KEMENTERIAN PERHUBUNGAN

BADAN SUMBER DAYA MANUSIA PERHUBUNGAN

SEKOLAH TINGGI ILMU PELAYARAN

BAHASA INDONESIA 1
KUTIPAN
1. Pengertian kutipan
2. Fungsi kutipan
3. Tujuan kutipan
4. Prinsip mengutip
5. Jenis – jenis kutipan

NAUTIKA
 NAUTIKA
KUTIPAN

Kutipan adalah bagian dari pernyataan, pendapat, buah pikiran, definisi,

rumusan atau hasil penelitian dari penulis lain atau penulis sendiri yang telah
terdokumentasi, baik berupa tulisan dalam buku, majalah, surat kabar, internet,
atau bentuk tulisan lainnya, maupun dalam bentuk lisan.

Pengutipan digunakan untuk mendukung ide atau gagasan yang akan kita
sampaikan.

Menurut R. Masri Sareb Putra (2011: 60), seorang penulis harus mengutip
sumber ketika sumber tersebut benar-benar diperlukan untuk mendukung
gagasan penulis bahwa sebelum itu pernah ada orang lain yang
menyampaikan gagasan serupa.
 NAUTIKA
KUTIPAN

 Fungsi Kutipan
Fungsi dari suatu kutipan, yaitu:
1. Sebagai landasan teori,
2. Penguat bagi pendapat penulis,
3. Penjelasan suatu uraian, dan
4. Bahan bukti untuk menunjang pendapat tersebut.

 Tujuan Kutipan
Kutipan bertujuan sebagai pengokohan argumentasi dalam sebuah karangan.

 Manfaat Kutipan
Adapun manfaat dari suatu kutipan, yaitu:
1.Untuk mengkaji interpretasi penulis terhadap bahan kutipan yang digunakan,
2.Untuk menunjukkan bagian atau aspek topik yang akan dibahas, dan
3.Untuk mencegah penggunaan dan pengakuan bahan tulisan orang lain sebagai milik sendiri (plagiat).
 NAUTIKA
KUTIPAN

Hal yang perlu diperhatikan dalam mengutip :

1. Penulis mempertimbangkan bahwa kutipan itu perlu
2. Penulis bertanggung jawab penuh terhadap ketepatan dan ketelitian kutipan
3. Kutipan dapat terkait dengan penemuan teori
4. Jangan terlalu banyak mempergunakan kutipan langsung
5. Penulis mempertimbangkan jenis kutipan, kutipan langsung atau kutipan tidak langsung
6. Teknik penulisan kutipan dan kaitannya dengan sumber rujukan.
 NAUTIKA
KUTIPAN

 Prinsip Mengutip

a. Pengutip tidak boleh mengadakan perubahan, baik kata-katanya maupun tekniknya.

Bila penulis terpaksa mengadakan perbaikan, penulis harus memberi keterangan.

Contoh:
‘Tugas bank antara lain adalah memberi pinjam uang.’

Pengutip tahu bahwa dalam kalimat itu ada kata yang salah, namun pengutip tidak boleh
memperbaikinya.

Cara memperbaikinya:
1) ‘Tugas bank antara lain memberi pinjam [seharusnya, pinjaman, penulis] uang.’
2) ‘Tugas bank antara lain memberi pinjam [Sic!] uang.’
[Sic!] artinya dikutip sesuai dengan aslinya.
 NAUTIKA
KUTIPAN

 Prinsip Mengutip (lanjutan)

b. Menghilangkan bagian kutipan

Diperkenankan menghilangkan bagian kutipan dengan syarat bahwa penghilangan
bagian itu tidak menyebabkan perubahan makna atau arti.

Cara:
1) Menghilangkan bagian kutipan yang kurang dari satu alinea. Bagian yang dihilangkan
diganti dengan titik berspasi.

2) Menghilangkan bagian kutipan yang lebih dari satu alinea. Bagian yang dihilangkan diganti
dengan titik berspasi sepanjang garis (dari margin kiri sampai ke margin kanan).
 NAUTIKA
JENIS – JENIS KUTIPAN
1) Kutipan langsung
Apabila penulis mengambil pendapat orang lain secara lengkap kata demi kata, kalimat demi
kalimat yang persis sama dengan sumbernya tanpa perubahan.

a. Kutipan langsung kurang dari empat baris

• Ditulis berintegrasi ke dalam teks
• Kutipan diapit dengan tanda kutip
• Jarak antar baris kutipan dua spasi
• Sesudah kutipan selesai, langsung di belakang yang dikutip dalam tanda kurung ditulis sumber dari
mana kutipan itu diambil, dengan menulis nama singkat atau nama keluarga pengarang, tahun
terbit, dan nomor halaman tempat kutipan itu diambil.

b. Kutipan langsung lebih dari empat baris

• Ditulis terpisah dari teks sejarak tiga spasi
• Jarak antar baris kutipan satu spasi
• Kutipan diapit oleh tanda kutip atau tidak diapit tanda kutip
• Kutipan dimasukkan 5-7 ketukan, sesuai dengan alinea teks pengarang atau pengutip. Bila kutipan
dimulai dengan alinea baru, maka baris pertama kutipan dimasukkan lagi 5 – 7 ketukan
• Di belakang kutipan diberi sumber kutipan (seperti pada 1).
 NAUTIKA
JENIS – JENIS KUTIPAN

2) Kutipan tidak langsung

Apabila penulis mengambil pendapat orang lain dengan menguraikan intisarinya saja, tetapi tidak
menghilangkan makna aslinya.

