Anda di halaman 1dari 12

Babako 

marupuoan tahapan dalam acara baralek dalam masyarakaik Minangkabau. Acara babako


ko diadoan dek pihak kaluarga ayah anak daro. Babako marupoan bantuak gotong royong dalam
managak an alek. Dek musabab kaluarga ayah (bako) mambalian barang antaran untuak anak
pisangnyo (calon anak daro). Barang antaran ko umumnyo adolah barang nan dibutuahan dek anak
daro. Barang ko disusun diateh talam-talam, barang tu sarupo ameh, pakaian, lauak pauak untuak
alek baiak nan masi mantah atau nan alah di masak, kue gadang, jo sabagainyo. Babako
manunjuak an bantuak kasih sayang bako ka anak pisangnyo.[1][2]
Sadangkan Bako adolah tali kakerabatan induak bako jo anak pisang maupoan hubungan antaro
sauang anak jo saudara padusi abaknyo atau hubungan anak saudara laki-laki jo saudara laki-laki
lainnyo.[3]
Indak hanyo kutiko baralek, babako juo disabuik jo mancaliak anak atau anak dicaliak bakonyo. Iko
ko diadoan kutiko anak baru lahia atau labiah kurang baumua sakitar 40 ari, pado tu anak dijampuik
dek bakonyo sambia dibaok an bareh, pisang, taranak, jo batang karambia yang ka ka ditanam.
Manuruik asa mulo katonyo, kato bako atau baki yang dibaok dek pihak bako, manjadi lambang
ekonomi jo tacukuiknyo kabutuhan iduik.[4][5]

Rangkaian acara babako[suntiang | suntiang sumber]


Persiapan[suntiang | suntiang sumber]
Nan paliang utamo dalam malaksanoan acara babako yaitu ditahap parsiapan. Induak bako mulai
mangumpuan sado sanak untuak mampasiapan apo-apo nan ka dibaok untuak mancaliak anak
pisang nan ka baralek. Biasonyo yang paliang utamo disiapan adolah makanan nan akan dibaok ka
rumah anak pisang nan baralek.[6]

Arak-arak an[suntiang | suntiang sumber]

Arak-arak an mambaok jamba

Satalah sudah bakumpua sadonyo rombongan ajan pai ka rumah pangantin jo bajalan basamo.
Tapo apobilo rumahnyo bajarak lumayan jauah dari anak daro mako dipakai kandaraan umum,
arak-arak dilakukan kutiko ampia dakek di rumah anak daro. satalah sampai di rumah marapulai
rombingan induak bako dari anak daro akan disambuik dek pihak kaluarga maapulai untuak
manyarahan baban. Baban nan dimakasuik adolah jamba.[6]

Makan basamo[suntiang | suntiang sumber]


Sasudah panyaahan baban atau pambaok an dari kaluarga bako, diadoan makan basamo.
Selanjutnya setelah penyerahan baban adalah makan basamo, saat baban diserahkan semua
rombongan beserta anak daro akan 10 disilakan duduk oleh ibu marapulai di ruangan yang telah
disediakan pula makanan kepada rombongan induak bako dari anak daro. Rombongan yang
mengantarnya akan makan basamo.[6] Kini ko arak-arak bako jo dilakuan jo manggunoan bendi.[7]

Batuka baban[suntiang | suntiang sumber]


Rangkaian acara salanjuiknyo adolah pambaleh baban atau patukaaan. Pambaleh baban iko
dilakuan dek pihak kaluarga marapulai jo maagiah balasan ateh baban nan dibaok an kapado
mereka sebagai bantuak balasan sari isi dulang makanan alah dibaok. Salaph malakuan
pambalehan baban mako rombongan induak bako dari anak daro akan bapamitan pulang sabalun
pulang salah sorang yang dituoan dari rombongan induak bako dari anak daro akan berpamitan
kepada ibu marapulai. Acara babako ditujuan untuak mancaliak an kasih sayang taadok anak
pisang jo mamboaok macam makanan juo manjago silaturahmi.[6][8]

Mambakoi anak[suntiang | suntiang sumber]


