VALAMIN ® KONTRA-INDIKASI

- Pasien dengan kondisi gagal ginjal berat.

Amino Acid, Sorbitol - Pasien dengan metabolisme asam amino abnormal
selain yang disebabkan oleh kerusakan fungsi hati.
Infus
Asam Amino 2,72% dan Sorbitol 5% EFEK SAMPING
- Hipersensitivitas: Ruam pada kulit, jika gejala itu
terjadi, pemberian infus VALAMIN ® sebaiknya
KOMPOSISI
dihentikan.
Tiap 500 mL mengandung:
- Gastrointestinal: Mual dan muntah.
D-Sorbitol ......................................................... 25, 00 g
- Kardiovaskuler: Rasa tidak nyaman pada dada dan
L- Arginin HCl ................................................... 1, 35 g
palpitasi.
L- Histidin HCl.H2 O ........................................... 0,65 g
- Hati: Peningkatan GOT dan GPT.
L- Isoleusin ........................................................ 0,9 g
- Asidosis dapat terjadi setelah pemberian infus
L- Leusin ............................................................ 2,05 g
VALAMIN ® dalam dosis tinggi dan cepat.
L- Lisin HCl ........................................................ 3,1 g
L- Metionin ....................................................... 1, 2 g
PERHATIAN
L- Fenilalanin .................................................... 1,45 g
- Pasien asidosis yang berat, gagal jantung kongestif.
L- Treonin .......................................................... 0,9 g
- Perhatian khusus pada higienitas peralatan yang
L- Triptofan ....................................................... 0,3 g
digunakan untuk injeksi karena larutan asam amino
L- Valin............................................................... 1, 0 g
merupakan sumber nutrisi yang baik untuk pertum-
Glisin ................................................................. 1, 7 g
buhan bakteri.
Air untuk injeksi ad ......................................... 500 mL
- Penggunaan pada anak-anak:
AA 2,72% (b/v) Keamanan penggunaan VALAMIN ® pada bayi
AA Esensial (E) 2,06% (b/v) prematur, bayi yang baru lahir, bayi yang menyusui,
AA Nonesensial (N) 0,66% (b/v) bayi, dan anak-anak belum dapat dibuktikan.
E/N 3,12% - Penggunaan pada lanjut usia:
Nitrogen Total 4,20% g/L Karena orang lanjut usia mempunyai kecenderungan
Osmolaritas 540,00% mOsm/L mengalami hipofungsi fisiologis, disarankan untuk
memperhitungkan pengurangan dosis dengan peng-
FARMAKOLOGI awasan yang ketat.
VALAMIN ® merupakan infus asam-asam amino dan
D-Sorbitol yang dapat meningkatkan fungsi penggu- DOSIS
naan asam amino dalam tubuh, serta mengandung
Umumnya diberikan infus intravena 500 mL per hari
Sorbitol sebagai sumber kalori.
dengan kecepatan pemberian infus 30 - 50 tetes/menit.
Dalam beberapa kasus, pemberian dosis harus mem-
INDIKASI
pertimbangkan usia, gejala yang terjadi, serta berat
- Defisiensi protein karena masalah pencernaan.
badan pasien. Infus harus diberikan dengan kecepatan
- Kehilangan protein dalam jumlah banyak yang dise-
sedang dengan mempertimbangkan kemungkinan
babkan luka, terbakar, patah tulang purulen, dan
efek yang terjadi karena absorpsi dan penggunaan
operasi.
asam amino dalam tubuh.
- Insufisiensi pembentukan dan penggunaan protein
karena sirosis hati atau penurunan fungsi hati.
HARUS DENGAN RESEP DOKTER
- Malnutrisi dikarenakan penurunan asupan protein
seperti pada anoreksia, diet rendah protein, dan gizi KEMASAN
buruk. Dus isi 1 botol gelas infus @ 500 mL.
- Sebagai suplemen protein pada nefrosis dan pe- No. Reg.: DKL0822244849A1
ningkatan fungsi diuretik.
- Peningkatan kebutuhan protein pada kasus kehi- PENYIMPANAN
langan protein dalam jumlah banyak yang disebab- Simpan pada suhu di bawah 25 ° C, terlindung dari
kan oleh hipertiroid dan demam. cahaya.
- Sebagai nutrisi parenteral untuk pasien penyakit kronis
dan penyakit infeksi seperti pada kondisi malnutrisi, Dibuat oleh: PT SANBE FARMA
