Lembar data keselamatan

Berdasarkan Peraturan No.04/BIM/PER/1/2014

RI_1163B - REPSOL GIANT 1020 SAE 10W

BAGIAN 1: IDENTIFIKASI SENYAWA (TUNGGAL ATAU CAMPURAN)

1.1 Identitas/nama produk berdasarkan GHS: RI_1163B - REPSOL GIANT 1020 SAE 10W
Identifikasi lainnya:
Tidak berlaku
1.2 Penggunaan yang dianjurkan dan pembatasan penggunaan:
Penggunaan yang relevan: Pelumas. Hanya untuk pengguna profesional.
Penggunaan yang dianjurkan terhadap: Semua penggunaan yang tidak ditentukan dalam bagian ini atau pada bagian 7.3
1.3 Data rinci mengenai produsen, pemasok, dan atau importir:
REPSOL LUBRICANTES Y ESPECIALIDADES S.A.
Calle Mendez Álvaro 44
28045 Madrid - Madrid - Spain
Telepon.: +34917538000 / +34917538100 - Faks: +34902303145
FDSRLESA@repsol.com
www.repsol.com
1.4 Nomor telepon darurat: +6531581074

BAGIAN 2: IDENTIFIKASI BAHAYA

2.1 Klasifikasi bahaya produk (senyawa/campuran):
GHS:
Klasifikasi produk ini telah dilakukan sesuai dengan Peraturan NOMOR 87/M-IND/PER/9/2009, diubah dengan Peraturan NOMOR
23/M- IND/PER/4/2013.
Eye Irrit. 2A: Iritasi pada mata/kerusakan pada mata, Kat. 2A, H319
2.2 Elemen label:
GHS:
Awas

Pernyataan Bahaya:
Eye Irrit. 2A: H319 - Menyebabkan iritasi serius pada mata.
Pernyataan Kehati-hatian:
P264: Cuci bersih setelah memegang.
P280: Pakai sarung tangan pelindung/pakaian pelindung/pelindung mata/pelindung wajah.
P305+P351+P338: BILA TERKENA MATA: Bilas hati-hati dengan air selama beberapa menit. Lepaskan lensa kontak, jika ada dan
mudah dilakukan. Terus bilas.
P337+P313: Bila terjadi iritasi mata: Dapatkan saran/perhatian medis.
2.3 Bahaya lain di luar yang berperan dalam klasifikasi:
Tidak berlaku

BAGIAN 3: KOMPOSISI/INFORMASI TENTANG BAHAN PENYUSUN SENYAWA TUNGGAL

3.1 Zat-zat:
Tidak berlaku
3.2 Campuran:
Deskripsi kimia: Campuran berdasarkan hidrokarbon dan aditif
Komponen:
Sesuai dengan NOMOR 04/BIM/PER1/2014, produk ini mengandung:
Identifikasi Nama kimia/klasifikasi Konsentrasi
Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic, < 3 % IP 346
CAS: 64742-54-7 75 - <100 %

- LANJUTAN DI HALAMAN BERIKUTNYA -

Tanggal Pembuatan: 07/01/2022 Versi: 1 Halaman 1/10

 Lembar data keselamatan
Berdasarkan Peraturan No.04/BIM/PER/1/2014

RI_1163B - REPSOL GIANT 1020 SAE 10W

BAGIAN 3: KOMPOSISI/INFORMASI TENTANG BAHAN PENYUSUN SENYAWA TUNGGAL (lanjutan)

Identifikasi Nama kimia/klasifikasi Konsentrasi

Phosphorodithioic acid, mixed O,O-bis(2-ethylhexyl and iso-Bu and iso-Pr) esters, zinc salts
CAS: 85940-28-9 1 - <2.5 %
Aquatic Chronic 2: H411; Eye Dam. 1: H318; Skin Irrit. 2: H315 - Bahaya

Distillates (petroleum), solvent-dewaxed heavy paraffinic, < 3% DMSO

CAS: 64742-65-0 <1 %

Untuk mendapatkan lebih banyak informasi mengenai risiko zat, lihat bagian 11, 12, dan 16.

