1

Tensei shitara
Slime Datta
Ken
Volume 01

Author : Fuse
Illustrasi : Mitz Vah
Translator : Google
PDF : Afterscarlet

PDF Tensura Vol 01

 2

List Chapter
♣ List Chapter
♣ Attention
♣ Illustrasi
♣ Prolog - Death And Reincarnation
♣ Chapter 1.1 - My First Friend
♣ Chapter 1.2 - The Girl And The Demon Lord
♣ Chapter 2.1 - Battle Of The Goblin Village
♣ Chapter 2.2 - The Girl And The Titan
♣ Chapter 3.1 - Through The Dwarven Kingdom
♣ Chapter 3.2 - The Girl And The Hero
♣ Chapter 04 - The Conqueror Of Flames
♣ Chapter 05 - The Inherited Form
♣ Chapter Special - Gobta’s Big Adventure
♣ Afterword

PDF Tensura Vol 01

 3

Attention
Dilarang keras untuk memperjual belikan dan
mengomersiakan hasil karya ini tanpa sepengetauan
HAK CIPTA SECARA LEGAL.

Buku ini semata-mata untuk peminat karya ini.

PDF ini merupakan sample dari novel asli versi

jepang yang telah ditranslate/terjemahkan kedalam
bahasa Indonesia.

PDF ini di buat/ditunjukkan untuk dikonsumsi

pribadi, dan peminat semata.

Setelah anda mendownload dan membaca PDF ini,

saat itu juga segala tanggung jawab menjadi milik
anda seorang dan bukan tanggung jawab penyebar
link download, pen-translate, Editor, Dan
sebaginya...

PDF Tensura Vol 01

 4

Illustrasi

PDF Tensura Vol 01

 5

Prolog - Death And

Reincarnation
Itu hanya tipikal kehidupanmu. Saya lulus dari
perguruan tinggi, mendapatkan pekerjaan di sebuah
perusahaan kontraktor umum yang cukup besar, dan
dengan kakak laki-laki saya yang merawat orang tua
kami untuk saya, saya saat ini menikmati semua
manfaat yang tak terhitung dari kehidupan bujangan.
Umur tiga puluh tujuh. Tidak ada orang penting
lainnya.

Aku tidak terlalu pendek atau lusuh atau mengerikan

atau semacamnya. Tetapi ketika berbicara tentang
lawan jenis, tampaknya saya tidak punya apa-apa
untuk ditawarkan. Saya telah melakukan upaya seperti
itu, dengan berbagai tingkat dedikasi, tetapi pada
penolakan ketiga, sesuatu gagal dalam diri saya.
Lagipula — sungguh, di usia ini, aku sudah melewati
titik di mana pacar harus menjadi fokus utamaku.
Pekerjaan membuat saya cukup sibuk. Ditambah lagi,
aku tidak akan mati tanpanya.

PDF Tensura Vol 01

 6

… Saya tidak membuat alasan, oke? Hanya saja saya

mulai berpikir…

“Oh, halo, tuan! Maaf kami terlambat! ”

Di sanalah dia, berjalan ke arahku, meledak dengan

semua energi mudanya. Dia dan wanita cantik di
sebelahnya. Namanya Tamura, salah satu orang yang
bekerja di bawahku, dan dia adalah Sawatari, wanita
meja depan dan cukup banyak gadis "itu" di sekitar
kantor.

Para gelandangan ini meminta untuk bertemu dengan

saya karena mereka akan menikah dan menginginkan
nasihat saya. Dengan kata lain, pertemuan ini adalah
alasan utama saya memikirkan mengapa saya begitu
gagal dalam hubungan pribadi. Aku bersandar pada
tiang telepon di persimpangan tempat kami sepakat
untuk bertemu setelah bekerja, berpikir sendiri.

PDF Tensura Vol 01

 7

“Nah.” Aku mengangguk menyapa Sawatari dan

bertanya, "Apa yang ingin kamu bicarakan?"

“Oh, senang bertemu denganmu. Nama saya Miho

Sawatari. Aku sering melihatmu di tempat kerja,
tapi… um, kurasa ini pertama kalinya aku berbicara
denganmu, huh? Itu membuatku agak gugup, entah
bagaimana. "

Akulah yang seharusnya gugup, nona! pikiranku

mencengkeram dirinya sendiri. Bukannya aku pandai
berbicara dengan wanita. Bagaimana dengan sedikit
simpati di sini?

Bagaimanapun cara Anda melihatnya, saya adalah

orang yang salah untuk bertanya. Saya tidak tahu
apa-apa tentang cinta. Mereka melakukan ini hanya
untuk membuat saya kesal — saya yakin akan hal itu.
Cukup yakin.

"Oh, tidak ada yang perlu dicemaskan," jawab saya.

“Satoru Mikami. Senang bertemu dengan Anda, Bu
Sawatari… meskipun Anda cukup terkenal di sekitar

PDF Tensura Vol 01

 8

kantor sehingga Anda bahkan tidak perlu

memperkenalkan diri, ya? Tamura dan saya kuliah di
perguruan tinggi yang sama, dan kami cukup cocok
selama masa pelatihannya, jadi begitulah cara kami
mengenal satu sama lain. ”

"Terkenal? Oof! Tidak terkenal dengan cara yang

aneh, kuharap? "

“Oh, kamu tahu. Aku mendengar cerita tentang kamu

berkencan dengan Kameyama atau main-main dengan
Tuan Kihara di manajemen… ”

Entah bagaimana, aku memutuskan bahwa memilihnya

adalah ide yang bagus. Aku hanya bermaksud
bercanda, tapi itu membuat wajah Sawatari menjadi
merah padam, matanya sedikit berair. Itu lucu, di
satu sisi. Orang-orang selalu menyuruh saya untuk
meredam hal-hal itu — bahwa saya perlu lebih
mempertimbangkan perasaan orang lain atau, jika
tidak, setidaknya membuatnya lebih lucu — tetapi
saya tidak dapat menahan diri. Jadi tandai itu sebagai

PDF Tensura Vol 01

 9

kegagalan lain. Mungkin aku memang memiliki

kepribadian yang buruk.

Tamura mengambil kesempatan itu untuk turun

tangan, menepuk bahu Sawatari. Sialan, Tamura! Jadi
diberkati dengan pesona alam yang Anda butuhkan
untuk menjalani kehidupan yang layak… Saya berharap
orang-orang seperti Anda meledak begitu saja!

“Ah, berhentilah bersikap jahat padanya,” dia

menegur dengan senyum tanpa usaha. “Dan jangan
khawatir, Miho, dia hanya bersenang-senang
denganmu.”

Keren, menyegarkan, dan sama sekali tidak bersalah

— Tamura tidak mungkin dibenci. Dia masih dua puluh
delapan tahun, sedikit lebih muda dariku, tapi kami
tetap bergaul dengan baik. Aku mungkin berhutang
padanya setidaknya beberapa ucapan selamat ...

"Hah, maaf," kataku, membayangkan tidak ada alasan

untuk membiarkan kecemburuanku melahapku. “Aku
terkadang menusuk orang seperti itu. Tapi tidak ada

PDF Tensura Vol 01

 10

gunanya berdiri di sini di trotoar. Mau makan sambil

ngobrol? ”

“Aaaahhh !!”

Teriakan. Kekacauan. Apa — Apa yang terjadi ?!

"Pindah! Aku akan membunuhmu!!"

Saya berbalik dan menemukan seorang pria berlari ke

arah saya, dengan ransel di satu tangan dan pisau
dapur di tangan lainnya. Aku bisa mendengar jeritan.
Dia menghampiri saya. Dengan sebuah pisau. Sebuah
pisau? Dan di ujung lainnya…

“Tamuraaaa!”

Saat aku mendorong Tamura ke samping, aku

merasakan rasa sakit yang membakar di punggungku.
Tubuhku mengepal saat jatuh ke tanah, mencoba
menahan guncangan. Saya tidak tahu apa yang terjadi.
Saya ingin pindah, tapi tidak bisa.

PDF Tensura Vol 01

 11

"Pergi dari jalanku!" pria itu berteriak saat dia lari.

Saya melihatnya pergi dan kemudian memeriksa untuk
melihat bagaimana rekan-rekan saya. Hal yang tiba-
tiba itu telah membuat Tamura pingsan, tapi dia tidak
terluka. Itu bagus. Tapi, man, punggungku terbakar.
Sangat panas. Di luar apa pun yang saya gambarkan
sebagai rasa sakit.

Ada apa dengan itu? Ini terlalu panas… Beri aku

istirahat.

Dikonfirmasi. Resist Heat… berhasil didapatkan.

Apakah saya ... Apakah saya baru saja ditikam?

Jadi aku akan mati karena ditusuk? Sialan…

Dikonfirmasi. Resist Piercing Weapon… berhasil

diperoleh. Menindaklanjuti Resist Melee Attack…
Berhasil diperoleh.

PDF Tensura Vol 01

 12

“T-Tuan. Mikami, kamu berdarah… Kamu tidak akan

berhenti berdarah! ”

Saya benar-benar tidak perlu mendengarnya

sekarang. Apa itu Tamura? Saya pikir saya mendengar
suara aneh. Jika itu Tamura, biarlah.

Saya berdarah? Nah, ya. Saya hanya manusia. Jika

Anda menikam saya, saya mungkin akan berdarah di
sekujur tubuh Anda, ya.

Sial, ini mulai menyakitkan, meskipun ...

Dikonfirmasi. Batalkan Rasa Sakit… berhasil

diperoleh.

Um ... Yah, sial. Semua rasa sakit dan panik ini mulai
mengganggu kesadaran saya.

“T-Tamura… Diam. Itu ... Tidak ada yang besar, oke?

Berhenti khawatir… ”

PDF Tensura Vol 01

 13

"Bapak. Mikami, kau… Darahnya… ”Tamura mencoba

memelukku, wajahnya pucat pasi dan terlihat siap
untuk menangis. Begitu banyak keberanian dari dua
menit lalu. Saya mencoba untuk melihat bagaimana
keadaan Sawatari, tetapi penglihatan saya terlalu
kabur untuk mengelolanya.

Sekarang rasa terbakar di punggungku mulai hilang.

Sebaliknya, hawa dingin yang sangat dingin menyerang
saya dari ujung kepala sampai ujung kaki. Itu… Itu
mungkin buruk… Orang mati begitu mereka
mengeluarkan darah terlalu banyak, bukan?

Dikonfirmasi. Membangun tubuh bebas darah…

Berhasil.

Hei, apa yang kamu bicarakan? Aku tidak bisa

mendengarmu dengan baik…

Saya mencoba untuk berbicara. Dan gagal.

PDF Tensura Vol 01

 14

Kotoran. Saya pikir ini mungkin benar-benar… Seperti,

rasa sakit dan panas sudah cukup hilang sekarang. Itu
hanya dingin. Dingin sekali. Saya merasa seolah-olah
saya akan membeku di tempat.

Siapa yang tahu kematian bisa membuatmu begitu

sibuk?

Dikonfirmasi. Resist Cold… berhasil diperoleh.

Dikombinasikan dengan Resist Heat yang diperoleh
sebelumnya, skill telah berkembang menjadi Resist
Temperature.

Saat itu, apa yang tersisa dari sel-sel otak saya yang
semakin kekurangan oksigen kebetulan memiliki
kilatan cahaya.

Oh, craaaaap, file di hard drive saya!

Aku mengumpulkan sisa kekuatanku, berusaha untuk

menyampaikan penyesalan terakhir yang telah aku
tinggalkan dalam hidup.

PDF Tensura Vol 01

 15

“Tamuraaa! Jika… Jika sesuatu yang buruk terjadi

pada saya… ambil komputer saya, oke? Taruh di bak
mandi, nyalakan, dan goreng semua yang ada di disk
untuk saya, bung… ”

Dikonfirmasi. Penghapusan data berbasis listrik ...

Tidak dapat dijalankan. Informasi lebih lanjut
diperlukan. Mengganti dengan Resist Electricity…
Berhasil diperoleh.

Butuh waktu beberapa saat untuk permohonan saya

untuk mendaftar ke Tamura. Dia menatapku kosong.
Lalu dia mencibir.

"Ha ha! Itu seperti dirimu, bukan? ”

Sekalipun itu hanya kekeh, itu mengalahkan keharusan

meninggalkan alam keberadaan ini dengan seorang pria
dewasa menangis di atasku. Saya akan menerimanya.

PDF Tensura Vol 01

 16

“Yang aku inginkan adalah menunjukkan Sawatari

padamu juga…,” lanjutnya.

“Pfft…”

Hah. Aku tahu itu. Bajingan itu.

“Tidak apa-apa, oke? Jadikan dia wanita yang bahagia.

"

Aku memeras kekuatan terakhir yang ditawarkan

tubuhku.

“Bunuh saja PC saya untuk saya…”

Itu hanya tipikal kehidupanmu. Saya lulus dari

perguruan tinggi, mendapatkan pekerjaan di sebuah
perusahaan kontraktor umum yang cukup besar, dan
dengan kakak laki-laki saya yang merawat orang tua
kami untuk saya, saya saat ini menikmati semua
manfaat yang tak terhitung dari kehidupan bujangan.

PDF Tensura Vol 01

 17

Dan saya masih perawan.

Bayangkan itu. Mengambang untuk menemui pencipta

saya dalam kondisi yang sama sekali tidak terpakai…
kejantanan saya mungkin menangis saat itu juga.
Maaf, saya tidak bisa membuat Anda menjadi orang
dewasa yang nyata. Jika ada hal seperti reinkarnasi,
aku akan menyerang lain kali — aku berjanji. Aku akan
memukul semua orang yang aku lihat, menguntit
mangsaku sebelum aku pergi untuk membunuh ... Oke,
tidak seperti itu, tapi ...

Dikonfirmasi. Keterampilan unik "Predator" ... berhasil

diperoleh.

Maksudku, di sinilah aku, melihat empat puluh tanpa

pernah kehilangan keperawananku. Seperti orang
bijak tua yang bermeditasi di pegunungan. Beberapa
tahun lagi, dan saya mungkin bisa menjadi orang bijak
dalam selibat. Bukan jalan yang ingin kuambil dalam
hidup, tapi begitulah.

PDF Tensura Vol 01

 18

Dikonfirmasi. Keterampilan ekstra "Sage" ... berhasil

diperoleh. Mengembangkan skill ekstra "Sage"
menjadi skill unik "Great Sage"… Berhasil.

… Hei, seseorang keberatan memberitahuku siapa

yang berbicara? Apa maksudmu, “skill unik 'Great
Sage'”? Seseorang mencoba memulai sesuatu dengan
saya? Tidak ada yang "unik" tentang itu! Jika Anda
pikir saya menganggapnya lucu, saya tidak! Itu hanya
berarti, kawan ...

Namun, sebelum saya dapat melanjutkan pikiran itu,

saya tertidur.

Aneh, betapa kematian tidak sesepi yang kukira.

Itu adalah pikiran terakhir yang saya miliki di

pesawat fana.

PDF Tensura Vol 01

 19

Chapter 1.1 - My First Friend

Gelap. Terlalu gelap untuk melihat apapun. Dimana
saya? Apa yang sebenarnya terjadi? Seseorang
memilih saya karena menjadi orang bijak yang selibat
atau semacamnya, dan kemudian…

Itu sudah cukup untuk membangkitkan pikiran saya

lagi.

Nama saya Satoru Mikami. Hanya tiga puluh tujuh

tahun bersetelan jas. Dan ketika saya mendorong
rekan kerja saya ke pinggir jalan, beberapa orang gila
menusuk saya. Baik. Saya ingat semua itu. Itu artinya
aku harus baik-baik saja. Tidak perlu panik. Lagipula
itu tidak seperti aku. Saya dikenal memiliki kepala
yang dingin. Terakhir kali aku panik, saat itu sekolah
dasar dan yang kulakukan hanyalah mengompol, sedikit
saja.

Saya mencoba melihat sekeliling saya. Kemudian saya

perhatikan — saya tidak bisa membuka mata saya.

PDF Tensura Vol 01

 20

Aneh, pikirku saat aku mencoba menggosoknya dan

lenganku tidak merespon. Dan lebih tepatnya, Di mana
kepalaku?

Ini semakin membingungkan. Seperti, whoa. Tunggu

sebentar. Saya butuh waktu untuk menangani ini.

Setiap kali saya mulai panik, saya selalu merasa

terbantu untuk duduk diam dan mulai menghitung
bilangan prima sampai saya tenang. Mari kita coba.
Satu dua tiga-

Tunggu, satu tidak dihitung sebagai bilangan prima,

bukan?

Ugh… Sekarang bukan waktunya untuk ini. Aku tidak

bisa membiarkan diriku memikirkan omong kosong
bodoh ini. Ini buruk, bukan? Seperti, apa yang terjadi
disini ?! Apakah saya… seperti, sudah melewati titik
tanpa harapan, kecuali saya melakukan sesuatu?

PDF Tensura Vol 01

 21

Karena panik, saya memeriksa apakah saya terluka di

mana pun. Sepertinya aku tidak. Secara fisik, saya
merasa luar biasa. Tidak ada dingin, tidak ada panas
— sangat nyaman. Itu, setidaknya, melegakan.
Sekarang untuk tangan dan kakiku… Ups. Tidak terlalu
panas di sana. Tidak ada tanggapan dari anggota
tubuh saya. Ada apa dengan itu? Ditusuk dari
belakang tidak akan memaksa para dokter untuk
mengamputasi semua anggota tubuh saya, bukan?
Saya suka yang kembali.

Lalu ada hal "tidak bisa membuka mata saya". Saya

berada di dunia kegelapan, di mana saya tidak bisa
melihat apa pun. Kecemasan yang belum pernah saya
rasakan sebelumnya mulai muncul di benak saya.

Apakah saya… dalam keadaan koma atau apa?

Saya sadar, tentu saja, tetapi apakah saya telah

terlepas dari sistem saraf pusat saya, mungkin?

Oh, man, apapun selain itu! Maksudku, pikirkanlah.

Saat Anda melempar seorang pria ke dalam ruang

PDF Tensura Vol 01

 22

yang gelap dan tertutup, praktis tidak perlu waktu

lama baginya untuk menjadi gila. Dan di sanalah saya
berada — dan saya bahkan tidak bisa mati dengan
damai lagi, sepertinya. Jika kegilaan adalah satu-
satunya yang menungguku di sini, itu sudah cukup
untuk menghilangkan angin dari layar siapa pun.

Saat itu, saya merasakan sesuatu menyentuh tubuh

saya. Hmm? Apa itu? Saya memfokuskan semua indra
saya pada sensasi yang tidak diketahui ini. Rasanya
seperti rumput di sisi perutku. Berkonsentrasi pada
sensasi, saya perlahan mulai memusatkan perhatian
pada apa yang ada di sekitar saya. Aku bisa
merasakan ujung runcing dari beberapa daun di
dekatnya menusuk tubuhku.

Itu membuatku sedikit bahagia, sungguh. Aku berada

dalam kegelapan total beberapa saat yang lalu, tapi
setidaknya sekarang aku memiliki indera peraba. Itu
membuatku sangat gembira karena aku langsung
menuju ke rumput, dan—

Merayap.

PDF Tensura Vol 01

 23

Saya bisa merasakan tubuh saya meluncur rata ke

tanah. Aku… aku pindah ?!

Ini, setidaknya, adalah bukti nyata bahwa saya tidak

sedang berada di ranjang rumah sakit apa pun.
Perasaan di bawah perut saya (?) Berupa batu yang
keras dan bergerigi. Hmm. Itu masih tidak masuk akal
bagiku, tapi sepertinya aku berada di luar ruangan.

Jadi saya menuju ke rerumputan, menjaga indra saya

tajam terhadap apa yang saya sentuh, meskipun saya
masih belum begitu jelas di mana kepala saya berada.
Tidak ada yang perlu dicium; Saya tidak yakin apakah
saya memiliki perasaan itu atau tidak.