Baralek mambakoi atau alek mambakoi anak adolah maadoan samacam alek nan mariah ado pulo
nan sampai mamotong jawi untuak panyatoan rasmi pado masyarakaik banyak jikok nan dibakoan
tu alah punyo bako. Sacaro sosialnyo, mulai dari alek babako tu ado tajalin ikek an lahia bathin
antaro anak jo pihak kaluarga bakonyo. Alek iko biasonyo nan disabuik jo turun mandi atau ado pulo
nan mangecek mambadak an anak.[9]
Indah hanyo itu, acara babako dilaksanaan pulo dalam acara sunaik rasu. Dalam acara turun bako,
anak dibaok ka rumah bakonyo talabiah dahulu. Di rumah bako, si anak akan disambuik dek sanak
saudara ayahnyo, lalu dilakek an pakaian marapulai. Salapeh mamakai pakaian, si anak nan ka
basunaik dibaok ka rumah induaknyo jo diarak-arak jo hadiah nan manjadi paragiahan bakonyo.
Hadiah ko barupo sapeda, ameh, jo jinih kue-kue. Satibo di rumah induaknyo, mako tanggung jawek
bako bisa dikatoan salasai.[10]

Baban nan dibaok induak bako[suntiang | suntiang sumber]

Paragede dalam acara babako malambangan kaidupan rumah tangga

Paragiah atau hadiah yang diabok dek pihak bako dinamoan baban. Baban yang dibaok yaitu
Makanan nan dibaok dalam acara babako masiang-masiang daerah babeda jo daerah lainnyp.
Salah satu di Kacamatan Pakan Rabaa nan mambaok macam jenis makanan adat yaitu nasi 11
kuning, randang dagiang, singgang ayam, sumur ayam, pangek kacang panjang, paragede kentang,
pangek pisang, kue kering, kue hias, limpiang dan pinyaram. Sado makanan nan dibaok jo jumlah
nan alah ditantuan.
Samantaro itu alaik nan digunoan dalam mambok makanan yaitu dulang. Nasi kuniang disusun di
ateh dulang. Samba disusun di ateh cambuang sabanyak 17 ditata di baki yang sudah dialasi jo kain
rendo. Nasi kuning ditata di dulang jo ditutuik manggunoan daun pisang kudian baru dibungkuih jo
kain panjang. Salapeh makanan salasia di tata, maka makanan dibaok ka rumah marapilai jo
dijujuang jo kapalo.
Salain makanan, barang nan manjadi pambaok an bako pado acara babako adolah siriah langkok
dalam carano, pakaian bisa barupo bahan pakaian atau baju nan alah dijaik, salimuik, ameh, jo
bahan mantah nan dipakai di dapua. Bahan dapua ko bisa bareh, karambia, binatang ternak sarupo
ayam, kambiang atau kabau.[8]

Makna yang terkandung dalam makanan[suntiang | suntiang


sumber]
Makna nan takanduang dari makanan adaik nan dibaok saat acara babako antaro lain nasi kuniang
malambangkan kasucian anak daro jo marapulai. Sadangkan singgang ayam malambangan anak
daro alah disarahan sautuahnyo kapado pasangan iduik nan alah dipilianyo. Randang dagiang
malambangan niniak mamak nan dituoan dalam adaik nagari, paragede kantang malambangan
sabuah harapan untuak manamuan kato mufakaik dalam sabuah kaluarga, kue hias malambangan
kaidupan nan barasai istiadaik, limpiang malambangkan anak daro jo pinyaram malambangan
marapulai.[8]

Kato pasambahan babako[suntiang | suntiang sumber]


Dalam acara babako ado pulo pasambahan yang disampaian dek bako pada kamanakannyo.
Barikuik ko contoh kalimaik pasambahan:[11]
"Karano lah dapek kato ciek bana sabuah ateh namo bapak dengan mandeh, kok manyilau anak,
sabalunnyo kami carian aie agak sagaluang, api sapuntuang, lalu bakumpua-kumpua kami,
dikumpuan pitih agak sagadang sakepeang, kok balabiah dibalian ka nan gadang kok ndak sampai,
dibalian ka nan ketek kok balabiah, dibalian ka anak bilalang, anak jawi dinamokan, kok balabiah
pitih dari pambalian jawi, dibalikan baju nan sahalai kok kain nan sacabiak, barang agak sagilie, kok
baagiah ka anak pitolong ka nan pangka, untuang manjadi safaat dek anak".
Makna dari sabagian isi pasambahan itu manjalehan apo sako nan dibaok dek induak bako ka
tampek anak pisang. Dalam pasambahan ko pihak bako maagiah anak jawi sabagai hadiah untuak
anaj pisangnyo. Jawi ko diagiahan dalam pasambahan disabui anak bilalang sabagai kato kieh
dalam pasambahan tasabuik. Panggunoan bahaso di dalam pasambahan nan tinggi maknyanyo
disampaian jo caro manyusun hari jo maangkek tangan.[11]

Rujuakan
Langik galok hujan rinai,
Balari amak maangkek baju,
Sabalum acara ko Kito mulai,
Labiah rancak kito baco Basmalah dahulu.
Artinya :
Langit gelap hujan gerimis,
Ibu berlari mengangkat baju,
Sebelum acara ini kita mulai,
Lebih bagusnya kita baca bismillah dulu.