Hal-hal yang perlu diperhatikan selama menulis kutipan tidak langsung:

a. Kutipan diintegrasikan dengan teks
b. Jarak antar baris kutipan spasi rangkap
c. Kutipan tidak diapit tanda kutip
c.Sesudah selesai diberi sumber kutipan.

3) Kutipan pada catatan kaki

Kutipan selalu ditempatkan pada spasi rapat, meskipun kutipan itu singkat saja. Kutipan diberi tanda
kutip, dikutip seperti dalam teks asli.

4) Kutipan atas ucapan lisan

Harus dilegalisir dulu oleh pembicara atau sekretarisnya (bila pembicara seorang pejabat). Dapat
dimasukkan ke dalam teks sebagai kutipan langsung atau tidak langsung.
 NAUTIKA
JENIS – JENIS KUTIPAN

5) Kutipan dalam kutipan

Dapat dilakukan dengan dua cara, yaitu:
1. Bila kutipan asli tidak memakai tanda kutip, kutipan dalam kutipan dapat mempergunakan tanda kutip tunggal
atau tanda kutip ganda.

2. Bila kutipan asli memakai tanda kutip tunggal, kutipan dalam kutipan memakai tanda kutip ganda. Sebaliknya
bila kutipan asli memakai tanda kutip ganda, kutipan dalam kutipan memakai tanda kutip tunggal.

6) Kutipan langsung pada materi

Kutipan langsung dimulai dengan materi kutipan hingga penghentian terdekat (dapat berupa koma, titik koma,
atau titik) disusul dengan sisipan penjelas siapa yang berbicara.

Contoh :
“Jelas,” kata Prof.Haryati, “kosa kata bahasa Indonesia banyak mengambil dari kosa kata bahasa Sansekerta.”

Catatan : Kutipan yang panjang sebaiknya dimasukkan dalam lampiran.

 NAUTIKA
KUTIPAN

Istilah dalam kutipan mengenai pencantuman sumber kutipan

Innote adalah catatan tentang sumber kutipan yang penulisannya diletakkan di

samping pernyataan yang dikutip.

Macam-macamnya:
1) Innote sebelum kutipan;
2) Innote sesudah kutipan;
3) Innote dengan dua pengarang atau lebih;
4) Innote berasal dari dua buku dengan nama penulis dan tahun terbit sama.
 NAUTIKA
KUTIPAN

Kutipan (referensi) dengan innote

 Data pustaka yang dituliskan: pencipta ide, penulis buku, nama
buku, tahun, dan halaman.

Contoh:
a. Innote sebelum kutipan
Hatch dan Gardner (dalam Daniel Goleman, Inteligence
Emotional, 2002: 166) mengidentifikasi kecerdasan antarpribadi
berdasarkan keterampilan esensial dalam (1) mengorganisasi
kelompok, (2) mencegah konflik dalam merundingkan pemahaman,
….
 NAUTIKA
KUTIPAN

b. Innote setelah kutipan

Contoh:
Kecerdasan antarpribadi adalah kemampuan untuk memahami orang lain apa yang
memotifasi mereka, bagaimana mereka bekerja, bagaimana bekerja bahu-membahu
dengan mereka…. (Howard Gardner, 2002: 167)

c. Innote dengan dua penulis atau lebih

Bila terdapat dua penulis atau lebih, hanya nama pertama saja yang disebut, diikuti
‘et al’ (untuk referensi berbahasa asing) atau ‘dkk’ (untuk referensi berbahasa
Indonesia).
Contoh:
“Bahasa Indonesia mempunyai kedudukan …”,(Arifin,dkk.,2008:12).

d. Innote berasal dari dua buku dengan nama dan tahun sama.
Contoh:
“Bahasa merupakan alat komunikasi …”, (Keraf,2000a:25). Dalam sumber lain Keraf
(2000b:18) menyatakan bahwa “Bahasa adalah…”.
LATIHAN SOAL

1. Jelaskan pengertian dan fungsi pengutipan dalam karangan ilmiah ?

2. Buat 3 contoh pengutipan secara langsung !

3. Buat 3 contoh pengutipan secara tidak langsung !

 Sekian
&
Terima kasih