LECTURE 2

Kuliah 2
Dr. Izak Morin, MA

INTRODUCTIONS AND SPELLINGS

(Perkenalan dan Pengejaan)

Kuliah ini de pu tujuan adalah (a) bagemana kitong bisa perkenalkan diri ato kitong kasi kenal orang
kepada orang lain; (b) bagemana kitong bisa eja nama sendiri, nama orang, benda dan lain lain. [Catatan:
Penjelasan tertulis dalam kuliah ini dan kuliah kuliah yang akan datang kitong pake Bahasa Melayu Papua
dan Bahasa Indonesia sama sama)

1. Pake pola di bawah ini untuk perkenalkan diri kepada teman teman. Secara bergilir
tiap orang berdiri dan perkenalkan diri.

Good morning, everybody!

My name is (Sa pu nama)_____________________ (sebut nama sendiri)
/mai neim is/
I live in (Sa tinggal di)_______________________ (sebut alamat tempat tinggal)
/ai liv in /
I am a student at (Sa mahasiswa di)_____________ (sebut nama program studi)
/aim e scudent et /
I come here this morning to study English (sa datang di sini pagi ini untuk blajar bahasa Inggris)
/ai kam hier dis moning tu stadi inglish/
Thank you.

2. Pake pola di bawah ini untuk perkenalkan seseorang kepada orang lain. Secara
bergilir tiap orang berdiri dan perkenalkan seseorang kepada yang lain.

Good morning, everybody!

This is (ini) _____________________ (kasi tau teman pu nama)
/dis iz /
He lives in (De tinggal di ) ___________________________ (pake ‘He’ kalo teman laki-laki)
/hi livz in /
She lives in (De tinggal di ) ___________________________(pake ‘She’ kalo teman perempuan)
/si livz in /

He is a student at (De mahasiswa di)_______________ (sebut nama program studi)

/hi is e scudent et /
She is a student at (De mahasiswa di)_______________ (sebut nama program studi)
/si is e scudent et /

He comes here this morning to study English (de datang di sini pagi ini untuk blajar
/hi kamz hier dis moning tu stadi inglish/ Bahasa Inggris)
She comes here this morning to study English (de datang di sini pagi ini untuk blajar
/si kamz hier dis moning tu stadi inglish/ Bahasa Inggris)

Thank you.

1
3. Baca abjad berikut dalam Bahasa Inggris. Cara baca ada di bawah tiap huruf.

A B C D E F G H I J K
ei bi si di i ef ji eits ai jei kei
L M N O P Q R S T U V
el em en ouw pi kyu ar es ti yu vi
W X Y Z
dabel yu eks wai zet

4. Dengar dan Ucapkan

bunyi / ei / bunyi / i / bunyi / e /

AH J K BCDEGPTV F LM NS X Z
ei eits jei kei i si di i ji pi ti vi ef el em en es eks zet

bunyi / yu / bunyi / ai / bunyi / ar / bunyi / ouw /

U Q W I Y R O
Yu kyu dabelyu ai wai ar ouw

5. Ucapkan abjad dalam Bahasa Inggris mulai dari orang paling depan.
Orang 1 bilang A, orang 2 bilang B, orang 3 bilang C, dst.

6. Ajak teman satu untuk kam dua baku tanya nama dan bagemana eja nama. Teman
satu jadi STUDENT A dan satu lagi jadi STUDENT B. Nanti kam dua baku ganti.
Skarang kam dua isi jawaban di bagian STUDENT B. Tiap orang isi de pu data
sendiri. Kalo su slesai kam dua langsung baku tanya. Kalo su slesai baku tanya
masing masing orang cari teman baru untuk baku tanya lagi. Latihan trus sampe kalo
dosen bilang stop baru kam stop.