Sungguh, saya tidak tahu seperti apa bentuk saya.

Saya merasa… mengalir. Seperti jelly. Jenis seperti
monster fantasi tertentu yang saya kenal dengan
baik. Faktanya, ide itu telah terlintas di kepalaku
untuk sementara waktu sekarang.

PDF Tensura Vol 01

 24

…Tidak. Ayolah. Itu konyol. Apapun selain itu. Saya

memutuskan untuk meninggalkan prospek yang memicu
kecemasan itu untuk sementara waktu dan sebagai
gantinya mencoba salah satu dari lima indra manusia
saya yang belum teruji. Bukannya aku tahu dimana
mulutku. Jadi… sekarang apa?

Tiba-tiba, sebuah suara melintas di benak saya.

Gunakan skill unik "Predator"?

Iya

Tidak

Hah? A-apa? Keahlian unik "Predator"?

Dan ada apa dengan suara itu? Saya pikir saya

mendengar sesuatu yang aneh ketika saya berbicara
dengan Tamura sebelumnya. Itu bukan hanya aku yang
membayangkan sesuatu? Apakah ada seseorang di
sana? Ada yang tidak beres dengannya. Bukannya saya

PDF Tensura Vol 01

 25

mengira saya memiliki pengunjung, begitu juga… yah,

karena saya baru saja memiliki kata-kata yang
melayang di benak saya. Kata-kata yang dingin dan
tidak berperasaan, seperti suara yang dihasilkan
komputer.

Mari kita pergi dengan tidak untuk saat ini.

Tidak ada respon. Aku menunggu sebentar, tapi tidak

ada suara lagi yang keluar. Tampaknya tidak akan ada
pertanyaan kedua. Apakah saya membuat pilihan yang
salah? Apakah ini jenis permainan yang membuat Anda
mandek jika tidak mulai memberikan jawaban "ya"?
Saya berasumsi bahwa pertanyaan itu akan berulang
selamanya sampai saya menjawab ya, seperti RPG
normal lainnya. Kurasa tidak.

Jenis suara yang kasar. Muncul, menanyakan

pertanyaan sederhana, lalu menghilang selamanya.
Senang mendengar seseorang untuk perubahan, tapi…
Sialan, Bung?

PDF Tensura Vol 01

 26

Baiklah. Mari kita lanjutkan dengan apa yang saya

coba sebelumnya. Selera perasa saya.

Aku bergerak menuju rerumputan yang kurasakan

tadi. Saat menyentuh tubuh saya, saya
mencondongkan tubuh ke depan, merasakan seluruh
berat badan saya mengendap di atas lapangan. Itu
pasti semacam rumput.

Begitu saya yakin akan hal itu, saya tiba-tiba

menyadari bahwa area tempat tanaman bertemu
dengan tubuh saya mulai mencair. Awalnya saya pikir
itu adalah diri saya sendiri yang meleleh, tetapi
ternyata itu hanya rumput. Dan dengan itu, sekarang
saya dapat mengetahui bahwa komponen tumbuhan di
bawah saya sedang dibawa ke dalam tubuh saya.

Jadi begitulah cara kerjanya? Alih-alih memiliki mulut

untuk dimakan, saya hanya menelan materi tanaman
dengan seluruh tubuh saya? Itu pasti tidak terasa
seperti apa pun.

PDF Tensura Vol 01

 27

Dari sini, ada beberapa kesimpulan yang bisa saya

buat dengan bijaksana.

Pertama, saya bukan lagi manusia. Itu sudah diberikan

sekarang. Jadi apakah saya benar-benar ditikam
sampai mati? Sepertinya tidak banyak pertanyaan
terbuka pada saat ini. Itu juga menjelaskan mengapa
saya beristirahat di sepetak rumput berbatu daripada
di kamar rumah sakit.

Apa yang terjadi dengan Tamura? Ke Sawatari?

Apakah dia mengacak hard drive saya untuk saya,
seperti yang dia janjikan? Saya penuh dengan
pertanyaan — tetapi juga kecurigaan bahwa, pada
titik ini, tidak ada yang benar-benar penting lagi.
Saya harus memikirkan apa yang akan terjadi
selanjutnya.

Jadi… apakah ini? Apakah saya benar-benar… Anda

tahu… Dengan jenis umpan balik taktil yang saya
dapatkan saat ini…

PDF Tensura Vol 01

 28

Saya melatih indra saya kembali ke dalam tubuh saya.

Ini menanggapi dengan gerakan ritmis. Boing. Tumbuh.
Perlahan, di dalam kegelapan total, saya meluangkan
waktu untuk memastikan batas yang tepat dari wujud
saya.

… Astaga! Dulu saya pria yang tampan dan menarik,

dan sekarang saya sangat… mengalir! Sangat
aerodinamis!

…Ya benar! Kamu pikir aku akan menerima ini begitu

saja ?!

Sejauh yang saya bisa rasakan, tidak ada lagi yang

meragukannya. Saya bisa membayangkannya dalam
pikiran saya.

Maksudku… apa lagi yang bisa? Bukannya aku punya

prasangka buruk terhadapnya. Sial, itu agak lucu, jika
ada!

PDF Tensura Vol 01

 29

Tapi apakah itu untukku? Jika Anda mengambil jajak

pendapat, saya pikir setidaknya sembilan dari sepuluh
orang akan memiliki jawaban yang sama.

Namun, saya hanya harus menerimanya. Terimalah

fakta bahwa "jiwa" saya, atau apapun Anda ingin
menyebutnya, telah terlahir kembali di dalam monster
dari dunia lain. Peluang dari hal seperti itu tampak
sangat rendah bagiku, tapi…

PDF Tensura Vol 01

 30

Gambar slime rimuru

PDF Tensura Vol 01

 31

Tapi aku telah terlahir kembali. Sebagai lendir.

Makan, makan.

Munch, munch, munch, munch.

Saya baru saja mengemil rumput.

Mengapa saya melakukan itu? Nah, kenapa tidak?

Tidak seperti aku harus melakukan hal lain!

Sudah beberapa hari atau lebih sejak saya cukup

banyak dipaksa untuk menerima kenyataan bahwa saya
sekarang adalah lendir. Berapa banyak, saya tidak
begitu jelas. Berlalunya waktu sulit untuk dipahami
ketika yang bisa Anda lihat hanyalah kegelapan total.

PDF Tensura Vol 01

 32

Satu penemuan yang saya temukan selama beberapa

hari terakhir adalah bahwa tubuh lendir bisa jauh
lebih berguna daripada saat pertama kali mengendus.
Aku tidak pernah merasa lapar, juga tidak lelah.
Makanan dan tidur, bagi saya, sama sekali tidak perlu.
Dan aku juga meramal sesuatu yang lain. Aku tidak
bisa yakin sepenuhnya, tapi sepertinya tidak ada
orang lain yang tinggal di sekitar sini. Dalam hal
bahaya, saya tidak yakin ada yang perlu dibicarakan.
Hari-hariku bebas dari kekhawatiran.

Atau apa pun, sungguh.

Sepanjang waktu, saya tidak pernah mendengar suara

itu lagi. Pada titik ini, saya tidak keberatan sedikit
berteman. Tapi tidak. Itu hanya saya, rumput, dan
saya memakannya karena tidak banyak hal lain yang
harus dilakukan. Itu hanyalah cara untuk
menghabiskan waktu. Dan pada titik ini, saya bisa
merasakan seluruh proses — tubuh saya menyerap
bilahnya, membongkar secara internal, memilah-milah
semua komponen, dan menyimpannya.

PDF Tensura Vol 01

 33

Apa artinya semua itu, saya tidak bisa

mengatakannya. Itu mulai membuatku takut sedikit.
Saya perlu melakukan sesuatu, atau saya akan
kehilangan akal sehat. Jadi saya terus menjalani
siklus itu — menyerap, memecah, menimbun. Tapi ada
yang aneh dengan prosesnya. Eliminasi tidak pernah
menjadi faktor penyebabnya, entah bagaimana.
Bahkan tidak sekali. Mungkin slime tidak perlu
melakukan itu. Sial, sepertinya aku juga tidak tahu.
Tapi kemana perginya semua hal yang aku makan ini?
Indra saya mengatakan kepada saya bahwa bentuk
saya tidak berubah dalam cara yang berarti sejak
saya pertama kali tiba.

Jadi apa sih?

Diterima. Itu disimpan di perut keterampilan unik

"Predator." Penggunaan ruang fisik saat ini kurang
dari satu persen.

Apa? Wah! Itu berbicara!

PDF Tensura Vol 01

 34

Tetapi sejak kapan saya menggunakan keterampilan

apa pun? Saya pikir saya menjawab tidak di sana.

Diterima. Keterampilan unik "Predator" tidak

digunakan. Materi yang tertelan ke dalam tubuh Anda
diatur untuk secara otomatis disimpan di perut Anda.
Ini dapat diubah sesuai kebutuhan.

Oh? Yah, senang melihat kita mengalami bolak-balik

yang nyata, akhirnya. Tapi kembali ke bisnis. Jika saya
menggunakan keterampilan ini, apa yang terjadi
kemudian?

Diterima. Keterampilan unik "Predator" terutama

terdiri dari lima efek berikut:

Predasi:

Membawa target ke dalam tubuh Anda. Peluang

sukses lebih kecil jika target memiliki kesadarannya
sendiri. Dapat ditargetkan pada objek organik dan
anorganik, serta keterampilan dan sihir.

PDF Tensura Vol 01

 35

Analisis:

Menganalisis dan meneliti target yang dimasukkan ke

dalam tubuh Anda. Memungkinkan Anda membuat item
yang bisa dibuat. Jika bahan yang dibutuhkan ada,
memungkinkan Anda untuk membuat salinan dari
barang tersebut. Analisis sukses dari metode casting
memungkinkan Anda untuk mempelajari keterampilan
dan sihir target.

Perut:

Menyimpan target Predated. Bisa juga menyimpan

bahan yang dibuat melalui Analisis. Item yang
disimpan di perut Anda tidak terpengaruh oleh waktu.

Peniruan:

Mereproduksi bentuk dan keterampilan target yang

diserap. Hanya tersedia setelah target dianalisa.

PDF Tensura Vol 01

 36

Memisahkan:

Menyimpan efek berbahaya yang tidak dapat

dianalisis, menetralkannya, dan memecahnya menjadi
kekuatan magis.

Um… Apa?

Untuk pertama kalinya setelah sekian lama, saya

terlempar. Kedengarannya seperti kemampuan yang
luar biasa. Bukan jenis slime yang dikenal. Setidaknya
bukan yang aku tahu.

Dan… tunggu. Siapa suara ini yang menjawab

pertanyaanku? Apakah ada seseorang di sana?

Diterima. Ini adalah efek dari skill unik "Great Sage".

Skill ini berpengaruh, membuatnya lebih cepat
tersedia.

Seorang bijak, ya…? Dan di sini saya pikir suara itu

hanya mengganggu saya. Sekarang itu adalah pasangan

PDF Tensura Vol 01

 37

terbaik yang saya miliki. Harapan yang terus

berlanjut.

Sial, semuanya akan baik-baik saja pada saat itu.

Selama itu membantu memuluskan kesunyian tanpa
akhir yang saya persiapkan untuk diri saya sendiri.
Sejauh yang saya tahu, "suara" ini adalah sesuatu
yang pikiran saya ciptakan untuk menjaga kelereng
saya tetap utuh. Itu baik-baik saja bagiku. Untuk
pertama kalinya setelah sekian lama, saya bisa
merasakan beban terangkat dari hati saya.

Menurut hitungan saya, sudah sembilan puluh hari

sejak saya bereinkarnasi sebagai lendir.

Lebih tepatnya, sembilan puluh hari, tujuh jam, tiga

puluh empat menit, dan lima puluh dua detik.
Bagaimana saya begitu yakin tentang ini? Ternyata itu
adalah salah satu dari banyak efek samping dari
membangkitkan skill "Great Sage".

PDF Tensura Vol 01

 38

Kucing suci, apakah hal itu membantu. Bicarakan

tentang sahabat Anda dalam sekejap. Setiap
pertanyaan yang muncul di benak, itu langsung
memberikan jawabannya.

Menurut Sage ini, butuh sembilan puluh hari agar skill

itu sepenuhnya menyatu dengan jiwaku. Biasanya, itu
tidak dapat memberikan tanggapan dalam bentuk
percakapan, tetapi untuk menjawab pertanyaan saya,
tampaknya mengubah dirinya sendiri, mengalihkan
sebagian dari kekuatan "Bahasa Dunia" untuk
membantu saya. Setidaknya begitulah penjelasannya
kepada saya.

Kemampuan yang berguna ini — menyampaikan kata-

kata ke dalam pikiranku — biasanya tidak mungkin.
Seperti yang dijelaskan kepada saya, "Bahasa Dunia"
ini hanya terdengar saat ada perubahan besar di
dunia atau saat Anda memperoleh atau meningkatkan
keterampilan — sesuatu yang biasanya tidak sering
terjadi. Keterampilan ini jarang diperoleh, ketika
dunia menyadari bahwa Anda telah tumbuh dengan
satu atau lain cara.

PDF Tensura Vol 01

 39

Evolusi, sementara itu, adalah sesuatu yang

kebanyakan orang tidak pernah alami dalam hidup
mereka. Itu semua adalah bahasa Yunani bagiku,
tetapi jika memang begitu, aku bersedia
menerimanya.

Jadi Great Sage menjawab pertanyaan saya saat ini,

tetapi sebaliknya itu adalah hal yang benar-benar
pasif. Tidak ada perasaan nyata atau apapun. Kecuali
saya angkat bicara, dia tidak akan pernah berbicara
dengan saya atas kemauannya sendiri. Itu adalah
satu-satunya kelemahan yang nyata, tetapi saling
melempar kata-kata dengan seseorang adalah
perasaan yang luar biasa, bahkan jika itu adalah jalan
satu arah.

Meskipun, di dunia asalku, melakukan percakapan

dengan keahlianku sendiri mungkin dianggap aneh ...

Jadi di sanalah saya, masih terkunci dalam kegelapan,

mengajukan rentetan pertanyaan.

PDF Tensura Vol 01

 40

Satu hal yang dikonfirmasi oleh balasan tersebut

adalah ya, saya adalah lendir sekarang. Saya juga
menemukan mengapa saya tidak pernah merasa lapar
atau mengantuk. Slime di dunia ini, ternyata, tidak
pernah harus makan jika mereka bisa terus menyerap
partikel sihir, atau "magicules," di udara. Di daerah
yang kurang ajaib melimpah, saya akan diwajibkan
untuk mengisi dengan menyerap monster atau makhluk
kecil.

Kebanyakan slime menghindar dari area dengan

kehadiran sihir rendah, tapi yang tidak terlihat cukup
kuat dan sangat ganas. Biasanya yang terjadi adalah
sebaliknya, di mana kekayaan sihir lokal berarti
monster yang kuat.

Dengan kata lain, daerah tempat saya tinggal begitu

sarat dengan sihir sehingga saya bahkan tidak perlu
makan.

Adapun pertanyaan tentang tidur:

PDF Tensura Vol 01

 41

Diterima. Tubuh lendir terdiri dari massa sel yang

sangat identik. Setiap sel individu dapat berfungsi
sebagai sel otak, sel saraf, atau sel otot. Karena sel
operasional yang digunakan untuk berpikir diputar
masuk dan keluar secara berkala, Anda tidak perlu
tidur.

Ini menimbulkan pertanyaan di mana tepatnya ingatan

saya disimpan. Mungkin itu semacam penyiapan RAID
di komputer?

Itu sudah cukup dekat, datanglah tanggapannya.

Mempertimbangkan kurangnya kepribadiannya, Sage
pasti memberikan beberapa balasan yang tajam.

Ngomong-ngomong, skill "Great Sage" terdiri dari

lima efek:

Cepat Berpikir:

Meningkatkan kecepatan persepsi seribu kali lipat.

PDF Tensura Vol 01

 42

Menganalisis dan Menilai:

Menganalisis dan menilai target.

Operasi Paralel:

Beroperasi pada masalah apa pun yang ingin Anda

analisis, pisahkan dari proses pemikiran biasa.

Cast Batal:

Membatalkan periode casting yang diperlukan saat

menggunakan sihir, dan sebagainya.

Semua Ciptaan:

Memberikan cakupan penuh dari semua materi dan

fenomena yang tidak tertekan di dunia ini.

PDF Tensura Vol 01

 43

“Semua Ciptaan”? Jadi saya tahu tentang segalanya,

di mana saja, tanpa usaha dari pihak saya? Skor! Atau
begitulah yang saya pikirkan.

Ternyata saya hanya dapat diberi tahu informasi yang

berkaitan dengan hal-hal yang telah saya dengar —
dengan kata lain, saya perlu mengenali dan memahami
sebuah konsep sebelum saya dapat mengambil Analisis
lengkapnya.

Dan soal mantranya — apakah itu berarti aku bisa

langsung menggunakan sihir apa pun begitu aku
mempelajarinya? Dan, seperti, ada keajaiban di dunia
ini dan semacamnya ?!

The Great Sage menjawab dengan YA yang besar.

Nah, begitu saya tahu itu, saya hanya harus mencoba

mempelajari beberapa mantra sendiri.

PDF Tensura Vol 01

 44

Aku memeriksa dengan Sage untuk melihat apakah itu

bisa membantuku mengeluarkan sihir, tapi itu tidak
boleh dilakukan. Eh, itu layak dicoba.

Namun, saya memiliki ide bagus lainnya: Bisakah saya

menghubungkan skill Analisis "Predator" dengan
Operasi Paralel "Great Sage"?

Diterima. Dimungkinkan untuk menghubungkan

Analisis "Predator" dengan Operasi Paralel "Great
Sage". Apakah Anda ingin menautkannya?

Iya

Tidak

Uh, ya? Bukannya aku masih punya sesuatu untuk

dianalisis… Tunggu. Atau apakah saya? Rerumputan di
perutku. Makanan yang saya makan untuk
menghabiskan waktu. Apa itu tadi? Tidak seperti aku
harus melakukan hal lain. Mari kita coba.

PDF Tensura Vol 01

 45

Pergilah, Sage.

………

……

Analisis selesai.

Herbal hipokute:

Jenis bahan yang digunakan dalam pengobatan

penyembuhan. Hanya tumbuh subur di daerah yang
diberkati dengan kepadatan sihir lokal yang tinggi.
Menggabungkan jusnya dengan sulap menghasilkan
obat pemulihan. Menggiling bilah dan menyatukannya
dengan sulap menghasilkan salep yang menutup luka.

Wow! Itu yang tadi aku makan? Bicara tentang rejeki

nomplok yang tidak terduga. Saya segera berangkat

PDF Tensura Vol 01

 46

untuk membuat obat saya sendiri. Prosesnya terjadi

di dalam tubuh saya, jadi tidak terlalu terasa seperti
membuat, tetapi Analisis membutuhkan waktu kurang
dari satu detik, dan dalam tiga tahap lainnya, saya
mendapatkan ramuan pertama saya. Lima menit, dan
saya bisa mendapatkan seratus. Dan sementara saya
tidak memiliki hal lain untuk dibandingkan,
menggunakan keterampilan Great Sage saya untuk
menilai mereka menghasilkan peringkat "kualitas
tinggi".

Jadi begitulah. Setidaknya aku cukup senang dengan

itu. Semuanya berjalan sangat cepat juga. Saya
bertanya kepada Sage tentang hal itu, dan dikatakan
prosesnya biasanya memakan waktu lebih lama dari
itu. Menghubungkannya dengan Operasi Paralel pasti
ide yang tepat, kurasa.

