SICH VORSTELLEN
BAHASA JERMAN
A. KOMPETENSI INTI
1. Menghargai dan menghayati ajaran agama yang dianutnya.
2. Menunjukkan perilakujujur, disiplin, santun, percayadiri, peduli, (toleransi,
gotong royong), snatun,dan percaya diri, dalam jangkauan pergaulan dan
keberadaannya.
3. Memahamipengetahuan (faktual, konseptual, procedural, dan
metakognitif)berdasarkan rasa ingin tahunya tentang ilmu pengetahuan, teknologi,
seni, budaya terkait fenomenal dan kejadian tampak mata.
4. Mencoba, mengolah, dan menyajidalam ranah konkret (menggunakan,
mengurai, merangkai, memodifikasi, dan membuat) dan ranah abstrak ( menulis,
membaca, menghitung, menggambar, dan mengarang) sesuai dengan yang dipelajari
di sekolah dan sumber lain yang sama dalam sudut pandang/teori.
1
kebahasaan yang benar sesuai
konteks
KD 4.2 Menggunakan tindak Pertemuan 1
tutur untuk memberi dan
meminta informasi terkait 4.2.4 Membuat data diri
memperkenalkan diri dan 4.2.5 Memvariasikan teks dari data diri yang
orang lain, kegiatan di tersedia.
lingkungan sekolah dalam
bentuk teks interaksi
transaksional lisan dan tulis
pendek dan sederhana, dengan
memperhatikan fungsi sosial,
struktur teks, dan unsur
kebahasaan yang benar sesuai
konteks
Pertemuan 2
3.2.6 Mengidentifikasikan teks lisan berupa video
3.2.7 Melafalkan teks karangan sederhana
C. TUJUAN PEMBELAJARAN
1. Pertemuan 1
Melalui model pembelajaran Problem Based Learning, peserta didik dapat
menumbuhkan sikap menyadari kebesaran Tuhan, sikap mandiri, tanggungjawab,
teliti, rasa ingin tahu, dan jujur, dan mendemonstrasikan tindak tutur untuk
memberi dan meminta informasi terkait memperkenalkan diri sesuai dengan
konteks penggunaan dan unsur-unsur budaya serta menggunakan tindak tutur
untuk memberi dan meminta informasi terkait memperkenalkan diri.
2. Pertemuan 2
Melalui model pembelajaran Project Based Learning, peserta didik dapat
menumbuhkan sikap menyadari kebesaran Tuhan, sikap mandiri, tanggungjawab,
teliti, rasa ingin tahu, dan jujur, dan mendemonstrasikan tindak tutur untuk
memberi dan meminta informasi terkait memperkenalkan diri sesuai dengan
konteks penggunaan dan unsur-unsur budaya serta menggunakan tindak tutur
untuk memberi dan meminta informasi terkait memperkenalkan diri.
D. MATERI PEMBELAJARAN
1. Materi Pembelajaran Reguler
Pertemuan 1
Peserta didik mengidentifikasi sebuah teks bertema sich vorstellen.
Menyebutkan/ melafalkan kalimat memperkenalkan diri.
Melengkapi kata dalam teks sederhana tentang sich vorstellen.
Membuat karangan sederhana tentang sich vorstellen.
2
Struktur : Konjugation der Verben
Pertemuan 2
Peserta didik memirsa video.
Peserta didik melafalkan kalimat perkenalan diri.
Peserta didik membuat video perkenalan diri secara berkelompok.
3
2 a. Video - Komputer
https://youtu.be/MISatk027oM - Internet
b. Teks Siswa - Speaker
G. SUMBER BELAJAR
1. Sumber untuk Guru
a. Islcollective
b. Soaljerman.blogspot.com
H. KEGIATAN PEMBELAJARAN
1. Pertemuan ke-1 (1x40 menit)
Deskripsi Kegiatan Alokasi
Tahap Sintak Waktu
Pembelajaran Model Discovery Guru (menit)
Peserta Didik
Peserta didik memberi salam dan berdoa 5
Guru mengecek kehadiran peserta didik
dan memberi motivasi
Guru menyampaikan tujuan dan manfaat
pembelajaran tentang topik yang akan
Pendahuluan diajarkan
Guru menyampaikan garis besar cakupan
materi dan Langkah pembelajaran
Guru mengaitkan dengan materi
sebelumnya.
