ِ ِ ِ ‫يِف‬ ِ َّ ‫احْل م ُد لِلَّ ِه الَّ ِذي لَه ما يِف‬

َ‫ َوَأ ْش َه ُد َأ ْن اَل ِإلَه‬،ُ‫يم اخْلَبِري‬

ُ ‫ض َولَهُ احْلَ ْم ُد اآْل خَرة َو ُه َو احْلَك‬ ْ ‫الس َم َاوات َو َما يِف‬
ِ ‫اَأْلر‬ َُ َْ
ِ ِ ِ
‫َأن َسيِّ َدنَا َونَبِِّينَا حُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َو َر ُس ْولُهُ الْبَشْيُر النَّذ ْيُر‬ َ ْ‫ِإاَّل اهللُ َو ْح َدهُ اَل َش ِري‬
َّ ‫ َوَأ ْش َه ُد‬،‫ك لَهُ الْ َعل ُّي الْ َكبِْيُر‬

‫ َوبَا ِر ْك َعلَى‬.‫َّك مَحِ ْي ٌد جَمِ ْي ٌد‬ ِ ِ ٍ ِ ٍ

َ ‫ ِإن‬،‫ت َعلَى ِإْبَراهْي َم َو َعلَى ِآل ِإْبَراهْي َم‬ َ ‫صلَّْي‬ َ ‫اَللَّ ُه َّم‬
َ ‫ص ِّل َعلَى حُمَ َّمد َو َعلَى آل حُمَ َّمد َك َما‬
‫َّك مَحِ ْي ٌد جَمِ ْي ٌد‬ ِ ِ ٍ ِ ٍ
َ ‫ ِإن‬،‫ت َعلَى ِإْبَراهْي َم َو َعلَى ِآل ِإْبَراهْي َم‬
َ ‫حُمَ َّمد َو َعلَى آل حُمَ َّمد َك َما بَ َار ْك‬

‫ ٰايَٓيُّ َها الَّ ِذيْ َن اٰ َمنُوا َّات ُقوا‬:‫ قَ َال اهللُ َت َعاىل‬.‫ فَ َّات ُقوا اهللَ َح َّق ُت َقاتِِه َك َما ََأمَر‬،‫اهلل‬
ِ ‫ ُأو ِصي ُكم و َن ْف ِسي بَِت ْقوى‬،‫اهلل‬
َ َْ ْ ْ
ِ ‫ِعباد‬
ََ
ِ ِ
‫ال ٰلّهَ َح َّق ُت ٰقىتهٖ َواَل مَتُْوتُ َّن ااَّل َواَْنتُ ْم ُّم ْسل ُم ْو َن‬
ِ

Hadirin jama’ah jum’at rahimakumullah,

Kahatib berwasiat kepada diri pribadi dan jamaah sekalian untuk senantiasa
bertakwa kepada Allah SWT dengan sebenar-benar takwa. Menjalankan
perintah-perintah-Nya dan menjauhi larangan-larangan-Nya.
Saat ini kita masih berada pada sepuluh hari pertama bulan Dzulhijjah, hari-hari
yang dicintai dan dimuliakan oleh Allah subhanahu wa ta’ala.
Allah SAW berfirman

Maknanya: “Tidak ada hari yang amal shalih di dalamnya lebih dicintai oleh
Allah selain sepuluh hari pertama bulan Dzulhijjah.” Para sahabat bertanya,
“Wahai Rasulullah, termasuk lebih utama daripada jihad di jalan Allah?,”
Rasulullah menjawab, “Termasuk lebih utama dibandingkan jihad di jalan Allah
kecuali orang yang berangkat jihad dengan jiwa dan hartanya lalu ia tidak
kembali dengan sesuatu apapun dari jiwa dan hartanya karena ia mati syahid di
medan jihad” (HR al-Bukhari, Ahmad, at-Tirmidzi, Abu Dawud dan Ibnu
Majah).
Hadirin jama’ah jum’at rahimakumullah,
Pada sepuluh hari pertama bulan Dzulhijjah, terdapat hari yang paling utama
sepanjang tahun, yaitu hari arafah atau hari kesembilan Dzulhijjah yang jika kita
mengikuti penetapan pemerintah, maka hari ke Sembilan Dzulhijjah itu jatuh
sabtu besok pagi. Pada hari arafah, kita lebih ditekankan lagi untuk melakukan
berbagai kebaikan serta berpuasa dan memperbanyak doa pada hari itu.
Ketika ditanya mengenai puasa arafah, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam
menjawab:

Hari arafah juga adalah hari mustajabnya doa sebagaimana disabdakan oleh
Baginda Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam:

Hadirin jama’ah jum’at rahimakumullah,

Selanjutnya khatib sampaikan dua hal sebagai bentuk persiapan kita menjelang
hari raya I’dul Adha

Pertama: Jaga hati dari segala penyakit

Allah subhanahu wata’ala mengaruniai kita sekeping hati dalam kondisi yang

bersih dan istimewa. Maka, mari kita jaga kebersihan hati kita masing-masing
dari segala bentuk penyakit hati.

