MAJLIS TAFSIR AL-QUR’AN

(MTA) PUSAT
http://www.mta.or.id email : humas@mta.or.id Fax : 0271663977
Jl. Ronggowarsito 111A, Timuran, Banjarsari, Surakarta, Kode Pos 57131, Telp. 0271663299

KHUSUS UNTUK PARA SISWA/PESERTA

Ahad, 28 Agustus 2022/25 Muharram 1444 Brosur No.: 2091/2131/IA

SHABAR DAN TAWAKKAL ADALAH SOLUSI DALAM

MENGHADAPI UJIAN DAN COBAAN (2)

3. Allah mengampuni dosa dan menghapuskan kesalahan-

kesalahan orang yang shabar
ُۚ
)9(‫اْلنْ َسا َن ِمنَّا َر ْْحَةً مُثَّ نََز ْعن َٰها ِمْنهم ِان َّهٗ لَيَمْوس َك مف ْور‬
ِْ ‫ولَ ِٕىن اَ َذقْ نَا‬
ْ َ
ِ ۤ ۤ
ۗ ِ
‫ت َع ّْن‬ ‫م‬ ٰ
‫ا‬ ‫ي‬
ّ ‫الس‬
َّ ‫ب‬
َ ‫ه‬
َ ‫ذ‬
َ ‫ن‬
َّ َ ْ ‫َولَ ِٕى ْن اَ َذقْ نٰهم نَ ْع َم َ َ ْ َ َ َّ َ َ َّ ْ م ََ م‬
‫ل‬‫و‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ء‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ض‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ء‬ ‫ا‬
ۤ ۗ
‫ك‬ ‫ى‬ِٕ ٰ
‫ل‬‫و‬‫ا‬
‫م‬ ِ
‫ت‬ ‫ح‬ٰ ِ‫الصل‬
ٰ ‫ا‬
‫و‬ ‫ل‬
‫م‬ ِ
‫م‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫َب‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ِ َّ‫) اَِّْل ال‬10( ‫ِان َّهٗ لََفرِح فَخور‬
‫ذ‬
َ ّ َ َ ْ‫ْ َ َ َم‬ ْ‫م‬
11- 9 : ‫ هود‬.)11(‫كبِ ْي‬ َ ‫ََلمْم َّم ْغ ِفَرة َّواَ ْجر‬
Dan jika Kami rasakan kepada manusia suatu rahmat (nikmat) dari Kami,
kemudian rahmat itu Kami cabut daripadanya, pastilah dia menjadi putus
asa lagi tidak berterima kasih.(9)
Dan jika Kami rasakan kepadanya kebahagiaan sesudah bencana yang
menimpanya, niscaya dia akan berkata: "Telah hilang bencana-bencana
itu dari padaku"; sesungguhnya dia sangat gembira lagi bangga, (10)
Kecuali orang-orang yang shabar (terhadap bencana), dan mengerjakan
amal-amal shaleh; mereka itu beroleh ampunan dan pahala yang besar.
[QS. Huud: 9-11]
ِ‫ال رسو مل هللا‬ ِّ ِ‫َع ْن َعائِ َشةَ َر ِض َي هللام َعْن َها َزْو ِج الن‬
ْ ‫ قَ َ َ م‬:‫ت‬
ْ َ‫َّب ﷺ قَال‬
‫ب الْ مم ْسلِ َم اَِّْل َك َّفَر هللام بَِها َعْنهم َح ََّّت‬
‫م‬ ‫ي‬
‫ْ‬
‫صي ب ٍة تم ِ‬
‫ص‬ ‫ْ‬
‫ﷺ ‪ :‬ما ِمن م ِ‬
‫َ ْ م َ‬
‫ك َها‪ .‬البخارى ‪2 :7‬‬ ‫الش َّْوَك ِة يم َشا م‬
‫‪Dari 'Aisyah RA istri Nabi SAW, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda,‬‬
‫‪"Tidaklah suatu mushibah menimpa kepada seorang muslim kecuali‬‬
‫‪dengan itu Allah menghapus dosa darinya, sekalipun hanya tercocok‬‬
‫]‪duri". [HR. Bukhari juz 7, hal. 2‬‬