Pai baburu mandapek ruso,


Ruso dijua ka pasa baso,
Salamaik datang kawan kasadonyo,
Salamaik basuo di sikolah Kito ko.
Artinya :
Pergi berburu mendapat rusa,
Rusa dijual ke pasar Baso,
Selamat datang kawan sekalian,
Selamat berjumpa di sekolah kita ini.

Pai baralek ka Simpang kanan,


Baralek dari urang sumando,
Dek wakatu taruih bajalan,
Ancak acara kito mulai sajo.
Artinya :
Pergi kondangan ke Simpang Kanan,
Kondangan dari sanak family,
Karena waktu terus berjalan,
Baiknya acara kita mulai saja.

Babaju baru di hari rajo,


Urangnyo pendek baju takulai,
Untuak hadirin kasadonyo,
Salam kenal dari denai.
Artinya :
Pakai baju baru di hari raya,
Orangnya pendek bajunya kebesaran,
Untuk hadirin sekalian,
Salam kenal dari saya.

Pagi hari pai ka pasa


Makan kue dalam talam,
Sabalum acara ambo buka,
Izinkan denai maucap salam.
Artinya :
Pagi hari pergi ke pasar,
Makan kue dalam piring besar,
Sebelum acara ini saya buka,
Izinkan saya mengucap salam.

Pantun Minang Pembuka Acara Resmi


Source : Sumutprov.go.id
Acara resmi merupakan acara yang diatur dan dilaksanakan oleh Pemerintah atau
Lembaga Tinggi Negara dalam melaksanakan tugas dan fungsi tertentu. Dalam
pelaksanaannya, acara resmi umumnya juga dihadiri oleh pejabat negara atau badan
kepemerintahan.

Jika kamu merupakan salah satu pembawa acara dalam event ini, kamu bisa
membukanya melalui Pantun Minang Pembuka Acara Kenegaraan / Resmi di bawah
ini. Namun, kamu juga harus lebih dulu melihat keadaan atau situasi, apakah dirasa
pantas atau tidak :

Ka Payakumbuah naiak oto,


Painyo di malam sanayan,
Sambuiklah salam dari ambo,
Untuak saluruah tamu undangan.
Artinya :
Ke Payakumbuh naik mobil,
Perginya di malam Senin,
Sambutlah salam dari saya,
Untuk seluruh tamu undangan.

Ambiak rambutan pakai galah,


Rambutan masak masuak ka goni,
Ambo unjuakkan salam Jo sambah,
Sambah taunjuak ka urang rami.
Artinya :
Ambil rambutan pakai galah,
Rambutan matang masuk ke karung,
Saya haturkan salam dan sembah,
Sembah terhatur ke orang ramai.

Mancuci sarawa di ateh papan,


Pulangnyo langsuang ka ladang,
Salam jo sambah ambo sampaikan,
Untuak tamu nan alah datang.
Artinya :
Mencuci celana di atas papan,
Pulangnya langsung ke ladang,
Salam dan sembah saya sampaikan,
Untuk tamu yang sudah datang.

Sanjo tibo hari lah kalam,


Langik galok turunlah rinai,
Sudi kironyo manjawek salam,
Tando acara ka ambo mulai.
Artinya :
Senja tiba hari sudah gelap,
Langit gelap turun lah gerimis,
Sudi kiranya menjawab salam,
Tanda acara akan saya mulai.

Pai raun ka Pariaman,


Singgah sabanta di Painan,
Bapak jo ibuk nan budiman,
Salam hormat ambo aturkan.
Artinya :
Pergi jalan-jalan ke Pariaman,
Singgah sebentar di Painan,
Bapak dan ibuk yang budiman,
Salam hormat saya haturkan.

Baca Juga : Naskah Pidato Bahasa Minang

Pantun Minang Pembuka Acara Seminar


Sebenarnya, acara seminar seperti di perguruan tinggi termasuk acara yang resmi,
karena dihadiri oleh beberapa pemimpin suatu sekolah tinggi untuk menentukan
kelulusan mahasiswa/i mereka. Dalam pergelarannya, tak jarang pada peserta merasa
gugup dan tidak percaya diri.