Untuk menguji teori itu, saya memutuskan tautannya

cukup lama untuk membuat ramuan tunggal. Butuh lima
puluh menit. Sial, itu lambat. Sepertinya saya memiliki
pandangan ke depan untuk menemukan beberapa
keterampilan yang sangat kompatibel untuk

PDF Tensura Vol 01

 47

digabungkan. Bukannya saya tahu apa yang saya

lakukan sama sekali.

Beberapa gulma varietas taman Anda juga tumbuh di

sana-sini, tetapi sebagian besar rumput lokal bersifat
hipokute. Bagaimana kalau itu? Jadi saya memutuskan,
sebagai jaminan kecil, untuk mendahului semua
ramuan yang saya bisa di daerah itu dan mengubah
perut saya menjadi pabrik ramuan pemulihan kecil.
Saya tidak punya banyak waktu untuk mengisi waktu
saya. Di sini masih gelap gulita.

Tidak ada keraguan tentang hal itu. Aku telah lengah.

Saya memiliki pasangan yang memberi saya
keterampilan dan kemampuan untuk terlibat dalam
percakapan (semacam pasif), dan saya membiarkannya
masuk ke kepala saya.

Saya kira itu banyak hubungannya dengan bagaimana

selama sembilan puluh hari berturut-turut, saya tidak
pernah bertemu dengan makhluk lain. Tidak ada
bahaya apapun bagi hidup saya. Tapi bagaimanapun
juga, aku telah lengah.

PDF Tensura Vol 01

 48

Untuk sesaat, saya seperti, "Hah?"

Tiba-tiba saya merasakan sensasi bahwa saya menjadi

lebih ringan atau lebih berat atau, seperti… tidak
stabil.

Apakah saya… jatuh ke dalam air?

Selama sembilan puluh hari terakhir, saya tidak

pernah merasakan setetes air pun ke tubuh saya.
Saya berasumsi bahwa saya berada di gua bebas
hujan atau semacam tempat berlindung lainnya, jadi
saya bahkan belum pernah menikmati kemungkinan itu
sebelumnya.

Saya mungkin telah terpeleset ke sungai atau sesuatu.

Sungai tidak ada di dalam ruangan, jadi mungkin itu
semacam anak sungai bawah tanah di gua tempat saya
berada…? Sampai sekarang, saya berhati-hati dengan
setiap langkah yang saya ambil, memastikan semuanya
tetap stabil dalam kegelapan. Tetapi setelah

PDF Tensura Vol 01

 49

mempelajari tentang keterampilan saya, menjadi

penuh dengan diri saya sendiri, dan menggunakan
Predasi untuk memakan rumput yang setara dengan
padang rumput, saya berhenti memperhatikan apa
yang ada di bawah saya.

Saya selalu seperti itu. Menjadi sombong, lalu

mengacaukan semuanya pada akhirnya. Saya akan
menyatakan kepada pelanggan, “Oh, tentu saja! Itu
tidak akan menjadi masalah sama sekali! ” dan
kemudian harus membayar mahal. Itu telah terjadi
berulang kali. Saya masih ingat tatapan dengki yang
diberikan tim saya kepada saya untuk itu.

Sayang sekali saya tidak berpikir untuk menahan diri

tepat waktu. Orang bodoh macam apa yang lari ke
bagian-bagian yang tidak diketahui ketika mereka
bahkan tidak bisa melihat? Jika saya selamat dari ini,
saya akan memberikan diri saya untuk apa. Tentu saja,
mengingat kepribadian saya, saya ragu saya akan
belajar sesuatu darinya.

PDF Tensura Vol 01

 50

Sungguh lucu betapa tenangnya aku menangani semua

ini. Tidak seperti saya memiliki banyak hal dalam
bentuk lengan atau kaki yang bisa saya pukul dengan
panik ...

Tebak ini sudah berakhir. Masa pakai yang cukup

singkat — bahkan menurut standar slime, mungkin.
Saya mengucapkan doa terakhir saya, menunggu mati
lemas saya yang tak terhindarkan.

………

……

Mati lemas tidak pernah datang.

Kenapa tidak? Apakah saya tidak jatuh ke dalam air?

Saatnya memanggil Sage, mungkin.

PDF Tensura Vol 01

 51

Diterima. Tubuh lendir beroperasi secara eksklusif

pada sihir. Oksigen tidak diperlukan, begitu pula
pernapasan. Itulah mengapa Anda tidak pernah
terlibat dalam perilaku itu.

Oh… Benar. Saya tidak memperhatikan, tapi saya kira

tidak ada pernapasan, bukan? Masuk akal. Bahkan
setelah sembilan puluh hari, saya masih mempelajari
sesuatu yang baru!

Tapi sekarang bukan waktunya untuk merayakannya.

Saya telah jatuh ke dalam air, dan bahkan jika saya
tidak akan mati, itu masih membuat saya terjepit.
Apa sekarang? Saya tidak tahu apakah saya
mengambang atau tenggelam. Ketiadaan anggota
tubuh saya menghalangi upaya saya untuk berenang.
Apakah saya akan berakhir di dasar cepat atau
lambat dan bisa merangkak kembali ke permukaan?
Atau apakah saya ditakdirkan untuk berputar-putar
di tengah arus, tidak pernah menjangkau banyak
tempat?

PDF Tensura Vol 01

 52

Meskipun, jika ada, itu tidak terasa seperti semburan

kekerasan dan lebih seperti aku sedang diguncang di
buaian. Diguncang dengan sangat lembut. Rasanya
lumayan enak, bahkan…

Sesuatu memberitahuku bahwa ini bukanlah air yang

mengalir. Mungkin itu danau, bukan sungai. Saya tidak
merasa seolah-olah saya dibawa ke mana pun. Saya
hanya terombang-ambing, seperti kantong plastik, dan
rasanya saya tidak pernah mencapai dasar. Jika
keadaan tetap seperti ini, saya berada dalam masalah
besar.

Apa sekarang?

Saat itu, sel-sel otak saya — atau tubuh lendir saya,

saya rasa — muncul dengan rencana yang cerdik.
Mungkin aku bisa melakukan semua Predator di atas
air ini dan kemudian memuntahkannya untuk
penggerak jet air. Apakah itu akan berhasil? Hanya
satu cara untuk mengetahuinya. Tidak seperti saya
bisa melakukan hal lain.

PDF Tensura Vol 01

 53

Jadi saya mulai minum, mengisi perut Predator saya

sampai kira-kira 10 persen dari kapasitasnya.
Kemudian, saya mengeluarkannya seperti sedang
memeras perut saya.

Perasaan terbebas sangat menggembirakan.

Tiba-tiba, saya mendengar suara di benak saya:

Keterampilan Propulsi Tekanan Air diperoleh.

Ini adalah pertama kalinya saya mengenalinya. Ini

pasti yang disebut Bahasa Dunia. Tidak salah lagi,
karena Sage hanya berbicara ketika diajak bicara,
tetapi kedua suara itu terdengar persis sama.

Tetapi saya tidak punya waktu untuk merenungkan ini.

Semakin banyak tekanan yang saya berikan pada air,
semakin banyak tekanan yang saya rasakan pada diri
saya sendiri, dan saya meluncur ke depan dengan
kecepatan yang mencengangkan, seolah-olah saya akan
meluncurkan diri saya ke langit. Akselerasinya intens.

PDF Tensura Vol 01

 54

Sejujurnya, mungkin itu hal baik yang tidak bisa saya

lihat. Sebaliknya, saya hanya menikmati sensasi tubuh
saya melesat menembus kegelapan.

Baiklah, izinkan saya menjelaskan. Jika aku bisa

melihat sekelilingku, aku yakin ketakutannya akan
sangat kuat ... tapi tidak bisa melihat sama
menakutkannya.

Jika Anda pernah naik roller coaster di taman hiburan

dalam kegelapan total, mungkin Anda sudah mengerti
perasaannya. Pikiran saya kembali ke kehidupan saya
sebelumnya dan satu hari yang saya habiskan untuk
mengunjungi surga tertentu di bawah kekuasaan
hewan pengerat tertentu. Setidaknya alam mimpi
magisnya menawarkan tali pengaman.

Pada titik ini, saya ingin memukul diri sendiri karena

mendapatkan idenya. Dan mencobanya tepat setelah
memikirkannya? Ayolah! Apa yang terjadi dengan
semacam, Anda tahu, pemeriksaan keamanan awal?

PDF Tensura Vol 01

 55

Teror mulai memengaruhi alur pikiranku. Berapa lama

saya akan terus berakselerasi? Berapa banyak air
yang saya keluarkan?

Saat pikiran itu terpikir oleh saya, saya merasakan

tubuh saya menabrak sesuatu dan terpental. Saya
mempersiapkan diri untuk gelombang rasa sakit yang
melumpuhkan. Yang tidak pernah datang.

Hah? Bukankah itu seharusnya, seperti, merusakku?

Atau apakah itu merusak saya, dan saya tidak
merasakannya atau apa pun?

Diterima. Anda telah memperoleh Cancel Pain, yang

mengganggu penciptaan rasa sakit. Resist Melee
Attack Anda telah mengurangi jumlah kerusakan yang
diterima. Jumlah kerusakan yang ditimbulkan tubuh
Anda adalah sepuluh persen. Self-Regeneration skill
slime intrinsik telah diterapkan. Apakah Anda ingin
mendukungnya dengan keahlian unik Predator Anda?

Iya

PDF Tensura Vol 01

 56

Tidak

Oh, jadi aku sedikit terluka? Masuk akal. Saya tidak

yakin apakah ini hal yang baik atau buruk, tetapi
selama saya tahu ada sesuatu yang terjadi, mungkin
saya tidak perlu merasakan sakit sama sekali. Itu
akan membuat hal-hal tertentu lebih mudah.

Dukungan predator, ya? Saya tidak begitu mengerti,

tapi pasti. "Iya."

Pada saat itu, saya disambut dengan perasaan bahwa

saya tiba-tiba kehilangan sebagian massa tubuh saya.
Setelah beberapa saat, saya merasakannya kembali.
Bagian saya yang rusak telah Diprediksi, dianalisis,
dan diperbaiki. Bicarakan tentang tubuh yang berguna
untuk dimiliki. Saya harus mencoba menguji nanti
untuk melihat seberapa besar kerugian yang bisa saya
tanggung sebelum saya KO. Terlalu berbahaya untuk
mengacaukannya secara mendetail, tapi kurasa aku
bisa melakukannya tanpa setidaknya sedikit demi
sedikit, jadi…

PDF Tensura Vol 01

 57

Sesuatu memberitahuku bahwa aku terlalu berhati-

hati. Saya memiliki persediaan ramuan pemulihan,
yang bahkan tidak perlu saya gunakan. Dan saya
mengira kehilangan sepersepuluh dari tubuh saya akan
menjadi masalah yang cukup serius, tetapi sekarang
saya tahu saya bisa meregenerasinya dalam waktu
sepuluh detik. Lain kali saya rusak, saya akan mencoba
menggunakan ramuan itu.

Jadi di mana saya, saya bertanya-tanya? Memastikan

tubuhku kembali normal, aku memeriksa sekelilingku.
Tidak ada yang tahu monster berbahaya seperti apa
yang mungkin ada di dekatnya. Saya berada di luar
air, tetapi mungkin ada hal-hal yang menakutkan dan
bersisik menunggu saya di sisi lain.

Perlahan, hati-hati, saya mulai mengambil tindakan.

Sepertinya setiap kali saya melakukan sesuatu

"dengan hati-hati", itu berarti saya akan menghadapi
tumpukan bahaya. Saya yakin itu hanya pikiran saya
yang mempermainkan saya.

PDF Tensura Vol 01

 58

Dan pikiran itu mungkin tidak membantu saya,

karena…

Bisakah kamu mendengarku, anak kecil?

Saya mendengar sesuatu.

Yang kecil? Mungkin tidak ada orang selain aku, kan?

Sebenarnya itu bukan suara, tapi sesuatu yang bisa

saya kenali secara lebih langsung dan secara naluriah
di benak saya. Lagipula aku tidak punya telinga untuk
mendengarkan.

Halo! Kamu bisa mendengarku, bukan? Tanggapi saya!

Yah, tidak apa-apa! Tapi bagaimana saya bisa

menjawab tanpa mulut? Sebagai percobaan, saya

PDF Tensura Vol 01

 59

mencoba berpikir Diam, botak! dalam pikiranku —

tidak seperti orang ini yang bisa mendengarnya atau
apapun. Tapi bagaimana aku bisa pergi ke mana pun di
sini jika aku bahkan tidak bisa memberikan—

… Oh-ho! Anda berani memanggil saya botak, apakah

Anda…? Agak banyak saraf yang dimasukkan ke dalam
tubuh sekecil itu, bukan? Saya berharap untuk
memberikan tamu pertama saya dalam waktu yang
cukup lama, tetapi tampaknya Anda agak terburu-
buru untuk mati!

Uh oh. Ya ampun, bisa saja memperingatkan saya

bahwa akan berhasil dulu. Dan saya juga tidak tahu
dengan siapa saya berurusan. Nah, itu dia.
Kekalahanku. Saatnya meminta maaf.

Maafkan saya! Aku tidak tahu bagaimana

membalasmu, jadi aku mencoba mengatakan hal
pertama yang terlintas di pikiranku! Saya sangat
menyesal tentang itu! Saya tidak dapat melihat apa
pun sekarang, jadi saya tidak tahu seperti apa
penampilan Anda!

PDF Tensura Vol 01

 60

Apakah itu berhasil? Agak kasar menyebut pria ini

botak ketika aku bahkan tidak bisa melihatnya,
kurasa. Jika ya, saya mungkin hanya menekan
beberapa tombol yang sangat halus.

Heh-heh-heh… Eh-ha-ha. Ahh-ha-ha-ha-ha-ha-ha!

Tawa yang dihasilkan datang dalam tiga tingkatan

yang berbeda. Mahakarya. Jadi, apakah kita keren
sekarang, atau—?

Sungguh menarik. Saya berasumsi bahwa Anda

bereaksi seperti itu setelah melihat saya, tetapi Anda
tidak bisa, eh? Kebanyakan slime adalah monster level
rendah, tidak mampu berpikir secara sadar saat
mereka berjalan melalui siklus penyerapan,
pembagian, dan regenerasi. Ini adalah salah satu
hewan langka yang pernah meninggalkan habitatnya.

Sekarang apa yang dia bicarakan? Apakah dia lebih

penasaran daripada marah, atau…? Bagaimanapun, ini

PDF Tensura Vol 01

 61

adalah kontak pertama saya dengan makhluk cerdas

lain. Percakapan pertama dalam hidup baru saya yang
menyenangkan. Saya ingin tetap ramah.

Anda telah membangkitkan keingintahuan saya, lendir,

dengan cara Anda dengan bersemangat menghantam
tubuh saya. Kekuatan regeneratif yang baru saja
Anda tunjukkan membuat saya takjub. Apakah Anda
monster bernama, mungkin, atau unik?

Sebuah Apa? Dan apa? Katakan lagi? Maaf, saya tidak

mengerti apa yang Anda maksud. Saya baru hidup di
sini selama sembilan puluh hari…

Hmm. Saya kira, dengan perasaan Anda, Anda tidak

pernah ditakdirkan untuk menjadi lendir. Monster
bernama adalah mereka yang telah diberi nama
eksklusif. Tapi hanya sembilan puluh hari? Konyol.
Apakah Anda orang yang unik?

Arti “unik”…?

PDF Tensura Vol 01

 62

Monster unik adalah individu yang tiba-tiba mencapai

kemampuan yang tidak biasa, mirip dengan mutasi.
Mereka kadang-kadang lahir di daerah dengan
konsentrasi sihir tinggi… Mungkinkah kamu lahir dari
kumpulan sihir yang bocor keluar dariku?

Muh? Apa apaan?

Mari kita coba menggunakan pengetahuan dunia saya

sebelumnya untuk membahas hal ini. Orang ini (saya
akan menyebutnya pria demi kenyamanan) telah
membocorkan sihir ke seluruh area setempat. Itu
sangat tebal, bahkan melahirkan monster. Lendir.
Saya. Apa itu?

Hmm. Tidak ada monster yang mendekati domain saya

dalam tiga ratus tahun terakhir. Jika Anda lahir dari
kekuatan magis saya, maka mungkin, memang, itu
memberi Anda kekuatan untuk menyentuh saya dan
hidup untuk menceritakan kisah itu!

Oh… Jadi, kamu seperti, seperti, ayahku, kalau

begitu?

PDF Tensura Vol 01

 63

Tidak, bukan orang tuamu karena darah. Saya tidak

memiliki kemampuan reproduksi untuk dibicarakan.
Beberapa monster melakukannya, dan beberapa tidak.

Betulkah? Karena saya pikir jenis itu datang dengan

paket secara default. Tetapi jika saya tiba-tiba
meledak dari sihir atau apa pun, mungkin Anda tidak
membutuhkannya, ya?

… Kemampuan intelektual Anda mengejutkan saya.

Sangat sedikit, memang, monster yang memiliki hal
semacam itu. Di antara semua monster, hanya
kelahiran-sihir yang memiliki perasaan seperti kamu
atau aku akan memahaminya.

Komentar itu berlanjut beberapa saat. Tetapi hal

terpenting untuk dipelajari darinya adalah bahwa
ternyata manusia juga ada di dunia ini. Lalu ada
nonmanusia, spesies yang sangat dekat dengan
manusia di alam dan juga memiliki kemampuan
reproduksi. Ini termasuk ras seperti elf, hobbit,

PDF Tensura Vol 01

 64

kurcaci, dan tipe peri lainnya, dan umumnya mereka

bersekutu dengan manusia.

Bersamaan dengan itu, ada ras seperti goblin, orc,

lizardmen, dan sebagainya, yang memusuhi umat
manusia dan akibatnya diperlakukan seperti monster.
Namun, permusuhan ini tidak melekat pada biologi
mereka, jadi kawin silang sangat mungkin dilakukan.

Berikutnya adalah "orang yang lahir dengan sihir" —

sebutan umum bagi mereka yang muncul dari sihir itu
sendiri, monster yang mengalami mutasi tiba-tiba, dan
makhluk hidup berevolusi dari hewan atau makhluk
ajaib. Mereka memiliki kecerdasan dan kemampuan
reproduksi, tetapi hanya dalam subspesies mereka
sendiri. Dalam kasta sosial atas mereka ada raksasa,
vampir, setan, dan spesies lain yang berumur lebih
panjang — semuanya sama-sama mampu memiliki
keturunan, meskipun mereka jarang melakukannya,
karena kekuatan sihir mereka yang luar biasa
menyebabkan mereka hampir abadi, meniadakan
kebutuhan untuk meninggalkan keturunan .

PDF Tensura Vol 01

 65

Spesies yang beraneka ragam dan cerdas yang

bereproduksi ini memusuhi umat manusia dan secara
kolektif disebut sebagai "ras yang lahir secara ajaib".
Dan membaca yang tersirat, kesan yang saya
dapatkan adalah bahwa kelahiran sihir tidak terlalu
memusuhi manusia seperti yang ditakuti dan
didambakan oleh manusia terhadap kekuatan mereka.
Namun, tetap benar bahwa kedua belah pihak
berjuang untuk ruang hidup mereka sendiri.

Monster-monster ini telah diklasifikasikan

berdasarkan tingkat bahayanya. Pangkat atas dari
kelahiran-sihir dipenuhi dengan beberapa pengacau
yang cukup kuat — semuanya mampu meratakan kota
manusia sendirian jika mereka menginginkannya.
Bukan tipe pria yang Anda inginkan untuk bergaul.

Jadi rekan baruku terus berjalan untuk sementara —

tentang bagaimana dia bertarung melawan penyihir
tingkat atas yang lahir di masa lalu dan seterusnya.
Akhirnya, subjek kembali ke saya.