Bagi saudaraku yang tahun ini Allah subhanahu wata’ala karuniai kemampuan

untuk bisa berqurban, mari jaga hati. Jadikan Qurban kita selalu dalam bingkai
niat ikhlas lillahi Ta’ala. Bukan dalam rangka unjuk kekayaan. Bukan dalam
rangka unjuk kehormatan. Bukan dalam rangka menunjukkan keunggulan harta
kita dari saudara yang lain.

Ingatlah, tujuan utama dari adanya syariat Qurban adalah taqarrub kepada

Allah subhanahu wata’ala. Dengan sembelihan yang kita persembahkan, kita
hanya mengharap agar semakin dekat dan semakin cinta kepada
Allah subhanahu wata’ala.

Allah subhanahu wata’ala berfiman dalam surat al-Hajj ayat 37,

َّ ُ‫لَ ْن يَّنَ َال ال ٰلّهَ حُلُْو ُم َها َواَل ِد َماُۤؤ َها َو ٰل ِك ْن يَّنَالُه‬
‫الت ْق ٰوى ِمْن ُك ۗ ْم‬

“Daging (hewan kurban) dan darahnya itu sekali-kali tidak akan sampai

kepada Allah, tetapi yang sampai kepada-Nya adalah ketakwaan kamu.”

Bagi saudaraku yang tahun ini saling berbeda hari dalam pelaksanaan shaum
Arafah dan pelaksanaan shalat Idul Adha, mari jaga hati.

Ingatlah, para ulama kita telah berpesan, perbedaan pendapat dalam masalah
fikih, selama bukan dalam ruang lingkup Ijma’ ulama, maka itu adalah
perbedaan pendapat yang tidak boleh dicela. Tidak boleh kita saling mencela.
Tidak boleh kita saling nyinyir, saling membully, apalagi saling bermusuhan.

Seorang ahli ilmu saja tidak boleh memaksa umat untuk mengikuti
pendapatnya, apalagi kita yang masih awam miskin ilmu. Sungguh tidak layak
kita memaksa orang lain harus mengikuti pendapat pilihan kita.

Silakan pilih pendapat ulama yang Anda yakini paling mendekati kebenaran
tanpa harus saling mencela pihak lain yang memilih pendapat ulama yang
berbeda. Mari sama-sama berusaha mendekati kebenaran. Mari sama-sama
berilmu dalam beramal. Mari sama-sama mengikuti petunjuk para ulama ahli
ilmu dalam beramal.

Allah subhanahu wata’ala berfirman,

َ‫الذ ْك ِر اِ ْن ُكْنتُ ْم اَل َت ْعلَ ُم ْو ۙن‬

ِّ ‫اسـَٔلُ ْٓوا اَ ْهل‬
َ ْ َ‫ف‬
“Maka bertanyalah kepada orang yang mempunyai pengetahuan jika kamu
tidak mengetahui.” (QS. An-Nahl: 43)

Mari jadikan perbedaan pendapat dalam perkara ijtihadi ini sebagai sebuah
nikmat dari Allah subhanahu wata’ala. Melalui perbedaan tersebut, kita
berhusnuzhan kepada Allah, barang kali ini adalah salah satu bentuk kasih
sayang Allah  subhanahu wata’ala kepada hamba-Nya. Supaya hamba-Nya
tidak merasa berat dalam melaksanakan syariat-syariat-Nya.

Allah subhanahu wata’ala berfirman,

‫يُِريْ ُد ال ٰلّهُ بِ ُك ُم الْيُ ْسَر َواَل يُِريْ ُد بِ ُك ُم الْعُ ْسَر‬

“Allah menghendaki kemudahan bagimu, dan tidak menghendaki kesukaran

bagimu.” (QS. Al-Baqarah: 185)

kedua: Muliakan hari raya Idul Adha

Hadirin jama’ah jum’at rahimakumullah,

Hari Raya Idul Adha adalah hari yang paling mulia bagi umat Islam.
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda, yang diriwayatkan oleh
imam Abu Daud dalam kitabnya, Sunan Abi Daud, hadits nomor 1765,

ِ ِ
ْ ‫‌َأعظَ َم‌اَأْليَّ ِام‌عْن َد‌اهلل َي ْو ُم الن‬
‫َّح ِر‬ ْ ‫‌ِإ َّن‬
“Sesungguhnya hari yang paling mulia di sisi Allah adalah hari
penyembelihan.”

Maka, mari kita muliakan hari yang telah Allah subhanahu wata’ala muliakan

ini.

