‫علَى أ ُ ُم ْو هر‬ َ ‫ َو هب هه َن ْستَ هعي ُْن‬، َ‫ب ْال َعالَ هميْن‬ ‫لِل َر ه‬ ‫ا ْل َح ْم ُد ه ه‬ yang telah mencukupi kebutuhan hidup

telah mencukupi kebutuhan hidup setiap makhluknya

yang ada di dunia ini. Ialah yang maha pengasih dan
‫ف‬ ‫علَى أ َ ْش َر ه‬ َ ‫س ََل ُم‬ َّ ‫ص ََلة ُ َوال‬ َّ ‫ َوال‬،‫الدي هْن‬ ‫ال ُّد ْن َيا َو ه‬ pemurah kepada manusia dengan anugerah rezeki yang
‫علَ ْي هه‬ َ ‫هللا‬ ُ ‫صلَّى‬ َ ‫ َن هب هينَا ُم َح َّم ٍد‬، َ‫س هليْن‬ َ ‫اء َو ْال ُم ْر‬ ‫اْأل َ ْن هب َي ه‬ tak boleh dan tak bisa kita dustakan sama sekali. Allah
telah mengingatkan:
‫ص َحا هب هه َوالتَّا هب هعيْنَ َو َم ْن تَ هب َع ُه ْم‬ ْ َ ‫علَى ٰا هل هه َوأ‬ َ ‫سلَّ َم َو‬ َ ‫َو‬
‫ أ َ ْش َه ُد أ َ ْن ََل هإ ٰلهَ هإ ََّل هللا َوحْ َده‬،‫الدي هْن‬ ‫لى َي ْو هم ه‬ َ ‫ان هإ‬ ٍ ‫س‬َ ْ‫هبإهح‬
‫فَ هباَي ه ٰا َ َۤل هء َر هب ُك َما تُ َكذ ٰهب هن‬
‫س هي َدنَا‬ َ ‫ َوأ َ ْش َه ُد أ َ َّن‬.‫ََلش هَري َْك لَهُ ْال َم هلكُ ْال َح ُّق اْل ُم هبيْن‬
‫ أ َ َّما‬.‫هق ْال َو ْع هد اْأل َ هميْن‬ ُ ‫س ْولُهُ صاد‬ ُ ‫ع ْب ُدهُ َو َر‬ َ ‫ُم َحـ َّمدًا‬
‫هللا َح َّق تُقَا هت هه َو ََل‬ َ ‫ اهتَّقُوا‬. َ‫اض ُر ْون‬ ‫َب ْع ُد فَ َيا أ َ ُّي َها ْال َح ه‬ Artinya, “Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu
‫ ٰ ٰٓيا َ ُّي َها‬: ‫هللا تَ َعالَى‬ ُ ‫ فَقَا َل‬. َ‫تَ ُم ْوتُ َّن هإ ََّل َوأ َ ْنتُ ْم ُم ْس هل ُم ْون‬
dustakan?” (QS Ar-Rahman: 13).

‫هَل ا َ ْن‬ ٰٓ َّ ‫اط هل ا‬ ‫الَّ هذيْنَ ٰا َمنُ ْوا ََل تَأ ْ ُكلُ ْٰٓوا ا َ ْم َوالَ ُك ْم َب ْي َن ُك ْم هب ْال َب ه‬
ۗ ‫س ُك ْم‬ َ ُ‫اض هم ْن ُك ْم ۗ َو ََل تَ ْقتُلُ ْٰٓوا ا َ ْنف‬
‫ّٰللا َكانَ هب ُك ْم َر هح ْي ًما‬ َ ‫ا َّهن ه‬
Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah
Sebagai makhluk yang telah dianugerahi nikmat yang tak
bisa dihitung satu per satu, mari kita senantiasa
meningkatkan rasa syukur kita kepada Ar-Razzaq, Sang
pemberi rezeki yakni Allah swt, Tuhan semesta Alam. Ialah
Mari ungkapkan rasa syukur ini di setiap waktu dengan
kalimat Alhamdulillahirabbil alamin. Mudah-mudahan kita
ٍ ‫ع ْن ت ََر‬ َ ً ‫ارة‬ َ ‫تَ ُك ْونَ هت َج‬ termasuk golongan orang-orang yang pandai bersyukur
dan terus mendapatkan tambahan nikmat dan rezeki dari
Allah swt.
