinisikansebagai FRS risiko 10-tahun disesuaikan 20%.
(AFCAPS / TexCAPS; NNT 1/4 28),40 West of Scotland
3. ronary Prevention SStudi kita (WOSCOPS; NNT 1/4 38),41
Terapi statin diindikasikan untuk subjek ini (NNT 1⁄4 35).Co
pencegahan primer
Studisecara konsisten menunjukkan -22% risiko relatif 20%
absolute risk
reduction is thus dependent on the baseline risk and
to some degree the baseline LDL-C because statin treatment will
Statin-indicated conditions* Clinical atherosclerosisy 20
ACR, albumin:creatinine ratio; ACS, acute coronary syndrome; apoB, apolipoprotein B; CVD, cardiovascular disease; DM 1, type 1 diabetes mellitus;
eGFR, estimated glomerular filtration rate; FRS, modified Framingham Risk Score; HDL-C, high-density lipoprotein cholesterol; LDL-C, low-density lipoprotein
cholesterol; NNT, number needed to treat; RF, risk factor.
* Statins indicated as initial therapy. y Consider LDL-C < 1.8 mmol/L for subjects
Trial Evaluating Rosuvastatin (JUPITER; NNT 1⁄4 25).43 These older, and women 65 years of age and older, with 1 additional
studies included subjects with baseline LDL-C near or > 3.5 risk factor. There was a
demonstrated reduction in CVD events
mmol/L except for JUPITER, in which the entry criteria was on
mg daily regardless of LDL-C levels (mean
the basis of LDL-C < 3.5 mmol/L with an elevated C-reactive with rosuvastatin 10
DL-C, 3.3 mmol/L). With a fixed dose of statin, the 0.9 mmol/L
protein level. In addition, on the basis of the
recently published 1⁄4 70).in LDL-C 44
eduction (NNT
Also of resulted importance
Heart Outcomes Prevention Evalua- tion (HOPE)-3 study, a
a 25% reduction in events was the fact that 49% of the HOPE-3
population was Asian, with outcomes similar to those in the Values and preferences. This recommendation applies
recommended treatment for all older than 50 years and only inundertaken for all of the potential biomarkers, instead
we focused
on areas in which new literature was evident. The strongest
those with enhanced risk factors
younger than 50 years. Second,
evidence exists for the assessment of subclinical atherosclerosis
the meta-analysis showed a beneficial effect of statin use in
patients with CKD with or without albuminuria. This group has with CAC.
used 3 mg/mmol
as the cutoff, whereas the Canadian DiabetesCAC (Agatston score) measurement
As- sociation defined 2 mg/mmol as an abnormal level. Because
Noncontrast, CAC measurements are sensitive, reproduc- ible,
LDL-C is a poor risk marker for subjects with CKD, treat- ment
is
recommended regardless of lipid values. and rapid with an average radiation dose of 0.89 mSv
(background annual radiation exposure is approximately 3.0
mSv). Evidence for improved C-statistic/net reclassification index
RECOMMENDATION 1. We recommend treatment with a
statin or a statin/ ezetimibe combination to reduce CVD after adjustment for standard risk factors (FRS) has been provided
events in adults 50 years of age and older with CKD not 48
by multiple studies. The ability to reclassify to a lower or higher
treated with dialysis or a kidney transplant (Strong risk category and, therefore clinical utility, is greatest for
Recommenda- tion;
High-Quality Evidence).
middle-aged, IR subjects. A CAC measurement of 0 has a very
high negative predictive value for coronary heart disease (CHD)
Values and preferences. If the preference is to partake in
events in asymptomatic, low-risk adults of any CVD event within
early prevention and long-term risk reduction, in sub- jects
99%). A CAC
younger than 50 years the absolute risk of events is lower but 2-5 years (negative predictive value, 95%-
measurement > 0 confirms the presence of atherosclerotic plaque.
studies suggest that statins will result in a relative risk
Increasing scores are directly propor- tional to increased CVD
reduction similar to those older than 50 years. The
risk.49 A CAC measurement > 100 is associated with a high risk
statin/ezetimibe combination recommendation is on the basis (> 2% annual risk) of a CVD event within 2-5 years and is
of the SHARP study, which used 20 mg of simva- statin and generally an indication for intensive treatment of LDL-C as well
10 mg of ezetimibe.
as other treatable CV risk factors. CAC > 300 places the patient
2. We suggest that lipid-lowering therapy not be initiated in in a very high risk category with a 10-year risk of MI/CV death of
adults with dialysis-dependent CKD (Conditional
approximately 28%.50 The effects of statin on progression of
Recommendation; Moderate-Quality Evidence).
Secondary Testing atherosclerosis cannot be accessed through serial CAC scores
PICO: In adults, does the measurement of risk markers improvebecause therapy does not attenuate and might even increase CAC
progres- sion.51 Accordingly, repeat screening to determine CAC
CV risk assessment in IR subjects to aid in dyslipi- demia
progression is not recommended.
3. We suggest that lipid-lowering therapy be continued in heterogeneity of results for the population as a whole. The
evidence is of low quality overall and there is substantial
adults already receiving it at the time of dialysis initi- ation
debate about best practice in this situation.
(Conditional Recommendation; Low-Quality Evidence).
4. We suggest the use of statin therapy in adults with kidney
Values and preferences. This recommendation reflects transplantation (Conditional Recommendation;
that fact that a substantial number of patients in SHARP
transitioned to dialysis during the study and there was no Moderate-Quality Evidence).