‫ب الْ مم ْؤِم َن َش ْوَكة‬‫ي‬ ‫ال رسو مل هللاِ ﷺ‪َْ :‬ل تم ِ‬

‫ص‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫‪:‬‬ ‫ت‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ا‬‫ق‬
‫َ‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫عن عائِ‬
‫ْم‬ ‫َ مْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬
‫طْي ئَتِ ِه‪.‬مسلم ‪ 1992 : 4‬رقم ‪48‬‬ ‫ص هللا ِِبا ِمن خ ِ‬‫َّ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ْل‬‫َّ‬‫فَما فَوقَها اِ‬
‫م َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫‪Dari ‘Aisyah, ia berkata: Rasulullah SAW bersabda: “Tidaklah mushibah‬‬
‫‪menimpa orang mukmin berupa tercocok duri atau yang lebih dari itu,‬‬
‫‪kecuali dengannya Allah mengurangi dosa-dosanya”.[HR. Muslim juz 4,‬‬
‫]‪hal. 1992, no. 48‬‬

‫ت‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬

‫ال َعْب مد هللا بْ من َم ْس عم ْود‪َ :‬د َخ ْل م‬ ‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫ث بْ ِن مس َويْ ٍد قَ َ‬ ‫الا ِر ِ‬
‫َع ِن َْ‬
‫هللا ﷺ وهو ي وعك وع ًكا َش ِدي ًدا فَم ِس س ته بِي ِ‬
‫د‬ ‫علَى رس وِل ِ‬
‫ْ َ ْ مم َ ْ‬ ‫َ م َ مْ َ م َ ْ‬ ‫َ َمْ‬
‫ال رسو مل ِ‬
‫هللا‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ا؟‬ ‫د‬
‫ً‬ ‫ي‬ ‫هللا اِنَّك تموعك وع ًكا َش ِ‬
‫د‬ ‫فَ مق ْلت‪َ :‬ي رسو َل ِ‬
‫َ مْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬‫م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م َ َ مْ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ك‬‫ت‪ٰ :‬ذل َ‬ ‫ك َر مج ََلن مْن مك ْم‪ .‬فَ مق ْل م‬ ‫ك َك َما يم ْو َع م‬ ‫ﷺ ‪ :‬اَ َج ْل‪ .‬اِ ّْ‬
‫ّن امْو َع م‬
‫ال رسو مل ِ‬ ‫ال رسو مل ِ‬
‫هللا‬ ‫َ مْ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ث‬
‫م‬ ‫‪.‬‬‫ل‬‫َْ‬ ‫ج‬‫َ‬‫ا‬ ‫‪:‬‬‫ﷺ‬ ‫هللا‬ ‫ك اَ ْجَريْ ِن؟ فَ َق َ َ م ْ‬ ‫اَ َّن لَ َ‬
‫َّ‬‫ص ي به اَ ًذى مرَ فَما ِس وا اِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫هللا‬ ‫َّ‬ ‫ح‬
‫ََ َ َ م َ م‬ ‫ْل‬ ‫ﷺ ‪َ :‬ما م ْن مم ْس ل ٍم يم ْ م م‬
‫َّجرةم َوَرقَ َها‪ .‬البخارى ‪6 :7‬‬ ‫ُّ‬ ‫ِ ِِ‬
‫َسيّئَاته َك َما ََتم الش َ َ‬
‫‪2‬‬
Dari Al-Harits bin Suwaid, ia berkata : ‘Abdullah bin Mas’ud berkata : Saya
pernah datang kepada Rasulullah SAW ketika itu beliau demam panas
sekali, lalu saya mengusapnya dengan tangan saya dan berkata, "Wahai
Rasulullah, sesungguhnya engkau menderita demam yang panas sekali".
Lalu Rasulullah SAW menjawab, "Ya, sesungguhnya aku menderita
demam sebagaimana panasnya dua orang diantara kalian". Saya
berkata, "Yang demikian itu apakah karena engkau mendapatkan dua
pahala ?". Rasulullah SAW menjawab, "Benar”. Kemudian Rasulullah
SAW bersabda, “Tidaklah seorang muslim yang ditimpa penderitaan
berupa sakit atau yang lainnya, kecuali dengan itu Allah menggugurkan
dosa-dosanya sebagaimana pohon menggugurkan daun-daunnya". [HR.
Bukhari juz 7, hal. 6]
ِ ِ‫ َع َاد‬: ‫ت‬ ِ ‫عن امِم الع ََل‬
:‫ال‬
َ ‫ فَ َق‬،‫ضة‬َ ْ‫ّن َر مس ْو مل هللا ﷺ َواَ ََن َم ِري‬
ْ ْ ‫ل‬
َ ‫ا‬َ‫ق‬ ‫ء‬ َ ّ َْ
‫اَي‬َ‫ط‬ ‫خ‬ ِِ‫ فَاِ َّن مرَ الْمسلِِم ي ْذ ِهب هللا ب‬،‫اَب ِش ِر َي امَّم الْع ََل ِء‬
‫ه‬
‫ََ َ م ْ م م م َ َ م‬ َ َ ْ ْ
3092 ‫ رقم‬184: 3 ‫ابو داود‬.‫َّة‬ ِ ‫بو‬
ِ ‫الفض‬ ِ َّ ‫ث‬ ِ ‫َكما تم ْذ‬
َ ‫الذ َه‬ َ َ‫َّار َخب‬
‫ب الن م‬ ‫م‬ ‫ه‬ َ
Dari Ummul Al-Alaa’, ia berkata :”Rasulullah SAW menjengukku tatkala
aku sedang sakit, lalu beliau bersabda: “Gembirakanlah wahai Ummul
‘Alaa’. Karena sakitnya orang muslim itu dengannya Allah menghilangkan
kesalahan-kesalahannya, sebagaimana api menghilangkan kotoran
emas dan perak“. [H.R. Abu Dawud juz 3, hal 184, no. 3092]

