HADITS ARBAIN KE 40

HIDUPLAH SEPERTI PENGEMBARA

Oleh : 1. Tasya Aurelia H.
2. M. Dzakwan H

 Hadits Keempat Puluh

َ َ‫ي فَق‬
‫ال‬ َّ َ‫ أَ َخ َذ َرسُوْ ُل هللاِ صلى هللا عليه وسلم بِ َم ْن ِكب‬: ‫ال‬ َ َ‫ع َْن ا ْب ِن ُع َمرْ رضي هللا َع ْنهُ َما ق‬
ِ ‫ َوكاَنَ اب ُْن ُع َم َر َر‬. ‫َريْبٌ أَوْ عَابِ ُر َسبِي ٍْل‬
: ‫ض َي هللاُ َع ْنهُ َما يَقُوْ ُل‬ ِ ‫ ُك ْن فِي ال ُّد ْنيَا َكأَنَّكَ غ‬:
ِ ‫ َو ُخ ْذ ِم ْن‬،‫ َوإِ َذا أَصْ بَحْ تَ فَالَ تَ ْنتَ ِظ ِر ْال َم َسا َء‬،‫صبَا َح‬
َ‫ص َّحتِك‬ َّ ‫إِ َذا أَ ْم َسيْتَ فَالَ تَ ْنت َِظ ِر ال‬
َ‫ َو ِم ْن َحيَاتِكَ لِ َموْ تِك‬، َ‫ضك‬ ِ ‫ لِ َم َر‬.

[‫]رواه البخاري‬

Terjemah hadits / ‫ ترجمة الحديث‬:

Dari Ibnu Umar radhiallahuanhuma berkata : Rasulullah Shallallahu’alaihi
wasallam memegang pundak kedua pundak saya seraya bersabda : Jadilah
engkau di dunia seakan-akan orang asing atau pengembara “, Ibnu Umar
berkata : Jika kamu berada di sore hari jangan tunggu pagi hari, dan jika
kamu berada di pagi hari jangan tunggu sore hari, gunakanlah kesehatanmu
untuk (persiapan saat) sakitmu dan kehidupanmu untuk kematianmu “
(Riwayat Bukhori)

 Dalil Pendukung :
Q. S. Ghafir/40:39

Artinya :
“Wahai kaumku, sesungguhnya kehidupan dunia ini hanyalah kesenangan
(sementara) dan sesungguhnya akhirat itulah negeri yang kekal”