PDF Tensura Vol 01

 66

Seperti yang saya katakan, saya tidak memiliki

kemampuan untuk menghasilkan keturunan. Alasannya
sederhana… Karena saya tidak perlu. Saya dari ras
naga — satu dari hanya empat di dunia, unik dan paling
sempurna dari jenis saya. Dengan ini Anda akan
mengenal saya sebagai Veldora, Naga Badai! Rentang
hidup saya tidak terbatas, daging saya tak terduga!
Selama keinginan saya tetap utuh, saya akan selalu
hidup! Ahhhhh-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha !!

Dia bisa saja melewatkan tawa itu. Saya

mendapatkannya. Jadi dia tidak perlu punya anak,
karena dia akan hidup selamanya, bukan?

Dan sementara orang ini membutuhkan beberapa saat

untuk langsung ke intinya, dia menyebutkan sesuatu
yang tidak ingin saya abaikan.

Veldora adalah Storm… Dragon?

Ditambah, jika dia suka melakukan sapuan yang baik

hati pada tingkat atas yang lahir sihir tingkat atas

PDF Tensura Vol 01

 67

sekarang dan nanti, dia ... seperti, cukup tangguh,

bukan?

Menggunakan pengetahuan saya tentang hal-hal Bumi,

saya mencoba membayangkan Veldora sang Naga
Badai, tidak diragukan lagi duduk di depan saya
sekarang. Saya tidak suka dengan apa yang muncul
dalam pikiran saya. Dia sepertinya bersikap sopan
padaku, dan itu membuat semuanya semakin
menyeramkan.

Jadi bagaimana sekarang…?

W-wow, benarkah? Terima kasih atas semua panduan

praktis itu, Pak! Kurasa sebaiknya aku pergi dulu!

Saya mencoba yang terbaik untuk melarikan diri.

Berhenti. Aku telah memberitahumu semua tentang

diriku. Sekarang giliran Anda sekarang, apakah Anda
tidak setuju?

PDF Tensura Vol 01

 68

Saya mungkin seharusnya tidak mengharapkan

perawatan lain. Hmmmm. Dia ingin tahu tentang aku?
Jika saya memberi tahu dia tentang perjalanan ajaib
saya dari planet asing, apakah dia akan mempercayai
saya? Dia tampak heran betapa pintarnya aku untuk
slime — jika aku mencoba mengarang sesuatu, aku
ragu dia akan jatuh cinta. Upaya seperti itu
sepertinya cara yang baik untuk menggali kuburan
saya sendiri.

Nah, terserah. Jika dia tidak mempercayai saya, saya

akan menghadapinya. Memanggil tekadku, aku
memberi tahu Veldora semua yang telah terjadi
padaku sejauh ini.

………

……

Jadi… Ya. Ini aku, kurasa! Ini sangat kasar, ya?

PDF Tensura Vol 01

 69

Sambil dengan hati-hati menjaga topik keahlian saya

tidak dieksplorasi, saya menghormati naga dengan
kisah saya tentang ditikam, bangun sebagai lendir,
dan semua hal lain yang terjadi dalam perjalanan ke
wilayah kekuasaannya.

Agak aneh bagaimana… yah, tidak kasar semuanya

terdengar saat aku mengatakannya. Tapi itu sulit
bagiku. Dan bagian terburuknya adalah bagaimana
saya benar-benar beroperasi secara buta sepanjang
jalan. Jika seorang wanita cantik melewati saya di
jalan nanti, apakah saya bisa melihatnya? Pikiran itu
membuatku sedikit sedih.

Hmm. Jadi seorang transmigran? Asal muasalmu

sangat langka, memang.

Hah? Apakah mereka? Dan Anda ... "Transmigran"?

Ini bukan kejutan besar bagimu?

PDF Tensura Vol 01

 70

Ada apa dengan reaksi itu? Jadi para “transmigran”

ini cukup umum sehingga dia memiliki nama untuk
mereka? Apa yang sangat langka tentang itu?

Hmph. Anda memang melihat transmigran, pada

kesempatan tertentu. Ingatan mereka dari masa lalu
dibakar dalam jiwa mereka, karena kemauan yang
kuat. Memang ada beberapa yang menyimpan setiap
ingatan akan kehidupan lampau mereka. Tapi seorang
transmigran dari dunia lain… Itu sangat tidak biasa.
Jiwa biasa, dengan sendirinya, tidak akan memiliki
harapan untuk bertahan dalam perjalanan melintasi
alam. Itu akan larut di tengah jalan, membawa
ingatannya bersamanya. Seseorang yang
mempertahankan pikiran penuhnya dan terlahir
kembali sebagai monster dari sihir murni… Aku tidak
dapat mengingat contoh masa lalu itu. Cukup… aneh,
memang.

Para transmigran dari dunia lain, tampaknya, hanya

menyimpan sebagian dari ingatan mereka. Seseorang
seperti saya, yang masih memiliki semuanya, sangat
tidak pernah terdengar — bukannya saya terlalu
peduli.

PDF Tensura Vol 01

 71

Dia baru saja memberi tahu saya sesuatu yang tidak

bisa saya abaikan. Jiwa, “dengan sendirinya”…? Jadi
Anda bisa bepergian ke dunia ini tanpa bereinkarnasi
atau apa pun?

Hah. Apakah saya itu tidak biasa? Karena rasanya

tidak seperti itu… Kalau begitu, apakah ada orang
yang datang ke sini dari dunia lain tanpa trans-
terserah?

Ada. Tidak ada yang berhasil melakukan perjalanan ke

dunia lain dari sini, tetapi ada lebih dari beberapa
yang telah menyelesaikan perjalanan mereka di sini
dari tempat lain. Mereka dikenal sebagai
"pengunjung", atau "dunia lain", dan mereka memiliki
pengetahuan tentang hal-hal yang tidak ada di dunia
ini. Mereka memperoleh, seperti yang saya dengar,
semacam kekuatan khusus ketika mereka melakukan
perjalanan ke sini. Di luar itu, ada catatan tentang
transmigran, yang — seperti yang saya katakan —
memiliki pengetahuan tentang dunia lain. Tidak semua
dari mereka memilih untuk secara terbuka

PDF Tensura Vol 01

 72

mengidentifikasi diri mereka seperti itu, saya

bayangkan.

Menarik. Saya tidak tahu apakah mereka berasal dari

planet yang sama dengan saya, tetapi mungkin baik
untuk mengobrol sedikit dengan mereka. Bahkan
mungkin ada beberapa dari Jepang, sejauh yang saya
tahu. Mungkin yang terbaik untuk kewarasan saya
memiliki tujuan selama saya di sini, selain itu.

Saya mengerti, saya mengerti! Dalam hal ini, saya

pikir saya akan mencoba melacak beberapa "dunia
lain" ini, seperti yang Anda sebut mereka. Mungkin
saya akan menemukan seseorang dari tanah saya
sendiri!

Nah, tunggu sebentar. Anda bilang Anda tidak bisa

melihat, ya?

Oh, eh, ya. Dan? Benar-benar menyebalkan, ya, tapi

selama aku mengambil waktu dan tidak membuat
diriku terbunuh, aku yakin aku akan bertemu dengan
beberapa pengunjung lain. Mungkin.

PDF Tensura Vol 01

 73

Biarkan saya membantu Anda melihat, kalau begitu.

Um, apa? Sial. Orang ini ... maksudku, Veldora si Naga

Badai ... Dia bertingkah terlalu baik padaku, bukan?
Bisakah saya benar-benar mempercayainya?

Uh, benarkah?

Memang. Namun dengan satu syarat. Apa yang kamu

katakan?

Aku tidak suka mendengarnya, tapi… ah, apa-apaan ini.

Kondisi seperti apa?

Yang sederhana. Ketika saya memberi Anda

kemampuan penglihatan, saya mohon Anda untuk tidak
takut pada saya. Itu, dan saya meminta Anda datang
berkunjung dan berbicara dengan saya lagi. Itu

PDF Tensura Vol 01

 74

semuanya. Saya percaya persyaratan saya disetujui

untuk Anda?

Itu saja? Apakah dia yakin? Naga yang kesepian.

Sepertinya tidak ada orang lain di sekitar puncak.
Tidak heran dia tidak bisa berhenti berbicara dengan
saya — saya pasti sudah menjadi mitra percakapan
pertamanya selama berabad-abad.

Jika saya memiliki druthers saya, saya akan

mengatakan naga ini adalah penurut total. Dia mungkin
telah memberiku antrean selama ini, bahkan,
mengatakan dia adalah naga. Mungkin naga di dunia ini
bahkan tidak sekuat itu sejak awal.

Heh. Ini kesepakatan yang cukup bagus.

Benarkah hanya itu yang Anda butuhkan?

Iya. Sejujurnya, saya disegel di sini tiga ratus tahun

yang lalu. Sejak saat itu, saya memiliki begitu banyak

PDF Tensura Vol 01

 75

waktu luang, saya praktis gila karena bosan.

Bagaimana menurut anda?

Nah, jika hanya itu yang Anda butuhkan, Anda

mendapat kesepakatan!

Baik. Itu adalah janji, kalau begitu… dan saya percaya

Anda akan mempertahankan kesepakatan akhir Anda.

Tentu saja! Mungkin saya tidak melihatnya, tetapi

Anda dapat mengandalkan saya, man! Tanya saja siapa
saja di Bumi! Mereka akan menjaminku!

Mudah-mudahan dia tidak akan mencobanya. Itu akan

buruk.

Sangat baik. Ada skill yang dikenal sebagai Magic

Sense. Bisakah kamu menggunakannya?

Oh, ini dia lagi. Lebih banyak dinding untuk saya

tangani. Sangat tidak adil.

PDF Tensura Vol 01

 76

Tidak, saya tidak bisa. Keterampilan macam apa itu?

Ini memungkinkan Anda untuk melihat partikel sihir

yang mengambang di sekitar Anda. Ini bukan
keterampilan yang sangat kuat, dan semua yang
ditawarkannya hanyalah referensi visual, jadi tidak
sulit untuk mendapatkannya.

Oh… Kedengarannya cukup mudah.

Memang. Saya bisa menggunakannya semudah yang

saya bisa bernapas. Aku bahkan tidak repot-repot
memikirkannya.

Betulkah? Jadi begitu saya mempelajarinya, saya akan

bisa melihat lagi?

Tepat. Dunia ini diselimuti oleh sihir belaka, meskipun

tidak tersebar secara merata di seluruh
permukaannya. Tahukah Anda, bahwa cahaya dan
suara sama-sama memiliki sifat gelombang?

PDF Tensura Vol 01

 77

Ya, saya pernah mendengar tentang itu. Gelombang

cahaya dan gelombang suara.

Ah. Betapa cerdasnya Anda. Apakah Anda

mempelajarinya di dunia masa lalu Anda? Anda harus
punya, saya yakin. Tapi, memang, Anda akan bisa
mengamati bagaimana gelombang ini mengganggu
partikel sihir di dekatnya, kemudian menggunakan
informasi itu untuk menghitung bagaimana area di
sekitar Anda terlihat dan bersuara. Sederhana, ya?

Um? Tidak juga? BS macam apa itu? Saya, um, saya

tidak begitu yakin apakah itu kedengarannya
sederhana atau tidak, sebenarnya…

Tidak? Tapi itulah yang memungkinkan seseorang

untuk terus bertarung bahkan setelah kehilangan
penglihatan dan pendengarannya! Itu melindungi Anda
dari serangan mendadak, dan itu semua kecuali
persyaratan untuk bertahan hidup di sini, bukan?

PDF Tensura Vol 01

 78

Y-ya, tapi ... bisakah kita melewatkan semua

perkelahian itu dan membuat saya melihat lagi,
mungkin?

Mmm… Baiklah. Izinkan saya membantu Anda

memperoleh keterampilan ini, kalau begitu. Ini adalah
satu-satunya metode yang saya sadari.

T-tunggu, bisakah kamu melakukan itu? Saya seperti

bayi yang baru lahir di sini…

Jangan khawatir. Anda memang memiliki ingatan Anda

dari kehidupan masa lalu Anda, ya? Dan di sana, Anda
memperoleh pengetahuan tentang sifat cahaya dan
suara. Tanpa itu, bahkan saya tidak dapat membantu
Anda, saya yakin. Keberuntungan ada di pihak Anda,
sungguh.

Benar. Saya kira akan sulit untuk menjelaskan

penglihatan kepada seseorang yang tidak dapat
melihat sama sekali. Saya pasti tidak bisa
mengelolanya. Saya pernah membaca bahwa Helen
Keller belajar berbicara hanya dengan mengikuti

PDF Tensura Vol 01

 79

isyarat yang dia pelajari sebelum menjadi tuli pada

usia dua tahun. Mungkin aku bisa menggunakan
pengetahuanku tentang Bumi untuk memanfaatkan hal
"Rasa Ajaib" ini untuk mencari tahu seperti apa dunia
di sekitarku ...

Layak dicoba, kurasa. Kebutaan ini menjadi rasa sakit

yang luar biasa. Ditambah, aku memiliki Sage di sisiku.
Ini bisa menyelesaikan ini.

Saya siap untuk belajar, Pak!

Sekarang, sekarang, tidak perlu semangat seperti itu.

Ini cukup sederhana. Pertama, coba gerakkan sihir di
sekitar Anda dengan kekuatan di tubuh Anda.

Saya memiliki firasat tentang apa yang dia maksud.

Itu adalah keterampilan yang mungkin saya adaptasi
untuk meledakkan diri saya keluar dari air beberapa
saat yang lalu.

Seperti ini?

PDF Tensura Vol 01

 80

Aku menjadi tegang, mencoba membayangkan

kekuatan yang beredar di seluruh tubuhku. Saya bisa
merasakan sesuatu bergerak di dalam — keajaiban
yang dibicarakan rekan saya. Saya tidak menyadarinya
di dalam air, tetapi sepertinya saya bisa
menyesuaikan gaya dengan seberapa banyak saya
menegang. Sebelumnya, saya tidak mengendalikan air
sebanyak saya mengontrol sihir yang menari-nari di
dalamnya. Saya sedang melatih otot magis saya, dan
partikel di sekitar saya bereaksi. Itu datang kepada
saya dengan sangat cepat.

Mmm. Anda lebih berbakat dalam hal ini daripada

yang saya kira. Sekarang, apakah Anda melihat
perbedaan antara keajaiban yang bergerak di dalam
diri Anda dan di luar tubuh Anda?

Wah. Mungkin ini sebenarnya mudah. Mungkin aku

lebih peka terhadap sihir yang aku serap sekarang
karena aku sadar akan caraku menjalaninya.

PDF Tensura Vol 01

 81

Baiklah, tentu! Seperti, itulah makanan yang selama

ini saya makan, bukan?

Heh-heh-heh! Jika Anda memahami itu, sisanya

adalah permainan anak-anak. Yang diperlukan hanyalah
merasakan pergerakan partikel di luar Anda.

Ya, itu tidak saya dapatkan. Tapi saya mencobanya,

melakukan apa yang diperintahkan dan merasakan
partikel di sekitar saya. Dan saya menemukan saya
bisa.

Aku bisa merasakan mereka tergantung di udara,

mengendarai arus udara, bergerak-gerak — segala
macam sensasi.

Mari kita tanyakan pada Sage tentang ini.

Dikonfirmasi. Keterampilan ekstra "Magic Sense" ...

berhasil diperoleh. Gunakan skill ekstra Magic Sense?

Iya

PDF Tensura Vol 01

 82

Tidak

Hah? Semudah itu?

Ya, tentu — ya, kalau begitu ... Bung, bicarakan

tentang batu yang bisa saya andalkan!

Saat aku menggunakan Magic Sense, otakku dipenuhi

dengan informasi baru. Jumlah yang sangat besar,
sesuatu yang tidak pernah dapat diproses oleh otak
manusia saya — gelombang cahaya dan suara yang
mendorong setiap partikel kecil di sekitarnya — dan
saya memproses semuanya, mengubahnya menjadi
data yang dapat dilihat.

Hal tentang penglihatan manusia adalah ia tidak

memberi Anda pandangan 180 derajat dari apa yang
ada di depan Anda. Sekarang, tiba-tiba, saya bisa
"melihat" 360 derajat penuh di sekitar diri saya.
Bayangan bebatuan di sekitarku, pemandangan yang
jaraknya ratusan meter — saat aku mengalihkan

PDF Tensura Vol 01

 83

perhatianku padanya, aku bisa menebaknya. Jika saya

masih manusia, semua data persepsi ini mungkin akan
menggoreng sirkuit otak saya. Tapi sekarang saya
adalah lendir. Sel-sel saya dapat menyediakan otot
semudah kekuatan otak.

Jadi entah bagaimana, saya bertahan dari semburan

informasi. Kemudian-

Menyinkronkan skill ekstra Magic Sense dengan skill

unik Great Sage… Berhasil. Semua informasi sekarang
akan dikelola oleh Great Sage.

Tiba-tiba, penglihatan saya terbuka. Sensasi yang

membakar otak dari sebelumnya hilang, dan kemudian
saya dapat melihat — begitu jelas sehingga sungguh
mengherankan saya tidak dapat melakukannya
sebelumnya. Sesuatu memberitahuku bahwa memiliki
Sage di sisiku hampir curang. Tidak akan terlalu jauh
untuk mengatakannya seperti itu. Jika orang lain
memilikinya, saya mungkin akan menggerutu bahwa itu
melanggar aturan. Sejak saya memilikinya, meskipun…
Tidak masalah.

PDF Tensura Vol 01

 84

Oh, saya pikir saya mengerti. Terima kasih banyak!

Kataku, mengalihkan perhatianku ke makhluk di
depanku.

Sial. Dia benar-benar seekor naga. Dia tertutup sisik

yang bersinar dengan warna hitam gelap, tampak lebih
tangguh daripada baja itu sendiri tetapi lentur dan
fleksibel. Besar, tampak jahat…

Gahh! Kamu naga !!

Dia terlihat sangat jahat, menjulang jauh lebih tinggi

dari yang saya perkirakan. Jeritan batin saya
membuncah, mengalir keluar dari diri saya, dan saya
tidak berpikir saya benar-benar bisa disalahkan
karenanya.

PDF Tensura Vol 01

 85

Benar-benar kejutan. Saya merasa tidak enak karena

pernah berpikir pria ini berukuran hewan peliharaan.
Ini adalah… nyata. Benar-benar tidak diragukan lagi.

Tubuhnya, secara mengejutkan mirip dengan naga

gaya Barat, bersinar seperti obsidian. Ada enam jari
di setiap "tangan", dilengkapi dengan cakar yang
tampak siap untuk merobek apa pun yang mereka
temukan. Dua pasang sayap di punggungnya — yang
satu lebih besar dari yang lain — mencapai titik di
ujungnya masing-masing, seperti pedang yang diasah
hingga sempurna dan siap untuk ditempa.

PDF Tensura Vol 01

 86

Gambar naga veldo

PDF Tensura Vol 01

 87

Setelah diamati lebih dekat, sisik tak menyenangkan

yang menutupi seluruh tubuhnya benar-benar
memancarkan cahaya keunguan yang gelap —
campuran, mungkin, warna alami mereka dan kekuatan
tak wajar yang menembus permukaan. Ada sesuatu
yang anehnya indah pada sosoknya yang besar,
gambaran martabat yang agung. Saya mulai menyesal
telah bersikap sangat kasar ketika saya tidak bisa
menerima semuanya, tetapi itu semua adalah air di
bawah jembatan.

Ngomong-ngomong, ternyata saya memang berbentuk

oval. Seperti roti kecil. Semacam… pirus muda,
mungkin? Lebih terang dari langit siang hari, tapi
tidak terlalu terang. Warna yang agak elegan, pikirku.
Malu tentang hal menjadi lendir.

