PERJANJIAN KEMITRAAN

PENAMBANGAN DAN PENJUALAN BATUBARA

No.001/PK.P2B/KBM-KE/XI/2019

Pada hari ini Sabtu Tanggal 16 November 2019 di Samarinda, telah disepakati dan
ditandatangani perjanjian kemitraan penambangan dan penjualan batubara antara:
1. Nama : ENDI FATHONI
Nama Perusahaan : PT. Karya Borneo Mining
Jabatan : Direktur
Alamat : Jl. AW. Syahranie Perum Villa Tamara Blok G-14 Samarinda
Yang selanjutnya disebut sebagai PIHAK PERTAMA;

2. Nama : HABIBULLAH
Nama Perusahaan : CV. KALTIM ENERGY
Jabatan : Direktur
Alamat : Jl. Ahmad Yani II No.32 Kel. Sungai Pinang Dalam Samarinda
Yang selanjutnya disebut sebagai PIHAK KEDUA

Kedua belah PIHAK menyepakati hal-hal sebagai berikut:

PASAL 1
DASAR KESEPAKATAN
Kedua PIHAK menyetujui bahwa PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA bersepakat untuk
melakukan perjanjian kemitraan penambangan dan penjualan batubara di areal IUP
PT. ENERGY CAHAYA INDUSTRITAMA dengan luas area yang telah dimiliki kerjasama
PIHAK PERTAMA dengan pemilik Lahan dari total luas area + 605,80 Ha (koordinat terlampir)
berdasarkan Perjanjian Joint Operation Kegiatan Penambangan Batu Bara antara PIHAK
PERTAMA dengan PT. Cahaya Ramadhan Nomor: 001/CR-KBM/I/2019 Tanggal 21 Januari
2109, Perjanjian Penambangan Batu Bara Addendum No.05/Add/ECI-CR/PPB/VII/2019
Tanggal 29 Juli 2019 antara PT. ENERGY CAHAYA INDUSTRITAMA dengan PT. CAHAYA
RAMADHAN, dan Perjanjian Jual Beli Batu Bara Addendum No.04/ECI-MJ/PJBB/XI/2018
Tanggal 27 November 2017 antara PT. ENERGY CAHAYA INDUSTRITAMA dengan
CV. MARIANA JAYA.

1
 PASAL II
HAK DAN KEWAJIBAN
PIHAK PERTAMA:
1. Memberikan SOP (Teknis dan Sosial) dan desain tambang yang telah disepakati kedua
belah PIHAK dan disetujui KTT dari PT. ENERGY CAHAYA INDUSTRITAMA.
2. Berwenang secara managerial untuk mengatur management dan teknis penambangan yang
dilaksanakan PIHAK KEDUA, dimana segala keputusan yang diambil wajib untuk
disepakati terlebih dahulu oleh KEDUA BELAH PIHAK.
3. Memfasilitasi segala bentuk administrasi dengan PT. ENERGY CAHAYA INDUSTRITAMA
yang berhubungan dengan kegiatan tambang/pengapalan dimana PIHAK PERTAMA telah
memiliki kerjasama dengan pihak lain tersebut.
4. Menerima segala bentuk bagi hasil dari profit kegiatan tambang yang dihitung per 1 (satu)
tongkang dari PIHAK KEDUA dengan nilai yang telah disepakati.
5. Membantu menyiapkan area kerja PIHAK KEDUA yang meliputi area pit penambangan,
jalan area tambang, disposal dan stock room. Dimana untuk area kerja menggunakan
system sewa dan segala biayanya menjadi tanggung jawab PIHAK KEDUA.
6. Melakukan pengawasan dan evaluasi terhadap kegiatan penambangan yang dilaksanakan
oleh PIHAK KEDUA.
7. Menyerahkan dokumen pengapalan jika seluruh kewajiban pembayaran telah dibayarkan
PIHAK KEDUA kepada PIHAK PERTAMA.
8. PIHAK PERTAMA tidak bertanggung jawab atas segala bentuk kewajiban-kewajiban
PIHAK KEDUA kepada PIHAK lain yang dilaksanakan sebelum ditandatanganinya
ataupunsetelah ditandatangani kesepakatan ini.
PIHAK KEDUA:
1. Melakukan kegiatan penambangan sesuai dengan lokasi yang disepakati, SOP atau
peraturan dan desain yang diajukan kepada PIHAK PERTAMA dengan asistensi dari KTT
PT. ENERGY CAHAYA INDUSTRITAMA.
2. Melakukan kegiatan penambangan sesuai dengan lokasi yang disepakati dengan pemilik
lahan dan diketahui/disetujui warga setempat,dimana copy surat kerjasama PIHAK
KEDUA dengan pemilik lahan dan persetujuan warga setempat diberikan kepada PIHAK
PERTAMA.
3. Menyediakan dana/uang dalam melaksanakan kegiatan penambangan yang tercatat dalam
management.
4. Mendapatkan kuasa menjual batu bara dari hasil seluruh hasil produksi PIHAK KEDUA.