BAGIAN 4: TINDAKAN PERTOLONGAN PERTAMA PADA KECELAKAAN

4.1 Uraian langkah pertolongan pertama yang diperlukan:
Gejala akibat keracunan dapat muncul setelah terpapar, oleh karena itu, jika ragu, carilah bantuan medis untuk paparan
langsung terhadap produk kimia atau jika gangguan terus berlangsung, dengan menunjukkan Lembar Data Keselamatan dari
produk ini.
Penghirupan:
Produk ini tidak mengandung zat yang tergolong berbahaya jika terhirup, namun jika terjadi gejala keracunan, jauhkan orang
yang terdampak dari area pemaparan dan berikan udara segar. Carilah pertolongan medis jika gejalanya memburuk atau tetap
berlangsung.
Kena kulit:
Produk ini tidak tergolong berbahaya saat kontak dengan kulit. Namun jika terjadi kontak dengan kulit dianjurkan untuk melepas
pakaian dan sepatu yang terkontaminasi, bilas kulit atau guyur orang yang terdampak jika perlu secara menyeluruh dengan air
dingin dan sabun netral. Jika terjadi reaksi serius, konsultasikan ke dokter.
Kena mata:
Bersihkan mata dengan air hangat selama minimal 15 menit. Jangan izinkan orang terdampak menggosok atau menutup
matanya. Jika orang yang terluka menggunakan lensa kontak, lensa harus dilepas kecuali jika menempel pada mata, karena hal
ini dapat menyebabkan kerusakan lebih lanjut. Dalam semua kasus, setelah dibersihkan, harus dikonsultasikan dengan dokter
secepat mungkin dengan membawa Lembar Data Keselamatan produk.
Tertelan:
Jangan memaksakan untuk muntah, namun jika hal itu terjadi, jaga agar kepala tetap menghindari aspirasi. Jaga agar orang
yang terdampak tetap istirahat. Bersihkan mulut dan tenggorokan dengan berkumur, karena mungkin telah terdampak saat
menelan.
4.2 Kumpulan gejala/efek terpenting, baik akut maupun tertunda:
Efek akut dan tertunda ditunjukkan pada bagian 2 dan 11.
4.3 Indikasi yang memerlukan bantuan medis dan tindakan khusus, jika diperlukan:
Tidak berlaku

BAGIAN 5: TINDAKAN PEMADAMAN KEBAKARAN

5.1 Media pemadaman yang sesuai:
Media pemadam yang sesuai:
Jika memungkinkan, gunakan alat pemadam api polivalen bubuk (bubuk ABC), atau gunakan pemadam api busa atau karbon
dioksida (CO₂).
Media pemadam yang tidak sesuai:
TIDAK DIANJURKAN untuk menggunakan air keran sebagai bahan pemadam.
5.2 Bahaya spesifik yang diakibatkan bahan kimia tersebut:
Sebagai hasi pembakaran atau dekomposisi termal, timbul sub-produk reaktif yang bisa sangat beracun sehingga dapat
menimbulkan risiko kesehatan yang serius.
5.3 Alat pelindung khusus dan pernyataan kehati hatian bagi petugas pemadam kebakaran:
Bergantung pada besarnya api, mungkin diperlukan penggunaan pakaian pelindung penuh dan perlengkapan pernafasan pribadi.
Fasilitas dan perlengkapan darurat minimal harus tersedia (selimut api, perlengkapan pertolongan pertama portabel, ...)
Prosedur pemadaman kebakaran yang spesifik/ khusus:
Ambil tindakan sesuai dengan Rencana Darurat Internal dan Lembar Informasi tentang tindakan yang harus dilakukan setelah
terjadi kecelakaan atau keadaan darurat lainnya. Padamkan sumber kebakaran. Jika terjadi kebakaran, dinginkan wadah
penyimpanan dan tangki untuk produk yang mudah terbakar, meledak atau BLEVE sebagai akibat suhu tinggi. Hindarkan agar
tumpahan produk yang digunakan untuk memadamkan api menjadi media berair.