1270 Canadian Journal of Cardiology Volume 32 2016
(statin- indicated
conditions) patients. We considered the
following:
achieved. In
5 trials conducted in populations targeted for
secondary prevention, high-intensity statin therapy resulted in
Another meta-analysis of 8 RCTs (N 1⁄4 38,153) of statin therapymediate-risk subjects. Moreover, in younger patients who
58have a very strong family history of premature CVD sus-
assessed the risk of CV events at very low levels of LDL-C.
Patients who achieved an in-trial LDL-C level of < 1.3 mmol/L,pected to be related to atherogenic dyslipidemia but who by
virtue of young age, do not meet usual risk criteria for
had a 19% (adjusted) lower risk of major CV events compared
treatment, detection of high Lp(a) might help inform mutual
with patients who achieved an LDL-C level between
1.9 and 2.6
mmol/L. To date, no clear lower limit of LDL-C below whichdecision-making regarding treatment. Lp(a) is not considered
a treatment target and repeat measures are not indicated.
there is no additional benefit, specifically with statin therapy, has
Recommendation; large prospective cohort studies have also shown that combining
events and mortality (Strong
Moderate-Quality Evidence).
low-risk health be- haviours,
which include achieving and
Alternative target variables are apoB < 0 .8 g/L or non- maintaining a healthy body weight, healthy diet, regular physical
HDL-C < 2.6 mmol/L (Strong Recommendation; activity, smoking cessation, moderate alcohol consumption, and
Moderate-Quality Evidence).
sufficient sleep duration
is associated with benefit for the primary
2. We recommend a > 50% reduction of LDL-C for patients prevention of CVD. 67,68
The REasons for Geographic and Racial
with LDL-C > 5.0 mmol/L in individuals for whom treatment
Dif- ferences in Stroke (REGARDS) prospective cohort study
is initiated to decrease the risk of CVD events and mortality
showed similar benefit in the secondary prevention of CHD and
(Strong Recommendation; Moderate-Quality
Evidence). all-cause mortality.69 Results of these observational studies
Values and preferences. On the basis of the IMPROVE-IT suggest that low-risk lifestyle behaviours are associated with
60%-80% lower risk.
trial, for those with a recent acute coronary syndrome
and
established coronary disease consideration should be given to Smoking cessation
more aggressive targets (LDL-C < 1 .8 mmol/L or > 50% Smoking cessation is probably the most important health
behaviour intervention for the prevention of CVD. Smoking also
reduction). This might require the combination of ezetimibe has an adverse effect on lipids. There is a linear and dose-
(or other nonstatin medications) with maximally tolerated
dependent association between the number of cigarettes smoked
statin. This would value more aggressive treatment in per day and CVD risk.66 Pharmacotherapy is asso- ciated with an
increased likelihood of smoking abstinence.
higher-risk individuals. Primary
prevention conditions
warranting therapy, all risk groups Nutrition therapy
3. We recommend a target LDL-C consistently < 2.0 mmol/L Primary goals of nutrition therapy are to maintain and
achieve a healthy body weight, improve the lipid profile, and
or > 50% reduction of LDL-C in individuals for whom
importantly reduce the risk of CV events. There are many dietary
treatment is initiated to decrease the risk of pathways to achieve CV risk reduction and adherence is probably
Health Behaviour Interventions PICO: In adults with high
the most important determinant of success. A registered dietitian
HDL-C < 2.6 mmol/L (Strong Recommendation; CV risk reduction. The Prevención con Dieta Medi- terránea
Moderate-Quality Evidence). Values and preferences. PREDIMED) study was a Spanish, multicentre, randomized trial
According to evidence from randomized trials in primary of the effect of a Mediterranean diet sup- plemented with either
The mortality reduction is statistically significant but modest control diet on major CV events (MI, stroke, or death from CV
(NNT 1⁄4 250). Treat- ment in primary prevention values causes) in 7447 participants at high CV risk.79 The primary
fat, 300 mg/d dietary cholesterol), and Step II ( 7% of energy asafter the trial was stopped early for benefit at a median follow-up
79
saturated fat, 200 mg/d dietary cholesterol) diets confirmedf 4.8 years. Other dietary patterns that include shared elements
CVD risk factors. LDL-C levels decreased by an average of 12%evidence of CV benefit in systematic reviews and meta-analyses
with the Step I diet and 16% with the Step II diet.70 A World (Supplemental Table S1). These include a Portfolio dietary
80
Health Organiza- tion
systematic review and meta-analysis of pattern ( Supplemental Table S2), Dietary Approaches to Stop
81
randomized control trials reported that low saturated fat diets Hypertension (DASH) dietary pattern, low-glycemic index/
decrease combined CVD events compared with high saturated fat glycemic load dietary pattern (Supplemental Table S3),82 and
83
intake diets. The benefit, however, appears to be restricted to the vegetarian dietary pattern, as well as dietary patterns high in
uts,79,84 legumes,84 olive oil,79 fruits and vegetables,85 total fibre,86
replacement of saturated fats with polyunsaturated fatty acids
can be
(PUFAs),71 especially those from mixed omega- 3/omega-6 and whole grains. Dietary therapy using these means
87
sources in these trials.72 Replacement of satu- rated fat withonsidered to augment drug therapy with statins.