‫ َما‬:‫ال‬َ َ‫َّب ﷺ ق‬ ْ ‫َع ْن اَِ ْب َسعِْي ٍد‬

ِّ ِ‫اْلم ْد ِر ِّ َو َع ْن اَِ ْب مهَريْ َرةَ َع ِن الن‬
‫ب َو َْل َه ٍّم َو َْل َحَزٍن َو‬ ٍ‫ص‬ ‫و‬ ‫ْل‬َ ‫و‬ ‫ب‬ٍ ‫ص‬ َ‫ن‬ ‫ن‬ ِ ‫صيب الْمسلِم‬
‫م‬ ِ‫ي‬
ََ َ َ ْ َْ‫م ْم م‬
‫َْل اَ ًذى َو َْل َغ ٍّم َح ََّّت الش َّْوَك ِة يم َشا مك َها اَِّْل َك َّفَر هللام ِِبَا ِم ْن‬
2: 7 ‫ البخارى‬.‫اَي م‬َ َ‫َخط‬
Dari Abu Sa’id Al Khudriy dan dari Abu Hurairah, dari Nabi SAW, beliau
3
bersabda, “Tidaklah mushibah menimpa kepada orang muslim berupa
kepayahan, rasa sakit, kecemasan, duka cita, gangguan, dan tidak pula
kesedihan hati, hingga terkena duripun kecuali dengannya Allah
menghapus dari kesalahan-kesalahannya”. [HR. Bukhari juz 7, hal. 2]