- LANJUTAN DI HALAMAN BERIKUTNYA -

Tanggal Pembuatan: 07/01/2022 Versi: 1 Halaman 2/10

 Lembar data keselamatan
Berdasarkan Peraturan No.04/BIM/PER/1/2014

RI_1163B - REPSOL GIANT 1020 SAE 10W

BAGIAN 6: TINDAKAN PENANGGULANGAN JIKA TERJADI TUMPAHAN DAN KEBOCORAN

6.1 Langkah-langkah pencegahan diri, alat pelindung dan prosedur tanggap darurat:
Isolasikan kebocoran asalkan tidak ada risiko tambahan bagi orang yang melakukan tugas ini. Peralatan pelindung pribadi harus
digunakan untuk menghadapi potensi kontak dengan produk yang tumpah (lihat bagian 8). Evakuasi daerah dan jauhkan orang-
orang yang tidak memiliki perlindungan.
6.2 Langkah-langkah pencegahan bagi lingkungan:
Hindarkan agar tumpahan tidak terkena media berair karena mengandung zat yang berpotensi berbahaya. Tempatkan produk
yang terserap dalam wadah kedap udara. Jika terjadi tumpahan serius ke dalam media berair, beritahu petugas berwenang yang
relevan.
6.3 Metode dan bahan penangkalan (containment) dan pembersihan:
Dianjurkan:
Serap tumpahan dengan menggunakan pasir atau penyerap kuat dan pindahkan ke tempat yang aman. Jangan serap dengan
serbuk gergaji atau penyerap yang mudah terbakar lainnya. Untuk urusan yang berkaitan dengan bagian pembuangan, rujuk ke
bagian 13.
6.4 Rujukan ke bagian lain:
Lihat bagian 8 dan 13.

BAGIAN 7: PENANGANAN DAN PENYIMPANAN

7.1 Langkah-langkah pencegahan untuk penanganan yang aman:
A.- Kehati-hatian dalam menangani secara aman
Patuhi undang-undang yang ada terkait pencegahan risiko industri. Jaga agar wadah tetap tertutup rapat. Kontrol tumpahan
dan residu, dengan cara menghancurkannya dengan metode yang aman (bagian 6). Hindari kebocoran dari wadah.
Pertahankan ketertiban dan kebersihan di mana produk berbahaya digunakan.
B.- Rekomendasi teknis untuk pencegahan kebakaran dan ledakan
Produk tidak mudah terbakar dalam kondisi penyimpanan, manipulasi dan penggunaan normal. Dianjurkan untuk
memindahkan pada kecepatan rendah untuk menghindari pembangkitan muatan elektrostatik yang dapat mempengaruhi
produk yang mudah terbakar. Rujuk ke bagian 10 untuk informasi tentang ketentuan dan bahan-bahan yang harus dihindari.
C.- Rekomendasi teknis untuk mencegah risiko ergonomis dan toksikologi
Jangan makan atau minum selama prosesnya, cuci tangan setelah itu dengan produk pembersih yang sesuai.
D.- Rekomendasi teknis untuk mencegah risiko lingkungan
Dianjurkan untuk memiliki bahan penyerap yang tersedia di dekat produk (lihat subbagian 6.3)
7.2 Kondisi untuk penyimpanan yang aman, termasuk inkompatibilitas:
A.- Tindakan teknis untuk penyimpanan
Suhu minimal: 5 ºC
Suhu maksimal: 30 ºC
Waktu maksimal: 6 Bulan
B.- Ketentuan umum untuk penyimpanan
Hindari sumber panas, radiasi, listrik statis, dan kontak dengan makanan. Untuk informasi tambahan lihat sub-bagian 10.5
7.3 Penggunaan akhir khusus:
Kecuali untuk instruksi yang telah ditentukan, tidak perlu memberikan rekomendasi khusus terkait penggunaan produk ini.

BAGIAN 8: KONTROL PAPARAN/PERLINDUNGAN DIRI

8.1 Paramater pengendalian:
Zat yang memiliki batas paparan kerja harus dipantau di lingkungan kerja:
Tidak ada batas pemaparan terhadap bahan yang terkandung dalam produk
8.2 Pengendalian teknik yang sesuai:
A.- Tindakan perlindungan diri, seperti alat perlindungan diri

- LANJUTAN DI HALAMAN BERIKUTNYA -

Tanggal Pembuatan: 07/01/2022 Versi: 1 Halaman 3/10

 Lembar data keselamatan
Berdasarkan Peraturan No.04/BIM/PER/1/2014

RI_1163B - REPSOL GIANT 1020 SAE 10W

BAGIAN 8: KONTROL PAPARAN/PERLINDUNGAN DIRI (lanjutan)

Sebagai tindakan pencegahan, dianjurkan untuk menggunakan Peralatan Perlindungan Diri dasar. Untuk informasi lebih lanjut
tentang Peralatan Pelindung Pribadi (penyimpanan, penggunaan, pembersihan, perawatan, kelas perlindungan, ...) lihat
selebaran informasi yang diberikan oleh pabrikan. Untuk informasi tambahan lihat bagian 7.1.

