(UKBM)
KD 3.4 dan 4.4
1. Identitas
4.4 Menentukan isi teks khusus lisan dan tulis pendek dan sederhana berbentuk
formulir, kartu identitas, pengumumuan singkat, pesan pada mesin penjawab
telepon (Anrufbeantworter), pembicaraan telepon, jadwal pelajaran, iklan, surat,
E-Mail terkait jati diri dan kegiatan di lingkungan sekolah sesuai konteks
penggunaannya, dengan memperhatikan fungsi sosial, struktur teks, dan unsur
kebahasaan
h. Materi Pembelajaran
o Lihat dan baca pada Buku Teks Pelajaran (BTP): Deutsch ist einfach
(Kasim, dkk. 2016) hal. 57 - 67 dan buku penunjang lain ( deutsch ist
super hal 24 – 48 , Studio d A1)
2. Peta Konsep
3. Kegiatan Pembelajaran
Pertemuan Pertama
a. Pendahuluan
Sebelum kalian belajar materi ini , silahkan kalian mengamati gambar yang ada
di bawah ini dan menerka gambar apakah tersebut. .
Ukbmjermansmansajo2020
Lebenslauf
Vor und Familienname : Stuart Müller
Adresse : Goethestraβe Nr. 11
Geburtsdatum : 07.07.2005
Geburtsort : Bonn
Staatsangehӧrigkeit : deutsch
Familienstand : ledig
Jetztige Schuausbildung : Gymnasium
Lieblingsfächer : Englisch
Sprachkenntnisse : Deutsch
Hobby : Fischen
Ukbmjermansmansajo2020
d) Kalian dapat belajar bertahap dan berlanjut melalui kegiatan ayo
berlatih, apabila kalian yakin sudah paham dan mampu menyelesaikan
permasalahan-permasalahan dalam kegiatan belajar 1, 2 dan 3 kalian
boleh sendiri atau mengajak teman lain yang sudah siap untuk
mengikuti tes formatif agar kalian dapat belajar ke UKB
berikutnya.
2) Kegiatan Belajar
Ayo……ikuti kegiatan belajar berikut dengan penuh kesabaran dan
konsentrasi !!!
Kegiatan Belajar 1
Materi yang kita pelajari di pertemuan pertma ini adalah tentang Formular.
Biasanya data yang diisikan di dalam Formular adalah nama, alamat, asal, tempat
tanggal lahir, usia, pendidikan , dll. Data yang diisikan singkat dan jelas. Berikut
Ukbmjermansmansajo2020
adalah contoh kalimat yang menunjukkan informasi untuk diisikan di Formular
ataupun Lebenslauf
Name : Angelika
Familienname : WaldhausL
Wohnort : Innsbruch
Ayo berlatih!
Setelah kalian memahami uraian singkat materi dan contoh di atas, maka:
Kerjakan latihan berikut.
1. Lese den Text. Bitte trage die Informationen in den Formular ein!
Bacalah teks. Masukkanlah informasinya ke dalam formulir!
a. Das ist Raciel. Raciel lernt Deutsch. Er kommt aus Kuba. Er wohnt in
Adenaueralle 39,D20097 Hamburg. Herr Raciel ist verheiratet und hat nur
einen Sohn. Er arbeitet in einer Fabrik. Er spricht sehr gut Spanisch, Italienisch
und ein bischen Deutsch
b. Bilgie Akyal wohnt und arbeitet als Malerin in Berlin. Sie ist Türkin. Sie sagt “
Merhaba!” Das ist Türkisch. Sie spricht auch Deutsch. Familie Akyal kommt
aus der Türkei, aus Izmir. Bilgie sagt, sie ist Türkin und Deutsche.
Ukbmjermansmansajo2020
d. Thomas Shelter wohnt in der Sturmstraße 34, Musterland. Er ist
am 23. Juli 1994 in Bremen geboren. Er kann gut Deutsch,Latein und Englisch
sprechen. Er ist noch nicht verheiratet. Jetzt arbeitet er als Journalist.
Vor – und
Herkunft Wohnort Alter Beruf Sprache
Familienname
Kegiatan Belajar 2
Di Kegiatan Belajar 2 ini , kita akan belajar mengisi formulir berdasarkan data yang
ada. Contoh :
Geburtsort : Bremen
Familienstand : ledig
Beruf : Journalist
Ukbmjermansmansajo2020
Jika kalian sudah memahami materi diatas, silahkan mengerjakan latihan
berikut.
a. Maria Meyer ist am 27. Juni 1990 in Bonn geboren. Sie wohnt in der
Bismarkstraße 214, 28205 Bremen. Ihre Hobbys sind Fußball, Fahrradfahren
und Tanzen.
LEBENSLAUF
Vorname : ……………………
Familienname : …………………….
Geburtsdatum : …………………….
Geburtsort : ……………………..
Staatsangehӧrigkeit : …………………….
Wohnort : ……………………..
Plz. : ……………………..