30
Orientasi pada masalah. Peserta didik diberikan sebuah data dan
teks rumpang.
Inti
Mengorganisasikan
peserta didik untuk
4
belajar.
Peserta didik mengidentifikasi teks yang
tersedia.
5
Peserta didik diminta membuat karangan
sederhana seperti contoh dengan data diri
Menganalisis dan yang mereka miliki.
mengevaluasi proses
pemecahan masalah
Peserta diberi arahan untuk menulis
dengan benar di Padlet.
Pertanyaan mendasar 35
https://youtu.be/MISatk027oM
6
Peserta didik diberi pertanyaan bagaimana
pengucapan beberapa kalimat yang ada di
dalam video dan apakah telah berlatih
untuk melafalkan teks yang mereka buat.
Mendesain perencanaan
produk
Peserta didik diminta membaca dengan
lantang karangan yang telah dibuat.
Menyusun jadwal
pembuatan Peserta didik dan guru saling mengoreksi.
I. TEKNIK PENILAIAN
1. Teknik Penilaian
a. Sikap Sosial
No. Teknik Bentuk Waktu Contoh Butir Keterangan
Instrumen Pelaksanaan Instrumen
1. Observasi Check list Selama Peserta didik
7
Pembelajaran memerhatikan
dengan
seksama
Peserta didik
aktif dalam
mengikuti
pembelajaran.
b. Pengetahuan
c. Keterampilan
No. Teknik Bentuk Waktu Contoh Keterangan
Instrumen Pelaksanaan Butir
Instrumen
1. Tulis Tesperkenala Akhir terlampir
diri pertemuan 1
2. Lisan Video Akhir terlampir
perkenalan diri pertemuan 2
2. Instrumen
a. Lembar Pengamatan Sikap
Terlampir
8
b. Penilaian Kognitif
Terlampir
c. Penilaian Psikomotor
Terlampir
J. PEMBELAJARAN REMEDIAL
Pembelajaran remedial dilakukan dalam bentuk pembelajaran ulang mengenai
materi yang belum tuntas dikuasai, bagi peserta didik yang belum mencapai
ketuntasan belajar sesuai hasil analisis penilaian kemudian diadakan penilaian ulang.
K. PEMBELAJARAN PENGAYAAN
Berdasarkan hasil analisis penilaian, peserta didik yang sudah mencapai
ketuntasan belajar diberi kegiatan pembelajaran pengayaan untuk perluasan dan/atau
pendalaman materi (kompetensi) melalui diskusi tentang klasifikasi materi.
9
MATERI AJAR
1
MATERI AJAR
B. KOMPETENSI INTI
5. Menghargai dan menghayati ajaran agama yang dianutnya.
6. Menunjukkan perilakujujur, disiplin, santun, percayadiri, peduli, (toleransi,
gotong royong), snatun,dan percaya diri, dalam jangkauan pergaulan dan
keberadaannya.
7. Memahamipengetahuan (faktual, konseptual, procedural, dan
metakognitif)berdasarkan rasa ingin tahunya tentang ilmu pengetahuan, teknologi,
seni, budaya terkait fenomenal dan kejadian tampak mata.
8. Mencoba, mengolah, dan menyajidalam ranah konkret (menggunakan,
mengurai, merangkai, memodifikasi, dan membuat) dan ranah abstrak ( menulis,
membaca, menghitung, menggambar, dan mengarang) sesuai dengan yang dipelajari
di sekolah dan sumber lain yang sama dalam sudut pandang/teori.
1
kebahasaan yang benar sesuai
konteks
KD 4.2 Menggunakan tindak Pertemuan 1
tutur untuk memberi dan
meminta informasi terkait 4.2.4 Membuat data diri
memperkenalkan diri dan 4.2.5 Memvariasikan teks dari data diri yang
orang lain, kegiatan di tersedia.
lingkungan sekolah dalam
bentuk teks interaksi
transaksional lisan dan tulis
pendek dan sederhana, dengan
memperhatikan fungsi sosial,
struktur teks, dan unsur
kebahasaan yang benar sesuai
konteks
Pertemuan 2
Nilai Karakter : mandiri, tanggungjawab, teliti, rasa ingin tahu, dan jujur.