Semua informasi yang tercantum di sini adalah rekomendasi yang memerlukan beberapa spesifikasi dari layanan pencegahan
risiko tenaga kerja karena tidak diketahui apakah perusahaan memiliki tindakan tambahan yang perlu dilakukan.
B.- Perlindungan pernapasan
Penggunaan peralatan pelindung diperlukan jika kabut terbentuk atau jika batas paparan kerja terlampaui.
C.- Perlindungan tangan
Piktogram Peralatan Pelindung Pribadi Catatan

Ganti sarung tangan jika terjadi tanda kerusakan. Jika dalam waktu lama terpapar
Sarung tangan pelindung terhadap risiko minor produk pada pengguna/industri profesional, kami merekomendasikan penggunaan
sarung tangan pelindung terhadap bahan kimia
Perlindungan tangan
wajib
Karena produk ini merupakan campuran beberapa zat, daya tahan bahan sarung tangan tidak dapat dihitung terlebih dahulu
dengan keandalan ⇥ total dan oleh karena itu harus diperiksa sebelum aplikasi.
D.- Perlindungan mata
Piktogram Peralatan Pelindung Pribadi Catatan

Kacamata panorama untuk melawan Bersihkan setiap hari dan disinfeksi secara berkala sesuai instruksi pabriknya.
percikan/lemparan. Gunakan jika ada risiko percikan.
Perlindungan wajah
wajib
E.- Perlindungan kulit dan tubuh
Piktogram Peralatan Pelindung Pribadi Catatan

Pakaian kerja Ganti sebelum ada bukti kerusakan.

Sepatu kerja anti tergelincir Ganti sebelum ada bukti kerusakan.

F.- Tindakan Higienis

Tindakan darurat Standar Tindakan darurat Standar

ANSI Z358-1 DIN 12 899

ISO 3864-1:2011, ISO 3864-4:2011 ISO 3864-1:2011, ISO 3864-4:2011
Pemandian darurat Stasiun pencuci mata

Pengendalian paparan lingkungan:

Sesuai dengan peraturan komunitas untuk perlindungan lingkungan, disarankan untuk menghindari tumpahan produk dan
wadahnya terhadap lingkungan. Untuk informasi tambahan, lihat bagian 7.1.D

BAGIAN 9: SIFAT FISIKA DAN KIMIA

9.1 Data empirik dari senyawa tunggal atau campuran:
Untuk informasi lengkap, lihat lembar data produk.
Tampilan:
Bentuk fisik 20 ºC: Cair
Tampilan: Tidak tersedia
Warna: Tidak tersedia
*Tidak relevan karena sifat produk, tidak memberikan informasi zat berbahaya.

- LANJUTAN DI HALAMAN BERIKUTNYA -

Tanggal Pembuatan: 07/01/2022 Versi: 1 Halaman 4/10

 Lembar data keselamatan
Berdasarkan Peraturan No.04/BIM/PER/1/2014

RI_1163B - REPSOL GIANT 1020 SAE 10W

BAGIAN 9: SIFAT FISIKA DAN KIMIA (lanjutan)

Bau: Tidak tersedia
Ambang bau: Tidak berlaku *
Volatilitas:
Titik didih/rentang didih: Tidak berlaku *
Tekanan uap: Tidak berlaku *
Tekanan uap: Tidak berlaku *
Laju penguapan 20 ºC: Tidak berlaku *
Deskripsi produk:
Densitas 20 ºC: 891 kg/m³
Kerapatan relatif 20 ºC: 0,891
Viskositas dinamis pada 20 ºC: Tidak berlaku *
Viskositas kinematik pada 20 ºC: Tidak berlaku *
Viskositas kinematik pada 40 ºC: 316 cSt
Viskositas kinematik pada 100 ºC: 24,3 cSt
Konsentrasi: Tidak berlaku *
pH: Tidak berlaku *
Rapat (densitas) uap 20 ºC: Tidak berlaku *
Koefisien partisi (n-oktanol/air) 20 ºC: Tidak berlaku *
Kelarutan dalam air 20 ºC:
Kelarutan: Tidak berlaku *
Suhu penguraian: Tidak berlaku *
Titik lebur/titik beku: -9 ºC
Sifat eksplosif: Tidak berlaku *
Sifat oksidatif: Tidak berlaku *
Sifat mudah terbakar:
Titik nyala: >210 ºC
Panas pembakaran: Tidak berlaku *
Sifat mudah menyala (padatan, gas): Tidak berlaku *
Suhu uapat membakar sendiri: Tidak berlaku *
Batasan bawah dari sifat mudah terbakar: Tidak berlaku *
Batas atas dari sifat mudah terbakar: Tidak berlaku *
Eksplosif:
Batas ledakan bawah: Tidak berlaku *
Batas ledakan atas: Tidak berlaku *
9.2 Informasi lainnya:
Tekanan permukaan pada 20 ºC: Tidak berlaku *
Indeks refraksi: Tidak berlaku *
*Tidak relevan karena sifat produk, tidak memberikan informasi zat berbahaya.

