MATERI BAHASA ARAB PRODI S-1 KEBIDANAN STIKES HAMZAR SEMESTER III

َ ْ ْ ْ ُ َََ
‫أدوات ِ ﺳ ِﺘﻔ ِﺎم‬
(KATA / KALIMAT PERTANYAAN)
Dosen Pengampu: Ahmad Dailami Qodri, M.Pd

Dalam Bahasa Arab setidaknya ada beberapa kata

yang dapat digunakan sebagai kalimat pertanyaan
diantaranya:

1. ‫( ﻣﻦ‬siapa) digunakan untuk menanyakan seseorang

َْ
Contoh:
(siapa bapakmu?) ‫أَﺑـﻮ َك ؟‬
ْ ُ ‫َﻣ ْﻦ‬
(siapa dia) ‫ﻣﻦ ُﻫﻮ ؟‬
َ َْ
2. ‫( ﻣﺎ‬apa) digunakan untuk menanyakan sesuatu
َ
Contoh:
(apa yang kamu kerjakan?) ‫؟‬ ‫َﻣﺎ َذا ﺗَـ ْﻔ َﻌ ُﻞ‬
(apa yang kamu minum?) ‫ب ؟‬ ُ ‫َﻣﺎ َذا ﺗَ ْﺸَﺮ‬
َ ِ‫َﻣﺎذَا ِﰲ َﺟْﻴﺒ‬
(apa di kantongmu?) ‫ﻚ ؟‬

3. ‫( ﻣ َﱴ‬kapan) digunakan untuk menanyakan waktu

َ
Contoh:
(kapan kamu pergi ke Kampus?) ‫؟‬ ‫اﳉَ ِﺎﻣ َﻌ ِﺔ‬
ْ ‫ﺐ إِ َﱃ‬ ُ ‫َﻣ َﱴ ﺗَ ْﺬ َﻫ‬
(kapan kamu nikah?) ‫ﻣ َﱴ ﺗَـﺘَـ َﺰﱠوج ؟‬
ُ َ
(kapan kamu shoping?) ‫ق ؟‬ ُ ‫َﻣ َﱴ ﺗَـﺘَ َﺴ ﱠﻮ‬
MATERI BAHASA ARAB PRODI S-1 KEBIDANAN STIKES HAMZAR SEMESTER III

4. ‫( أَﻳْ َﻦ‬dimana) digunakan untuk menanyakan tempat

Contoh:
(dimana Dosenmu?) ‫؟‬ ِ ‫أَﻳﻦ ُﳏ‬
‫ﺎﺿ ُﺮَك‬ َ َْ
(kemana kamu pergi?) ‫إِ َﱃ أَﻳْﻦ ﺗَ ْﺬ َﻫﺐ ؟‬
ُ َ
ِ
(darimana kamu?) ‫ﺖ؟‬َ ْ‫ﻣ ْﻦ أَﻳْ َﻦ أَﻧ‬
5. ‫ﻛﻢ‬
َ (berapa) digunakan untuk menanyakan tentang
ْ
jumlah atau bilangan
Contoh:
(berapa pena yang kamu punya?) ‫؟‬ ‫َﻛ ْﻢ ﻗَـﻠَ ًﻤﺎ ِﻋْﻨ َﺪ َك‬
ِ ْ‫ﺑِ َﻜﻢ ﻫ َﺬا اﻟ‬
(berapa harga buku ini?) ‫ﻜﺘَﺎب ؟‬ َ ْ
6. ‫ﻒ‬
َ ‫( َﻛْﻴ‬bagaimana) digunakan untuk menanyakan
keadaan atau kondisi
Contoh:
(bagaimana kabar/ keadaanmu?) ‫؟‬ ‫ﻚ‬َ ُ‫ﻒ َﺣﺎﻟ‬ َ ‫َﻛْﻴ‬
َ ِ‫ﺎل ﻗَـ ْﺮﻳَﺘ‬
(bagaimana keadaan desamu?) ‫ﻚ ؟‬ ُ ‫ﻒ َﺣ‬َ ‫َﻛْﻴ‬

‫( أَ ﱞ‬yang mana) digunakan untuk menanyakan sesuatu

7. ‫ي‬
yang dipilih
Contoh:
(buku mana yang kamu baca ?) ‫؟‬ ‫ت‬ ٍ َ‫ي ﻛِﺘ‬
َ ْ‫ﺎب ﻗَـَﺮأ‬ ‫أَ ﱡ‬
(materi mana yang kamu pelajari?) ‫ﺎدةٍ ﺗَ ْﺪرس ؟‬
ُ ُ َ ‫أَﻳﱠﺔُ َﻣ‬
8. ‫( َﻫﻞ‬apakah) digunakan untuk menanyakan sesuatu yang
ْ
jawabannya iya atau tidak
Contoh:
MATERI BAHASA ARAB PRODI S-1 KEBIDANAN STIKES HAMZAR SEMESTER III

(apakah kamu sudah membaca buku?) ‫؟‬ ِ ْ‫ﻫﻞ ﻗَـﺮأ‬

ً ‫ت ﻛﺘَﺎ‬
َ َ َْ
(apakah kamu sudah menikah?) ‫ﺖ ؟‬ َ ‫َﻫ ْﻞ ﺗَـَﺰﱠو ْﺟ‬
(apakah kamu sudah sarapan?) ‫ﺖ اﻟْ ُﻔﻄُﻮر ؟‬
َ ْ َ ْ‫َﻫ ْﻞ ﺗَـﻨَ َﺎوﻟ‬

“SEMOGA BERMANFAAT”
TUGAS:
Buatlah contoh dari masing-masing Adawatul istifham tersebut!