Salinan Terjemahan Mai2012
Salinan Terjemahan Mai2012
University of Basel, Departemen Kimia, Spitalstrasse 51 , 4056 Basel, Swiss b Pusat Teknologi Lingkungan dan Pembangunan Berkelanjutan (CETASD), Universitas Sains Hanoi, Jalan Nguyen
Journal of Chromatography, A
TD Mai, PC Hauser / J. Chromatogr. A 1267 (2012) 266-272 267
tidak perlu untuk membuat jendela optik ke dalam lapisan polimer Diagram disederhanakan dari instrumen yang dilengkapi dengan dua
kapiler silika leburan yang digunakan. Diskusi aplikasi eral gen- dari detektor diberikan pada Gambar. 1. Bagian SIA terdiri dari pompa
C4D untuk CE dapat ditemukan dalam ulasan yang berbeda [24-29] jarum suntik (Cavro XLP 6000) yang dilengkapi dengan jarum suntik
sedangkan untuk rincian mendasar merujuk ke [30-36].Keuntungan 1 mL dan katup pemilihan saluran 6-port (Cavro Smart Valve)
(keduanya dibeli dari Tecan, Crailsheim, Jerman). Untuk
lain yang luar biasa dari C 4D lebih detektor optik yang memungkinkan
menghubungkan manifold SIA ke bagian CE, digunakan antarmuka
deteksi sensitif dalam saluran pemisahan dengan diameter internal
yang dibuat berdasarkan pada dua persimpangan-T yang berurutan
sesedikit 10 m. Penggunaan kapiler sempit pada CE diinginkan karena
[43]. Katup isolasi yang digunakan untuk bertekanan, yang terletak di
hal ini mengarah pada resolusi yang lebih baik karena pengurangan
outlet antarmuka, diperoleh dari pencarian NR (HP225T021,
pemanasan Joule, dan juga memungkinkan superimposisi pemompaan
Gümligen, Swiss). Catu daya tegangan ganda polaritas tinggi
hidrodinamik selama pemisahan elektroforetik tanpa perluasan pita
(Spellman CZE2000, Pulborough, UK) dengan ±tegangan output
yang signifikan karena aliran laminar [37,38].
maksimum30 kV dan kapiler silika leburan berpelapis polimida
Penggunaan bermacam-macam analisis sekuensial-injeksi (SIA) berukuran 365 m OD (dari Polymicro, Phoenix, AZ, USA)
berdasarkan pompa jarum suntik dan katup multi-posisi untuk digunakan untuk semua percobaan CE. Tekanan fluida dipantau
pembilasan dan injeksi juga merupakan alternatif yang menarik untuk sejalan dengan sensor dari Honeywell (24PCFFM6G, dibeli dari
instrumen konvensional dan sarana untuk miniaturisasi, otomatisasi,
Distrelec, Uster, Swiss). Deteksi dilakukan dengan satu atau dua C 4D-
dan perpanjangan CE. Salah satu kemungkinan adalah, misalnya,
sistem yang dibangun di-rumah dilengkapi dengan 3,9 M umpan balik
pemisahan yang sangat cepat pada kapiler pendek [39,40], yang sangat
resis- tor dan diposisikan pada titik-titik yang berbeda di sepanjang
sulit diimplementasikan dalam instrumentasi CE konvensional.
kapiler. Detail tentang detektor ini dapat ditemukan di tempat lain [44].
Aplikasi kombinasi SIA-CE diringkas dalam [41] dan [42]. Manifold
Sistem akuisisi data 201 e-corder (eDAQ, Denistone East, NSW,
SIA menunjukkan kemampuan yang sangat baik untuk kontrol presisi
Australia) digunakan untuk merekam sinyal detektor. Paket
presurisasi tidak hanya untuk injeksi hidrodinamik tetapi juga selama
pemrograman LabVIEW (versi 8.0 untuk Windows XP, dari National
pemisahan elektroforesis. Baru-baru ini Mai dan Hauser menggunakan
Instruments, Austin, TX, USA) digunakan untuk menulis kode kontrol.