ٍ ِ‫عن اَِب سع‬

‫ َما‬:‫يد َواَِ ْب مهَريْ َرةَ اَََّّنم َما ََِس َعا َر مس ْو َل هللاِ ﷺ يَ مق ْو مل‬ َ ْ َْ
‫ب َوَْل َس َق ٍم َوَْل َحَزٍن َح ََّّت‬
ٍ‫ص‬ ٍ‫ص‬ ِ ِ ِ‫ي‬
َ َ‫ب َوَْل ن‬ َ ‫ب الْ مم ْؤم َن م ْن َو‬ ‫م م‬‫ي‬
ْ ‫ص‬
52 ‫ رقم‬1992 : 4 ‫ مسلم‬.‫سيِّئَاتِِه‬ ‫ن‬ ِ ‫ا َْل ِم ي ه ُّمه اَِّْل مك ِّفر بِِه‬
‫م‬
َ ْ َ ‫َّ م َ م‬
Dari Abu Sa’id (Al Khudriy) dan Abu Hurairah, bahwasanya keduanya
mendengar Rasulullah SAW bersabda: “Tidaklah mushibah menimpa
orang mukmin berupa rasa sakit, kepayahan, sakit, kesedihan hingga
kecemasan melainkan dengannya Allah menghapus dari kesalahan-
kesalahannya.” [HR. Muslim juz 4, hal 1992, no 52]

‫ َم ْن‬:‫ال َر مس ْو مل هللاِ ﷺ‬ َ َ‫ ق‬:‫ال‬ َ َ‫اس َر ِض َي هللام َعْن مه َما ق‬ ٍ َّ‫َع ِن ابْ ِن َعب‬
ِ ‫صْي بَ ٍة ِ ْف َمالِِه اَْو َج َس ِد ِ فَ َكتَ َم َها فَلَ ْم يَ ْش مك َها اِ ََل الن‬
‫َّاس‬ ِ ‫ام ِصيب ِِبم‬
َْ
148 : 11 ‫ الطَباىن ف املعجم الكبي‬.‫ح ًّقا َعلَى هللاِ اَ ْن يَ ْغ ِفر لَهم‬ َ ‫َكا َن‬
َ
11438 ‫رقم‬
Dari Ibnu Abbas RA, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda,
“Barangsiapa yang ditimpa mushibah pada hartanya, atau jasadnya, lalu
dia menyembunyikannya dengan tidak mengeluh kepada manusia, maka
haq atas Allah untuk mengampuninya”. [HR. Thabarani dalam Al
Mu’jamul Kabir juz 11, hal 148, no 11438, dlo’if karena dalam isnadnya
ada perawi bernama Baqiyah]

‫ َما يََز مال اْلبَ ََلءم ِِبلْ مم ْؤِم ِن‬:‫ال َر مس ْو مل هللاِ ﷺ‬ َ َ‫َع ْن اَِ ْب مهَريْ َرةَ ق‬
َ َ‫ ق‬:‫ال‬
4
‫َو الْ مم ْؤِمنَ ِة بِنَ ْف ِس ِه َو َولَ ِد ِ َو َمالِِه َح ََّّت يَ ْل َقى هللاَ َو َما َعلَْي ِه‬
‫ هذا حديث حسن صحيح‬2510 ‫ رقم‬28 : 4 ‫ الرتمذى‬.‫طْي ئَة‬ ِ‫خ‬
َ
Dari Abu Hurairah RA, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, “Terus
menerus cobaan menimpa kepada orang mukmin laki-laki dan orang
mukmin perempuan pada dirinya, anaknya dan hartanya, sehingga ia
bertemu kepada Allah Ta’aalaa dalam keadaan tidak punya dosa”. [HR.
Tirmidzi juz 4, hal 28, no. 2510, ini hadits hasan shahih]

ِ ْ‫ف اَموالِ مكم واَنْ مف ِس مك ۗم ولَتَسمع َّن ِمن الَّ ِذين اموتموا ال‬
4. Keshabaran adalah pemberian yang terbaik dari Allah SWT