In Supplemental
higher quality sources of mono-unsaturated fatty acids (MUFAs)
Table S4 the expected CV and lipid- lowering
benefits of the
and hypertriglyceridemia,
and improves plasma levels of RECOMMENDATION
91
HDL-C. In several studies, a lower frequency of CVD was noted
1. We recommend that all individuals are offered advice about
in physically active individuals independent of known CVD risk
healthy eating and activity and adopt the Med- iterranean
factors.92 Adults should accumulate at least 150 minutes
of
dietary pattern to decrease their CVD risk (Strong
moderate to vigorous aerobic activity per week in bouts of 10Recommendation; High-Quality Evidence).
minutes or more. It is also beneficial to add muscle- and Values and preferences. Adherence is one of the most
RECOMMENDATION and decrease the intake of saturated fats for CVD disease
risk
1. We recommend that adults who smoke should receive reduction (Conditional Recommendation; Moderate-Quality
Evidence).
clinician advice to stop smoking to reduce CVD risk (Strong
Anderson et al. 1273 2016 CCS Dyslipidemia Guidelines
1274 Canadian Journal of Cardiology Volume 32 2016
Recommenda- tion;
Moderate-Quality Evidence),
RECOMMENDATION 4. We suggest that to increase the
emphasizing those from mixed omega-3/omega-6 PUFA
probability of achieving a CV benefit, individuals should
sources (eg, canola and soybean oils) (Conditional
replace saturated fats with polyunsaturated fats (Conditional
(Conditional Recommendation; Moderate- Quality
Recommenda- tion;
Moderate-Quality Evidence), and target
an intake of saturated fats of < 9% of total energy Evidence); vi. Dietary patterns high in olive oil ( 60 mL/d)
(Conditional Recommendation; Moderate- Quality
(Conditional Recommendation; Low-Quality Evidence). If
Evidence); vii. Dietary patterns rich in fruits and vegetables
saturated fats
are replaced with MUFAs and carbohydrates,
( 5 servings
per day) (Conditional Recommendation;
then people should choose plant sources of MUFAs (eg, olive
Moderate-Quality Evidence); viii. Dietary patterns high in
oil, canola oil, nuts, and seeds) and high-quality sources
of
total fibre ( 30 g/d) (Conditional Recommendation;
carbohydrates (eg, whole grains and low GI carbohydrates)
Moderate- Quality Evidence), and whole grains ( 3 serv-
(Conditional Recommendation; Low-Quality Evidence).
ings per day) (Conditional Recommendation; Low-Quality
Values and preferences. Industrial trans fats are no Evidence);
longer generally regarded as safe in the United States and ix. Low glycemic load (Conditional Recommenda- tion;
Evidence); aku
aku aku. Dietary patterns high in soy
protein ( 30 g/d) (Strong Recommendation; High-Quality
Evidence); iv.
Dietary patterns with plant sterols/stanols (
2 g/d) (Strong Recommendation; High-Quality Evidence);
v. Dietary patterns high in viscous soluble fibre from oats,
barley, psyllium, pectin, or konjac mannan ( 1 0 g/d)
on the basis of single-food interventions (high plant gnificance for a number of reasons.94 This is the f irst time that a
sterols/stanols, viscous soluble fibre, nuts, soy, di- etary
pulses) might be considered additive (that is, the on- statin, when combined with a statin in high-risk patients,
sulted in a significant (albeit relatively small) reduction in
inical events (NNT 1⁄4 70). Further, this benefit was seen in
atients who already had LDL-C levels at or below guideline-
commended targets (control group LDL-C with statin treatment
Recommendation; High-Quality
Evidence).
considered.
patients who had achieved target levels of LDL-C. Further- more,
Fibrates
there was significant expected and unexpected toxicity of this
Figure 5. Nonstatin treatment algorithms. y http://ccs.ca; z Statins are first-line therapy but add-on or alternative therapy might be
required as per the algorithm; { Consider more aggressive targets for recent ACS patients; **PCSK9 inhibitors have not been
adequately studied as add-on to statins for patients with diabetes and other comorbidities. ACS, acute coronary syndrome; ApoB,
apolipoprotein B; BAS, bile acid sequestrants; CLEM, Cardiovascular Life Expectancy Model; CVD, cardiovascular disease; DM,
diabetes mellitus; FRS, Framingham Risk Score; HDL-C, high- density lipoprotein cholesterol; LDL-C, low-density lipoprotein
cholesterol; PCSK9, proprotein convertase subtilisin kexin 9; Rx, prescription.
In their large phase II/III clinical program, alirocumab and evolocumab have shown excellent LDL-C lowering
capacity (50%-70%), regardless of background therapy, in a wide va- riety of patients including those receiving
2. We recommend that niacin not be combined with statin documented (Conditional Recommendation; Moderate-
Quality Evidence).
therapy for CVD prevention in patients who have
achieved
6. We suggest that PCSK9 inhibitors be considered to lower
LDL-C targets (Strong Recommenda- tion; High-Quality
3. We recommend that fibrates not be combined with statin completed. However, phase III efficacy trials show consistent
therapy for CVD event prevention in patients who have reduction in LDL-C levels and reassuring trends toward
achieved LDL-C targets (Strong Recom- mendation; reduced CV events, although not powered for such. Because
High-Quality Evidence).
of the very high lifetime risk faced by pa- tients with familial
Values and preferences. In subgroup analysis,
patients with elevated triglyceride levels and low HDL-C hypercholesterolemia or ASCVD, cli- nicians
should balance
the anticipated benefits of robust LDL-C lowering with
levels might benefit from fibrate therapy.
PCSK9 inhibitors against the lack of definitive outcomes data.
4. We suggest that BASs be considered for LDL-C lowering
7. We suggest that lomitapide and mipomersen (not approved
in high-risk patients whose levels remain above target despite
in Canada) might be considered exclusively in patients with
statin treatment with or without ezetimibe therapy
homozygous familial hypercholesterole- mia (Conditional
(Conditional Recommendation; Low-Quality Evidence). 5.