Kamu ingat janjimu, ya? Dan mengingat keluhan Anda

sebelumnya, Anda belajar dengan agak cepat, bukan?

Oh tentu! Saya hanya bercanda sedikit, itu saja. Aku

bisa melihat dengan baik, dan ditambah lagi aku bisa
mendengar sekarang juga. Saya sangat menghargai ini!

PDF Tensura Vol 01

 88

Hmph. Anda bisa saja meluangkan waktu Anda…

Jadi dia baik-baik saja. Agak menakutkan, tapi dia

sangat baik padaku, tanpa alasan yang jelas. Dia
benar-benar kesepian, aku membayangkan. Sangat
disayangkan dia terlihat seperti itu. Seperti itulah
cerita kecil tentang setan merah malang yang ingin
berteman dengan manusia.

Jadi apa yang ingin Anda lakukan selanjutnya?

Sebagai permulaan, saya pikir saya sebaiknya mencari

beberapa dunia lain dari negara asal saya. Bukannya
aku terlalu peduli jika tidak, tapi… kau tahu.

Menemukan beberapa akan lebih baik, tetapi bukan

berarti kita dijamin akan menjadi teman yang cepat.
Ditambah lagi, dengan penglihatan baru saya,
menjelajahi dunia bisa membuat keajaiban bagi saya.
Memanen cahaya dan suara di sekitarku baru saja
memperluas duniaku seribu kali lipat. Sekarang,

PDF Tensura Vol 01

 89

akhirnya, saya bisa mengucapkan selamat tinggal pada

hari-hari saya benar-benar mengunyah makanan di gua
kecil saya atau apa pun.

Naga itu.

Semakin aku menatapnya, dia tampak semakin

menyeramkan dan menakutkan. Namun dia tidak
bergerak satu inci pun. Dia menyebutkan segel
berumur tiga ratus tahun, bukan?

Ngomong-ngomong, Veldora, kamu mengatakan

sesuatu tentang ... disegel?

Mm? Ah. Ya, saya mungkin sedikit meremehkan lawan

saya. Aku akhirnya mulai berkelahi dengan, haruskah
kita katakan, lebih banyak urgensi, tapi… yah, sudah
agak terlambat saat itu!

Naga itu terdengar hampir bangga dengan

penampilannya yang kalah. Sihir adalah satu hal, tapi
aku ragu ada pedang atau tombak di dunia ini atau

PDF Tensura Vol 01

 90

dunia lain yang bisa menggoresnya. Bukannya aku

belum tahu banyak tentang dunia ini — mungkin dunia
ini dipenuhi monster mengerikan yang bahkan lebih
kuat darinya, atau sesuatu?

Apakah lawanmu sekuat itu?

Dia… cukup kuat. Dia adalah apa yang manusia sebut

sebagai "pahlawan," yang diberkati dengan apa yang
disebut perlindungan ilahi.

Seorang pahlawan? Hari-hariku di depan konsol game

membuatku sangat akrab dengan istilah itu. Hanya
melakukan hal-hal pahlawan tidak membuat Anda
menjadi material yang membunuh naga. Selain itu,
banyak game baru-baru ini yang mengubah apa yang
disebut "pahlawan" mereka menjadi foil atau parodi
diri mereka sendiri. Mungkin di sini masih sedikit
lebih tradisional.

Sekarang aku ingat, lanjut Veldora, pahlawan itu juga

mengatakan dia "dipanggil." Mungkin dia berasal dari
daerah yang sama dengan Anda.

PDF Tensura Vol 01

 91

Oh? Entahlah… Dari mana asalku, tidak ada yang

sekuat itu, tahu?

Mungkin, tapi banyak dunia lain datang ke sini

membawa kekuatan khusus. Kekuatan yang terpahat
dalam jiwa mereka di tengah perjalanan mereka. Yang
dipanggil akan selalu memiliki satu skill — skill unik,
eksklusif hanya untuk mereka dan mereka sendiri.
Tidak seperti dunia lain yang datang ke sini secara
tidak sengaja, orang-orang ini memiliki jiwa yang
cukup kuat untuk menahan tekanan dari proses
pemanggilan. Fakta bahwa proses pemanggilan
tersebut sangat jarang berhasil di dunia ini
sebaliknya membuktikan sebanyak itu.

Ketika Anda mengatakan "proses pemanggilan,"

maksud Anda ... sihir, atau apa pun?

Tepat. Sebuah proses yang membutuhkan setidaknya

tiga puluh penyihir untuk melakukan upacara yang
berlangsung selama tiga hari. Jarang berhasil, tetapi

PDF Tensura Vol 01

 92

dipandang sebagai senjata yang ampuh untuk dimiliki

di gudang senjata seseorang, jika diperlukan.

Senjata?

Mm. Mereka yang dipanggil dengan cara seperti itu

terikat oleh kutukan magis pada jiwa mereka, tidak
dapat menolak perintah tuannya.

Wah, benarkah? Tidak ada hak asasi manusia atau

apapun?

Hak asasi Manusia? Hak apa yang mungkin diharapkan

seseorang dalam hal ini, dari semua dunia? Jangan
menghibur fantasi seperti itu di alam ini, si kecil.
Satu-satunya hukum yang berlaku di sini adalah
survival of the fittest. Mungkin, seperti yang mereka
katakan, menjadi benar.

Nah, ya. Jika Anda dipanggil ke dunia ini, tidak ada

gunanya berharap nilai-nilai lama Anda diterapkan di
sini, saya menebak. Agak sulit menerimanya.

PDF Tensura Vol 01

 93

Jadi, apakah Anda mengatakan bahwa dunia lain

diperlakukan seperti budak di sini?

Tidak. Itu tergantung. Tidak ada Stempel Dominasi

yang diterapkan pada mereka. Jika masyarakat
menerima mereka, mereka bebas menjalani hidup
sesuka mereka. Mereka bisa menjadi petualang atau
sejenisnya. Banyak petualang dunia lain telah mencari
kepalaku… Mereka segera mempelajari kesalahan
mereka! Hyaaa-ha-ha-ha-ha !!

Jadi kamu hanya dipaksa menjadi budak jika kamu

dipanggil ke sini, ya…?

Bukan "perbudakan", tepatnya, tapi saya rasa begitu,

ya. Saya suka percaya bahwa saya tahu banyak
tentang manusia, tetapi "banyak" bukanlah segalanya.

Tidak ... kamu adalah naga, selain itu.

PDF Tensura Vol 01

 94

Bisa dibilang, dia tahu hampir terlalu banyak sebagai

naga. Setidaknya bercakap-cakap bersama
menempatkan saya di sisi baiknya — cukup sehingga
dia menjawab semua pertanyaan saya. Jadi kami terus
berbicara — aku dan Veldora, naga dan lendir,
tentang segala macam hal.

Bagaimana pertarungan dengan pahlawan ini?

Seberapa kuat dia?

Kulitnya pucat, kata naga itu padaku; bibirnya merah

cerah dan kecil. Rambut panjangnya berwarna perak
gelap, dikuncir ke belakang. Dia ramping, tidak
setinggi itu, agak kecil untuk manusia.

Wajahnya kelihatannya ditutupi oleh topeng, tapi

tidak ada yang meragukan kecantikannya. Saya
bertanya kepadanya apakah kecantikan ini cukup
untuk mengalihkan perhatiannya, apakah dia terlalu
terpesona untuk membela diri dengan baik. Cukup
omong kosongmu! dia balas membentakku.

PDF Tensura Vol 01

 95

Rupanya dia membawa pedang panjang melengkung.

Sebuah "katana", itu disebut. Dia tidak peduli dengan
perisai. Memanfaatkan dua keterampilan unik — Putus
Asa Mutlak dan Penjara Tanpa Batas — dan kekayaan
sihir lainnya, dia, seperti yang dikatakan Veldora,
"membanjiri" dia. Ada lebih dari sekadar jejak
kepuasan nostalgia dalam suaranya, atau begitulah
menurutku.

Sesuatu yang saya ambil saat kami berbicara adalah

bahwa naga ini… Saya pikir dia sangat menyukai
manusia. Dia terus menyebut mereka "pengecut" dan
"sampah" dan semacamnya, tapi dari cara yang dia
katakan, dia tidak pernah dengan sengaja membunuh
siapa pun yang menyerangnya. Tidak, kecuali mereka
berusaha keras untuk mengganggunya. Suatu kali, tiga
abad yang lalu — hanya satu kali, dia menekankan —
rangkaian peristiwa tertentu membuatnya mereduksi
seluruh kota menjadi bara api. Itulah yang membuat
orang-orang mengirim pahlawan ke jalannya, dan
sekarang — berkat Penjara Tanpa Batas pahlawan itu
— dia berada dalam kesulitannya saat ini.

PDF Tensura Vol 01

 96

Saya cukup kesulitan memikirkan perasaan saya

sendiri tentang banyak hal. Orang lain, saya hanya
bisa menebaknya. Tapi aku mulai mendapat kesan
bahwa, yah, mungkin ini sama sekali bukan naga yang
buruk. Maksudku, aku menyukainya. Dan dia tidak
terlalu menakutkan seperti sebelumnya.

Baiklah! Nah, um… Bagaimana menurutmu? Teman,

lalu?

Itu semacam… tidak, sangat memalukan untuk

dikatakan seperti itu. Aku akan tersipu saat itu, jika
aku bisa.

A-apa? Lendir belaka, berani mencari persahabatan

dari binatang buas yang ditakuti di seluruh dunia
sebagai Veldora si Naga Badai ?!

Oh, um, Anda tidak perlu melakukannya jika Anda

tidak mau, tapi…

PDF Tensura Vol 01

 97

Kamu bodoh! Dasar bodoh !! Siapa yang mengatakan

tentang tidak mengharapkannya ?!

Oh tidak? Oke, jadi, um… sekarang apa?

—Mmm, memang ... Jika kamu bersikeras ... Kurasa

aku bisa mempertimbangkannya ...

Aku bisa merasakan dia diam-diam melirikku. Akan

menjadi satu hal jika itu adalah gadis cantik yang
duduk di sampingku di bioskop, tapi itu hal lain ketika
itu adalah binatang mitos yang mematikan. Tidak
menyenangkan. Tapi cukup lucu.

Ya. Saya bersikeras. Sudah beres! Dan jika Anda

tidak menyukainya, maka hati-hati, karena saya tidak
akan pernah kembali!

Tidak! —Ah, biarlah. Aku akan menjadi… temanmu.

Saya harap Anda menghargai isyaratnya!

PDF Tensura Vol 01

 98

Heh. Aku bertanya-tanya apakah aku bisa

memanipulasi tiga naga lainnya yang dia sebutkan
seperti ini. Saya dibuat untuk mengeksploitasi orang,
dan dia dibuat untuk dieksploitasi. Pasangan yang
sempurna.

Nah, ke masa depan, kalau begitu!

Memang! Ke masa depan! … Ah, ya, izinkan saya

memberi Anda nama. Sebagai gantinya, Anda akan
memberikan satu kepada kami berdua.

Hah? Mengapa? Dari mana asalnya?

Itu akan memahat ke dalam jiwa kita fakta bahwa

kita berada pada peringkat yang sama. Sesuatu yang
mirip dengan nama keluarga yang digunakan manusia —
kecuali nama saya, bagi Anda, juga akan memberikan
semacam berkat ilahi. Anda masih tanpa nama
sekarang, tetapi melalui ini, Anda akan menjadi
monster bernama lengkap.

PDF Tensura Vol 01

 99

Mmmm.

Jadi dia ingin aku memberikan nama yang sama untuk

kita bagikan? Dan sebagai gantinya, aku akan
mendapatkan namaku sendiri dan semua keuntungan
dari status monster bernama? Lebih baik pikirkan
sesuatu yang baik. Saya buruk dalam hal ini…

Nah, kamu bilang kamu naga badai, jadi… Entahlah,

"Tempest" atau semacamnya?

Ugh. Agak di hidung, aku tahu, tapi kedengarannya

keren bagiku, jadi—

Sempurna! Jadilah itu! Warna nada yang bagus untuk

judul itu, ya.

Dia menyukainya ?!

Mulai hari ini, mereka akan memanggilku Veldora

Tempest! Dan Anda ... Anda akan disebut Rimuru.

PDF Tensura Vol 01

 100

Nyatakan kepada dunia bahwa nama Anda adalah

Rimuru Tempest!

Dengan demikian nama itu terukir di dalam jiwaku.

Bukan karena itu terlalu berpengaruh bagi saya. Atau
kemampuan saya. Tetapi di suatu tempat, jauh di
dalam jiwa saya, ada sesuatu yang berubah sedikit.
Saya kira hal yang sama bisa dikatakan tentang
Veldora. Dan begitulah cara kami menjadi teman.

Yah, sudah waktunya untuk pergi, kurasa. Tapi

sebelum itu:

Hei, jadi aku punya sesuatu yang ingin aku tanyakan

sebelum aku pergi, tapi ... tidak bisakah kau
melakukan apapun tentang segel itu padamu?

Tidak dengan kekuatanku, tidak. Seseorang dengan

keterampilan unik pada level yang sama dengan
pahlawan akan diperlukan bahkan untuk ada
kesempatan.

PDF Tensura Vol 01

 101

Anda tidak punya, Veldora?

Ya, tetapi sekarang setelah saya ditutup, saya tidak

dapat mengakses satu pun dari mereka. Telepati
adalah tentang semua yang bisa saya kelola saat ini.

Penjara Tak Terbatas pahlawan dapat menahan

targetnya di ruang imajiner dalam jumlah tak
terbatas sepanjang waktu. Itu bukanlah penghalang
lemah yang memungkinkan gangguan biasa dengan
dunia nyata. Melihat ke belakang, seharusnya saya
merasa aneh bahwa Telepati itu mungkin, bahkan. Itu
bukan jenis hal yang akan rusak seiring waktu —
tetapi mengingat bahwa dia dapat melakukan kontak
dengan dunia nyata, dan bahkan bertukar pesan,
mungkin itu mengatakan lebih banyak tentang
Veldora. Namun, tak satu pun dari kami
memperhatikan hal ini pada saat itu.

Baiklah, ini, biar aku coba sesuatu…

Aku berguling ke Veldora dan mengetukkan tubuhku

padanya.

PDF Tensura Vol 01

 102

Memanggil skill unik Predator untuk menggunakan skill

unik Penjara Tak Terbatas… Gagal.

Saya pikir sebanyak itu, tapi tidak, saya jelas bukan

pahlawan sekaliber. Dengan cahaya yang menyilaukan,
keahlian unik saya mencoba melakukan tugasnya
tetapi dengan lemah memantul tanpa komentar lebih
lanjut. Saya pikir itu mungkin membuat sobekan kecil,
tapi itu saja. Penghalang itu akan segera pulih sendiri,
tidak diragukan lagi. Saya berharap keterampilan unik
pada keterampilan unik akan menghasilkan sesuatu,
tetapi ternyata tidak.

Namun, adakah yang bisa saya lakukan? Sesuatu…

Diterima. Analisis Parsial keterampilan unik Penjara

Tak Terbatas selesai. Melaporkan rute pelarian
potensial.

Pelarian apa pun yang melibatkan tubuh fisik tidak

mungkin dilakukan. Kesempatan untuk menghancurkan

PDF Tensura Vol 01

 103

penjara dengan merusaknya secara fisik adalah nol.

Tidak dapat menganalisis rute pelarian yang
melibatkan penghancuran ruang imajiner. Seseorang
harus ditangkap dalam situasi Penjara Tak Terbatas
yang sama untuk menganalisisnya dari dalam. Saat ini
tidak mungkin.

Kesempatan untuk melarikan diri dalam bentuk

spiritual adalah satu persen.

Jika wadah spiritual disiapkan untuk target di luar

untuk membantu transisi, tingkat keberhasilannya
adalah tiga persen. Proses ini setara dengan
transmigrasi. Jika target tidak sesuai dengan
wadahnya, dia akan kehilangan semua ingatan dan
kemampuan.

Ini menyimpulkan laporan tentang rute pelarian

potensial.

—Hmm. Jenis angka yang rendah, sepertinya. Penjara

Tanpa Batas tampak seperti tidak lebih dari selaput
transparan dari sudut pandang saya ... tetapi

PDF Tensura Vol 01

 104

kerusakan fisik tidak melawannya? Mungkin itu

memiliki semacam pertahanan yang tidak dapat
diatasi yang melekat padanya, untuk semua yang saya
tahu.

Hei, apakah Anda memberikan kerusakan pada

pahlawan ini sama sekali? Atau sebaliknya?

Ah, saya senang Anda bertanya! Sebagian besar

seranganku dapat dihindari, tapi aku melakukan
beberapa serangan langsung… yang, aku menyesal,
tidak berpengaruh padanya. Angin Pemanggil
Kematian, Petir Gelap, bahkan Badai Kehancuran tidak
berpengaruh, meskipun sama sekali tidak dapat
dihindari. Benar-benar rugi… Yang bisa saya lakukan
hanyalah tertawa!

Veldora kemudian menekankan poin itu dengan tawa

yang nyaring dan hangat.

Kedengarannya Anda juga bisa menggunakan skill

Penjara Tak Terbatas ini untuk menutupi tubuh Anda
sendiri, membuat perisai untuk melindungi dari

PDF Tensura Vol 01

 105

serangan luar. Hal yang sangat berguna untuk dimiliki.

Pahlawan ini mulai terdengar benar-benar mahakuasa.
Antara itu dan Absolute Severance, dia tidak
terkalahkan, bukan? Aku benar-benar tidak ingin
bertemu dengannya… tapi kemudian, aku tidak perlu
melakukannya. Saya ingin berasumsi bahwa dia telah
meninggal setidaknya dalam tiga ratus tahun
berikutnya. Bagaimanapun, dia adalah salah satu
karakter yang tangguh.

Jadi jika aku akan mengeluarkannya dari sini, itu akan

melalui pemindahan kesadarannya ke tubuh baru, huh?

Kurasa aku butuh semacam wadah untuk

mengeluarkanmu dari sini. Bahkan jika itu hanya dalam
bentuk roh, sepertinya itu mungkin ...

Tidak ada gunanya memberitahunya peluang seperti

apa yang harus dia jalani. Aku hanya akan menyakiti
Veldora lebih jauh jika aku membasahi semangatnya.

Mm? Ada jalan keluar dari sini ?! Memang ... Aku

merasa kekuatan sihirku akan habis dengan sendirinya

PDF Tensura Vol 01

 106

tidak lebih dari seratus tahun dari sekarang. Sihirku

terus mengalir keluar dariku, bahkan sampai sekarang.

Ya? Jadi itulah mengapa ada konsentrasi seperti itu

di sekitar sini…

Memang. Bahkan monster kelas atas tidak akan berani

mendekat. Anda melihat bagaimana tidak ada rumput
liar di tanah? Jenis tanaman yang bisa tumbuh subur
di kawasan ini memang sangat langka!

Baik. Saya teringat semua herbal hipokute yang saya

konsumsi selama hidup saya yang singkat. Itu sangat
berharga, ya?

Ya, jadi… Anda ingin mencoba melarikan diri, mungkin?

Jika saya memiliki wadah yang tepat, saya pikir itu
akan membantu peluang kita cukup besar… Apakah
Anda tahu apa yang saya butuhkan?

… Memang, biarpun aku lolos hanya dalam bentuk

spiritual, akan sangat sulit untuk mengumpulkan

PDF Tensura Vol 01

 107

kembali sihir dan membentuk inti diriku sekali lagi.

Penciptaan sobekan kecil Anda di penjara sangat
membantu peluang saya, tidak diragukan lagi.
Sedangkan untuk wadah itu — inti baru, jika Anda
mau — jika Anda dapat memberikan satu kepada saya,
yang harus saya lakukan adalah melintasi diri saya ke
sana. Transmigrasi, saya kira…

Yow! Dan di sini saya pikir dia agak lambat. Dia tahu
persis apa yang saya maksud, bukan? Kesimpulan yang
sama persis dengan yang dibuat Sage.

