Zūnjìng de gèwèi láibīn

(para undangan yang terhormat.)

dàjiā (wǎnshàng) hǎo!

(Selamat malam!)

Wo jiao vini wo jiao audy, wo jiao Agatha

Jīn wǎn hěn róngxìng néng dàibiǎo tóngxuémen (zhàn zài)(wǔtái shàng), yě fēicháng
jīdòng

(Di malam yang penuh semangat ini, merupakan kehormatan besar untuk mewakili
teman-teman bisa berdiri di atas panggung )

Shǒuxiān.. gǎnxiè xiàozhǎng, gèwèi lǎoshī, gěi wǒmen jīhuì yu dàjiā, fēnxiǎng, rúhé zài
Yos Sudarso gāozhōng shàngxué

(Pertama tama saya ingin mengucapkan terimakasih kepada kepala sekolah dan guru
karena telah memberi kami kesempatan untuk berbagi dengan anda semua. Bagimana
pengalaman belajar di sma Yos Sudarso)

Zài Yos Sudarso gāozhōng shēng xuéxí de shíhòu, wǒmen dédàole hěnduō hǎochù, dàn
gǎnjué hěn píbèi yinwei:.

kami merasakan banyak manfaat selama bersekolah di SMA Yos Sudarso Metro, namun
kami juga merasa lelah, karena)

Yos Sudarso, gāozhōng yǒu er shi ba gè jùlèbù hé kèwài huódòng, bāokuò xuéshù hé fēi
xuéshù huódòng. Bǐrú:

(Sma yos sudarso memiliki 28 klub dan kegiatan ekstrakulikular, baik akademik maupun
non akademik. Misalnya ) :

Shèjí, shèjiàn, wǔshù, páiqiú, lánqiú, zúqiú, yǔmáoqiú,Guóqí hùwèi duì,Hóng shízì qīg
shàonián, jīqìrén, héchàng tuán, wǔdǎo, fǎyǔ, hànyǔ , rìyǔ, yīngyǔ, yìnní yǔ, ālābó yǔ,
Tóng jūn, xuéshēnghuì , xīnwén, duōméitǐ hé 5 gè àolínpǐkè jùlèbù.

(menembak, panahan, pencak silat, voli, basket, sepak bola, bulu tangkis, paskibra, PMR,
robotika, paduan suara, tari, perancis, Tionghoa, Jepang, Inggris, Indonesia, Arab,
Pramuka, Osis, Jurnalistik, Multimedia, dan 5 klub Olimpiade.)

Méiyǒu nǐmen de shànyì hé kāngkǎi,Yos Sudarso gāozhōng jiàng wúfǎ zuòwéi guójiā wèi
lái hòuxuǎn hào xuéshēng.

tanpa kebaikan dan kemurahan hati para donatur dan pemerhati sekolah, SMA Yos
Sudarso tidak akan dapat beroperasi sebagai wadah pendidikan bagi siswa-siswi calon
penerus bangsa.
Wǒmen yīdìng yòng zìjǐ de shíjì xíngdòng qù zhèngmíng, bù gūfù dàjiā de qídài. Huì shùlì
yuǎndà de lǐxiǎng, míngquè xuéxí mùbiāo, bǎ zìjǐ móliàn yǒuyòng de réncái. Wèi jiānglái
gèng hǎo de huíbào shèhuì, huíbào guójiā.

Kami pasti akan menggunakan kemampuan kami untuk membuktikan bahwa kami tidak
akan mengecewakan harapan kalian. Dapat mewujudkan cita-cita luhur. Mengejar masa
depan. mengasah bakat yang ada di diri sendiri. Demi masa depan yang lebih baik untuk
nusa dan bangsa

Zài shíkè huáizhe yī kē gǎn'ēn de xīn, shífēn gǎnxiè dédào shàngdì ài de fēngfù zhùfú.
Ràng wǒ dàibiǎo suǒyǒu Yos Sudarso gāozhōng tóngxué zàicì shuō shēng

Kami bersyukur sekali saat ini, dan sangat berterima kasih atas cinta dan rahmat yang
tuhan berikan. Sekiranya izinkan saya mewakili segenap siswa dan siswi sma yos
sudarso untuk mengucapkan

Xièxiè!!

Terimakasih

Zài zhèlǐ wǒ xiàng gēn wǒ gàn mā háishì tōngcháng jiào tā mā mī biǎoshì zhōngxīn de
gǎnjī shì Elda Susilowati Tambara tìdài suǒyǒu jiāzhǎng huò xuéshēng jiānhùrén Yos
Sudarso gāozhōng.

Di malam cap go meh ini saya ingin mengucapkan terimakasih sebesar-besarnya kepada
ibu saya atau yang biasa saya panggil mami yakni Elda Susilowati Tambara sebagai
perwakilan dari orang tua atau wali murid siswa-siswi SMA Yos Sudarso Metro.

Kepada Ibu Elda Susilowati Tambara dipersilahkan untuk naik ke atas panggung

wǒmen fēnxiǎng xīndé dào zhè'er, gǎnxiè dàjiā dì língtīng. Rúguǒ yǒu shé me bùzú
dehuà, qǐng dàjiā duōduō guānzhào.

Kami senang dapat berada disini, terima kasih telah mendengarkan. Jika terdapat
kesalahan kata, semoga para tamu undangan sekalian dapat memaklumi kesalahan
yang kami perbuat.

Zuìhòu zhù dàjiā

Akhirnya, kami mengucapkan

yuánxiāo jié kuàilè,

Selamat hari cap go meh

shēntǐ jiànkāng

Semoga mendapatkan kesehatan yang baik

wànshì rúyì.
dan keberuntungan dalam segala hal.

Zàijiàn!!!

Sampai Jumpa