Recommendation; Moderate-Quality Evidence).
Potential Adverse Effects of Statins Statin intolerance and
We suggest the use of PCSK9 inhibitors (evolocumab,
alirocumab) to lower LDL-C for patients with hetero- zygous adverse effects remain of great in- terest in the media and in lay
familial hypercholesterolemia whose LDL-C level remains
materials readily available to patients.
Additionally, this generates
might be a relationship between LDL receptor-mediated supple- ments for symptoms of myalgia perceived to be statin-
associated not be used (Strong Recommendation;
cholesterol transport
and new-onset diabetes as well as an effect Low-Quality Evidence).
mediated by direct inhibition of 3-hydroxy-3-methylglutaryl
excite- ment in the study of dyslipidemia within this document. Fung for reference editing.
We are very grateful for the thoughtful
Although guidelines cannot always reflect the expected changes of the secondary review panel. 2016
feedback and comments
in dyslipidemia research, we believe that we have added
several Lipids 2nd Panel Members: Ranjani Aiyar MD, Canadian
important recommendations that will move us in that direction. Society of Internal Medicine, Ottawa, Ontario, Canada; Alexis
The use of nonfasting lipid determinations will be of great value
Baass MD,
Royal Victoria Hospital, Montr ́eal, Qu ́ebec,
10. Grover SA, Paquet S, Levinton C, Coupal L, Zowall H. Estimating the0. Grover SA, Hemmelgarn B, Joseph L, Milot A, Tremblay G. The role of
benefits of modifying risk factors of cardiovascular disease: a comparison oflobal risk assessment in hypertension therapy. Can J Cardiol 2006;22:606-13.
primary vs secondary prevention. Arch Intern Med 1998;158:655-62.
1. Shepherd J, Blauw GJ, Murphy MB, et al. Pravastatin in elderly in- dividuals
11. Thanassoulis G, Williams K, Kimler Altobelli K, Pencina MJ, Cannon CP, risk of vascular disease (PROSPER): a randomised controlled trial. Lancet
Sniderman AD. Individualized statin benefit for deter- mining statin eligibility in002;360:1623-30.
the primary prevention of cardiovascular disease. Circulation 2016;133:1574-81.
2. Savarese G, Gotto AM Jr, Paolillo S, et al. Benefits of statins in elderly
ubjects
12. Ebrahim S, Davey Smith G. Multiple risk factor interventions for pri- mary without established cardiovascular disease: a meta-analysis. J Am Coll
prevention of coronary heart disease. Cochrane Database Syst Revardiol 2013;62:2090-9.
2000:CD001561.
3. Nerenberg K, Daskalopoulou SS, Dasgupta K. Gestational diabetes and
13. European Association for Cardiovascular Prevention and Rehabilitation,ypertensive disorders of pregnancy as vascular risk signals: an overview and
Reiner Z, Catapano AL, et al. ESC/EAS guidelines for the management ofrading of the evidence. Can J Cardiol 2014;30:765-73.
dyslipidaemias: the Task Force for the Management of Dyslipidae- mias of the
European Society of Cardiology (ESC) and the European Atherosclerosis Society4. Ray JG, Vermeulen MJ, Schull MJ, Redelmeier DA. Cardiovascular health
(EAS). Eur Heart J 2011;32:1769-818. fter maternal placental syndromes (CHAMPS): population- based retrospective
ohort study. Lancet 2005;366:1797-803.
14. Shillinglaw B, Viera AJ, Edwards T, Simpson R, Sheridan SL. Use of global
coronary heart disease risk assessment in practice: a cross- sectional survey of a5. Mongraw-Chaffin ML, Cirillo PM, Cohn BA. Preeclampsia and car-
sample of US physicians. BMC Health Serv Res 2012;12:20. ovascular disease death: prospective evidence from the child health and
evelopment studies cohort. Hypertension 2010;56:166-71.
15. Ford ES, Giles WH, Mokdad AH. The distribution of 10-year risk for
osca L, Benjamin EJ, Berra K, et al. Effectiveness-based guidelines for the
coronary heart disease among US adults: findings from the National Health and6. M
Nutrition Examination Survey III. J Am Coll Cardiol 2004;43:1791-6. revention of cardiovascular disease in womene2011 update: a guideline from
he American Heart Association. Circulation 2011;123: 1243-62.
16. Armstrong DW, Brouillard D, Matangi MF. The effect of the change in the27. Langsted A, Freiberg JJ, Nordestgaard BG. Fasting and nonfasting lipid
Framingham Risk Score calculator between the 2006 and 2009 Canadian lipid levels: influence of normal food intake on lipids, lipoproteins, apoli- poproteins,
guidelines. Can J Cardiol 2011;27:167-70. and cardiovascular risk prediction. Circulation 2008;118: 2047-56.
17. Jackson R, Wells S. Prediction is difficult, particularly about the future. 28. Sidhu D, Naugler C. Fasting time and lipid levels in a community-based
population: a cross-sectional study. Arch Intern Med 2012;172: 1707-10.
Arch Intern Med 2007;167:2286-7.
29. Nunnelee JD. Review of an article: nonfasting triglycerides and risk of
18. Soureti A, Hurling R, Murray P, van Mechelen W, Cobain M. Eval- uation of
myocardial infarction, ischemic heart disease and death in men and women.
a cardiovascular disease risk assessment tool for the promotion of healthier
Nordestgaard B, Benn M, Schnohr P, Tybjaerg-Hansen A. JAMA
lifestyles. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2010;17:519-23.