I. TUJUAN
PEMBELAJARAN
Pertemuan 1
Melalui model pembelajaran Problem Based Learning, peserta didik dapat
menumbuhkan sikap menyadari kebesaran Tuhan, sikap gotong royong, jujur, dan
berani mengemukakan pendapat, dan mendemonstrasikan tindak tutur untuk memberi
dan meminta informasi terkait memperkenalkan diri sesuai dengan konteks
penggunaan dan unsur-unsur budaya serta menggunakan tindak tutur untuk memberi
dan meminta informasi terkait memperkenalkan diri.
Pertemuan 2
Melalui model pembelajaran Project Based Learning, peserta didik dapat
menumbuhkan sikap menyadari kebesaran Tuhan, sikap gotong royong, jujur, dan
berani mengemukakan pendapat, dan mendemonstrasikan tindak tutur untuk memberi
dan meminta informasi terkait memperkenalkan diri sesuai dengan konteks
penggunaan dan unsur-unsur budaya serta menggunakan tindak.
1
Lampiran Materi dan
LKPD Pertemuan
Materi dan LKPD dapat diakses melalui link berikut :
https://soaljerman.blogspot.com/2022/09/materi-ajar-dan-lkpd-tema-sich.html
LEMBAR MENULIS
1
Lampiran Materi dan
LKPD Pertemuan
Materi dan LKPD dapat diakses melalui link berikut :
https://soaljerman.blogspot.com/2022/09/materi-ajar-dan-lkpd-tema-sich.html
https://www.youtube.com/watch?v=MISatk027oM
Transkrip
Hallo! Ich heiße Paul Bauer. Ich bin fünfzehn Jahre alt und ich komme aus Großbritannien.
Ich spreche Englisch und Deutsch. Mein Hobby ist Fahrrad fahren. Ich mag Hunde und
Katzen. Spinnen und Schlangen mag ich nicht. Mein Vater heißt Henry Bauer und meine
Mutter heißt Diana Bauer. Ich habe einen Bruder, er heißt Peter. Meine Schwester heißt
Helen.
Peserta didik diminta merekam perkenalannya dengan teks yang telah dibuat.
1
1
Kisi-Kisi Tes Tertulis
1
Dasar Soal h
Soal
1
1
PENDIDIKAN BAHASA JERMAN/PPG-FBS-UNY
MEDIA BELAJAR
SICH
VORSTELLEN
BAHASA JERMAN
LKPD
SICH
VORSTELLEN
BAHASA JERMAN
Kisi-kisi, Instrumen
dan Rubrik
penilaian
SICH
VORSTELLEN
BAHASA JERMAN
3.2 Mendemonstrasikan tindak tutur untuk memberi dan meminta informasi terkait memperkenalkan diri dan orang lain, kegiatan di lingkungan
sekolah dalam bentuk teks interaksi transaksional lisan dan tulis pendek dan sederhana, dengan memperhatikan fungsi sosial, struktur teks, dan
unsur kebahasaan yang benar sesuai konteks.
Indikator Indikator Soal Level Soal Kunci Jawaban
Pencapaian Kognitif
Kompetensi
(IPK)
1 2 3 4 5
3.2.5 Mengiden Disajikan teks Lies den Text und antworte die Frage! 1. Sie ist Martha.
tifikasi singkat Baca teks berikut dan jawablah pertanyaannya! 2. Sie ist
teks sich perkenalan yang sechszehn
vorstellen. menceritakan Ich bin Martha. Ich komme aus Ost-Indonesien und wohne in jahre alt.
seseorang, Ambon. 3. Sie ist
peserta didik Ich bin in Ambon am 24. September. 2006 geboren. Ich gehe auch Schülerin.
dapat in die SMA N 1 Ambon, klasse X. Ich bin Schülerin. Mein Hobby 4. Sie kommt aus
menentukan isi ist lesen. Ambon, Ost-
teks tersebut. C4 Indonesien.