2
5. PIHAK KEDUA wajib memperhatikan peringatan dan saran dari PIHAK PERTAMA dan
PT. ENERGY CAHAYA INDUSTRITAMA mengenai teknis penambangan, K3 dan
lingkungan.
6. Segala bentuk kesalahan teknis kegiatan penambangan yang dilakukan PIHAK KEDUA
menjadi tanggung jawab sepenuhnya PIHAK KEDUA.
7. Memberikan laporan teknis penambangan secara berkala.
8. Merapikan kembali (reklamasi) area tambang jika area tambang sudah tidak layak
tambang/cadangan telah habis dengan asistensi PIHAK PERTAMA dan KTT PT. ENERGY
CAHAYA INDUSTRITAMA.
9. Menyerahkan dana Jaminan Reklamasi apabila pihak PT. ENERGY CAHAYA
INDUSTRITAMA mewajibkan untuk dilakukan pembayaran jaminan reklamasi.
10. PIHAK PERTAMA tidak bertanggung jawab segala bentuk kewajiban PIHAK KEDUA
kepada PIHAK lain yang dilaksanakan sebelum atau sesudah ditandatanganinya
kesepakatan ini.

PASAL III
ROYALTI FEE
1. Dalam perjanjian kerjasama ini disepakati bahwa PIHAK KEDUA bersedia memberikan
Royalti Fee dari hasil produksi/penjualan batubara kepada PIHAK PERTAMA sebesar
Rp 120.000,-/MT (seratus dua puluh ribu per metric ton) batubara sudah termasuk Fee KP,
SKAB, PNBP, LHV, dan RKBM.
2. PIHAK KEDUA memberikan pinjaman Royalti Fee sebesar Rp 250.000.000,- (dua ratus lima
puluh juta rupiah) kepada PIHAK PERTAMA pada saat perjanjian ini ditandatangani.
3. Pinjaman Royalty Fee sebagaimana point 2 diatas, akan dipotong pada saat dilakukan
pengapalan batubara yang besarannya akan disepakati Para Pihak.

PASAL IV
MASA BERLAKU PERJANJIAN
Masa berlaku kesepakatan joint operation ini menyesuaikan masa berlaku kontrak PIHAK
PT. CAHAYA RAMADHAN dengan PIHAK PT. ENERGY CAHAYA INDUSTRITAMA serta
menyesuaikan deposit batu bara di area yang dikerjasamakan/joint operation. Adapun jika ada
kesepakatan PIHAK PERTAMA untuk area lain maka diberikan addendum atau perjanjian
tersendiri.

3
 PASAL V
CONTACT PERSON
PIHAK PERTAMA
Penanggung Jawab : Endi Fathoni
No. Handphone : 0812 5082 4433
PIHAK KEDUA
Penanggung Jawab : Habibullah
No. Handphone : 0812 5558 5297

PASAL VI
PENYELESAIAN MASALAH
Dalam kesepakatan ini segala bentuk permasalahan akan diselesaikan secara kekeluargaan
kecuali yang menyangkut kegiatan yang melanggar hukum akan diselesaikan tahapan-tahapan
hukum yang berlaku.

PASAL VII
PENUTUP
Perjanjian kemitraan penambangan dan penjualan batubara ini disepakati dengan itikad baik
dan penuh tanggung jawab oleh karenanya KEDUA PIHAK mengharap ridho dari Allah SWT
agar kesepakatan ini menjadi berkah.

PIHAK PERTAMA PIHAK KEDUA

PT. KARYA BORNEO MINING CV. KALTIM ENERGY

ENDI FATHONI HABIBULLAH

Direktur Direktur

Saksi-Saksi :
- …………………… …………………………….