2007;298:299-308. J Vasc Nurs 2008;26:27.
19. Gupta M, Singh N, Tsigoulis M, et al. Perceptions of Canadian primary care
30. Cohn JS, McNamara JR, Cohn SD, Ordovas JM, Schaefer EJ. Post- prandial
physicians toward cardiovascular risk assessment and lipid man- agement. Can J
plasma lipoprotein changes in human subjects of different ages. J Lipid Res
Cardiol 2012;28:14-9.
1988;29:469-79.
31. Doran B, Guo Y, Xu J, et al. Prognostic value of fasting versus non- fasting
37. Emerging Risk Factors Collaboration, Di Angelantonio E, Sarwar N, et al.
low density lipoprotein cholesterol levels on long-term mortality: insight from Major lipids, apolipoproteins, and risk of vascular disease. JAMA
the National Health and Nutrition Survey III (NHANES- III). Circulation 2009;302:1993-2000.
2014;130:546-53.
38. Primary Panel, Genest J, Hegele RA, et al. Canadian Cardiovascular Society
32. Kathiresan S, Otvos JD, Sullivan LM, et al. Increased small low-density position statement on familial hypercholesterolemia. Can J Cardiol
lipoprotein particle number: a prominent feature of the metabolic syndrome 2014;30:1471-81
in .
the Framingham Heart Study. Circulation 2006;113:20-9.
39. Cholesterol Treatment Trialists' (CTT) Collaborators, Mihaylova B,
33. Anderson TJ, Gregoire J, Hegele RA, et al. 2012 Update of the Ca- nadian Emberson J, et al. The effects of lowering LDL cholesterol with statin therapy in
Cardiovascular Society guidelines for the diagnosis and treatment of people at low risk of vascular disease: meta-analysis of indi- vidual data from 27
dyslipidemia for the prevention of cardiovascular disease in the adult. Can randomised
J trials. Lancet 2012;380:581-90.
Cardiol 2013;29:151-67.
40. Downs JR, Clearfield M, Weis S, et al. Primary prevention of acute coronary
34. Bansal S, Buring JE, Rifai N, et al. Fasting compared with nonfasting events with lovastatin in men and women with average cholesterol levels: results
triglycerides and risk of cardiovascular events in women. JAMA of AFCAPS/TexCAPS. Air Force/Texas coro- nary atherosclerosis prevention
2007;298:309-16. study. JAMA 1998;279:1615-22.
35. Freiberg JJ, Tybjaerg-Hansen A, Jensen JS, Nordestgaard BG. Non- fasting
41. Shepherd J, Cobbe SM, Ford I, et al. Prevention of coronary heart disease
triglycerides and risk of ischemic stroke in the general popula- tion. JAMAwith pravastatin in men with hypercholesterolemia. West of Scotland Coronary
2008;300:2142-52. Prevention Study Group. N Engl J Med 1995;333: 1301-7.
36. Nordestgaard BG, Langsted A, Mora S, et al. Fasting is not routinely required 42. Sever PS, Dahlof B, Poulter NR, et al. Prevention of coronary and stroke
for determination of a lipid profile: clinical and laboratory implications including
events with atorvastatin in hypertensive patients who have average or
flagging at desirable concentration cut-points-a joint consensus statement from lower-than-average cholesterol concentrations, in the Anglo-
the European Atherosclerosis Society and European Federation of Clinical
Chemistry and Laboratory Medi- cine. Eur Heart J 2016;37:1944-58.
1280 Canadian Journal of Cardiology Volume 32 2016
Scandinavian Cardiac Outcomes TrialeLipid Lowering Arm (ASCOT-9. Yeboah J, McClelland RL, Polonsky TS, et al. Comparison of novel risk
LLA): a multicentre randomised controlled trial. Lancet 2003;361: 1149-58markers
. for improvement in cardiovascular risk assessment in intermediate-risk
ndividuals. JAMA 2012;308:788-95.
43. Ridker PM, Danielson E, Fonseca FA, et al. Rosuvastatin to prevent vascular
events in men and women with elevated C-reactive protein. N Engl J Med0. Taylor AJ, Cerqueira M, Hodgson JM, et al. ACCF/SCCT/ACR/AHA/
2008;359:2195-207. SE/ASNC/NASCI/SCAI/SCMR 2010 appropriate use criteria for cardiac
omputed tomography. A report of the American College of Cardiology
44. Yusuf S, Bosch J, Dagenais G, et al. Cholesterol lowering in intermediate-riskoundation Appropriate Use Criteria Task Force, the So- ciety of Cardiovascular
persons without cardiovascular disease. N Engl J Med 2016;374:2021-31. omputed Tomography, the American College of Radiology, the American Heart
ssociation, the American Society of Echocardiography, the American Society of
45. Baigent C, Landray MJ, Reith C, et al. The effects of lowering LDLuclear Cardiology, the North American Society for Cardiovascular Imaging, the
cholesterol with simvastatin plus ezetimibe in patients with chronic kidneyociety for Cardiovascular Angiography and Interventions, and the Society for
disease (study of heart and renal protection): a randomised placebo-controlledardiovascular Magnetic Resonance. Circulation 2010;122:e525-55.
trial. Lancet 2011;377:2181-92.
1. Puri R, Nicholls SJ, Shao M, et al. Impact of statins on serial coronary
46. Palmer SC, Navaneethan SD, Craig JC, et al. HMG CoA reductase inhibitorsalcification during atheroma progression and regression. J Am Coll Cardiol
(statins) for people with chronic kidney disease not requiring dialysis. Cochrane015;65:1273-82.