‫ٰب‬َ ‫ت‬ ‫ك‬ ْ َْ َ ‫ْ َ َْم‬ َ ْ َ ْ ْْٓ ِ ‫لَتم ْب لَ مو َّن‬

‫صَِبمْوا َوتَتَّ مق ْوا فَاِ َّن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
ْ ِ‫ِمن قَبلِ مكم وِمن الَّ ِذين اَشرمكْٓوا اَ ًذى َكثِيا ۗ وا‬
ْ َ َ ًْ ْ َْ َ ْ َ َ ْ ْ ْ
ِ
186 : ‫ ال عمران‬.‫ك ِم ْن َع ْزم ْاْلممم ْوِر‬ ِ
َ ‫ٰذل‬
Kamu sungguh-sungguh akan diuji terhadap hartamu dan dirimu. Dan
(juga) kamu sungguh-sungguh akan mendengar dari orang-orang yang
diberi Kitab sebelum kamu dan dari orang-orang yang mempersekutukan
Allah, gangguan yang banyak yang menyakitkan hati. Jika kamu
bershabar dan bertakwa, maka sesungguhnya yang demikian itu

ُۚ
termasuk urusan yang patut diutamakan. [QS. Ali ‘Imraan : 186]

ٍّ ‫ص ََبمْوا َوَما يملَ ّٰق َىهآْ اَِّْل ذم ْو َح‬

‫ فصلت‬.‫ظ َع ِظْي ٍم‬ ‫ن‬
َ َْ‫ي‬ ِ َّ‫وما ي لَ ّٰقىهآْ اَِّْل ال‬
‫ذ‬ َ ‫ََ م‬
35 :
Sifat-sifat yang baik itu tidak dianugerahkan melainkan kepada orang-
orang yang shabar dan tidak dianugerahkan melainkan kepada orang-
orang yang mempunyai keberuntungan yang besar.[QS. Fushshilat : 35]

‫صا ِر َسأَلمْوا‬‫ن‬
ْ ‫اْل‬
َ ْ ‫ن‬ ِ ‫اْلم ْد ِر ِ ر ِضي هللا عْنه اَ َّن ََنسا‬
‫م‬ ْ ٍ ‫عن اَِب سعِي‬
‫د‬
َ َ ً ‫م‬ َ ‫َّ َ م‬ ْ َ ْ َْ
5
 ِ
‫اه ْم‬ ‫ مُثَّ َسأَلمْوم فَاَ ْعطَ م‬.‫اه ْم‬
‫ مُثَّ َساَلمْوم فَاَ ْعطَ م‬.‫اه ْم‬ ‫َر مس ْو َل هللا ﷺ فَاَ ْعطَ م‬
‫ َما يَ مك ْو من ِعْن ِد ْ ِم ْن َخ ٍْي فَلَ ْن اَ َّد ِخَ مر‬:‫ال‬ َ ‫ فَ َق‬،‫َح ََّّت نَِف َد َما ِعْن َد م‬
‫ َوَم ْن‬،‫ َوَم ْن يَ ْستَ ْغ ِن يم ْغنِ ِه هللام‬،‫ف يمعِ َّفهم هللام‬ ِ
ْ ‫ َوَم ْن يَ ْستَ ْعف‬،‫َعْن مك ْم‬
َّ ‫ َوَما ام ْع ِط َي اَ َحد َعطَاءً َخ ْ ًيا َواَْو َس َع ِم َن‬،‫صَِّْبم هللام‬
.‫الص َِْب‬ َ ‫ص ََّْب يم‬
َ َ‫يَت‬
129 : 2 ‫البخارى‬
Dari Abu Sa'id Al Khudriy RA, bahwasanya ada beberapa orang dari
kalangan Anshar meminta (pemberian) kepada Rasulullah SAW, maka
beliau memberi kepada mereka. Kemudian mereka meminta lagi, maka
beliau memberi. Kemudian mereka meminta lagi, maka beliau memberi
lagi, sehingga ketika sudah habis apa yang ada pada beliau, beliau
bersabda: "Sudah tidak ada harta padaku dan tidaklah aku
menyembunyikannya dari kalian semua. Namun barangsiapa yang
menjaga diri dari meminta-minta, maka Allah akan menjaganya,
barangsiapa yang merasa cukup (tidak meminta-minta), maka Allah akan
mencukupkannya, dan barangsiapa yang bershabar, maka Allah
memberinya keshabaran. Dan tidaklah seseorang diberi suatu pemberian
yang lebih baik dan lebih luas dari pada keshabaran [HR. Bukhari juz 2,
hal. 129]