Cukup banyak, ya. Jika itu sesuatu yang bisa saya

dapatkan di sisi ini, saya bisa mencarinya untuk Anda.

Hmm… Sejujurnya, saya tidak membutuhkan inti sama

sekali… Anda bisa menyimpan rahasia, saya percaya?
Seperti yang saya katakan, saya unik dan paling
sempurna dari jenis saya. Ciptaan yang sepenuhnya
unik, yang mengambil bentuk spiritual murni. Saya
tidak memiliki keterikatan khusus pada tubuh ini.
Hanya iman orang-orang yang tinggal di sekitar saya
yang membentuk bentuk yang Anda lihat.

PDF Tensura Vol 01

 108

Di sana dia pergi lagi. Mengatakan omong kosong.

Sejauh yang bisa saya kumpulkan dalam percakapan

berikutnya, ide dasarnya adalah seperti ini:

Menggunakan kesadarannya sendiri, dia bisa

mengumpulkan sihir ke arahnya untuk membentuk
tubuh fisik. Tubuh tersebut saat ini ditahan di
penjara ini, tetapi penjara itu juga menghalangi
keinginannya untuk mengumpulkan sihir yang dia
butuhkan. Bisakah dia melarikan diri dalam bentuk
kesadaran sendirian? Tidak, karena dia membutuhkan
semacam wadah.

Jika dia hanya meledak dalam bentuk roh, esensinya

akan tersebar ke angin seperti sihir itu sendiri,
menghapus keberadaannya. Ini akan menghasilkan
kelahiran naga badai baru, entah bagaimana, di suatu
tempat — aku tidak peduli tentang detailnya pada
saat ini. Tapi untuk menyimpulkan, mungkin dia bisa
melarikan diri, tapi jika dia melakukannya, dia akan
menjadi sesuatu yang lain. Itu tidak masalah baginya.

PDF Tensura Vol 01

 109

Begitu banyak untuk itu. Tetapi bagaimana jika saya

menggunakan Predator untuk mengkonsumsi Veldora
sendiri? Aku bisa menganalisanya di dalam perutku,
atau mengisolasi dia dan membatalkan efek Penjara
Tanpa Batas, dan dia akan keluar. Apakah itu akan
berhasil?

Diterima: Dimungkinkan untuk menyimpan target

Veldora di perut Anda melalui skill unik Predator.

Betulkah…? Kalau begitu, jika aku bisa meyakinkannya,

kita bisa pergi. Jika saya tidak bisa, dia akan
menjalani satu abad isolasi lagi sebelum dia direduksi
menjadi tidak ada. Jadi saya menghabiskan beberapa
saat untuk menjelaskan keterampilan Predator kepada
Veldora, dan apa yang ingin saya lakukan dengannya.
Tidak mungkin dari awal tanpa bantuan Sage, tapi…

Mwah-hah-hah-hah-hah! Menarik! Tolong pergilah.

Saya menyerahkan diri saya pada belas kasihan Anda!

PDF Tensura Vol 01

 110

Anda siap untuk mempercayai saya?

Tapi tentu saja! Akan jauh lebih menyenangkan

menerobos penjara ini bersama Anda daripada hanya
duduk-duduk dan menunggu Anda kembali! Dengan
kita berdua bersama, Penjara Tanpa Batas ini bisa
jatuh lebih cepat dari yang kita duga!

Sekarang saya paham. Dia dulu satu, tapi sekarang

kami berdua. Saya menyukai pandangannya.

Jadi rencananya adalah saya akan menggunakan Great

Sage dan Predator untuk menganalisis binatang ini,
dan Veldora akan mencoba menghancurkannya dari
dalam. Jangan khawatir tentang Veldora yang
menghilang di perutku. Saya mulai berpikir ini benar-
benar bisa berhasil.

Baiklah. Jadi aku akan memakanmu, oke? Cepat keluar

dari sana.

PDF Tensura Vol 01

 111

Heh-heh-heh! Segera! Anda harus membuat saya

menunggu lebih lama lagi! Mari kita bergabung
bersama!

Baik! Aku mengumpulkan simpanan tekadku,

menyentuhnya sejenak — lalu mengaktifkan skill
Predasi ku. Sesaat, bentuk besar Veldora menghilang
dari pandangan.

Itu terjadi hampir terlalu cepat. Kami berbicara

beberapa saat yang lalu. Melihat dia pergi tiba-tiba
membuatku merasa sangat kecil dan sangat
menyendiri. Menggunakan skill pada target pertamaku
menciptakan terlalu banyak perlawanan untuk bekerja
sama sekali, tetapi dengan bantuan Veldora yang
sepenuhnya kooperatif dalam semua pelukannya, itu
tidak bisa berjalan lebih lancar. Dia dan Penjara
Tanpa Batas sendiri disedot sekaligus.

Agak mengejutkan, semuanya cocok untukku.

Memeriksa pemakaian perut saya… Ya ampun, 25
persen? Seberapa besar benda itu?

PDF Tensura Vol 01

 112

Kemudian:

Melakukan Analisis Keterampilan Unik Penjara Tidak

Terbatas?

Iya

Tidak

Ini pekerjaan yang lebih baik, saya berdoa saat saya

memikirkan Ya untuk diri saya sendiri.

Sebuah bencana alam mengguncang dunia pada hari

itu.

Itu adalah satu-satunya cara untuk menggambarkan

reaksi ketika lenyapnya naga badai Veldora
dikonfirmasi. Tidak setiap hari monster peringkat-S
Khusus menghilang begitu saja tanpa jejak.

PDF Tensura Vol 01

 113

Monster, serta petualang, diberi peringkat pada

sistem enam tingkat, dari A hingga F. Plus dan minus
dapat dilampirkan ke kelas ini untuk presisi ekstra.
Sistem ini pertama kali diberlakukan oleh seorang
pria bernama Yuuki Kagurazaka, seorang dunia lain
yang dikabarkan dan salah satu dari sedikit yang
mengambil peringkat teratas dari "grand master" di
Persekutuan Bebas. Itu dengan cepat diadopsi, berkat
jauh lebih mudah untuk dipahami daripada
sebelumnya, sistem empat tingkat "pemula" yang agak
sewenang-wenang? “Pemula”? "Menengah"? "maju."

Peringkat S Khusus menggabungkan peringkat S, yang

terdiri dari musuh sekelas raja iblis yang layak
mendapatkan lebih dari sekadar A, dengan tag
"Khusus" yang disediakan untuk mereka yang bahkan
di atas kelas itu — monster yang mampu melakukan
bencana alam atau bencana alam rekayasa sendirian.
Peringkat pemecah skala, ada sepenuhnya di luar enam
yang tradisional. Biasanya, monster peringkat A saja
sudah cukup mengerikan untuk mengancam
keberadaan suatu bangsa — seseorang seperti

PDF Tensura Vol 01

 114

Veldora cukup berbahaya untuk membuatnya putus

asa.

Tiga ratus tahun penebusan dosa tidak berpengaruh

apa-apa untuk mempengaruhi peringkat naga sebagai
ancaman tingkat bencana alam. Hanya karena dia telah
menghilang bukan berarti dia tidak bisa terlahir
kembali di suatu tempat, menimbulkan ancaman baru
tidak lama kemudian.

Tapi dua puluh hari setelah laporan awal dari

kepergiannya, Gereja Suci Barat mengeluarkan
laporan bahwa, sejauh penyelidikannya bisa tahu,
Veldora si Naga Badai tidak lagi ada dan tidak
menunjukkan tanda-tanda akan ada dalam waktu
dekat.

Berita menyebar pertama kali di daerah sekitar

Hutan Jura, dataran luas yang dihiasi banyak negara
kecil. Begitu nasib Veldora dilaporkan secara luas,
masing-masing dari mereka melompat berdiri, sarang
lebah pepatah dirangsang untuk bertindak. Setiap
raja dan setiap menteri di setiap negara mengadakan

PDF Tensura Vol 01

 115

pertemuan darurat hari demi hari, mengumpulkan

informasi dan memperdebatkan apa yang harus
dilakukan selanjutnya.

Itu adalah waktu yang sulit bagi Baron of Veryard,

menteri kerajaan kecil Blumund, tapi tidak setengah
berusaha seperti orang yang dipanggil Veryard ke
kamar pribadinya hari itu. Ini adalah Fuze, pria yang
terkenal karena matanya yang tajam dan tak henti-
hentinya seperti dia karena perawakannya yang kecil.
Dia adalah ketua serikat untuk kerajaan ini, posisi
yang memberinya otoritas yang besar dan kuat
bahkan di negara sekecil itu.

"Saya yakin Anda tahu mengapa saya memanggil Anda

ke sini," baron memulai saat Fuze berjalan melewati
gerbang lengkung. “Kamu sudah mendengar tentang
naga badai sekarang, bukan?”

Fuze mengangguk. "Tentu saja, baronku," katanya

dengan suara rendah serak.

PDF Tensura Vol 01

 116

"Hmph," sembur Veryard sebagai jawaban. “Kurasa

aku tidak mengharapkan apapun darimu, ketua guildku
yang baik. Sekarang, bolehkah saya bertanya tentang
bagaimana guild akan menanggapi? "

"Kami tidak punya rencana khusus saat ini, Pak."

“… Maaf, apa aku mendengarmu dengan benar? Anda

tidak punya niat untuk mengambil tindakan? ”

"Ya, tuan," jawab Fuze dengan suara tanpa emosi,

dalam diam bertanya kepada baron apa yang
membuatnya begitu gelisah. "Saya tidak merasa perlu
tindakan apa pun."

Baron, bukan penggemar berat tanggapan ini, memilih

untuk menyembunyikan perasaan itu. “Agak aneh
untuk dikatakan, bukan? Tidak perlu? Hilangnya
Veldora si Naga Badai dapat menandakan aktivitas
monster lebih lanjut dalam beberapa hari, bahkan
berjam-jam! Dan Anda sama sekali tidak mengambil
tindakan untuk melawannya? "

PDF Tensura Vol 01

 117

“Akan terasa aneh bagi saya untuk melakukannya, Pak,

karena mengambil tindakan seperti itu adalah tugas
negara. Saya bertanggung jawab atas Free Guild,
bukan untuk menyediakan pekerjaan sukarela saat
diminta. "

Ini adalah kebenaran, sejauh menyangkut Fuze.

Persekutuan Bebas adalah badan nonpemerintah yang
independen. Para anggotanya tidak diberikan jaminan
keamanan atau kenyamanan khusus — tidak seperti
pekerja dan pengrajin yang ada di buku besar
pemerintah — tetapi hak-hak dasar yang menjadi hak
semua warga negara. Satu-satunya hutang resmi
mereka ke kerajaan datang dalam bentuk pajak.

Itu adalah sistem di Blumund, seperti yang terjadi di

hampir semua negara yang mengelilinginya. Dengan
kata lain, Persekutuan Bebas adalah kelompok yang
beroperasi di luar kerangka negara mana pun — dan
yang jauh lebih bersatu daripada satu pemerintahan
juga. Itu adalah fakta bahwa beberapa operasi
mereka terjadi tanpa sepengetahuan atau

PDF Tensura Vol 01

 118

persetujuan dari negara-negara ini, apakah guild

menginginkannya terlihat seperti itu atau tidak.

“Bukankah ini tanggung jawab negara,” lanjut guild

master dengan lemah lembut, “untuk melindungi aset
rakyatnya? Dengan cara yang sama, adalah tanggung
jawab guild untuk melindungi nyawa anggotanya. Kami
berdua memiliki banyak hal di piring kami, saya kira. "

Fuze tidak yakin apakah dia membayangkan urat biru

yang baru saja muncul di dahi Veryard atau tidak.

Dia tidak melakukannya. Baron tahu posisinya sedang

diperiksa.

“Cukup berpura-pura, Guild Master! Berapa banyak

tentara bayaran yang bisa Anda berikan kepada kami?
Berapa banyak petualang dengan pengalaman
bertempur? Seberapa besar kekuatan pertahanan
yang dapat Anda berikan dalam pelayanan? Saya
butuh nomor! "

PDF Tensura Vol 01

 119

Ketua guild memutar matanya dan menghela nafas.

“Saya harap kita sependapat saat saya mengatakan
ini, Pak, tapi saya ingatkan, kami bukan tentara
sukarelawan. Jika kita berbicara tentang mobilisasi
berdasarkan ketentuan perjanjian kita, saya dapat
memberikan Anda yang setara dengan sepersepuluh
dari anggota kami. Jika Anda menginginkan akses ke
sesuatu yang lebih dari itu, itu semua akan tergantung
pada kompensasi kami. "

Populasi Blumund hampir persis satu juta. Log

keanggotaan Guild Gratis lokal berjumlah sekitar
tujuh ribu, anggota keluarga tidak termasuk. Jadi,
jika kerajaan memutuskan untuk meminta
persetujuannya dengan guild dan mengumpulkan 10
persen anggotanya — seluruhnya ada tujuh ratus —
para pejuang ini secara resmi akan bergabung dengan
komando tentara nasional.

Perintah seperti itu, tentu saja, hanya akan berlaku

untuk anggota guild yang berasal dari Blumund dan
bukan negara lain. Semua anggota Guild Bebas berada
di bawah panji yang sama, tetapi negara asal mereka
juga dengan jelas disebutkan di log karena alasan ini.

PDF Tensura Vol 01

 120

Terlebih lagi, sementara suatu negara memiliki hak

untuk menentukan periode mobilisasinya sendiri
berdasarkan perjanjian ini, negara juga diwajibkan
untuk memberi guild diskon seperlima untuk pajak
yang dikumpulkan selama seluruh periode. Hal ini
memungkinkan pemerintah untuk dengan cepat
memanggil kekuatan yang kuat, dan guild untuk
memastikan anak buahnya tidak akan diwajibkan
kepada negara untuk waktu yang terlalu lama. Untuk
grup seperti guild, yang diharuskan membayar gaji
kepada semua anggota yang ditempatkan sebelumnya,
itu adalah pendekatan yang jelas untuk diambil.

Selain itu, bahkan jika pemerintah meminta setiap

orang yang dimiliki oleh Free Guild setempat, tidak
akan ada cara untuk menangani mereka.
Bagaimanapun, hanya sekitar setengah dari
keanggotaan guild mana pun yang memiliki
keterampilan bertarung.

Bangsawan Blumund sangat menyadari hal ini.

Biasanya, mereka tidak akan meminta menteri puncak
mereka untuk menggertak guild master menjadi
istilah yang lebih baik ... tetapi waktu menuntut

PDF Tensura Vol 01

 121

sebaliknya. Monster-monster itu bergerak, untuk satu

— tetapi bahkan lebih dari itu, mereka memiliki
motivasi yang lebih mendesak.

"Sangat baik. Sudah cukup. Apakah Anda mencoba

untuk memeras kebenaran dari saya, Fuze? ”

Alis Fuze sedikit terangkat saat menyebut namanya.

Sangat jarang, jika pernah, memanggilnya dengan itu.
Dia mengalihkan pandangannya ke arah baron untuk
pertama kalinya.

“Daerah di dekat penjara Veldora dimaksudkan untuk

benar-benar tidak bisa ditembus,” katanya. “Sekarang
rute itu berpotensi terbuka untuk navigasi langsung —
dan itu berarti kita harus mempertimbangkan
kemungkinan Kekaisaran Timur mengambil tindakan.”

“Ah, tentu saja!” baron menjawab. “Apakah mereka

membiarkan Veldora atau hanya takut segelnya rusak,
kami telah mendeteksi gerakan baru yang tiba-tiba di
Empire setelah lama terdiam. Apakah anda mengerti
maksudnya? Jika mereka bisa menjelajahi hutan itu,

PDF Tensura Vol 01

 122

kerajaan ini akan langsung ditelan. Dan kita bisa

melupakan Gereja Suci Barat yang memberi kita
dukungan yang berarti! Negara-negara di sekitar
Hutan Jura tidak memiliki aliansi yang berarti satu
sama lain. Kita semua akan menjadi pengikut Kerajaan
dalam sekejap mata! "

“Tidak ada dukungan dari Gereja…? Saya tidak takut,

tidak. Mereka tidak pernah terlalu tertarik pada
perang antara manusia biasa. Memusnahkan monster
adalah apa yang doktrin mereka serukan. "

"Kira-kira. Jika kita bisa menyuruh mereka

mengerahkan salah satu paladin mereka, Empire tidak
akan bergerak begitu cepat… Tidak perlu bersiap
untuk serangan monster akan memberi kita waktu,
setidaknya. ”

“Saya ragu ada yang bisa menggerakkan Gereja untuk

bertindak,” kata Fuze. “Penghancuran satu atau dua
bangsa tidak mempengaruhi keuangan mereka sendiri.
Mereka tidak dapat membantu semua orang, atau
bahkan kawanan mereka sendiri. " Dia mengambil

PDF Tensura Vol 01

 123

waktu sejenak untuk mengukur wajah baron itu.

Veryard tampak kelelahan, seolah-olah dia menua
dengan cepat hanya dalam beberapa hari terakhir. Itu
bisa dimengerti.

Keduanya adalah teman masa kecil. Dan meskipun

Veryard hanyalah seorang baron, jika publik
mengetahui hubungan dekat Fuze dengan seorang
anggota bangsawan, itu akan menciptakan berbagai
kesulitan bagi mereka berdua. Mereka berdua harus
berpura-pura menggunakan satu sama lain untuk
keuntungan pribadi mereka sendiri, itulah sebabnya
mereka biasanya menggambarkan hubungan mereka
sebagai hubungan yang tidak menyenangkan dan penuh
kebencian.

Diperlukan lebih dari sekadar kekuatan sebuah

kerajaan kecil untuk mengatasi rintangan berduri
yang mereka hadapi sekarang. Tapi mungkin, pikir
Fuze, temannya terlalu cemas. Kekaisaran sedang
bergerak, itu benar, tapi itu tidak berarti mereka
harus mengharapkan serangan sebelum matahari
terbenam.

PDF Tensura Vol 01

 124

“Tapi bagaimana kita tahu Kekaisaran akan mengambil

tindakan terhadap kita?” dia menawarkan. “Saya
dengan senang hati akan melakukan penyelidikan
pribadi saya sendiri tentang masalah ini. Saya
menyarankan Anda untuk tidak berharap banyak, tapi
setidaknya saya bisa mengukur situasi di Hutan Jura
dan sekitar Kekaisaran. "

“… Aku akan menghargainya.”

Iya. Tidak ada jaminan Kekaisaran akan bertindak

melawan mereka. Jika mau, tidak diragukan lagi akan
dengan kekuatan besar. Itu tidak pernah menjadi
bangsa yang membuang waktunya dengan pertempuran
kecil. Tidak, itu akan dengan santai mengirimkan
kekuatan sekitar satu juta dan menginjak-injak setiap
negara di daerah itu, satu per satu. Merakit pasukan
seperti itu akan membutuhkan waktu, setidaknya tiga
tahun atau lebih. Yang bukan jumlah yang besar, tapi
itu menciptakan ruang gerak untuk bekerja.

PDF Tensura Vol 01

 125

“Kalau begitu, sebaiknya saya mulai mengumpulkan

informasi,” kata Fuze untuk menutup percakapan.
“Ada sedikit waktu. Saya mau off!"

"Terima kasih…"

Keduanya mengangguk dan berpisah. Banyak yang

harus dilakukan.

Tiga puluh hari telah berlalu sejak aku menelan

Veldora. Apa yang telah saya lakukan? Nah,
pikirkanlah. Jika Anda sedang diserang oleh monster,
apa yang akan Anda lakukan?

Maksud saya, saya adalah lendir sekarang. Akan sulit

bagi saya untuk menjauh dari penyerang budak,
apalagi membela diri. Jadi saya telah menghabiskan
waktu saya memikirkan tentang bagaimana melawan.