Database Syst Rev 2014:CD007784.
2. Witztum JL, Ginsberg HN. Lipoprotein (a): coming of age at last.
47. Wanner C, Tonelli M. Kidney Disease: Improving Global Outcomes Lipid
J Lipid Res 2016;57:336-9.
Guideline Development Work Group Members. KDIGO clinical practice
guideline for lipid management in CKD: summary of recom- mendation3. Kamstrup PR, Tybjaerg-Hansen A, Steffensen R, Nordestgaard BG.
statements and clinical approach to the patient. Kidney Int 2014;85:1303-9. enetically elevated lipoprotein(a) and increased risk of myocardial infarction.
AMA 2009;301:2331-9.
48. McClelland RL, Jorgensen NW, Budoff M, et al. 10-Year coronary heart
disease risk prediction using coronary artery calcium and tradi- tional risk factors:4. Emerging Risk Factors Collaboration, Erqou S, Kaptoge S, et al. Lip-
derivation in the MESA (Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis) with validationprotein(a) concentration and the risk of coronary heart disease, stroke, and
in the HNR (Heinz Nixdorf Recall) study and the DHS (Dallas Heart Study). onvascularJ mortality. JAMA 2009;302:412-23.
Am Coll Cardiol 2015;66: 1643-53.
5. Nordestgaard BG, Chapman MJ, Ray K, et al. Lipoprotein(a) as a
cardiovascular risk factor: current status. Eur Heart J 2010;31:2844-53. LDL-cholesterol lowering in the management of atherosclerotic car- diovascular
disease risk: a report of the American College of Cardiology task force on
56. Heart Protection Study Collaborative Group. MRC/BHF heart pro- tection clinical expert consensus documents. J Am Coll Cardiol 2016;68:92-125.
study of cholesterol lowering with simvastatin in 20,536 high- risk individuals: a
randomised placebo-controlled trial. Lancet 2002;360:7-22. 65. Authors/Task Force Members, Piepoli MF, Hoes AW, Agewall S, et al. 2016
57. Cholesterol Treatment Trialists' (CTT) Collaboration, Fulcher J, O'Connell
European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice:
R, et al. Efficacy and safety of LDL-lowering therapy among men and women: The Sixth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and Other
meta-analysis of individual data from 174,000 par- ticipants in 27 randomised Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice (constituted
trials. Lancet 2015;385:1397-405. by representatives of 10 societies and by invited experts): Developed with the
special contribution of the Euro- pean Association for Cardiovascular Prevention
58. Boekholdt SM, Hovingh GK, Mora S, et al. Very low levels of atherogenic & Rehabilitation (EACPR). Eur J Prev Cardiol 2016;23:NP1-96.
lipoproteins and the risk for cardiovascular events: a meta- analysis of statin
trials. J Am Coll Cardiol 2014;64:485-94. 66. Yusuf S, Hawken S, Ounpuu S, et al. Effect of potentially modifiable risk
factors associated with myocardial infarction in 52 countries (the INTERHEART
59. Ridker PM, Mora S, Rose L. JUPITER Trial Study Group. Percent reduction study): case-control study. Lancet 2004;364:937-52.
in LDL cholesterol following high-intensity statin therapy: potential implications
for guidelines and for the prescription of emerging lipid-lowering agents. Eur 67. Stampfer MJ, Hu FB, Manson JE, Rimm EB, Willett WC. Primary
Heart J 2016;37:1373-9. prevention of coronary heart disease in women through diet and life- style. N
Engl J Med 2000;343:16-22.
60. Bangalore S, Fayyad R, Kastelein JJ, et al. 2013 Cholesterol guidelines
68. Chiuve SE, McCullough ML, Sacks FM, Rimm EB. Healthy lifestyle factors
revisited: percent LDL cholesterol reduction or attained LDL cholesterol level or
both for prognosis? Am J Med 2016;129:384-91. in the primary prevention of coronary heart disease among men: benefits among
users and nonusers of lipid-lowering and antihyper- tensive medications.
61. Cannon CP, Blazing MA, Giugliano RP, et al. Ezetimibe added to statin Circulation 2006;114:160-7.
therapy after acute coronary syndromes. N Engl J Med 2015;372: 2387-97.
69. Booth JN 3rd, Levitan EB, Brown TM, et al. Effect of sustaining lifestyle
62. AIM-HIGH Investigators, Boden WE, Probstfield JL, et al. Niacin in patients
modifications (nonsmoking, weight reduction, physical activity, and
with low HDL cholesterol levels receiving intensive statin therapy. N Engl J MedMediterranean diet) after healing of myocardial infarction, percu- taneous
2011;365:2255-67. intervention, or coronary bypass (from the REasons for Geographic and Racial
Differences in Stroke study). Am J Cardiol 2014;113:1933-40.