BAGIAN 10: STABILITAS DAN REAKTIFITAS

10.1 Reaktivitas:
Tidak ada reaksi berbahaya yang mungkin terjadi karena produk stabil di bawah kondisi penyimpanan yang direkomendasikan.
Lihat bagian 7.
10.2 Stabilitas kimia:
Secara kimia stabil pada kondisi penyimpanan, penanganan dan penggunaan.
10.3 Reaksi berbahaya yang mungkin di bawah kondisi spesifik/ khusus:

- LANJUTAN DI HALAMAN BERIKUTNYA -

Tanggal Pembuatan: 07/01/2022 Versi: 1 Halaman 5/10

 Lembar data keselamatan
Berdasarkan Peraturan No.04/BIM/PER/1/2014

RI_1163B - REPSOL GIANT 1020 SAE 10W

BAGIAN 10: STABILITAS DAN REAKTIFITAS (lanjutan)

Pada kondisi yang ditentukan, reaksi berbahaya yang menyebabkan suhu atau tekanan berlebihan diperkirakan tidak terjadi.
10.4 Kondisi yang harus dihindari:
Berlaku untuk penanganan dan penyimpanan pada suhu kamar:
Kejutan dan gesekan Kontak dengan udara Kenaikan suhu Sinar matahari Kelembaban
Tidak berlaku. Tidak berlaku. Tidak berlaku. Tidak berlaku. Tidak berlaku.

10.5 Bahan yang harus dihindari:

Asam Air Bahan yang mudah terbakar Bahan mudah terbakar Lain-Lain
Hindari asam kuat Tidak berlaku. Tidak berlaku. Tidak berlaku. Hindari alkali atau basa kuat

10.6 Produk berbahaya hasil penguraian:

Lihat sub-bagian 10.3, 10.4 dan 10.5 untuk mengetahui produk-produk penguraian yang spesifik. Bergantung pada kondisi
penguraian, campuran zat kimia yang kompleks dapat melepaskan: karbon dioksida (CO2), karbon monoksida, dan senyawa
organik lainnya.

BAGIAN 11: INFORMASI TOKSIKOLOGI

11.1 Uraian lengkap dan komprehensif tentang efek toksikologik/ kesehatan:

Informasi eksperimental yang berkaitan dengan sifat toksikologi produk tidak tersedia

Implikasi kesehatan yang berbahaya:

Jika terjadi pemaparan yang berulang, berkepanjangan atau pada konsentrasi yang lebih tinggi dari yang direkomendasikan oleh
batas paparan kerja, dapat menyebabkan efek buruk pada kesehatan, tergantung cara pemaparan:
A- Tertelan (efek akut):

- Toksisitas akut: Berdasarkan data yang ada, kriteria klasifikasi tidak terpenuhi, karena tidak mengandung zat yang
tergolong berbahaya untuk dikonsumsi. Untuk informasi lebih, lanjut lihat bagian 3.
- Korosi /iritasi kulit: Berdasarkan data yang ada, kriteria klasifikasi tidak terpenuhi, karena tidak mengandung zat yang
tergolong berbahaya untuk efek ini. Untuk informasi lebih, lanjut lihat bagian 3.
B- Inhalasi (efek akut):

- Toksisitas akut: Berdasarkan data yang ada, kriteria klasifikasi tidak terpenuhi, karena tidak mengandung zat yang
tergolong berbahaya jika dihirup. Untuk informasi lebih, lanjut lihat bagian 3.
- Korosi /iritasi kulit: Berdasarkan data yang ada, kriteria klasifikasi tidak terpenuhi, karena tidak mengandung zat yang
tergolong berbahaya untuk efek ini. Untuk informasi lebih, lanjut lihat bagian 3.
C- Kontak dengan kulit dan mata (efek akut):

- Kontak dengan kulit: Berdasarkan data yang ada, kriteria klasifikasi tidak terpenuhi, namun, produk ini mengandung zat
yang tergolong berbahaya jika terjadi kontak dengan kulit. Untuk informasi lebih, lanjut lihat bagian 3.
- Kontak dengan mata: Menyebabkan kerusakan mata setelah kontak.
D- Karsinogenitas, Toksisitas terhadap reproduksi, Mutagenitas pada sel nutfah:

- Karsinogenitas: Berdasarkan data yang tersedia, kriteria klasifikasi tidak terpenuhi, karena tidak mengandung zat yang
tergolong berbahaya untuk dampak yang disebutkan di atas. Untuk informasi lebih, lanjut lihat bagian 3.
IARC: Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic, < 3 % IP 346 (3); Distillates (petroleum), solvent-dewaxed
heavy paraffinic, < 3% DMSO (3)
- Mutagenisitas: Berdasarkan data yang ada, kriteria klasifikasi tidak terpenuhi, karena tidak mengandung zat yang
tergolong berbahaya untuk efek ini. Untuk informasi lebih, lanjut lihat bagian 3.
- Toksisitas reproduksi: Berdasarkan data yang ada, kriteria klasifikasi tidak terpenuhi, karena tidak mengandung zat yang
tergolong berbahaya untuk efek ini. Untuk informasi lebih, lanjut lihat bagian 3.
E- Efek sensitif:

- Sistem pernapasan: Berdasarkan data yang ada, kriteria klasifikasi tidak terpenuhi, karena tidak mengandung zat yang
tergolong berbahaya dengan efek sensitisasi. Untuk informasi lebih, lanjut lihat bagian 3.
- Kutaneous: Berdasarkan data yang ada, kriteria klasifikasi tidak terpenuhi, karena tidak mengandung zat yang tergolong
berbahaya untuk efek ini. Untuk informasi lebih, lanjut lihat bagian 3.
F- Toksisitas pada organ sasaran spesifik setelah paparan tunggal:

Berdasarkan data yang ada, kriteria klasifikasi tidak terpenuhi, karena tidak mengandung zat yang tergolong berbahaya untuk
efek ini. Untuk informasi lebih, lanjut lihat bagian 3.
G- Toksisitas pada organ sasaran spesifik setelah paparan berulang:

- LANJUTAN DI HALAMAN BERIKUTNYA -

Tanggal Pembuatan: 07/01/2022 Versi: 1 Halaman 6/10

 Lembar data keselamatan
Berdasarkan Peraturan No.04/BIM/PER/1/2014

RI_1163B - REPSOL GIANT 1020 SAE 10W

BAGIAN 11: INFORMASI TOKSIKOLOGI (lanjutan)

- Toksisitas pada organ sasaran spesifik setelah paparan berulang: Berdasarkan data yang ada, kriteria klasifikasi tidak
terpenuhi, karena tidak mengandung zat yang tergolong berbahaya untuk efek ini. Untuk informasi lebih, lanjut lihat bagian 3.
- Kulit: Berdasarkan data yang ada, kriteria klasifikasi tidak terpenuhi, karena tidak mengandung zat yang tergolong
berbahaya untuk efek ini. Untuk informasi lebih, lanjut lihat bagian 3.
H- Bahaya aspirasi:

Berdasarkan data yang ada, kriteria klasifikasi tidak terpenuhi, karena tidak mengandung zat yang tergolong berbahaya untuk
efek ini. Untuk informasi lebih, lanjut lihat bagian 3.
Informasi lainnya:

Tidak berlaku

Informasi toksikologik spesifik pada bahan:

Identifikasi Toksisitas akut Genus

Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic, < 3 % IP 346 LD50 oral >5000 mg/kg
CAS: 64742-54-7 LD50 kulit >5000 mg/kg
LC50 Penghirupan >20 mg/L (4 h)
Phosphorodithioic acid, mixed O,O-bis(2-ethylhexyl and iso-Bu and iso-Pr) esters, zinc
LD50 oral 3080 mg/kg Tikus
salts
CAS: 85940-28-9 LD50 kulit >5000 mg/kg
LC50 Penghirupan >20 mg/L (4 h)
Distillates (petroleum), solvent-dewaxed heavy paraffinic, < 3% DMSO LD50 oral >5000 mg/kg
CAS: 64742-65-0 LD50 kulit >5000 mg/kg
LC50 Penghirupan >20 mg/L

Perkiraan Toksisitas Akut (campuran ATE):

Campuran Perkiraan Keracunan Akut (ATE) Bahan toksisitas yang tidak diketahui
Oral >5000 mg/kg (Metode penghitungan) Tidak berlaku
Dermal >5000 mg/kg (Metode penghitungan) Tidak berlaku
Penghirupan >20 mg/L (4 h) (Metode penghitungan) Tidak berlaku