Wujud syukur kepada Allah ini dapat terlihat dari
komitmen kita dalam menjalankan misi utama di dunia ini
yakni menjadi khalifah (pemimpin) dan beribadah atau
menyembah Allah swt. Sebagai seorang hamba Allah swt
yang baik, kita harus mampu menjalankan segala
perintahnya dan menjauhi segala larangan-Nya. Sikap kamu dapat memakan sebagian harta orang lain itu
inilah yang dinamakan dengan takwa. dengan jalan dosa, padahal kamu mengetahui.”
Pada kesempatan yang mulia ini, mari kita perkuat
ketakwaan kita, sebagai wujud syukur atas anugerah
Dalam Tafsir Lengkap Kementerian Agama disebutkan
sempurnanya kehidupan ini. Jangan kita kufur dengan
bahwa bagian awal ayat ini memuat larangan 3 hal yakni;
nikmat-nikmat ini dan menjadi orang-orang yang haus
melarang makan uang riba, melarang menerima harta
materi dunia sehingga sampai mengambil hak-hak orang
tanpa ada hak untuk itu. Dan melarang menjadi makelar-
lain. Jangan kita menjadi orang yang rakus dengan
makelar yang melaksanakan penipuan terhadap pembeli
merampas sesuatu yang bukan menjadi hak kita. Sikap ini
atau penjual. Kemudian pada bagian kedua adalah
akan menggelincirkan kita kepada jurang kenistaan serta
larangan menyuap hakim yang ditujukan untuk
akan mendapat azab dari Allah swt. Naudzubillah tsumma
mendapatkan sebagian harta orang lain dengan cara yang
naudzubillah min dzalik.
batil. Tindakan ini dengan menyogok atau memberikan
Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah, Allah swt berfirman sumpah palsu atau saksi palsu.
dalam Al-Qur’an surat Al-Baqarah ayat 188:
Dalam ayat lain, Allah swt juga berfirman:
‫اط هل َوتُ ْدلُ ْوا هب َها ٰٓ اهلَى‬‫َو ََل تَأ ْ ُكلُ ْٰٓوا ا َ ْم َوالَ ُك ْم َب ْي َن ُك ْم هب ْال َب ه‬
‫اَل ْث هم َوا َ ْنتُ ْم‬ ‫ْال ُح َّك هام هلتَأ ْ ُكلُ ْوا فَ هر ْيقًا هم ْن ا َ ْم َوا هل ال َّن ه‬
‫اس هب ْ ه‬ ‫اط هل‬ ‫ٰ ٰٓيا َ ُّي َها الَّ هذيْنَ ٰا َمنُ ْوا ََل تَأ ْ ُكلُ ْٰٓوا ا َ ْم َوالَ ُك ْم َب ْي َن ُك ْم هب ْال َب ه‬
َ‫تَ ْعلَ ُم ْون‬ ‫اض هم ْن ُك ْم ۗ َو ََل تَ ْقتُلُ ْٰٓوا‬ ٍ ‫ع ْن ت ََر‬ َ ً ‫ارة‬ َ ‫ا َّهَلٰٓ ا َ ْن تَ ُك ْونَ هت َج‬
Artinya, “Dan janganlah kamu makan harta di antara kamu ‫ّٰللا َكانَ هب ُك ْم َر هح ْي ًما‬ َ ‫س ُك ْم ۗ ا َّهن ه‬ َ ُ‫ا َ ْنف‬
dengan jalan yang batil, dan (janganlah) kamu menyuap
dengan harta itu kepada para hakim, dengan maksud agar Artinya, “Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah
kamu saling memakan harta sesamamu dengan jalan yang
batil (tidak benar), kecuali dalam perdagangan yang
berlaku atas dasar suka sama suka di antara kamu. Dan
janganlah kamu membunuh dirimu. Sungguh, Allah Maha
Penyayang kepadamu.” (QS An-Nisa: 29).