SIA- CE-C4sistem D untuk pemisahan berikutnya tanpa pengawasan Rincian lebih lanjut tentang instrumentasi dapat ditemukan dalam
dari kation dan anion [43].Sistem ini juga digunakan untuk publikasi sebelumnya [37,38,43].
menumpangkan aliran hidrodinamik dalam kapiler sempit selama
pemisahan dengan elektroforesis zona untuk mengoptimalkan resolusi
2.3. Operasi
dan waktu analisis kation [38] dan anion [37]. Itu juga ditemukan
mungkin untuk menggunakan tekanan untuk pembalikan aliran
elektroosmotik dalam penentuan anion [37]. Di sini, skema novel yang Semua operasi, termasuk pengkondisian kapiler, pembilasan, aspirasi
berbeda untuk pemisahan simultan otomatis dan deteksi kation dan dan injeksi sampel hidro-dinamis, tekanan serta pemisahan dan
anion yang menggunakan pemompaan hidrodinamik sebagai proses akuisisi data dilaksanakan secara otomatis. Rincian lebih lanjut tentang
tambahan dalam elektroforesis zona kapiler disajikan. prosedur khas dapat ditemukan dalam publikasi sebelumnya [43].
Secara singkat, untuk bertekanan untuk melakukan pemisahan
elektroforesis berbantuan tekanan, pembilasan kapiler dan pengiriman
2. Eksperimental steker sampel di sepanjang kapiler, kedua katup isolasi (dideskripsikan
sebagai V1 dan V2 pada Gambar. 1) ditutup saat memajukan jarum
suntik yang digerakkan oleh motor stepper. pompa dengan kenaikan
2.1. Bahan kimia dan bahanbahan
yang sesuai. Pembilasan antarmuka dicapai dengan membuka kedua
katup isolasi selama pemompaan. Hydrodynamic split-injection
Semuakimia bersifat analitik atau reagen dan dibeli dari Fluka (Buchs, diimplementasikan dengan memompa colokan sampel yang ditentukan
Swiss) atau Merck (Darmstadt, Jerman), kecuali untuk 2-amino-1- melewati kapiler in di antarmuka SIA-CE sementara sebagian
butanol dan 1-amino-2-propanol yang diperoleh dari Lancaster menekan manifold dengan menutup hanya V2, dengan rasio
(Morecambe, Inggris). Larutan stok 10 mmol L -1 digunakan untuk pemisahan yang diinginkan diperoleh dengan menggunakan dua
persiapan standar anion anorganik dan organik, menggunakan garam polieter eter keton (MENGINTIP) tabung yang berbeda diameter dan
natrium atau kalium. Kation anorganik dibuat dari garam peredam. panjang bagian dalam. Rincian lebih lanjut tentang teknik injeksi ini
Sebelum digunakan, kapiler didahului dengan 1 M NaOH selama 10 dapat ditemukan di [37]. Pemisahan dilakukan dengan penerapan
menit dan air deionisasi selama 10 menit sebelum disiram dengan tegangan tinggi polaritas yang sesuai pada ujung detektor, sedangkan
buffer. Air deionisasi yang dimurnikan menggunakan sistem dari ujung injeksi tetap membumi sepanjang
4
waktu.C Sel-seltidak
Millipore (Bedford, MA, USA) digunakan untuk persiapan semua terpengaruh oleh pengaturan terbalik ini.
solusi.