BAGIAN 12: INFORMASI EKOLOGI

Informasi eksperimental yang berkaitan dengan sifat toksikologi produk tidak tersedia
12.1 Ekotoksisitas:
Identifikasi Toksisitas akut Spesies Genus
Phosphorodithioic acid, mixed O,O-bis(2-ethylhexyl and iso-Bu
LC50 >1 - 10 mg/L (96 h) Ikan
and iso-Pr) esters, zinc salts
CAS: 85940-28-9 EC50 >1 - 10 mg/L (48 h) Krustasea
EC50 >1 - 10 mg/L (72 h) Ganggang
12.2 Persistensi dan penguraian oleh lingkungan:
Tidak tersedia
12.3 Potensi bioakumulasi:
Tidak tersedia
12.4 Mobilitas dalam tanah:
Tidak tersedia
12.5 Hasil penilaian polibutilena tereptaleta (PBT) dan sangat persisten dan sangat bioakumulatif (vPvB):
Tidak berlaku
12.6 Efek merugikan lainnya:
Tidak dijelaskan

BAGIAN 13: PEMBUANGAN LIMBAH

13.1 Metode pembuangan:
Pengelolaan limbah (pembuangan dan evaluasi):

- LANJUTAN DI HALAMAN BERIKUTNYA -

Tanggal Pembuatan: 07/01/2022 Versi: 1 Halaman 7/10

 Lembar data keselamatan
Berdasarkan Peraturan No.04/BIM/PER/1/2014

RI_1163B - REPSOL GIANT 1020 SAE 10W

BAGIAN 13: PEMBUANGAN LIMBAH (lanjutan)

Konsultasikan dengan pengelola layanan limbah yang berwenang mengenai operasi penilaian dan pembuangan. Jika wadah telah
bersentuhan langsung dengan produk, produk akan diproses dengan cara yang sama seperti produk aslinya. Jika tidak, maka
akan diproses sebagai residu yang tidak berbahaya. Kami tidak merekomendasikan dibuang ke saluran pembuangan. Lihat
epigraf 6.2.
Peraturan terkait pengelolaan sampah:
Perundang-undangan terkait pengelolaan limbah:
Rujuk peraturan nasional dan lokal tentang pengelolaan limbah.

BAGIAN 14: INFORMASI PENGANGKUTAN

Angkutan barang berbahaya melalui darat:
Berkaitan dengan Rekomendasi Pengangkutan Barang Berbahaya PBB (UNRTDG):
14.1 Nomor PBB: Tidak berlaku
14.2 Nama pengapalan yang Tidak berlaku
sesuai berdasarkan PBB:
14.3 Kelas bahaya pengangkutan: Tidak berlaku
Label: Tidak berlaku
14.4 Kelompok pengemasan, jika Tidak berlaku
tersedia:
14.5 Bahaya lingkungan: Tidak
14.6 Tindakan kehati-hatian khusus bagi pengguna
Sifat fisika-kimia: lihat bagian 9
14.7 Pengangkutan dalam jumlah Tidak berlaku
besar menurut Lampiran II
MARPOL 73/78 dan Kode
IBC:
Angkutan barang berbahaya melalui laut:
Terkait dengan Barang-Barang Berbahaya Maritim Internasional (IMDG 39-18):
14.1 Nomor PBB: Tidak berlaku
14.2 Nama pengapalan yang Tidak berlaku
sesuai berdasarkan PBB:
14.3 Kelas bahaya pengangkutan: Tidak berlaku
Label: Tidak berlaku
14.4 Kelompok pengemasan, jika Tidak berlaku
tersedia:
14.5 Polutan Laut: Tidak
14.6 Tindakan kehati-hatian khusus bagi pengguna
Peraturan khusus: Tidak berlaku
Kode EmS:
Sifat fisika-kimia: lihat bagian 9
Jumlah terbatas: Tidak berlaku
Grup pemisahan: Tidak berlaku
14.7 Pengangkutan dalam jumlah Tidak berlaku
besar menurut Lampiran II
MARPOL 73/78 dan Kode
IBC:
Angkutan barang berbahaya melalui udara:
Sehubungan dengan Asosiasi Angkutan Udara Internasional (IATA) / Organisasi Penerbangan Sipil (ICAO) 2021:

- LANJUTAN DI HALAMAN BERIKUTNYA -

Tanggal Pembuatan: 07/01/2022 Versi: 1 Halaman 8/10

 Lembar data keselamatan
Berdasarkan Peraturan No.04/BIM/PER/1/2014

RI_1163B - REPSOL GIANT 1020 SAE 10W

BAGIAN 14: INFORMASI PENGANGKUTAN (lanjutan)