Dari ayat ini, para ulama tafsir menjelaskan bahwa
larangan memakan harta orang lain dalam ayat ini
mengandung pengertian yang luas dan dalam. Di
antaranya adalah sebuah petunjuk bahwa agama Islam
mengakui adanya hak milik pribadi yang berhak mendapat
perlindungan dan tidak boleh diganggu gugat. Dalam
upaya mendapatkan kekayaan, tidak diperbolehkan
menzalimi orang lain, baik individu maupun masyarakat.
Tindakan memperoleh harta secara batil seperti mencuri,
riba, berjudi, korupsi, menipu, berbuat curang,
mengurangi timbangan, suap-menyuap, dan sebagainya
merupakan tindakan yang akan mendapatkan balasan.
Dari dua ayat ini, lengkap sudah peringatan Allah agar kita
tidak mengambil sesuatu yang bukan hak kita. Rasulullah
dalam hadits yang diriwayatkan oleh Bukhari dan Muslim
pun menyebut bahwa siapa yang mengambil harta yang
bukan haknya, maka sama saja ia mengambil potongan
neraka untuk dirinya.
‫ض ُك ْم‬ َ ‫ َولَ َع َّل َب ْع‬،‫ي‬ َّ َ‫َص ُمونَ هإل‬ ‫هإ َّن َما أَنَا َبش ٌَر َو هإ َّن ُك ْم ت َْخت ه‬
‫علَى نَحْ هو‬ َ ‫ضي‬ ‫ض فَأ َ ْق ه‬ ٍ ‫أ َ ْن َي ُكونَ أ َ ْل َحنَ هب ُح َّج هت هه هم ْن َب ْع‬
َ‫ش ْيئًا فََل‬ َ ‫ق أ َ هخي هه‬ ‫ضيْتُ لَهُ هم ْن َح ه‬ َ َ‫ فَ َم ْن ق‬.‫َما أ َ ْس َم ُع‬
‫ار‬‫ط َعةً هم ْن ال َّن ه‬ ْ ‫ط ُع لَهُ قه‬ َ ‫ فَإه َّن َما أ َ ْق‬،ُ‫َيأ ْ ُخ ْذه‬
Artinya, “Saya hanyalah manusia biasa, dan kalian
mengadukan sengketa kepadaku, bisa jadi sebagian
diantara kalian lebih pandai berbicara daripada yang
lainnya sehingga aku putuskan seperti yang kudengar.
Maka barang siapa yang kuputuskan (menang) dengan
mengambil hak saudaranya, janganlah ia mengambilnya,
sebab itu seakan-akan aku memberikan potongan api
neraka untuknya.”
Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah, Mengambil hak
orang lain dalam Islam juga merupakan sebuah kezaliman.
Dalam Kitab al-Kaba’ir karya al-Imam al-Hafizh adz-Dzahabi
disebutkan ada tiga bentuk kezaliman kepada sesama
manusia, yakni (1) memakan harta atau hak orang lain
secara batil; (2) membunuh, memukul, melukai, atau
menyakiti secara fisik; (3) menghina, mencela, mengutuk,
menuduh tak berdasar, dan sebagainya.
 Orang-orang yang berbuat kezaliman kepada orang lain
akan mendapatkan balasan setimpal. Di antaranya adalah
akan diberi balasan sejenis dengan bentuk kezaliman yang
telah dilakukannya.