PDF Tensura Vol 01

 126

Sepanjang jalan, saya juga mengonsumsi herba yang

tampak aneh atau batu bercahaya yang saya temukan.
Jumlahnya lumayan. Saya masih berada di wilayah
yang digambarkan Veldora sebagai daerah yang penuh
dengan sihir lokal, dan hampir semua yang saya
temukan di sana adalah tumbuhan hipokute. Itu
tentang apa yang kupikirkan. Lebih banyak ramuan
penyembuh untukku, kurasa.

Saya juga menemukan bahwa sebagian besar batu

bercahaya dan sejenisnya di sekitar sini adalah apa
yang disebut "bijih ajaib", yang seharusnya bisa
dimurnikan menjadi logam yang lebih keras daripada
besi atau baja dan sangat cocok dengan sihir. Aku
agak mengharapkan sesuatu yang kurang umum, tapi
aku bahkan tidak tahu apakah orichalcum atau
crimson ore ada di sini, bahkan jika mereka terkenal
di Bumi. Saya seharusnya tidak terlalu rakus.

Jadi saat saya memakan semua tumbuhan dan batu

yang enak ini, sebuah ide muncul di benak saya!

PDF Tensura Vol 01

 127

Jika saya bisa memuntahkan air cukup cepat untuk

memberi saya kekuatan terbang, mungkin saya juga
bisa mengiris musuh, seperti pemotong jet air
bertekanan tinggi?

Tidak, tidak, saya tahu apa yang Anda pikirkan. Anda

berpikir saya akan mengacaukannya lagi, bukan? Anda
seharusnya tidak meremehkan orang seperti itu. Saya
baik-baik saja dalam keadaan darurat, Anda tahu.
Mereka selalu menulis itu di raporku di sekolah dan
semacamnya— "kerja bagus kalau dia melatih dirinya
sendiri."

Jadi ya, saya pikir itu akan berhasil.

Kembali saya pergi ke danau bawah tanah dari

sebelumnya. Seperti yang saya bayangkan, kolam itu
cukup besar. Udara terasa sangat tenang bagiku.
Tidak ada makhluk di sekitar — bahkan di dalam air,
aku berasumsi, dengan semua keajaiban yang terserap
di dalamnya — yang membuat semuanya lebih tenang.
Alam yang murni dan murni! Benar-benar pemandangan
untuk dilihat.

PDF Tensura Vol 01

 128

Tapi kembali ke bisnis. Saya pindah langsung ke fase

"tindakan" terakhir kali tanpa menguji satu hal pun,
yang cukup keliru. Itu, dan saya mengeluarkan terlalu
banyak air sekaligus, mendorong diri saya jauh lebih
cepat dari yang dimaksudkan. Tidak ada rencana
permainan apa pun. Kali ini, saya akan menyimpannya di
level pistol air, mengeluarkan sedikit demi sedikit.
Hanya mengambil seteguk penuh air dan — thpbbt —
memuntahkannya.

Ini dia.

Hmm. Tidak banyak air yang keluar. Lubang keluar

terlalu kecil? Saya mengembangkannya sedikit. Air
menyembur keluar dengan sedikit lebih banyak energi
kali ini, menyiram batu besar terdekat yang saya
targetkan. Sebuah pertanda yang menjanjikan.

Setelah beberapa menit dihabiskan untuk

menyesuaikan level air saya, saya memutuskan untuk
meningkatkan tekanan sedikit lebih banyak sebelum
membuka lebar. Meluncurkan. Kemudian lagi. Kemudian

PDF Tensura Vol 01

 129

lagi, secara bertahap meningkatkan output saat saya

terus berlatih senapan air.

Itu mulai terbentuk, ya. Tapi, oke, meski semburan air

mungkin sedikit menyengat, saya tidak berpikir itu
akan memberikan serangan yang sangat menentukan.

Jadi sekarang bagaimana? Saya berpikir sendiri

ketika saya berenang ke danau untuk mengumpulkan
pikiran saya. Kapanpun saya lelah, itulah isyarat saya
untuk mandi sebentar. Aku tidak hanya bermain-main,
oke? Selain itu, itu juga memberiku kesempatan untuk
menggunakan Magic Sense dan mengamati diriku
mengambang dan tenggelam di air. Aku mengingatkan
diriku pada ubur-ubur, semacam itu.

Mungkin saya bisa menggetarkan permukaan tubuh

saya untuk menciptakan arus atau sesuatu? Saya
mencobanya, menjalankan kekuatan magis di "kulit"
saya untuk mengontrol partikel di sekitar saya.
Getaran menjalar ke seluruh tubuh saya, jadi saya
mencoba mengarahkannya ke satu arah — dan hanya
itu yang diperlukan untuk membuat saya bergerak.

PDF Tensura Vol 01

 130

Bagus! Saya menghabiskan sedikit waktu sambil

berjalan di sekitar air seperti itu, menikmati
pengalaman itu. Perubahan kecepatan yang bagus,
untuk memastikan, tapi aku benar-benar tidak hanya
main-main, oke? Mari kita pertahankan.

Keterampilan "Gerakan Saat Ini" diperoleh.

Saya pikir itu adalah Sage sejenak, tetapi ternyata

itu adalah Bahasa Dunia sebagai gantinya. Sedikit
bermain-main itu memberi saya keterampilan baru.
Oh, tapi itu tidak main-main, oke? Saya hanya sedikit
santai.

Namun, berkat itu, saya sekarang bisa melayang-

layang di dalam atau di atas air dengan klip yang
lumayan bagus. Jika perlu, saya bisa menggunakan
Penggerak Tekanan Air untuk mempercepat juga.
Mengingat saya tidak perlu bernapas, bertarung di air
mungkin benar-benar memberi saya keuntungan,
sejauh yang saya tahu. Baik untuk melarikan diri,
setidaknya.

PDF Tensura Vol 01

 131

Itu dan hal-hal lain seperti itu ada di benak saya saat
saya meninggalkan danau. Waktu istirahat telah usai,
dan itu pasti membuahkan hasil bagi saya. Saat saya
bersantai, saya menemukan beberapa konsep baru.

Jika saya ingin terus menggunakan pendekatan

senapan air, saya harus memberikan tekanan konstan
pada keluaran jet saya untuk jangka waktu yang lama.
Sebagai gantinya, saya memutuskan untuk
membayangkan silinder mesin mobil, memberikan
tekanan ke bagian dalam saya sambil melepaskan
sedikit air sekali jalan. Menyesuaikan tekanan dan
diameter lubang keluaran saya memungkinkan saya
untuk menyesuaikan kekuatan pengusiran, seperti
sebelumnya.

Dan untungnya, seperti yang kuharapkan, itu berhasil.

Sebuah jet kecil, keluar dengan tajam dari tubuh
saya, menampar dirinya sendiri ke bongkahan batu —
dan itu benar-benar mematahkan batu di tempat yang
terkena.

PDF Tensura Vol 01

 132

Sukses… saya pikir. Lebih baik terus berlatih sebelum

saya melupakan bakatnya. Sesuaikan diameter
keluaran, sesuaikan tekanan… dan coba putar sedikit
air saat Anda mengeluarkannya juga. Ada banyak hal
yang harus dipikirkan saat saya terus melatihnya.

Tapi itu dia! Itulah gambaran mental yang harus saya

ingat. Mengiris dengan air. Saya harus membuat jet
setipis dan serata mungkin, menerapkan putaran yang
tepat pada mereka.

Jadi saya mencobanya. Dan itu berhasil! Tembakan

silindris air bertempur melalui hambatan udara cukup
cepat untuk meninggalkan bayangan, seperti pisau ...
lalu menebas jalannya menembus batu. Dengan
kekuatan yang cukup untuk membuatku tercengang.

Itu adalah puncak dari usaha saya, hasil terbaik dari

latihan minggu saya.

Skill "Water Blade" diperoleh.

PDF Tensura Vol 01

 133

Keterampilan "Penggerak Tekanan Air," "Gerakan

Saat Ini," dan "Pisau Air" diperoleh. Menggabungkan
dan mengupgrade ke skill ekstra "Control Water".

Wah! Itu benar-benar berhasil. Keterampilan ekstra

seharusnya menawarkan tingkat kekuatan yang sama
sekali berbeda dari yang biasa. Sekarang saya punya
cara untuk membela diri. Sudah waktunya untuk pergi.

Baik. Akhirnya.

Seratus dua puluh hari telah berlalu sejak saya

bereinkarnasi di tepi danau gua ini. Apakah saya
gugup? Iya. Saya masih tidak bisa bicara, tepatnya.
Saya tidak memiliki pita suara, dan saya telah
mencari-cari sesuatu yang dapat saya gunakan sebagai
pengganti, tetapi belum ada dadu. Tetap di sini sampai
saya lebih sukses adalah salah satu pilihan, tetapi
tidak seperti pisau air, saya benar-benar tidak punya
apa-apa untuk dilanjutkan. Untuk saat ini, harus
Telepati atau tidak sama sekali — dan jika calon mitra
percakapan saya tidak dapat menggunakannya,
biarlah. Bukan situasi terbesar, tapi begitulah.

PDF Tensura Vol 01

 134

Either way, saya tidak bisa bermain-main di sini

selamanya. Saya ingin melihat dunia luar, dan jika saya
bisa, saya ingin bertemu dengan beberapa orang
Jepang yang terbuang dari dunia lain. Mempelajari
sihir juga bisa menyenangkan!

Sudah waktunya untuk memulai. Tidak ada waktu

seperti sekarang, dan semua itu.

Veldora tidak memberi saya tanggapan atau tanda

tertentu di dalam diri saya. Rasanya aku seperti
kehilangan dia, tapi aku tahu bukan itu masalahnya.
Selain itu, kami punya janji. Lain kali kita bertemu,
lebih baik saya punya beberapa cerita lucu yang bisa
saya bagikan dengannya.

Dengan desahan internal, saya berjalan menyusuri

jalan tunggal ke atas dari gua bawah tanah luas yang
telah saya terbiasa, pikiran saya pada dunia luas yang
akan datang. Siapa yang tahu apa yang akan
menungguku? Saya hampir tidak tahu apa yang akan
terjadi, tetapi saya tahu saya menginginkannya.

PDF Tensura Vol 01

 135

Gambar Present status rimuru

PDF Tensura Vol 01

 136

Chapter 1.2 - The Girl And

The Demon Lord
Hal utama yang saya ingat adalah api yang turun.

Cengkeraman tangan ibuku di tanganku terasa begitu

ringan, cepat berlalu, dan aku terlalu takut untuk
melihat jalan ke depan.

Sebuah bom pembakar meledak di dekatnya,

mengubah lingkungan kami menjadi lautan api. Kemana
kita harus pergi? Itu membakar di sekitar kita…

Aku — Shizue Izawa — merasa diriku tertatih-tatih

di ambang keputusasaan.

Ahh… Di sinilah aku akan mati…?

Bahkan pada usia delapan tahun, saya cukup

memahami itu. Saya tidak punya kerabat yang bisa

PDF Tensura Vol 01

 137

saya andalkan; Saya tinggal sendiri dengan ibu saya.

Ayah saya telah direkrut ke dalam perang begitu lama
sehingga saya bahkan tidak ingat seperti apa dia.
Saya tidak pernah yakin apakah saya harus bahagia
atau sedih tentang itu, tetapi bagaimanapun juga, itu
telah menjadi kehidupan normal saya, dan saya harus
menerimanya apa adanya. Aku, dan hidupku, dan
takdirku untuk mati dalam nyala api.

Lalu-

“Kamu ingin hidup? Jika Anda ingin hidup, perhatikan

suara saya! "

—Sebuah suara bergema di kepalaku.

Apakah saya ingin hidup? Bagaimana mungkin saya

mengetahuinya? Saya terlalu muda untuk menjawab
pertanyaan itu.

Namun, tetap saja…

PDF Tensura Vol 01

 138

Melihat ibuku, sekarang hanya sepasang tangan

setelah dia melindungiku dengan tubuhnya, aku tidak
bisa menghentikan air mata yang mengalir.

Dan saya berpikir sendiri—

Saya ingin hidup!

Dikonfirmasi. Menanggapi permintaan pemanggil…

Berhasil.

Saya tidak tahan lagi. Itu terlalu menakutkan; ini

terlalu panas. Bantu aku, Bu…

Saya berbaring di sana dan menangis, tidak lagi takut

pada nyala api, karena saya berharap hidup untuk diri
saya sendiri.

Dikonfirmasi. Keterampilan ekstra "Control Flame"

dan "Cancel Flame Attack" ... berhasil diperoleh.

PDF Tensura Vol 01

 139

Kemudian keinginan saya menjadi kenyataan.

Hanya… tidak persis seperti yang kuharapkan.

Ketika saya terbangun lagi, saya berada di dalam

sarang monster, seorang pria kesepian di depan saya.
Dia memiliki mata biru, rambut pirang panjang, wajah
tegas, dan mata panjang sipit. Kulitnya sangat pucat,
kupikir aku hampir bisa melihatnya. Kecantikannya
yang murni akan membuat hampir semua orang salah
mengira dia sebagai seorang wanita.

Namanya adalah Leon Cromwell — salah satu tokoh

terkuat di dunia ini, yang disebut raja iblis yang
berasal dari ras manusia. Juga dikenal sebagai "Iblis
Platinum". Dia menilai saya.

"... Kegagalan lagi," bisiknya, tampaknya kecewa saat

melihatku, dan dia tidak lagi menunjukkan minat
padaku setelah itu.

PDF Tensura Vol 01

 140

Mungkin itu sebabnya dia tidak pernah repot-repot

membunuhku, bahkan dengan luka bakar serius yang
aku alami di sekujur tubuhku. Aku hampir mati, dan
aku bahkan tidak peduli padanya. Hanya seorang gadis
kecil yang lemah yang bertahan hidup dan pasti akan
segera mati jika dibiarkan sendiri.

Saya tidak tahan dengan pikiran itu. Saya masih

hidup. Saya tidak ingin ditinggalkan. Dan saya tidak
pernah melupakan pengalaman itu. Saat-saat putus
asa karena frustrasi saat dia menilai saya dan
membuang saya. Ingatan itu akhirnya mengikutiku
selama sisa perjalanan hidupku.

Pada saat itu, saya tidak punya siapa-siapa untuk

dituju, tidak ada kekuatan yang saya butuhkan untuk
bertahan hidup. Satu-satunya kesempatan saya untuk
terus maju adalah Leon, raja iblis saya. Dia
melambangkan kekuatan bagiku, dan ditinggalkan
olehnya secara harfiah berarti kematian.

PDF Tensura Vol 01

 141

Saya kira saya pasti secara naluriah mengerti itu,

karena tanpa memikirkannya, saya telah mengulurkan
tangan ke arah Leon.

“Tolong… Bantu aku…”

Tetapi lengan kerinduan yang saya ulurkan kepada

iblis gagal menjangkau dia. Saya menyerah pada diri
saya sendiri, dan dengan itu muncullah kemarahan.

Ahh… Aku benar-benar akan mati di sini…

Keegoisan semata-mata untuk menyelamatkan saya

dan kemudian membiarkan saya mati adalah sesuatu
yang tidak bisa saya lepaskan.

"Dasar pembohong," kataku, memanggil sedikit tenaga

yang tersisa. “Kamu bertanya apakah aku ingin hidup.”

Saya tidak bisa menghentikan air mata saat saya

menatap lurus ke arah setan itu. Saya tidak lagi
mampu membentuk kalimat yang koheren, tetapi jika

PDF Tensura Vol 01

 142

saya harus meringkas pikiran saya, saya kira mereka

akan sejalan dengan ini:

Anda memanggil saya, Anda menyerah pada saya ...

Saya tidak percaya Anda mengabaikan saya! Itu
kejam!

Pada akhirnya, itu adalah keinginan iblis lain yang

menyelamatkan saya. Matanya bersinar sekali lagi.
“Heh. Pembohong, ya? ” dia berbisik. "Sebentar…"

Balasan yang tidak menyenangkan itu membuatku

cemas — tetapi luka bakar yang hampir fatal
membuatku tidak bisa berbuat apa-apa. Yang bisa
saya lakukan hanyalah bersujud di depan kehendak
monster ini, Leon ini.

"Tadinya aku mengira kamu hanya sampah," katanya,

"tapi mungkin kamu cocok untuk nyala api." Kemudian
dia mengaktifkan mantra pemanggilan untuk Ifrit,
titan api. Itu mudah baginya. Tidak diperlukan casting
sama sekali. Dan ketika raksasa itu muncul, dia
memberinya perintah biasa:

PDF Tensura Vol 01

 143

“Aku memberimu tubuh. Gunakan dengan baik. ”

Itu semua adalah bukti yang dibutuhkan siapa pun

untuk menunjukkan bahwa Leon memperlakukan saya
lebih rendah dari manusia. Rasa frustrasi saya mulai
berkembang menjadi kebencian. Trauma itu terukir di
benak saya di usia yang begitu muda.

“Kamu ingin hidup? Jika Anda ingin hidup, tunjukkan

keinginan Anda! "

Itu pasti imajinasiku. Tidak mungkin raja iblis bisa

mengatakan hal seperti itu padaku. Tidak mungkin dia
bisa mengulurkan tangan kepada saya sebelum saya
menyerah pada luka bakar saya.

Tapi itu benar: berkat tubuhku yang dirasuki, aku

hidup karena dia.

Ifrit yang dipanggil mengikuti perintahnya, mencoba

menggabungkan dirinya dengan tubuh mudaku. Saya

PDF Tensura Vol 01

 144

segera merasakan anggota tubuh saya mati rasa.

Rasanya seolah Ifrit mencoba merebut tubuhku
dariku. Seperti yang diperintahkan Leon, dia mencoba
mengambil alih tubuhku untuk digunakan sendiri.

Mengonfirmasi. Apakah Anda ingin dimiliki oleh Ifrit

agar bisa hidup?

Iya

Tidak

Saat saya meringkuk pada kekuatan mengerikan yang

mengalir ke dalam diri saya, saya diam-diam berdoa
pada diri saya sendiri.

Saya tidak ingin mati! Belum! Tapi… Aku tidak bisa…

Aku tidak bisa membiarkan diriku yang dulu
menghilang!

Dikonfirmasi. Kepemilikan oleh Ifrit… berhasil.

Kepemilikan Ifrit menstabilkan sihir Shizue Izawa…

PDF Tensura Vol 01

 145

Berhasil. Selanjutnya, skill unik "Deviant" ... berhasil

diperoleh.

Jadi, berkat banyak kebetulan yang liar, saya berhasil

bertahan hidup.

PDF Tensura Vol 01

 146

Gambar shizu kecil

PDF Tensura Vol 01

 147

Chapter 2.1 - Battle Of The

Goblin Village
Jalan dari danau bawah tanah ke permukaan berupa
jalur gua panjang tunggal, yang saat ini sedang saya
pantulkan dan lewati. Saya bergerak sedikit lebih baik
dari yang saya bayangkan. Bahkan dalam kegelapan
yang lembap, memanfaatkan Magic Sense
membuatnya tampak secerah hari yang cerah bagiku.

Dulu ketika saya buta, saya terlalu fokus pada pijakan

untuk menyadarinya, tetapi slime sebenarnya bisa
berjalan dengan cukup cepat ketika mereka mau. Saya
tidak pernah merasa lelah, tetapi tidak ada alasan
nyata untuk terburu-buru, jadi saya cenderung untuk
tetap berjalan dengan kecepatan biasa menurut
standar manusia. (Ini jelas bukan karena godaan
terakhir saya dengan daya penggerak yang
bersemangat membuat saya jatuh di air.)