63. HPS2-THRIVE Collaborative Group, Landray MJ, Haynes R, et al. Effects
of extended-release niacin with laropiprant in high-risk patients. N Engl J Med 70. Yu-Poth S, Zhao G, Etherton T, et al. Effects of the National Cholesterol
2014;371:203-12. Education Program's step I and step II dietary intervention programs on
cardiovascular disease risk factors: a meta-analysis. Am J Clin Nutr
64. Writing Committee, Lloyd-Jones DM, Morris PB, et al. 2016 ACC expert 1999;69:632-46.
consensus decision pathway on the role of non-statin therapies for
Anderson et al. 1281 2016 CCS Dyslipidemia Guidelines
upplementation in hyperlipidemia: a systematic review and meta- analysis. Int J
71. Hooper L, Martin N, Abdelhamid A, Davey Smith G. Reduction in saturatedardiol 2009;136:4-16.
fatty acids intake for cardiovascular disease. Cochrane Data- base Syst Rev
2015:CD011737. 7. ORIGIN Trial Investigators, Bosch J, Gerstein HC, et al. N-3 fatty acids and
ardiovascular outcomes in patients with dysglycemia. N Engl J Med
72. Ramsden CE, Zamora D, Leelarthaepin B, et al. Use of dietary linoleic acid012;367:309-18.
for secondary prevention of coronary heart disease and death: evaluation of
recovered data from the Sydney diet heart study and updated meta-analysis. BMJ8. Sievenpiper JL, Dworatzek PD. Food and dietary pattern-based rec-
2013;346:e8707. mmendations: an emerging approach to clinical practice guidelines for nutrition
herapy in diabetes. Can J Diabetes 2013;37:51-7.
73. Li Y, Hruby A, Bernstein AM, et al. Saturated fats compared with
unsaturated fats and sources of carbohydrates in relation to risk of coronary heart9. Estruch R, Ros E, Salas-Salvado J, et al. Primary prevention of cardio-
disease: a prospective cohort study. J Am Coll Cardiol 2015;66:1538-48. ascular disease with a Mediterranean diet. N Engl J Med 2013;368: 1279-90.
74. Jakobsen MU, Dethlefsen C, Joensen AM, et al. Intake of carbohydrates0. Jenkins DJ, Jones PJ, Lamarche B, et al. Effect of a dietary portfolio of
compared with intake of saturated fatty acids and risk of myocardial infarction:holesterol-lowering foods given at 2 levels of intensity of dietary advice on
importance of the glycemic index. Am J Clin Nutr 2010;91: 1764-8. erum lipids in hyperlipidemia: a randomized controlled trial. JAMA
011;306:831-9.
75. Chowdhury R, Warnakula S, Kunutsor S, et al. Association of dietary,
circulating, and supplement fatty acids with coronary risk: a systematic review1. Schwingshackl L, Hoffmann G. Diet quality as assessed by the healthy eating
and meta-analysis. Ann Intern Med 2014;160:398-406. ndex, the alternate healthy eating index, the dietary approaches to stop
ypertension score, and health outcomes: a systematic review and meta-analysis
76. Eslick GD, Howe PR, Smith C, Priest R, Bensoussan A. Benefits of fish oil
of cohort studies. J Acad Nutr Diet 2015;115: 780-800.e5. ATVB council. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2015;35:2269-80.
82. Mirrahimi A, de Souza RJ, Chiavaroli L, et al. Associations of glycemic 98. The lipid research clinics coronary primary prevention trial results. I.
index and load with coronary heart disease events: a systematic review and reduction in incidence of coronary heart disease. JAMA 1984;251:351-64.
meta-analysis of prospective cohorts. J Am Heart Assoc 2012;1: e000752.
99. Sabatine MS, Giugliano RP, Keech A, et al. Rationale and design of the
83. Kwok CS, Umar S, Myint PK, Mamas MA, Loke YK. Vegetarian diet, further cardiovascular OUtcomes research with PCSK9 inhibition in subjects
Seventh Day Adventists and risk of cardiovascular mortality: a system- atic with elevated risk trial. Am Heart J 2016;173:94-101.
review and meta-analysis. Int J Cardiol 2014;176:680-6.
100. Sabatine MS, Giugliano RP, Wiviott SD, et al. Efficacy and safety of
84. Afshin A, Micha R, Khatibzadeh S, Mozaffarian D. Consumption of nuts andevolocumab in reducing lipids and cardiovascular events. N Engl J Med
legumes and risk of incident ischemic heart disease, stroke, and diabetes: a2015;372:1500-9.
systematic review and meta-analysis. Am J Clin Nutr 2014;100:278-88.
101. Robinson JG, Farnier M, Krempf M, et al. Efficacy and safety of alir-
85. Wang X, Ouyang Y, Liu J, et al. Fruit and vegetable consumption andocumab in reducing lipids and cardiovascular events. N Engl J Med
mortality from all causes, cardiovascular disease, and cancer: systematic review2015;372:1489-99.
and dose-response meta-analysis of prospective cohort studies. BMJ
102. Mancini GB, Baker S, Bergeron J, et al. Diagnosis, prevention, and
2014;349:g4490.
management of statin adverse effects and intolerance: proceedings of a Canadian
86. Threapleton DE, Greenwood DC, Evans CE, et al. Dietary fibre intake andworking group consensus conference. Can J Cardiol 2011;27: 635-62.
risk of cardiovascular disease: systematic review and meta-analysis. BMJ
103. Mancini GB, Tashakkor AY, Baker S, et al. Diagnosis, prevention, and
2013;347:f6879.
management of statin adverse effects and intolerance: Canadian working group
87. Tang G, Wang D, Long J, Yang F, Si L. Meta-analysis of the association
consensus update. Can J Cardiol 2013;29:1553-68.
between whole grain intake and coronary heart disease risk. Am J Cardiol
2015;115:625-9. 104. Mancini GB, Baker S, Bergeron J, et al. Diagnosis, prevention, and
management of statin adverse effects and intolerance: Canadian consensus
88. Stone J, ed. Canadian Guidelines for Cardiac Rehabilitation and Car-
working group update (2016). Can J Cardiol 2016;32(7 suppl):S35-65.
diovascular Disease Prevention: Translating Knowledge into Action. Edisi ke-3.