14.1 Nomor PBB: Tidak berlaku

14.2 Nama pengapalan yang Tidak berlaku
sesuai berdasarkan PBB:
14.3 Kelas bahaya pengangkutan: Tidak berlaku
Label: Tidak berlaku
14.4 Kelompok pengemasan, jika Tidak berlaku
tersedia:
14.5 Bahaya lingkungan: Tidak
14.6 Tindakan kehati-hatian khusus bagi pengguna
Sifat fisika-kimia: lihat bagian 9
14.7 Pengangkutan dalam jumlah Tidak berlaku
besar menurut Lampiran II
MARPOL 73/78 dan Kode
IBC:

BAGIAN 15: INFORMASI YANG BERKAITAN DENGAN REGULASI

15.1 Regulasi tentang lingkungan, kesehatan, dan keamanan untuk produk tersebut:
Ketentuan khusus untuk melindungi manusia atau lingkungan:
Dianjurkan untuk menggunakan informasi yang termasuk dalam lembar data keselamatan ini sebagai data yang digunakan dalam
evaluasi risiko keadaan lokal untuk menentukan langkah-langkah pencegahan risiko yang diperlukan bagi manipulasi,
penggunaan, penyimpanan, dan pembuangan produk ini.
Peraturan lainnya:
Tidak dapat diterapkan

BAGIAN 16: INFORMASI LAIN

Perundang-undangan terkait dengan lembar data keselamatan:
Lembar data keselamatan ini telah dirancang sesuai dengan Peraturan III - NOMOR 04/BIM/PER/1/2014
Teks dari frasa perundang-undangan disebutkan di bagian 2:
H319: Menyebabkan iritasi serius pada mata.
Teks dari frasa perundang-undangan disebutkan di bagian 3:
Ungkapan yang dimaksud tidak mengacu pada produk itu sendiri; ungkapan itu hanya untuk tujuan informatif dan mengacu pada
masing-masing yang muncul di bagian 3
GHS:
Aquatic Chronic 2: H411 - Beracun terhadap kehidupan akuatik dengan efek jangka panjang.
Eye Dam. 1: H318 - Menyebabkan kerusakan serius pada mata.
Skin Irrit. 2: H315 - Menyebabkan iritasi kulit.
Saran berhubungan dengan pelatihan:
Pelatihan minimal direkomendasikan untuk mencegah risiko industri bagi staf yang menggunakan produk ini, untuk memudahkan
pemahaman dan interpretasi mereka terhadap lembar data keselamatan ini, serta label pada produk.
Referensi atau sumber yang digunakan dalam penyusunan LDK:
http://www.kemenperin.go.id/
Legenda atau singkatan dan akronim yang digunakan dalam LDK:
UNRTDG: Rekomendasi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Pengangkutan Barang-Barang Berbahaya
IMDG: Barang berbahaya maritim internasional kode
IATA: Asosiasi Transportasi Udara Internasional
ICAO: Organisasi Penerbangan Sipil Internasional
KOK: Kebutuhan Oksigen Kimia
KOB5: Kebutuhan oksigen biokimia 5 hari
BCF: Faktor bikonsentrasi
LD50: Dosis mematikan 50
CL50: Konsentrasi mematikan 50
EC50: Konsentrasi efektif 50
LC50:Konsentrasi mematikan 50
Log-POW: Koefisien partisi oktanol-air
Koc: Koefisien partisi karbon organik
LDK: Lembar data keselamatan

- LANJUTAN DI HALAMAN BERIKUTNYA -

Tanggal Pembuatan: 07/01/2022 Versi: 1 Halaman 9/10

 Lembar data keselamatan
Berdasarkan Peraturan No.04/BIM/PER/1/2014

RI_1163B - REPSOL GIANT 1020 SAE 10W

Informasi yang terkandung dalam lembar data keselamatan ini didasarkan pada berbagai sumber, pengetahuan teknis, dan peraturan perundang-undangan saat ini, tanpa menjamin
keakuratannya. Informasi ini tidak dapat dianggap sebagai jaminan sifat dari produk, ini hanyalah deskripsi persyaratan keamanan. Metodologi dan persyaratan kerja bagi pengguna produk ini
tidak berada dalam kesiagaan atau kendali kami, dan sehingga menjadi tanggung jawab pengguna dalam mengambil tindakan yang diperlukan untuk mendapatkan persyaratan hukum terkait
manipulasi, penyimpanan, penggunaan dan pembuangan produk kimia. Informasi pada lembar data keselamatan ini hanya mengacu pada produk ini, yang mana tidak boleh digunakan untuk
kebutuhan selain yang ditentukan.

AKHIR LEMBAR DATA KESELAMATAN

Tanggal Pembuatan: 07/01/2022 Versi: 1 Halaman 10/10