‫ َو ابْتملِ َي‬،‫ َم ْن ام ْع ِط َي فَ َش َكَر‬:‫هللا ﷺ‬ ِ ‫ال رسو مل‬

ْ ‫ قَ َ َ م‬:‫ال‬َ َ‫َع ْن َس ْخ َََبَة ق‬
‫ ََي‬:‫ فَ َقالمْوا‬.‫ت‬ ‫ك‬َ ‫س‬ ‫ُث‬
َّ‫م‬ ، ‫ر‬ ‫ف‬َ ‫غ‬
َ ‫ف‬
َ ‫م‬ ِ‫ و ظمل‬،‫ و ظَلَم فَاست ْغ َفر‬،‫فَصَب‬
َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ََ َ
‫ الطَباىن‬.‫ن َو مه ْم مم ْهتَ مد ْو َن‬ ‫م‬ ‫اْل‬
َ ْ ‫م‬‫َل‬
َ ‫ك‬ ِ‫ امولَئ‬:‫ال‬
َ ‫ق‬
َ ‫؟‬ ‫ه‬‫ل‬
َ ‫ا‬‫م‬ ، ِ ‫رسو َل‬
‫هللا‬
‫مم ْ م‬ َ ‫َ م‬ ْ‫َ م‬
6613 ‫ رقم‬138 : 7 ‫ف املعجم الكبي‬
6
Dari Sakhbarah, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa
diberi lalu berterima kasih, jika diberi cobaan dia bershabar, jika ia
berbuat dhalim lalu mohon ampun, jika didhalimi dia memaafkan”.
Kemudian Rasulullah SAW diam. Maka para shahabat bertanya, “Ya
Rasulullah, bagaimana orang tersebut ?”. Beliau bersabda, “Mereka
orang-orang yang mendapatkan keamanan dan mereka orang-orang
yang mendapat petunjuk”. [HR. Thabarani dalam Al Mu’jamul Kabir juz 7,
hal. 138, no. 6613, dlo’if karena dalam isnadnya ada perawi bernama Abu
Dawud Al A’maa, ia matruk]

‫هللا ﷺ‬ ِ ‫اْل ْد ِر ِ اَ َّن ََنسا ِمن ْاْلَنْصا ِر سأَلموا رسوَل‬ ْ ٍ ‫عن اَِب سعِي‬
‫د‬
ْ‫ً َ َ َ ْ َ م‬ ّ ‫م‬ ْ َ ْ َْ
‫ َما‬:‫ال‬ َ َ‫ ق‬،‫اه ْم َح ََّّت اِذَا نَِف َد َما ِعْن َد م‬ ‫ مُثَّ َسأَلمْوم فَاَ ْعطَ م‬.‫اه ْم‬‫فَاَ ْعطَ م‬
،‫ف يمعِ َّفهم هللام‬ ِ ِ
ْ ‫ َوَم ْن يَ ْستَ ْعف‬،‫يَ مك ْن ِعْند ْ ِم ْن َخ ٍْي فَلَ ْن اََّد ِخَرم َعْن مك ْم‬
‫ َوَما ام ْع ِط َي اَ َحد ِم ْن‬،‫صَِّْبم هللام‬
َ ‫صِ َْب يم‬
ِِ
ْ َ‫ َوَم ْن ي‬،‫َوَم ْن يَ ْستَ ْغ ِن يم ْغنه هللام‬
124 ‫ رقم‬729 :2 ‫ مسلم‬.‫َب‬ َّ ‫َعطَ ٍاء َخ ْي َواَْو َس مع ِم َن‬
ِْ ‫الص‬
Dari Abu Sa'id Al Khudriy, bahwasanya ada beberapa orang dari
kalangan Anshar meminta (pemberian) kepada Rasulullah SAW, maka
beliau memberi kepada mereka. Kemudian mereka meminta lagi, maka
beliau memberi lagi, sehingga ketika sudah habis apa yang ada pada
beliau, beliau bersabda: "Sudah tidak ada harta padaku dan tidaklah aku
menyembunyikannya dari kalian semua. Namun barangsiapa yang
menjaga diri dari meminta-minta, maka Allah akan menjaganya,
barangsiapa yang merasa cukup (tidak meminta-minta), maka Allah akan
mencukupkannya, dan barangsiapa yang bershabar, maka Allah
memberinya keshabaran. Dan tidaklah seseorang diberi suatu pemberian
yang lebih baik dan lebih luas dari pada keshabaran [HR. Muslim juz 2,
hal. 729, no. 124]