Rasulullah bersabda:
‫اَل هْرض‬ َْ َ‫ َم ْن أ َ َخذَ همن‬:‫سلَّ َم‬
َ ‫اهلَى‬
‫سب هْع‬ ‫ف هب هه َي ْو َم ْال هق َيا َم هة‬ َ ‫هشب ًْرا هبغَي هْر َح هق هه ُخ هس‬
َ‫ضيْن‬ ‫أ َ ْر ه‬
Rasulullah saw bersabda, “Barangsiapa mengambil
sejengkal tanah bumi yang bukan haknya, niscaya
ditenggelamkan ia pada hari kiamat sampai ke dalam tujuh
lapis bumi.” (HR. Bukhari).
Orang yang berbuat zalim juga akan terancam
mendapatkan doa buruk dari orang yang dizaliminya.
Padahal kita tahu semua, bahwa orang yang terzalimi
termasuk dalam tiga golongan yang mustajab doanya.
Rasulullah saw bersabda:
ٌ‫وم ُم َجا َبة‬ ْ ‫ فَإه َّن َدع َْوة َ ْال َم‬،‫وم‬
‫ظلُ ه‬ ْ ‫ق َدع َْوة َ ْال َم‬
‫ظلُ ه‬ ‫َواتَّ ه‬
Artinya, “Takutlah terhadap doa orang yang terzalimi,
sebab doa yang terzalimi mustajab (cepat terkabul),” (HR.
Malik).
َ ‫علَ ْي هه َو‬ ُ َّ ‫صلَّى‬
َ ‫ّٰللا‬ َ ‫َوقَا َل‬ Orang yang berbuat zalim juga akan menghadapi tuntutan
dan persidangan di Padang Mahsyar. Di hari perhitungan
dan pembalasan tersebut, semua orang akan dimintai
pertanggungjawaban tentang apa yang telah ia lakukan
selama di dunia. Pada saat itu tidak ada yang bisa
berbohong dan mengelak dari kezaliman yang telah
dilakukannya.
‫ع ٰلٰٓى ا َ ْف َوا هه هه ْم َوتُ َك هل ُم َنا ٰٓ ا َ ْي هد ْي هه ْم َوتَ ْش َه ُد‬
َ ‫ا َ ْل َي ْو َم ن َْخ هت ُم‬
َ‫ا َ ْر ُجلُ ُه ْم هب َما َكانُ ْوا َي ْك هسب ُْون‬
Artinya, “Pada hari ini Kami tutup mulut mereka; tangan
mereka akan berkata kepada Kami dan kaki mereka akan
memberi kesaksian terhadap apa yang dahulu mereka
kerjakan.” (QS Yasin: 65)
‫‪Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah, Demikian beberapa‬‬
‫‪hal penting yang harus kita ketahui dan pahami terkait‬‬
‫‪dengan larangan mengambil hak orang lain. Mudah-‬‬
‫‪mudahan kita diberikan hidayah oleh Allah untuk terhindar‬‬
‫‪dari berbuat zalim kepada orang lain. Amin.‬‬

‫آن ْال َع هظي هْم‪َ ،‬و َنفَ َع هن ْي‬ ‫هللا هل ْي َولَ ُك ْم هفي ْالقُ ْر ه‬
‫ار َك ُ‬ ‫َب َ‬
‫ت َوال هذ ْك هر ْال َح هكي هْم‪َ ،‬وتَقَ َب َّل‬ ‫َو هإيَّا ُك ْم هب َما فه ْي هه همنَ اْآل َيا ه‬
‫س هم ْي ُع ْال َع هل ْي ُم‪ ،‬أَقُ ْو ُل‬
‫هللا هم هن ْي َو هم ْن ُك ْم هتَلَ َوتَهُ‪ ،‬هإ َّنهُ هُ َو ال َّ‬
‫ُ‬
‫سا هئ هر‬ ‫هللا ْال َع هظي َْم هل ْي َولَ ُك ْم َو هل َ‬ ‫قَ ْو هل ْي َهذَا َوأ َ ْستَ ْغ هف ُر َ‬
‫ت فَا ْستَ ْغ هف ُر ْوهُ هإنهُ هُ َو ْالغَفُ ْو ُر‬ ‫ْال ُم ْس هل هميْنَ َو ْال ُم ْس هل َما ه‬
‫الر هحي هْم‬