Mari persiapkan diri dengan baik sebelum menuju tempat shalat Idul Adha.
Bersihkan diri dari hadats dan najis. Pakai pakaian terbaik yang suci. Pakai
parfum terbaik yang dimiliki. Lalu berjalan menuju tempat shalat Idul Adha
dengan tenang sambil bertakbir dan bertahlil.

Ikuti prosesi shalat Idul Adha dengan khusyuk semaksimal mungkin. Setelah
itu, duduk tenang mendengarkan khutbah Idul Adha yang disampaikan oleh
khatib. Dengarkan dengan seksama nasehat dan wasiat yang disampaikan dalam
khutbah. Hindari perbuatan yang sia-sia saat mendengarkan khutbah.

َّ ‫اسَت ْغ ِفُر ْوهُ ِإنَّهُ ُه َو الْغَ ُف ْو ُر‬

.‫الر ِحْي ُم‬ ٍ ْ‫َأسَت ْغ ِفر اهللَ يِل ولَ ُكم ولِساِئِر الْمسلِ ِمنْي َ ِم ْن ُك ِّل ذَن‬
ْ َ‫ ف‬،‫ب‬ ُْ َ َْ َْ ُ ْ ‫َأُق ْو ُل َق ْويِل ْ َه َذا َو‬
 ‫‪KHUTBAH KEDUA‬‬

‫َأع َمالِنَا‪َ ،‬م ْن َي ْه ِد ِه اهللُ فَاَل‬

‫ات ْ‬ ‫اهلل ِمن ُشرو ِر َأْن ُف ِسنَا و ِمن سيِّ ِ‬
‫َ ْ َ َئ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّن احْلَ ْم َد هلل حَنْ َم ُدهُ َونَ ْستَعْينُهُ َونَ ْسَت ْغفُرهُ‪َ ،‬و َنعُ ْوذُ ب ْ ُ ْ‬
‫ِإ‬
‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ض َّل لَه ومن ي ْ ِ‬ ‫مِ‬
‫ي لَهُ‪ ،‬أ ْش َه ُد أ ْن الَ ِإٰله إالَّ اللّهُ َو ْح َدهُ اَل َش ِريْ َ‬
‫ك لَهُ َوَأ ْش َه ُد َّ‬
‫َأن حُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َو َر ُس ْولُهُ‬ ‫ضل ْل فَاَل َهاد َ‬ ‫ُ ََ ْ ُ‬ ‫ُ‬

‫ين آَ َمنُوا َّات ُقوا اللَّهَ َح َّق‬ ‫َّ ِ‬ ‫اهلل‪ُ ،‬أو ِصي ُكم و َن ْف ِسي بَِت ْقوى ِ‬ ‫ِعباد ِ‬
‫ث قَ َال َتبَ َار َك َو َت َعاىَل ‪ ،‬يَا َأيُّ َها الذ َ‬
‫اهلل َعَّز َو َج َّل َحْي ُ‬ ‫ْ ْ َْ ْ َ‬ ‫ََ‬
‫ُت َقاتِِه َواَل مَتُوتُ َّن ِإاَّل َوَأْنتُ ْم ُم ْسلِ ُمو َن‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬ ‫ِئ‬

‫صلُّوا َعلَْيه َو َسلِّ ُموا تَ ْسل ً‬
‫يما‬ ‫ِإ َّن اللَّهَ َو َماَل َكتَهُ يُ َ‬
‫صلُّو َن َعلَى النَّيِب ِّ‪ ،‬يَا َأيُّ َها الذ َ‬
‫ين َآمنُوا َ‬

‫َّك مَحِ ْي ٌد جَمِ ْي ٌد‪َ .‬وبَا ِر ْك َعلَى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ٍ‬

‫ت َعلَى ِإْبَراهْي َم َو َعلَى ِآل ِإْبَراهْي َم‪ِ ،‬إن َ‬ ‫صلَّْي َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َعلَى حُمَ َّمد َو َعلَى آل حُمَ َّمد َك َما َ‬
‫َّك مَحِ ْي ٌد جَمِ ْي ٌد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ت َعلَى ِإْبَراهْي َم َو َعلَى ِآل ِإْبَراهْي َم‪ِ ،‬إن َ‬
‫حُمَ َّمد َو َعلَى آل حُمَ َّمد َك َما بَ َار ْك َ‬
‫ات ااْل َحيآء ِمْنهم واْالَمو ِ‬
‫ات‬ ‫ات واْملسلِ ِم واْملسلِم ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫ٰ‬
‫َْ ُ ُ ْ َ ْ َ‬ ‫اَللّ ُه َّم ا ْغف ْر ل ْل ُمْؤ مننْي َ َواْملُْؤ منَ َ ُ ْ نْي َ َ ُ ْ َ‬