.‫ اِ َّن ِعظَ َم ا ََْز ِاء َم َع ِعظَِم الْبَ ََل ِء‬:‫ال‬ ِ ٍ

ِّ ِ‫َع ْن اَنَس َعن الن‬
َ َ‫َّب ﷺ ق‬
7
‫ض ى َوَم ْن‬ ِّ ‫ فَ َم ْن َر ِض ي فَلَهم‬.‫ب قَ ْوًما اِبْتَ ََل مه ْم‬
َ ‫الر‬ َّ ‫ح‬َ‫ا‬ ‫ا‬
َ َ َ ‫ذ‬
َ ِ‫واِ َّن هللا ا‬
َ
‫ هذا حديث حس ن‬،2507 :‫ رقم‬،27 :4 ‫ الرتمذى‬. ‫خ م‬ َّ ‫َس ِخ َ فَلَهم‬
َ ‫الس‬
‫غريب‬
Dari Anas, dari Nabi SAW, beliau bersabda, "Sesungguhnya besarnya
balasan itu tergantung besarnya cobaan. Dan sesungguhnya Allah
apabila mencintai suatu kaum, maka Allah memberikan cobaan kepada
mereka. Barangsiapa yang ridla, maka dia mendapatkan keridlaan Allah.
Dan barangsiapa yang menggerutu (tidak ridla) maka dia mendapatkan
murka Allah". [HR. Tirmidzi juz 4, hal. 27, no. 2507, ini hadits hasan,
gharib,].
َِ :‫ال‬ ِ‫ك ر‬ ٍ ِ‫س ب ِن مال‬
:‫َّب ﷺ يَ مق ْو مل‬ ِ‫ن‬
َّ ‫ْ م‬‫ال‬ ‫ت‬ ‫ع‬‫َس‬ َ ‫ق‬
َ ‫َع ْن اَنَ ِ ْ َ َ َ م َ م‬
‫ه‬‫ن‬ْ ‫ع‬ ‫هللا‬ ‫ي‬‫ض‬
‫ضتمهم ِمْن مه َما‬
ْ ‫ص َََب َع َّو‬ ‫ف‬
َ ِ ‫ اِ َذا اب تَ لَيت عب ِد ِِببِي ب تَي‬:‫ال‬
‫ه‬ َ ‫ق‬
َ ‫اَل‬
َ ‫ع‬ ‫ت‬
َ ‫هللا‬ َّ
‫ن‬ ِ‫ا‬
َ ْ َْ َ ْ ْ ْ ْ َ ‫م‬ َ َ
4 :7 ‫ البخارى‬.‫ يمِريْ مد َعْي نَ ْي ِه‬.َ‫ا َنَّة‬
Dari Anas bin Maalik RA, ia berkata : Saya mendengar Nabi SAW
bersabda, “Sesungguhnya Allah Ta’aalaa berfirman : Apabila Aku
menguji hamba-Ku dengan kedua kecintaannya, lalu ia bershabar, maka
Aku akan menggantinya dengan surga”. Yang dimaksud kedua
kecintaannya adalah kedua matanya. [HR. Bukhari juz 7, hal. 4]

(Bersambung)