Gambar. 1. Gambar skematis dari sistem SIA-CE-C4D dengan detektor konduktivitas nirkontak ganda untuk pemisahan kation dan anion secara bersamaan. C 4D: detektor konduktivitas tanpa
kontak; HV: catu daya tegangan tinggi; W: limbah; dan V1, V2: berhenti katup.
sehingga anion dan kation tersapu dalam arah yang sama ke arah dalam 3 menit. Perhatikan bahwa urutan anion berlawanan dengan
detektor. Namun, ini membutuhkan penggunaan elektrolit latar mobilitas mereka, dengan anion yang lebih lambat tiba lebih awal di
belakang (BGE) dengan nilai pH lebih tinggi dari 8 atau 9. Hal ini detektor. Paling tidak untuk beberapa ion, ada korelasi yang jelas dari
dapat menyebabkan masalah, dalam hal penyerapan CO2 dari udara ke ketinggian puncaknya dan mobilitasnya yang bergantung pada
dalam buffer pada pH tinggi dapat menyebabkan ketidakstabilan dasar ukurannya, yang diharapkan untuk deteksi konduktivitas karena
keduanya, pemisahan dan deteksi didasarkan pada sifat dasar yang
saat menggunakan C4D, dan juga banyak kation logam akan
sama. Bentuk tiga sudut puncak untuk beberapa ion adalah karena
mengendap sebagai hidroksida. Hal ini juga tidak akan bekerja untuk
elektrodispersi dan fitur umum dari elektroforesis zona kapiler.
amina yang tidak akan terprotonasi dalam kondisi seperti itu, dan
dengan demikian tidak akan cocok untuk jatah sepa- dan deteksi di
CE-C4D. Sebuah alternatif untuk teknik ini adalah kerja dari aliran 3.1.2. Injeksi tunggal dengan pemosisian sumbat sampel
hidrodinamik tekanan-induced untuk memaksa semua kation dan anion
Pendekatan yang disebutkan di atas dengan bantuan tekanan tidak
bergerak ke titik detektor. Operasi ini, mirip dengan yang dilaporkan
berlaku untuk anion migrasi cepat, karena terlalu besar tekanan harus
untuk CE yang dibantu tekanan untuk kation atau anion saja [37,38],
digunakan untuk mendorong mereka ke arah katoda, yang pada
dapat dengan mudah dilakukan dengan fungsi pemompaan unit SIA.
gilirannya akan mengurangi waktu tinggal dari kation di medan listrik
Pemisahan simultan dari beberapa amina organik dan asam karboksilat
yang menyebabkan pemisahan yang tidak memadai. Untuk mengatasi
menggunakan teknik ini ditunjukkan pada Gambar. 2. Buffer dari asam
keterbatasan ini, teknik lain diselidiki, menggunakan tekanan untuk
2- (N-morpholino) ethanesulphonic dan histidine (MES / His) pada pH
mengirimkan sumbat sampel ke posisi yang diinginkan di sepanjang
6 memastikan bahwa kedua kelas spesies hadir dalam bentuk
kapiler sebelum melakukan elektroforesis, tanpa memaksakan aliran
bermuatan mereka. Tekanan 2,2 bar cukup untuk menggerakkan
hidrodinamik.
semua kation dan anion dari ujung yang dibumikan ke ujung tegangan
Operasi semacam itu diilustrasikan pada Gambar. 3. Dalam mode ini,
4
tinggi kapiler. Dua C D-sel dipekerjakan. Salah satunya terletak pada
dua C4Ds digunakan, ditempatkan di kedua ujung kapiler. Setelah
posisi konvensional di dekat ujung HV kapiler dan digunakan untuk
injeksi hidrodinamik, sumbat sampel dikirim ke posisi 25 cm dari
mendeteksi kation yang bergerak cepat (lihat jejak A pada Gambar 2).
ujung kapiler yang dibumikan. Pada menyalakan tegangan tinggi, dari
Karena anion didorong berlawanan dengan arah migrasi elektroforesis,
titik ini kation dan anion bermigrasi secara elektroforetik dalam
mereka akan mencapai detektor ini lama setelah kation, dengan
pemisahan yang lebih dari cukup. Dalam rangka mengoptimalkan
4
waktu sis analisi kedua C D demikian diposisikan relatif awal pada
kapiler untuk mendeteksi anion (seperti dapat dilihat di jejak B dari
2Gambar.).Dengan pengaturan ini, pemisahan bersamaan dapat dicapai
4
mengakhiri sedangkan anion akan dilacak dengan yang lain C D dekat
AB dengan anoda, seperti yang ditunjukkan pada jejak A dan B dari Fig. 3.