Nah, salah satu cara untuk memecah dan mencairkan suasana dari ketegangan ketika
memulainya adalah, memakai Pantun Minang Pembuka Acara Seminar di bawah ini.
Kamu bisa memakainya, apalagi jika berkuliah di Sumatera Barat dengan dosen yang
juga orang Minangkabau :

Hari Sabtu ka Bukittinggi,


Singgah sabanta di koto Baso,
Pak Dosen nan ambo hormati,
Salamaik pagi jo salamaik basuo.
Artinya :
Hari Sabtu ke Bukittinggi,
Singgah sebentar di Koto Baso,
Pak Dosen yang saya hormati,
Selamat pagi dan selamat bersua.

Kuciang mangaja buruang Angso,


Angso Tabang ka kuciang manyemba,
Untuak pak Dosan Jo kawan lainnyo,
Izinkan ambo mambuka acara.
Artinya :
Kucing mengejar burung angsa,
Angsa terbang kucing menyambar,
Untuk pak dosen dan kawan lainnya,
Izinkan saya membuka acara.

Pai mandaki ka Gunuang Talang,
Sampai ka ateh hari lah sanjo,
Dek sado pihak alah datang,
Eloknyo kito mulai acara ko.
Artinya :
Pergi mendaki ke gunung Talang,
Sampai ke atas hari sudah senja,
Karena semua pihak sudah datang,
Baik ya kita mulai acara ini.

Batang durian banyak binalu,


Buah nan masak jatuah dahulu,
Acara seminar nan ditunggu-tunggu,
Ikolah masonyo mancaliak\\\\\\\\\\\\\\\’an ilmu.
Artinya :
Batang durian banyak benalu,
Buah yang masak jatuh dahulu,
Acara seminar yang ditunggu-tunggu,
Inilah masanya memperlihatkan ilmu.

Pagi hari malatiah Kudo,
Jawi dibaok mambakak sawah,
Untuak kelancaran seminar Kito,
Eloknyo dahulu Baco Basmallah.
Artinya :
Pagi hari melatih kuda,
Sapi dibawa membajak sawah,
Untuk kelancaran seminar kita,
Baiknya dahulu baca Bismillah.

Baca Juga : Pantun Minang Nasehat Agama

Pantun Pasambahan Minang

Source : Kurusuyondaime.wordpress.com
Istilah \\\\\\\\\\\\\\\”Pasambahan\\\\\\\\\\\\\\\” adalah suatu kegiatan yang biasa dilakukan
ketika ada tamu-tamu terhormat atau tokoh kenegaraan yang berkunjung ke ranah
Minang. Umumnya, akan didahului dengan salah satu tarian tradisional Sumatera
Barat, yakni Tari Pasambahan.

Nah, dalam momen ini juga, akan akan orang tertentu yang membawakan Pantun
Pasambahan Minang dalam rangka penyambutan tersebut. Berikut, adalah beberapa
Pantun Minang Pembuka Acara untuk kamu semua :

Ambiak kunini pakai galah,


Buluah di Tabang di sanjo hari,
Saiiriang salam sarato sambah,
Sambah lalu salam kumbali.
Artinya :
Ambil mangga pakai galah,
Bambu di tebang di senja hari,
Seiring salam serta sembah,
Sembah lalu salam kembali.

Pai baralek ka koto Padang,


Laweh tacaliak parak sawah,
Indah carano alah tahidang,
Lah tibo di tangah-tangah.
Artinya :
Pergi kondangan ke kota Padang,
Luas terlihat hamparan sawah,
Indah mangkok sudah terhidang,
Sudah tiba di tengah-tengah.

Anak lalok badan talantang,


Ijan sampai nyamuak mancotok,
Mancaliak carano nan lah datang,
Pinang sakapiang mintak digatok.
Artinya :
Anak tidur badan terlentang,
Jangan sampai nyamuk mengigit,
Melihat mangkok yang sudah datang,
Pinang sekeping minta di belah.

Pai malala ka kampung lamo,


Singgah sajanak di batanghari,
Salamaik datang para Pamuko,
Tarimo salam jo sambah kami.
Artinya :
Pergi jalan-jalan ke kampung lama,
Singgah sejenak di Batanghari,
Selamat datang para pemuka,
Terima salah dan sembah kami.

Ka hutan Pai baburu ruso,


Ruso tumbang kakinyo patah,
Untuak nan kini alah Tibo,
Kami baharok lai ka betah.

Anda mungkin juga menyukai