Hobby : ………………………
b. Ralf Steiger wohnt in der Nikolausstr.34, 10775 Berlin. Er ist am 15.11. 2005
in Freiburg geboren. Er ist noch nicht verheiratet. Er ist Schüler. Er lernt
Englisch sehr gern. Er spricht zwei Sprachen, Deutsch und Englisch.
LEBENSLAUF
Geburtsdatum : …………………….
Geburtsort : ……………………..
Staatsangehӧrigkeit : …………………….
Wohnort : ……………………..
Familienstand : ……………………..
Lieblingsfächer : ………………………
Sprachkenntnisse : ………………………
Ukbmjermansmansajo2020
Kegiatan Belajar 3
Atau
Konjugation Verben
ich - e gehe
du - st/t gehst
Sie - en gehen
er/sie - t geht
wir - en gehen
ihr - t geht
sie - en gehen
Ayo berlatih
Ukbmjermansmansajo2020
2. Screiben Sie einen kurzen Paragraph von dem Formular!
Buatlah paragraph sederhana berdasarkan formulir di atas!
PERTEMUAN KEDUA
Kegiatan Belajar 1
Ukbmjermansmansajo2020
di kegiatan belajar sebelumnya maka kalian tidak akan mengalami kendala lagi
dalam mengisikan /menentukan informasi yang ada di dalam Personalausweis.
Informasi yang biasanya ada dalam Personalausweis adalah:
a. Name , baik Vorname (nama depan) maupun
Familienname/Nachname(nama belakang)
b. Wohnort (alamat)
c. Geburtsort dan Geburtsdatum ( tempat, tanggal lahir)
d. Staatsangehӧrigkeit (kewarganegaraan)
Dari contoh di atas, apakah ada hal yang belum kalian pahami? Jika kalian sudah
paham kerjakanlah soal pada bagian berikut!
Ayo berlatih !
1. Füllen Sie den Personalausweis unten!
Isilah Personalausweis rumpang di bawah ini dengan kata / informasi yang
tepat!
a.
Bauer München Bismarkstrasse 24
Bremen
23.4.1990 Sabrina
28205
Ukbmjermansmansajo2020
Steffie 12138588
Kegiatan Belajar 2
Ukbmjermansmansajo2020
Selain kalimat tanya seperti contoh di atas, ada juga kalimat tanya bentuk yang
lain. Contohnya :
Bist du Andika ?
Ja, ich bin Andika.
Nein,ich bin nicht Andika. Ich bin Bayu.
Arbeitest du hier ?
Ja,ich arbeite hier.
Nein, ich arbeite hier nicht.
Kommen Sie aus Indonesien?
Ja, ich komme aus Indonesien.
Nein, ich komme nicht aus Indonesien. Ich komme aus
Singapur.
b.
Ayo berlatih !
Silahkan kalian amati Personalausweis di bawah ini dan jawablah pertanyaan
berikut dengan benar!
Ukbmjermansmansajo2020
a.
1. Wer ist sie?
2. Wie ist ihr Nachname?
3. Woher kommt sie?
4. Wann ist sie geboren?
b.
1. Wie heißt sie?
2. Wann ist sie geboren?
3. ist sie in München geboren?
4. Wo wohnt sie?
5. Bis wann ist der Personalausweis gültig?
Ukbmjermansmansajo2020
c.
Pedro Moreno
1. Ingenieur
Boschatechnik AG Romerstrasse 24
Bahnhofstrasse 15 D – 5311 Bonn
D – 703772 Stuttgart Tel: 0049 - 22845
Kegiatan Belajar 3
Materi yang akan kita pelajari di Kegiatan Belajar 3 ini masih berkaitan
dengan materiyang kalian pelajari di kegiatan belajar sebelumnya. Di Kegiatan
Belajar 3 ini kita akan mencoba memahami isi dari Personalausweis dan kita
wujudkan dalam tulisan pendek sederhana informasi yang ada dalam
Personalausweis tersebut. Tentu saja kalian harus membaca dan memahami
bagaimana cara menyusun kalimat yang benar dalam bahasa Jerman. Silahkan
kalian baca lagi materi di pertemuan sebelumnya dan pelajari lagi tentang Satz
bilden dengan baik. Jika kalian sudah paham silahkan lanjutkan mngerjakan
latihan berikut ini.
Ayo berlatih
1. Schreiben Sie einen kurzen Paragraph von dem Personalausweis unten!
Tulislah paragraph sederhana dari Personalausweis berikut!
Ukbmjermansmansajo2020
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
Ukbmjermansmansajo2020
PERTEMUAN KETIGA
Kegiatan Belajar 1
…………., …………..
…………., 3
........................................................................................................
.
........................................................................................................
.
........................................................................................................
.
4
............... 5
........... 6
1. ……………………..
2. ……………………..
3. ……………………..
4. ……………………..
5. ……………………..
6. ……………………..
Ukbmjermansmansajo2020
3. Silahkan berselancar di internet untuk mencari informasi berikut ini :
a. Salam pembuka surat? Anrede
Ada perbedaan salam pembuka surat resmi dan tidak resmi.