5. Sie geht in die
1. Wer ist sie? SMA N 1
2. Wie alt ist sie? Ambon.
3. Was macht sie?
4. Woher kommt sie
5. Wo lernt sie?
FITRI
ANANDA
Indikator Indikator Soal Level Soal Kunci Jawaban
Pencapaian Kognitif
Kompetensi
(IPK)
1 2 3 4 5
3.2.6 Mengiden Disajikan teks Lies den Text und ergänze die Sätze! 1. bin/heiβe-
tifikasi rumpang komme-
teks sich sederhana wohne-
vorstellen. tentang spreche
perkenalan diri, 1. Hallo! Ich ............... Veronika. Ich......................aus Italien.
peserta didik Ich.............. in Frankfurt. Ich.........................Deutsch und 2. ist-komme-
dapat C3 Italienisch. wohne-
melengkapinya spreche
dengan kata 2. Guten Tag! Mein Name ............... Anna. Ich...............aus
yang tersedia. Indonesien. Ich ............... in Surabaya. Ich...............Indonesisch 3. bin/heiβe-
und Javanisch. komme-
wohne-
3. Grüβ dich! Ich ............. Tanja. Ich...........aus Berlin. Ich spreche-ist
.............. in Passau. Ich ........... Deutsch und Spanisch. Sie ......
einfach.
3.2.4 Disajikan teks C3 Finde die Zahlen hier und schreib richtig!
rumpang Temukanlah angka-angka di Sini dan tulis dengan benar.
Mengidentifikasi sederhana
Das Beispiel (contoh) :
angka 13-20 tentang
perkenalan diri, Űbung (soal) : Ersiebendneunzehnhedreiβigfaddreitvier
peserta didik 4. zwei, sechs,
FITRI
ANANDA
Indikator Indikator Soal Level Soal Kunci Jawaban
Pencapaian Kognitif
Kompetensi
(IPK)
1 2 3 4 5
dalam Bahasa dapat Jawab : sieben, neunzehn, dreiβig, drei, vier. elf, zehn, acht.
melengkapinya 5. fünf, vier, drei,
Jerman dengan kata zwei.
yang tersedia. 4. Űbung (soal) : wzweidesechsteelftzehnsüacht
Anwort (Jawaban) :
Antwort (Jawaban) :
3.2.7 Melengka Disajikan C3 Ergänze die Sätze mit “wer”, “wo” “wie” “woher’ “wohin” ! 1. Wie
pi dialog dialog tentang (Lengkapilan kalimat ini dengan wer”, “wo” “wie” “woher’ 2. Wie
dari data perkenalan diri, “wohin” ) 3. Wo
yang peserta didik 4. Woher
tersedia. dapat 5. Wer
melengkapinya
dengan kata 1. heiβen Sie?
yang tersedia.
Ich heiβe Nana.
2. geht es dir?
3. wohnt ihr?
4. kommt Anika?
5. bist du?
FITRI ANANDA
BAHASA
B. Aspek Keterampilan
KD 4.2 Menyajikan hasil penyelidikan pengaruh gaya terhadap gerak benda
Indikator Pencapaian Kompetensi Jenis Instrumen Instrumen
4.2.1 Membuat karangan singkat Lembar Penilaian Keterampilan Menulis Lampiran-1
perkenalan diri (nama, umur,
asal, tempat tinggal, hobi)
4.2 Membuat karangan singkat
perkenalan orang lain (nama,
umur, asal, tempat tinggal, hobi)
Lampiran-1
*) Lembar Penilaian Keterampilan Menulis
No Nama Siswa Tata Kesesuaian Pemilihan Total Nilai=
Bahasa Kata kata Skor (Skor/12)x100
1 Era Sagita 4 4 4 4 16/12x100
2 Ilham Jaya
3
dst
Lampiran-2
)**Lembar Penilaian Keterampilan Bicara Tema Sich und andere Vorstellen
Keterampilan
Kriteria Penilaian Keterampilan Berbicara
Kurang Baik Baik Sekali
No. Kriteria Penilaian Skor
7 8 9
1. Pengucapan Banyak kesalahan 2-5 kesalahan pengucapan Pengucapan sempurna 25
pengucapan
2. Intonasi Monoton Mulai ada intonasi Intonasi tepat 25
3. Tata bahasa Banyak kesalahan tata 2-5 kesalahan tata bahasa Tidak ada kesalahan tata bahasa 25
bahasa
4. Isi Sederhana Terdapat beberapa kali detail Kejadian diceritakan secara 25
kejadian mendetail
Total skor 100
FITRI ANANDA
BAHASA
C. Aspek Sikap
1 Silmi Fauziah V V V
2 Luis Saputra
Dst.