Perhatikan bahwa anion anorganik cepat, dilihat sebagai puncak
pertama jejak B, tidak dapat dideteksi dengan pendekatan yang
dijelaskan pada bagian sebelumnya. Pada pH 6 dari buffer MES / His,
EOF cukup kuat untuk mencegah anion karboksilat yang jauh lebih
lambat, seperti salisilat, sorbat, dan glukonat, agar tidak sampai di
anoda. Oleh karena itu, puncak anion semacam itu tidak terdeteksi atau
akan tiba sangat terlambat pada detektor ujung katoda.
dengan tekanan 4,5 bar dalam waktu 90 detik. Kondisi CE: ef untuk kation = 35 cm dan ef 100 M; Mg2+ 50 M; Mn2+ 25 M; Zn2+ 25 M; Cd2+ 25 M; Ba2+ 100 M. (B) Anion: Cl - 50
untuk anion = 15 cm; E = 400 V / cm; ID kapiler 10 m dan panjang 50 cm; dan BGE:
M; S2O32- 50 M; NO3- 50 M; SO42- 50 M; dan NO2 - 50 M. Kedua sumbat sampel
histidin 12 mM / 18-Crown-6 2 mM disesuaikan dengan pH 4 dengan asam asetat.
diinjeksikan pada ujung kapiler yang dibumikan, dengan sumbat sampel anion dikirim
ke ujung HV kapiler dengan tekanan 4,5 bar dalam waktu 90 detik. Kondisi CE: E = 400
V / cm; ID kapiler 10 m dan panjang 50 cm; l eff untuk kation = 43 cm dan l eff untuk anion
kation sepenuhnya melewati detektor sebelum kedatangan anion. = 35 cm; dan BGE: histidin 12 mM / 18-Crown-6 2 mM disesuaikan dengan pH 4
dengan asam asetat.
AB
TD Mai, PC Hauser / J. Chromatogr. A 1267 (2012) 266-272 271
Tabel 1 Rentang kalibrasi, batas deteksi (LODs) dan reproduksibilitas untuk penentuan kation dan anion anorganik bersamaan dengan injeksi ujung tunggal ganda dan dengan dual C 4Ds pada pH
4. Kondisi:efek anion = 35 cm; lkation eff = 43 cm; E = 400 V / cm; dan BGE: 12 mM dan 18-Crown-6 2 mM disesuaikan dengan pH 4 dengan asam asetat.
NH4+ 3–100 0,9989 1,5 0,9 K+ 3–100 0,9985 1,3 0,9 3,2 Ca 2+ 3–100 0,9988 1,3 1,0 3,2 Na+ 3–100 0,9982 1,5 0,9 Mg2+ 3– 50 0.9996 1.3 1.0 3.2 Mn2+ 1–20 0.9979 0.3 1.2 3.6 Zn2+ 1–25 0.9960
0.3 1.1 3.4 Cd2+ 1–25 0.9979 0.3 1.3 3.4 Ba2+ 3–100 0.9995 1.3 1.3 3.2 Cl- 5-100 0.9983 2.0 3.2 4.8 S2O32- 3–50 0.9982 1.5 3.1 5.0 NO3- 5–50 0.9986 2.0 3.2 5.3 SO4 2- 5–100 0.9985 1.5 3.2 5.3
The authors would like to thank the Swiss National Science Foundation for partial funding (grant no. 200020-137676/1).
References
[1] PA Gallagher, ND Danielson, J. Chromatogr. A 781 (1997) 533. [2] C. Johns, WC Yang, M. Macka, PR Haddad, J. Chromatogr. A 1050 (2004)
272 TD Mai, PC Hauser / J. Chromatogr. A 1267 (2012) 266– 272