STUDENT A STUDENT B
PERTANYAAN JAWABAN

a. What’s your name? (ko pu nama?) My name is (sa pu nama) __________

/ wots yuer neim / / mai neim is/
b. How do you spell it? (bagema ko eja) ____________________________
/ hau du yu spel it /
c. What’s your father’s name? (Ko bapa pu nama) My father’s name is ___________
/ wots yuer faders neim / / mai faders neim is /
d. How do you spell it? (bageman eja bapa pu nama) ____________________________________
e. What’s your mother’s name? (Ko mama pu nama) My mother’s name is __________
/wots yuer maders neim/ /mai maders neim is/
f. How do you spell it? ___________________________
g. How do you spell SOCIAL? ____________________
h. How do you spell ANTHROPOLOGY? ____________________
i. How do you spell FISIP? ____________________
j. How do you spell UNCEN? ____________________
k. How do you spell TANAH? ____________________
l. How do you spell PAPUA? ____________________

2
7. Dengar dan tulis kata apa yang dieja oleh dosen.

a. ____________________ f. ____________________
b ____________________ g. ____________________
c. ____________________ h. ____________________
d. ____________________ i. ____________________
e. ____________________ j. _____________________

8. Silahkan tulis 10 kata yang ada hubungannya dengan Anropologi Sosial dalam Tabel
1. Trus tulis de pu cara eja. Kalo su slesai silahkan tiap orang cari teman satu untuk
baku terka kata apa yang dieja. Satu orang eja dan satu lagi tulis. Kam dua baku ganti.
Pake Tabel 2 untuk tulis kata-kata yang kam pu kawan eja.

Tabel 1: Tulis 10 kata yang berkaitan dengan Antropologi Sosial. Tulis juga cara eja
Kata Cara eja
Contoh: Manusia Em ei en yu es ai ei
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Tabel 02: Dengar dan tulis kata apa yang kam pu teman eja.
Ejaan Kata
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

3
Kata dan frasa yang kitong perlu tau

student /scudent/ pu arti dua: mahasiswa & siswa

Sosial Anthropology /sosiel anttopologi/ = Antropologi Sosial

Faculty /fekulti/ = Fakultas
Social and Political Sciences = Ilmu Sosial dan Ilmu Politik
FISIP = Faculty of Social and Political Sciences

Contoh: I am a student at Social Anthropology Study Program,

Faculty of Political and Social Sciences, Cenderawasih
University

I am a student SMA N 1 Abepura.

everybody = everyone ==> tiap orang

Dua kata ini sebenarnya masing masing terdiri dari dua kata: every + body; every + one.
Namun dalam pemakaian keduanya disatukan. Jadi, kalo kitong pake ‘everybody’ ato
‘everyone’ untuk menyapa sekelompok orang maka kedua kata ini bisa berarti ‘smua
orang’ Misalnya, Good afternoon, everyone! (Slamat sore smua!)
spell => eja ; spelling => ejaan

Kepemilikan (possessive)

my name sa pu nama
your name ko pu nama
your names kam pu nama nama
his name de pu nama (untuk laki laki)
her name de pu nama (untuk perempuan
our names kitong pu nama nama
their names dong pu nama nama

father’s name bapa pu nama

mother’s name mama pu nama
father’s house bapa pu rumah
mother’s car mama pu mobil
Zandro’s book Zandro pu buku
Nova’s bag Nova pu tas
dog’s poo anjing pu tai
Tinus’ handphone Tinus pu hp

Catatan: Nama nama seperti Tinus, Lukas Yohanes, Yakobus dll kitong hanya kasi
tanda ‘koma’ di ujung nama tersebut. Kitong tra bisa bilang Yakobus’s car.

4
TUGAS 1

1. Perkenalkan dua orang teman kelas (classmate). Satu laki-laki. Satu perempuan.
Pake pola di bawah ini:

Good morning everybody!

My name is ___________________________
I want to introduce my friend to you.
This is_______________________ (tulis de pu nama)
He lives in ___________________ (tulis de pu alamat tinggal)
He is from ___________________ (tulis de dari kota mana, Wamena, Biak, Sorong, dll)

Good morning everybody!

My name is ___________________________
I want to introduce my friend to you.
This is_______________________ (tulis de pu nama)
She lives in ___________________ (tulis de pu alamat tinggal)
She is from ___________________ (tulis de dari kota mana, Wamena, Biak, Sorong, dll)

2. Tulis 10 kata yang berkaitan dengan Antropologi sosial dan menulis cara eja.

Misalnya: Antropologi (ei en ti ar ouw pi ouw el ouw ji ai)