‫اَل ٰلّ ُه َّم اغفر لنا يف هذا اليوم‪ ،‬اَل ٰلّ ُه َّم اغفر لنا يف هذا اليوم الكرمي‪ ،‬اَل ٰلّ ُه َّم كفِّر عنا السيئات وارفع لنا الدرجات‪،‬‬
‫اَل ٰلّ ُه َّم اكتُبنا مع الفائزين‪ ،‬اَل ٰلّ ُه َّم اكتُبنا مع الفائزين‪ ،‬اَل ٰلّ ُه َّم اكتُبنا مع الفائزين يا ذا اجلالل واإلكرام‪.‬‬

‫اخ ُذ ْل‬ ‫ِ‬ ‫َأعَّز اِْإل ساَل م واْملسلِ ِم و َِأذ َّل الشِّر َك واْمل ْش ِركِ وانْ ِ‬ ‫ال ٰلّه َّم ِ‬
‫صَر الدِّيْ َن َو ْ‬
‫ص ْر َم ْن نَ َ‬
‫ص ْر عبَ َاد َك اْملَُو ِّحديَّةَ َوانْ ُ‬
‫ْ َ ُ نْي َ َ ُ‬ ‫ْ َ َ ُ ْ نْي َ َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫ك ِإىَل َي ْوم الدِّيْ ِن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأع َداءَ الدِّيْ ِن َو ْاع ِل َكل َمات َ‬
‫َم ْن َخ َذ َل اْمل ْسلمنْي َ َو َد ِّم ْر ْ‬
‫ُ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ف َعنَّا يَا َع ُف ُّو يَا َك ِرمْيُ‬ ‫اَللّ ُه َّم ْارمَحْنَا بَِرمْح َتِ َ‬
‫ك‪ ،‬اَللّ ُه َّم ْاع ُ‬

‫َأح َس ِن َح ٍال‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬

‫اج َوالْ ُم ْعتَم ِريْ َن‪ ،‬اَللّ ُه َّم َسلِّ ِم احْلُ َّج َ‬
‫اج َوالْ ُم ْعتَم ِريْ َن‪ ،‬اَللّ ُه َّم َوَأ ْكم ْل هَلُ ْم نُ ُس َك ُه ْم َعلَى ْ‬ ‫اَللّ ُه َّم ًسلِّ ِم احْلُ َّج َ‬
‫يَا َذا اجْلَاَل ِل َواِإْل ْكَر ِام‬

‫هِبِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬

‫َّرا‪ ،‬اَللَّ ُه َّم ْاربِ ْط َعلَى ُقلُ ْو ْم‪َ ،‬و َثبِّ ْ‬
‫ت‬ ‫صًرا ُمَؤ ز ً‬ ‫ك يِف ُك ِّل َم َكان‪ ،‬اَللَّ ُه َّم انْ ُ‬
‫ص ْر ُه ْم نَ ْ‬ ‫ص ِر الْ ُم َجاهديْ َن يِف َسبِْيل َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم انْ ُ‬
‫ِِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِِ‬ ‫ٰ‬
‫اح َف ْظ بِاَل َد الْ ُم ْسلمنْي َ‬ ‫َأقْ َد َام ُه ْم‪ ،‬اَللّ ُه َّم ْ‬
‫اح َف ْظ بُْل َدا َن الْ ُم ْسلمنْي َ ‪ ،‬اَللّ ُه َّم ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َربَّنَا آتِنَا يِف ُّ‬
‫الد ْنيَا َح َسنَةً َويِف اآلخَر ِة َح َسنَةً َوقنَا َع َذ َ‬
‫اب النَّا ِر‬

‫ان َوِإْيتَ ِاء ِذي الْ ُق ْرىَب ‪َ ،‬و َيْن َهى َع ِن الْ َف ْح َش ِاء َوالْ ُمْن َك ِر َوالَْب ْغ ِي‪ ،‬يَعِظُ ُك ْم‬ ‫ِعباد ِ‬
‫اهلل‪ِ ،‬إ َّن اهلل يْأمر بِالْع ْد ِل واِإْل حس ِ‬
‫َ َ ُُ َ َ ْ َ‬ ‫ََ‬
‫اسَت ْغ ِفُر ْوهُ ِإنَّهُ ُه َو الْغَ ُف ْو ُر َّ‬
‫الر ِحْي ُم‬ ‫ِ‬ ‫لَعلَّ ُكم تَ َذ َّكرو َن‪ ،‬وَأُقو ُل َقويِل ه َذا و ِ‬
‫َأسَت ْغفُر اهللَ الْ َعظْي ِم يِل َولَ ُك ْم فَ ْ‬
‫َ ْ ُْ َ ْ ْ َ َ ْ‬