Surat resmi : …………………………………………………………..
…………………………………………………………..
………………………………………………………….
Surat tidak resmi : …………………………………………………………..
…………………………………………………………..
…………………………………………………………..
b. Salam penutup surat/ Schluß
Surat resmi : …………………………………………………………..
…………………………………………………………..
………………………………………………………….
Surat tidak resmi : …………………………………………………………..
…………………………………………………………..
…………………………………………………………..
Kegiatan Belajar 2
1. Was fehlt!
Silahkan isi surat rumpang berikut dengan kata- kata berikut!
spielen sein
Viele Grüße
Ukbmjermansmansajo2020
2. Was fehlt!
Silahkan isi surat rumpang berikut dengan kata- kata berikut!
Ukbmjermansmansajo2020
Kegiatan Belajar 3
Materi di Kegiatan Belajar 3 ini masih tetap berkaitan dengan surat. Kalau
di pembelajaran sebelumnya kalian belajar tentang menulis surat dengan cara
mengisi surat rumpang dengan kata yang tepat maka di Kegiatan Belajar 3 ini kalian
Ukbmjermansmansajo2020
belajar menulis surat dengan cara menyusun kallimat acak menjadi sebuah surat
yang benar. Jika kalian sudah paham silahkan lanjutkan ke latihannya.
Ayo berlatih
1. Ordnen Sie bitte!
Susunlah menjadi surat yang baik!
Ukbmjermansmansajo2020
2. Ordnen Sie bitte!
Susunlah menjadi surat yang baik!
...............................
Viele liebe Grüße ,
Dein Petra
.............................................................
Frankfurt, den 9. 12.2020
.............................................................
.............................................................
Und er wohnt jetzt in
.............................................................
Frankfurt.
.............................................................
Liebe Oma,
..............................
...........................
Mein Freund heißt Patria,
nicht Peter.
Kegiatan Belajar 4
Materi di Kegiatan Belajar 4 ini masih tetap berkaitan dengan surat. Kalau di
pembelajaran sebelumnya kalian belajar tentang menulis surat dengan cara
menyusun surat acak maka di Kegiatan Belajar 4 ini kalian belajar memahami isi
surat. Kalian ingat – ingat lagi tentang kalimat tanya dan kalimat pernyataan. Jika
kalian sudah paham silahkan lanjutkan ke latihannya.
Ayo berlatih
1. Richtig / falsch?
Benar atau salahkah pernyataan berikut?
Ukbmjermansmansajo2020
2. Antworten Sie die Frage!
Jawablah pertanyaan berikut!
Hallo,
ich heiße Pilar und bin 14 Jahre alt. Ich wohne in Madrid.
Ich habe eine Schwester, Tatjana. Sie ist 12 Jahre alt. Ich
lese viele Bücher und hӧre Musik von Rihanna. Welche
Musik hӧrst du? Schreib mir bitte!
Pilar
(pilar.montez@gmail.es)
Kegiatan Belajar 5
Materi yang akan kita bahas di Kegiatan Belajar 5 ini tetap berkaitan
dengan surat/Brief. Kalian akan belajar menulis surat pendek sederhana baik dengan
bantuan maupun menulis bebas tapi tetap sesuai tema. Tolong diinngat lagi tentang
materi menyusun kalimat dalam bahasa Jerman di pembelajaran sebelumnya. Untuk
menguji kamampuan kalian langsung kita lanjutkan ke soal latihan.
Ayo berlatih
1. Suchen Sie einen Brieffreund/eine Brieffreundin und schreiben Sie :
a. Ihr Name
b. Ihren Herkunft
c. Ihr Wohnort
d. Ihr Hobby
Kegiatan Belajar 6
Lieber Peter,
Dein Freund Jonas ist aber net. Woher kommt er? Aus
Griechenland?
Er spricht aber gut Deutsch. Wie alt ist er den? Und
wo wohnt er?
Bis bald
Deine
Oma
Hallo,
Pilar
(pilar.montez@gmail.es)
Ukbmjermansmansajo2020
6. Penutup
Setelah kalian belajar bertahap dan berlanjut melalui kegiatan belajar tentang
Formular, Personalausweis, Brief berikut diberikan Tabel untuk mengukur diri kalian
terhadap materi yang sudah kalian pelajari. Jawablah sejujurnya terkait dengan
penguasaan materi pada UKB ini di Tabel berikut.
Jika menjawab “TIDAK” pada salah satu pertanyaan di atas, maka pelajarilah
kembali materi tersebut dalam Buku Teks Pelajaran (BTP) dan pelajari ulang
kegiatan belajar yang belum kalian pahami, yang sekiranya perlu kalian ulang
dengan bimbingan Guru atau teman sejawat. Jangan putus asa untuk
mengulang lagi!. Jika kalian menjawab “YA” pada semua pertanyaan, maka
lanjutkan dengan mengerjakan tes formatif berikut.
Viel Erflog!
Semoga Sukses
Ukbmjermansmansajo2020