Winnipeg: Canadian Association of Cardiac Rehabilitation, 2009. 105. Skarlovnik A, Janic M, Lunder M, Turk M, Sabovic M. Coenzyme Q10
supplementation decreases statin-related mild-to-moderate muscle
89. Leitzmann MF, Park Y, Blair A, et al. Physical activity recommenda- tions
symptoms: a randomized clinical study. Med Sci Monit 2014;20: 2183-8.
and decreased risk of mortality. Arch Intern Med 2007;167: 2453-60.
6. Banach M, Serban C, Sahebkar A, et al. Effects of coenzyme Q10 on
90. Warburton DE, Nicol CW, Bredin SS. Health benefits of physical ac-
tin-induced myopathy: a meta-analysis of randomized controlled trials. Mayo
tivity: the evidence. CMAJ 2006;174:801-9.
in Proc 2015;90:24-34.
91. Kodama S, Tanaka S, Saito K, et al. Effect of aerobic exercise training on
7. Palamaner Subash Shantha G, Ramos J, Thomas-Hemak L, Pancholy SB.
serum levels of high-density lipoprotein cholesterol: a meta-analysis. Arch Intern
sociation of vitamin D and incident statin induced myalgiaea retrospective
Med 2007;167:999-1008.
hort study. PLoS One 2014;9:e88877.
92. Wen CP, Wai JP, Tsai MK, et al. Minimum amount of physical activity for
8. Eisen A, Lev E, Iakobishvilli Z, et al. Low plasma vitamin D levels and
reduced mortality and extended life expectancy: a prospective cohort study.
uscle-related adverse effects in statin users. Isr Med Assoc J 2014;16: 42-5.
Lancet 2011;378:1244-53.
9. Taylor BA, Thompson PD. Muscle-related side-effects of statins: from
93. Tremblay MS, Warburton DE, Janssen I, et al. New Canadian physical echanisms to evidence-based solutions. Curr Opin Lipidol 2015;26:221-7.
activity guidelines. Appl Physiol Nutr Metab 2011;36:36-46. 47-58.
0. Swerdlow DI, Preiss D, Kuchenbaecker KB, et al. HMG-coenzyme A
94. Anderson TJ. New hope for lipid-lowering beyond statins: effect ductase of inhibition, type 2 diabetes, and bodyweight: evidence from genetic
IMPROVE-IT on understanding and implementation of atherosclerosis alysis and randomised trials. Lancet 2015;385:351-61.
prevention. Can J Cardiol 2015;31:585-7.
1. Besseling J, Kastelein JJ, Defesche JC, Hutten BA, Hovingh GK. As-
95. Keech A, Simes RJ, Barter P, et al. Effects of long-term fenofibrate therapy
ciation between familial hypercholesterolemia and prevalence of type 2 diabetes
on cardiovascular events in 9795 people with type 2 diabetes mellitus (the ellitus. JAMA 2015;313:1029-36.
FIELD study): randomised controlled trial. Lancet 2005;366:1849-61.
2. Wise SJ, Nathoo NA, Etminan M, Mikelberg FS, Mancini GB. Statin use and
96. ACCORD Study Group, Ginsberg HN, Elam MB, et al. Effects koffor cataract: a nested case-control study of 2 populations in Canada and the
combination lipid therapy in type 2 diabetes mellitus. N Engl J Med nited States. Can J Cardiol 2014;30:1613-9.
2010;362:1563-74.
3. McGuinness B, Craig D, Bullock R, Malouf R, Passmore P. Statins for the
97. Hegele RA, Gidding SS, Ginsberg HN, et al. Nonstatin low-density atment li- of dementia. Cochrane Database Syst Rev 2014: CD007514.
poprotein-lowering therapy and cardiovascular risk reduction-statement from
Med 2015;30:348-58.
114. Song Y, Nie H, Xu Y, Zhang L, Wu Y. Association of statin use with risk of
dementia: a meta-analysis of prospective cohort studies. Geriatr Gerontol Int
120. Power MC, Weuve J, Sharrett AR, Blacker D, Gottesman RF. Statins,
2013;13:817-24.
cognition, and dementia-systematic review and methodological com- mentary. Nat
115. Wong WB, Lin VW, Boudreau D, Devine EB. Statins in the preven- tion of
Rev Neurol 2015;11:220-9.
dementia and Alzheimer's disease: a meta-analysis of observa- tional studies and
an assessment of confounding. Pharmacoepidemiol Drug Saf 2013;22:345-58.
121. Anderson TJ, Mancini GB, Genest J Jr, et al. The new dyslipidemia
guidelines: what is the debate? Can J Cardiol 2015;31:605-12.
116. Swiger KJ, Manalac RJ, Blumenthal RS, Blaha MJ, Martin SS. Statins and
cognition: a systematic review and meta-analysis of short- and long- term
cognitive effects. Mayo Clin Proc 2013;88:1213-21.
Supplementary Material
tion: a systematic review. Ann Intern Med 2013;159:688-97. To access the supplementary material accompanying this
article, visit the online version of the Canadian Journal of
118. Liang T, Li R, Cheng O. Statins for treating Alzheimer's disease: truly
ineffective? Eur Neurol 2015;73:360-6. Cardiology at www.onlinecjc.ca and at http://dx.doi.org/10.
1016/j.cjca.2016.07.510.
119. Ott BR, Daiello LA, Dahabreh IJ, et al. Do statins impair cognition? A
systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. J Gen Intern
1282 Canadian Journal of Cardiology Volume 32 2016