3.2.6 Mengiden Disajikan teks Lies den Text und ergänze die Sätze! 1. bin/heiβe-
tifikasi rumpang komme-
teks sich sederhana wohne-
vorstellen. tentang spreche
KISI-
Indikator Indikator Soal Level Soal Kunci Jawaban
Pencapaian Kognitif
Kompetensi
(IPK)
1 2 3 4 5
perkenalan diri,
peserta didik
1. Hallo! Ich ............... Veronika. Ich......................aus Italien. 2. ist-komme-
dapat Ich.............. in Frankfurt. Ich.........................Deutsch und wohne-
melengkapinya Italienisch. spreche
dengan kata
yang tersedia. C3
2. Guten Tag! Mein Name ............... Anna. Ich...............aus 3. bin/heiβe-
Indonesien. Ich ............... in Surabaya. Ich...............Indonesisch komme-
und Javanisch. wohne-
spreche-ist
3. Grüβ dich! Ich ............. Tanja. Ich...........aus Berlin. Ich
.............. in Passau. Ich ........... Deutsch und Spanisch. Sie ......
einfach.
3.2.4 Disajikan teks C3 Finde die Zahlen hier und schreib richtig!
rumpang Temukanlah angka-angka di Sini dan tulis dengan benar.
Mengidentifikasi
sederhana Das Beispiel (contoh) :
angka 13-20 tentang
perkenalan diri, Űbung (soal) : Ersiebendneunzehnhedreiβigfaddreitvier
peserta didik Jawab : sieben, neunzehn, dreiβig, drei, vier.
dapat
KISI-
Indikator Indikator Soal Level Soal Kunci Jawaban
Pencapaian Kognitif
Kompetensi
(IPK)
1 2 3 4 5
dalam Bahasa melengkapinya
dengan kata 4. Űbung (soal) : wzweidesechsteelftzehnsüacht
Jerman 4. zwei, sechs,
yang tersedia.
elf, zehn,
Anwort (Jawaban) :
acht.
5. fünf, vier, drei,
5. Űbung (soal) : fifünfsevierelzwdreizozwei zwei.
Antwort (Jawaban) :
3.2.7 Melengka Disajikan C3 Ergänze die Sätze mit “wer”, “wo” “wie” “woher’ “wohin” ! 1. Wie
pi dialog dialog tentang (Lengkapilan kalimat ini dengan wer”, “wo” “wie” “woher’ 2. Wie
dari data perkenalan diri, “wohin” ) 3. Wo
yang peserta didik 4. Woher
tersedia. dapat 5. Wer
melengkapinya
dengan kata 1. heiβen Sie?
yang tersedia.
Ich heiβe Nana.
2. geht es dir?
3. wohnt ihr?
4. kommt Anika?
5. bist du?
KISI-
A. Aspek Keterampilan
KD 4.2 Menyajikan hasil penyelidikan pengaruh gaya terhadap gerak benda
Lampiran-
*) Lembar Penilaian Keterampilan Menulis
No Nama Siswa Tata Kesesuaian Pemilihan Total Nilai=
Bahasa Kata kata Skor
(Skor/12)x100
2 Ilham Jaya
dst
Lampiran-
)**Lembar Penilaian Keterampilan Bicara Tema Sich und andere Vorstellen
Keterampilan
Kriteria Penilaian Keterampilan Berbicara