sebelum dan setelah operasi, nefrosis, dan sirosis hati. Bandung - Indonesia
* BI 018 - 2
 VALAMIN ® ADVERSE REACTIONS
- Hypersensitivity: Skin rash, if such symptom occurs,
Amino Acid, Sorbitol VALAMIN ® infusion should be discontinued.
- Gastrointestinal: Nausea and vomiting.
Infusion - Cardiovascular: Chest discomfort and palpitations.
2.72% Amino Acid with 5% Sorbitol - Hepatic: An increase in GOT and GPT.
- Acidosis may occur after rapid and large dose
administration of VALAMIN ® infusion.
COMPOSITION
Each 500 mL contains: PRECAUTIONS
D-Sorbitol ......................................................... 25.00 g - Patients with severe acidosis, congestive heart failure.
L- Arginine HCl ................................................. 1. 35 g - Special caution should be paid to equipment hy-
L- Histidine HCl.H2 O ........................................ 0.65 g gienic to be used for injection, as the amino acid
L- Isoleucine ..................................................... 0.9 g solution itself represents a good nutritional source for
L- Leucine ......................................................... 2.05 g bacterial growth.
L- Lysine HCl ..................................................... 3.1 g - Use in children:
L- Methionine .................................................. 1.2 g The safe use of VALAMIN ® in premature babies,
L- Phenylalanine .............................................. 1.45 g newborns, suckling babies, infants, and children has
L- Threonine...................................................... 0.9 g not been established.
L- Tryptophan .................................................. 0.3 g - Use in the elderly:
L- Valine ............................................................ 1.0 g Since the elderly often have physiological hypo-
Glycine............................................................. 1.7 g function, it is advisable to take such measures as the
Water for injection ad ................................... 500 mL reduction in dose under careful supervision.
AA 2.72% (w/v)
Essential AA (E) 2.06% (w/v) DOSAGE
Nonessential AA (N) 0.66% (w/v) Usually, 500 mL of intravenous infusion is administered
E/N 3.12% daily with infusion rate 30-50 drops/min. In few cases,
Total Nitrogen 4.20% g/L consideration should be given according to the
Osmolarity 540,00% mOsm/L patient's age, symptoms, and body weight. Infusion
should also be carried out at medium speed in con-
PHARMACOLOGY sideration of the possible effect of absorption and utility
VALAMIN ® is an amino acids infusion and D-Sorbitol of amino acids in body.
which improves the utility of amino acids in the body,
and contains Sorbitol as caloric source. ON MEDICAL PRESCRIPTION ONLY

INDICATIONS PRESENTATION
- Protein deficiency due to digestive problems. Box of 1 infusion glass bottle @ 500 mL.
- Heavy loss of protein caused by wound, burn, fracture Reg. No.: DKL0822244849A1
purulency, and operations.
- Insufficient formation and utilization of protein due to STORAGE
cirrhosis of liver or decay of liver function. Store below 25°C, away from light.
- Malnutrition due to decreased intake of proteins, e.g.
in anorexia, low-protein diet, and starvation. Manufactured by: PT SANBE FARMA
- Supplement in protein nephrosis and also the pro- Bandung - Indonesia
motion of diuretic function. * BI 018 - 2
- Increased protein requirement in case of heavy loss of
protein due to hyperthyroidism and feverish diseases.
- Parenteral supplement of nutrition in case of chronic
and infectious diseases, i.e. malnutrition, pre- and
postoperation, nephrosis, and cirrhosis of liver.

CONTRA-INDICATIONS
- Patients with severe renal impairment.
- Patients with abnormal amino acid metabolism other
than hepatic impairment.