Ketika saya berjalan dengan susah payah, saya

menemukan bahwa jalan itu diblokir oleh gerbang

PDF Tensura Vol 01

 148

besar — benda buatan manusia pertama yang saya

lihat di gua ini. Sangat mencurigakan, tapi tidak
membuat saya marah. Itu seperti salah satu dari
lusinan yang pernah saya lihat sebelumnya di RPG.
Setiap ruang bos biasanya memiliki gerbang di
depannya.

Jadi bagaimana cara membukanya? Pisau Air jalan

saya melalui jeruji? Sepertinya ide yang bagus, tapi
saat aku memikirkannya, pintu terbuka dengan
sendirinya dengan derit. Karena bingung, saya
bergegas ke satu sisi jalan dan menonton.

"Wah! Akhirnya benda ini terbuka. Seluruh

mekanisme lockin 'pasti sudah rusak…, ”kata
seseorang.

“Ya, aku berani bertaruh. Tidak ada yang bahkan

mencoba masuk selama tiga ratus tahun atau apa pun,
kan? " jawab suara kedua.

“Tidak ada catatan siapa pun yang mencoba masuk.

Apakah Anda yakin kami aman? Kami tidak

PDF Tensura Vol 01

 149

membiarkan diri kami terbuka untuk serangan

mendadak…? ” mengomentari yang ketiga.

"Gah-hah-hah-hah!" tertawa yang kedua. "Ayolah.

Mungkin orang ini tak terkalahkan beberapa abad
yang lalu, tapi itu hanya kadal besar yang tumbuh
besar, ya? Sudah kubilang tentang bagaimana aku
pernah mengantongi basilisk solo, bukan? Itu akan
baik-baik saja!"

"Sebenarnya aku bertanya-tanya tentang itu," jawab

yang ketiga. “Apa kau yakin itu yang sebenarnya,
Kabal? Basilisk adalah monster dengan peringkat B-
plus. Anda benar-benar menanganinya sendiri? ”

“Berhentilah bersikap bodoh! Aku peringkat B, tahu!

Beberapa reptil besar tidak akan menggangguku! ”

"Baiklah baiklah. Tetap waspada, jika bisa. Dan ingat,

kita selalu bisa menggunakan skill Escape saya jika
keadaan berubah menjadi buruk… ”

PDF Tensura Vol 01

 150

“Bisakah kita menyimpan obrolan ramah untuk nanti?”

sela pertama. “Aku butuh ketenangan. Sudah
waktunya bagi saya untuk mengaktifkan Concealing
Arts! ”

Tiga dari mereka, kedengarannya, tidak satupun dari

mereka melakukan banyak usaha sembunyi-sembunyi.
Dan saya juga mengerti semua yang mereka katakan.
Aneh.

Diterima. Keterampilan Magic Sense Anda dapat

diadaptasi untuk menguraikan gelombang suara yang
memiliki makna sengaja disimpan di dalamnya.

Baik. Jadi saya tidak bisa berbicara dengan mereka,

tetapi saya bisa mengerti apa yang mereka katakan.
Itu bagus. Saya tidak pernah terlalu berbakat dalam
bahasa asing. Saya selalu menjadi salah satu dari
anak-anak di belakang kelas, mengomel seperti,
“Mengapa saya membutuhkan ini? Lagipula aku tidak
akan pernah tinggal di luar Jepang! Simpan untuk
seseorang yang mau! ”

PDF Tensura Vol 01

 151

Sekarang saya benar-benar dalam posisi itu, sesuatu

memberi tahu saya bahwa alasan itu tidak akan
bekerja lebih lama lagi. Saatnya membaca buku,
kurasa.

Tapi itu tidak penting. Apa yang harus saya lakukan?

Itu adalah pertanyaan yang lebih sulit daripada
membuka pintu, pastinya. Saya tidak tahu apa yang
mereka inginkan, tetapi jika saya harus menebak,
mereka adalah petualang. Pemburu harta karun,
mungkin? Ini adalah manusia pertama yang kutemui di
dunia ini — aku ingin sekali membuntuti mereka untuk
melihat apa yang mereka lakukan. Tapi… ooh, jika
lendir yang tidak bisa berbicara bahasa mereka
muncul, apa yang akan mereka lakukan? Potong aku
dengan impunitas, aku berani bertaruh. Lebih baik
simpan untuk lain waktu. Keselamatan pertama. Saya
bisa menyelamatkan barang-barang manusia ketika
saya bisa berbicara dengan mereka.

Pria kurus yang memimpin ketiganya melakukan

sesuatu, dan ketiganya tiba-tiba mulai menghilang
dari pandangan. Tidak seluruhnya, ingatlah. Dia
memang menyebutkan "menyembunyikan" sesuatu atau

PDF Tensura Vol 01

 152

lainnya — mungkin semacam keterampilan. Aku ingin

tahu untuk apa dia mempelajarinya. Bukan untuk
menyelinap ke kamar tidur orang, semoga. Betapa
memalukan. Aku harus berteman dengannya nanti.

Begitu ketiganya menghilang dari pandangan di jalan

setapak, aku langsung beraksi kembali. Tidak perlu
terburu-buru. Bukannya ini akan menjadi kesempatan
terakhirku untuk bertemu orang. Lambat dan mantap
memenangkan perlombaan, seperti yang dikatakan
orang dahulu, dan saya percaya mereka.

Melalui pintu aku pergi, dan sebelum salah satu dari

mereka bisa kembali untuk memeriksa sesuatu, aku
sudah pergi.

Melanjutkan jarak yang lumayan dari pintu, saya tiba

di sebuah persimpangan dengan beberapa jalan
bercabang darinya. Yang mana yang akan membawaku
ke permukaan? Memikirkannya tidak akan banyak

PDF Tensura Vol 01

 153

membantu, jadi saya memilih jalan setapak dan

menuju ke jalan setapak gua.

Mengibaskan! Mengibaskan!

Mata kami bertemu.

Perlahan, saya menghindari milik saya. Ada seekor

ular raksasa yang tampak tidak menyenangkan di
depanku, seekor ular hitam legam dengan sisik
berduri, kulit yang keras, dan penampilan yang
membuat ular-ular di bumi terlihat sangat suka
diemong. Makhluk yang menghalangi jalanku ini
membuatku merasa seperti rusa — atau lendir — di
lampu depan.

Pikiranku menjadi kosong. Mungkin aku akan baik-baik

saja jika tidak memperhatikanku? Perlahan, saya
mencoba meluncur ke belakang. Tidak beruntung. Ular
hitam itu mengangkat kepalanya ke atas,
menyesuaikan gerakanku. Ia menjentikkan lidahnya ke
arahku saat ia diam-diam mengancamku dengan

PDF Tensura Vol 01

 154

matanya. Sial. Itu tidak membiarkan saya lolos! Kami

tidak perlu bertukar kata untuk memperjelas itu.

Haruskah saya melawannya? Aku punya killer finisher

yang aku habiskan minggu lalu untuk latihan, bukan?
Hanya saja… Anda tahu, melawan monster seperti ini
akan membutuhkan… semangat ekstra. Dengan kata
lain, saya sedang mengompol.

Tapi tunggu dulu. Kendalikan dirimu. Berpikir tentang

itu, saya telah melalui hal-hal yang lebih menakutkan
sebelumnya. Ingat Veldora? Dibandingkan dengan
naga itu, orang ini… Sial, mungkin itu tidak terlalu
menakutkan. Mungkin ini semua akan berhasil!

Dengan kondisi mental yang agak lebih tenang, saya

mengambil waktu sejenak untuk menilai ular hitam itu.
Pasti berpikir bahwa itu telah membuat saya terdiam,
bahwa saya tidak dapat bergerak. Mungkin
menemukan cara untuk mendapatkan serangan
terakhir pada saya. Mungkin konsep menelanku utuh
terlalu hambar atau semacamnya.

PDF Tensura Vol 01

 155

Yah, tidak ada gunanya menahan diri. Tanpa ragu-ragu

lagi, aku bersiap menuju leher ular dan melepaskan
Pedang Air. Dengan fwissh yang terdengar
mematikan, bilahnya menembus udara dan
menghantam monster itu.

Itu semua terjadi dalam sekejap — begitu cepat, aku

meragukan mataku. Tanpa sedikit pun perlawanan,
Pisau Air memotong kepala ular hitam itu. Seekor ular
yang begitu besar, tampak sangat tidak
menyenangkan, aku yakin aku hanya akan menjadi
camilan siang hari untuk ular itu.

Keterampilan ini ... mungkin sedikit lebih kuat dari

yang saya kira. Jika saya menggunakannya pada trio
petualang itu, semuanya mungkin akan berjalan sangat
cepat. Untung aku punya pandangan ke depan untuk
mencobanya pada monster terlebih dahulu.

Sebelum saya melanjutkan, mari kita lakukan rekap

cepat tentang apa yang mengisi perut saya saat ini.
Veldora, 15 persen. Air, 10 persen. Ramuan obat,
ramuan penyembuh, dan sejenisnya, 2 persen. Bijih

PDF Tensura Vol 01

 156

dan bahan lainnya, 3 persen. Total keseluruhan,

sekitar 30 persen digunakan. Setiap serangan Pedang
Air bahkan tidak menggunakan segelas air biasa, jadi…
astaga, aku mungkin bisa memuntahkan ribuan ini
bahkan sebelum aku mulai khawatir kehabisan air.

Jauh lebih efisien daripada mantra sihir bodoh. Saya

pikir saya akan mengandalkan ini melawan monster
untuk sementara waktu.

Jadi tentang ular ini. Apakah itu memiliki kemampuan

yang bisa saya curi dengan menyerap dan
menganalisisnya? Tidak ada waktu untuk disia-siakan.
Mari kita coba.

Hasilnya… lumayan. Selain kemampuan untuk

menyamar sebagai ular hitam, saya memperoleh dua
keterampilan berikut:

Sumber Panas Rasa:

PDF Tensura Vol 01

 157

Keterampilan intrinsik. Mengidentifikasi reaksi panas

di area lokal. Tidak terpengaruh oleh efek
penyembunyian apa pun.

Nafas Beracun:

Keterampilan intrinsik. Serangan racun (korosi) tipe

nafas yang kuat. Memengaruhi area tujuh meter di
depan pengguna dalam radius 120 derajat.

Tampaknya racun ini memiliki efek korosif pada

targetnya, merusak peralatan atau daging apa pun
yang disentuhnya. Petualang normal mungkin akan
mendapat banyak masalah melawan orang ini, bukan?
Meskipun siapa yang bisa mengatakan, sungguh,
mengingat jenis sihir yang tersedia di dunia ini.

Saya menghabiskan sedikit waktu untuk menganalisis

keterampilan ular yang baru saja saya taklukkan ini.
Semakin banyak kartu di tanganku, semakin baik,
pikirku.

PDF Tensura Vol 01

 158

Hasil:

1. Meniru ular hitam meningkatkan volume tubuh saya.

2. Keterampilan yang baru saja saya peroleh bisa

digunakan tanpa harus meniru bentuk ular, meskipun
kinerja mereka bisa menderita sebagai akibatnya.

Untuk mengetahui detail lebih lanjut:

1. Saya bisa menghancurkan dan menyimpan monster

yang saya konsumsi dengan Predator di perut saya.
Saya telah menggunakan Predator pada tubuh saya
sendiri untuk memperbaiki kerusakan, dan ini
menyediakan beberapa sel cadangan untuk membantu
dengan itu, dengan kata lain.

2. "Keterampilan intrinsik" tampaknya merupakan

keterampilan yang eksklusif untuk jenis monster
tertentu. Keterampilan Absorb, Self-Regeneration,
dan Dissolve saya sangat penting bagi saya sebagai
slime. Namun, untuk menggunakan intrinsik, saya perlu

PDF Tensura Vol 01

 159

mengambil wujud monster yang dimaksud, atau saya

tidak bisa menghancurkan mereka sepenuhnya. Aku
masih bisa menggunakannya sebagian, dan beberapa
skill — seperti Sense Heat Source — sepertinya
bekerja dengan baik.

Menyatukan semuanya: Predator freakin 'goyang.

Saya tidak sabar untuk melacak beberapa
keterampilan berguna lainnya dengan benda ini.

Tiga hari telah berlalu setelah pertarungan ularku.

Saya masih di dalam gua. Aku tidak bisa merasakan
panas atau dingin atau apa pun, tapi yang kutahu, di
sini sangat dingin.

Saya belum melihat satupun sinar matahari, tetapi

penglihatan saya masih bekerja dengan baik dalam
kegelapan. Namun, kecemasan tertentu mulai bekerja
di kepalaku… Maksudku, secara teknis aku tahu itu
tidak mungkin, tapi aku tidak bisa tidak
mempertimbangkannya.

PDF Tensura Vol 01

 160

“… Aku tidak tersesat, kan?”

Tidak, aku tidak bisa. Orang bodoh macam apa yang

tersesat di gua pertama? Gua mudah-peasy pertama
itu seharusnya menjadi batu loncatan yang membantu
Anda menyelami pengalaman itu, bukan? Sepertinya
trio petualang itu tahu ke mana mereka pergi, bukan?

Aku akan baik-baik saja. Itu mungkin jalan yang

sangat panjang. Tidak tahu cara tepatnya memang
membuatku sedikit gugup. Apakah ada cara untuk
mendapatkan bantuan dengan itu?

Diterima. Tampilkan jalur yang saat ini Anda ambil di

otak Anda?

Iya

Tidak

PDF Tensura Vol 01

 161

Pfft. Saya menertawakan diri saya sendiri. Apakah

kamu bercanda?! Saya pikir, tidak bisa menahan
sedikit rengekan. Jika saya memiliki sesuatu seperti
itu, mengapa Anda tidak memberi tahu saya lebih
awal?!

Tentu saja saya langsung memilih "Ya". Saya dulu

berpikir bahwa automapping juga pernah curang,
tetapi sekarang saya tahu kesalahan cara saya.
Dengan permainan yang lebih lama, Anda diharapkan
membawa pensil dan kertas grafik Anda sendiri,
mengisi kotak dengan setiap langkah yang Anda ambil
di ruang bawah tanah. Itulah yang membuat mereka
menyenangkan — memastikan Anda berada di jalur
yang benar dengan setiap langkah yang Anda ambil.
Namun, seiring berjalannya waktu, orang menjadi
lebih bergantung pada panduan strategi, dan game
mulai dikirimkan dengan fitur pemetaan bawaan
mereka sendiri. Itu menyedot semua kesenangan
nyata dari genre, bisa dibilang — tapi begitu Anda
terbiasa dengan kenyamanan itu, tidak ada jalan untuk
mundur.

PDF Tensura Vol 01

 162

Yang ingin saya katakan adalah… Anda tahu, jika Anda

memiliki fitur yang sangat kuat di ujung jari Anda,
Anda sebaiknya menggunakannya, bukan? Lagipula, ini
bukan game. Itu adalah kehidupan nyata.

Aku melihat peta yang terlintas di pikiranku.

Apakah saya membaca ini dengan benar? Sepertinya

saya telah mengitari area yang sama berulang kali…

………

……

Mengikuti peta di otak saya, saya menyelidiki cabang

gua yang tidak pernah mau saya coba sebelumnya. Di
sana, saya disambut oleh pemandangan yang sama
sekali tidak terlihat selama tiga hari terakhir.

PDF Tensura Vol 01

 163

Heh-heh-heh. Sepertinya aku tersesat. Membuatku

bingung seperti ini… Ini pasti salah satu gua yang luar
biasa. Aku harus menyerahkannya pada benda itu.

(Dan kurangnya arah bukanlah masalahnya, oke ?!)

Saya pasti sudah mendekati pintu masuk — ke alam

bebas yang menakjubkan. Lumut dan ilalang mulai
bermunculan di dinding dan tanah. Dan saya tidak
tahu di mana matahari berada, tetapi cahayanya, yang
redup, mulai masuk ke dalam. Itu artinya siang hari.

Sepanjang jalan, saya memiliki beberapa pertemuan

monster lagi. Tepatnya:

Monster kelabang ("kelabang jahat", peringkat B-

plus)

Seekor laba-laba besar ("laba-laba hitam", peringkat

B)

PDF Tensura Vol 01

 164

Kelelawar vampir ("kelelawar raksasa", peringkat C-

plus)

Kadal bercangkang besar ("armorsaurus", peringkat

B-minus)

Tidak ada lagi ular hitam itu. Mungkin itu satu-

satunya.

Mereka semua cukup kuat. Bukannya aku orang yang

mau bicara, mengingat Pedang Air masih cukup untuk
mengakhiri pertempuran dengan sendirinya. Tapi si
kelelawar menghindar dari pisauku cukup lama untuk
mendapatkan beberapa gigitan, dan seranganku hanya
memantul dari tubuh si kadal jika aku tidak
memukulnya di sudut yang benar.

Mereka tidak akan menyerah dengan mudah. Lipan itu

menyembunyikan dirinya cukup lama untuk
menyerangku dari belakang, tapi antara Magic Sense
dan Sense Heat Source, aku memiliki cukup banyak
manik di sekelilingku sehingga aku sepenuhnya siap.
Satu Pedang Air yang terlempar di belakangku adalah

PDF Tensura Vol 01

 165

semua yang diperlukan untuk mengakhiri pertemuan

itu.

Laba-laba, sebaliknya. Oof.

Saya selalu menutup telepon ketika datang ke bug di

tempat pertama. Seolah-olah saya secara fisik ditolak
oleh mereka. Hanya satu tampilan sudah cukup bagiku,
terima kasih. Berubah menjadi lendir pasti telah
memperkuat ketabahan mental saya juga — cukup
sehingga saya melawan pria itu tanpa melarikan diri
sambil berteriak.

Maaf, bung, Anda benar-benar bersemangat! Lima

Pisau Air sekaligus, dorong jauh ke dalam dada. Saya
tidak ingin itu terlihat di hadapan saya untuk saat
yang lain.

Bukan karena itu menghentikan saya untuk

mengkonsumsinya setelah itu, atau orang lain. Survival
of the fittest dan semuanya. Laba-laba dan kelabang
membuatku sedikit jeda, ya, tapi aku terus maju.

PDF Tensura Vol 01

 166

Jika ada monster kecoa yang muncul, aku pasti sedang

berlari untuk itu. Itu bukan soal menang atau kalah.
Hanya karena saya tidak bisa berarti saya harus
selalu melakukannya.

Antara ini dan itu, saya berhasil menyerap cukup

banyak monster di gua ini. Mari kita bahas
keterampilan yang saya peroleh.

Ular hitam: Nafas Beracun, Sumber Panas Perasaan

Lipan: Nafas yang melumpuhkan

Laba-laba besar: Benang Lengket, Benang Baja

Kelelawar vampir: Tiriskan, Gelombang Ultrasonik

Kadal bercangkang: Pelindung Tubuh

PDF Tensura Vol 01

 167

Kapan pun Anda mendapatkan mainan baru, Anda ingin

menggunakannya, bukan? Sama disini. Jadi saya
memanfaatkan Great Sage untuk meneliti semua
keterampilan yang saya ambil.

Pada dasarnya, saya tidak menggunakan Nafas

Beracun dari ular. Aku benar-benar berubah jadi aku
bisa mencobanya melawan kadal, dan… seperti, whoa.
Semua baju besi itu tidak melakukan jack untuk
armorsaurus. Ini benar-benar meleleh menjadi
genangan cairan di depan mata saya. Hal paling kotor
yang pernah saya lihat dalam hidup saya, semua organ
dan potongan daging di mana-mana. Saya harus
menyemprotkan salvo kabut lagi untuk memecah sisa
bagian yang kenyal. Terakhir kali aku harus
melihatnya, semoga.

Sungguh, nafas ini hampir terlalu memaksa untuk

diperhitungkan. Saya tidak ingin terlalu sering
menggunakannya, jika memungkinkan. Sense Heat
Source, meskipun, luar biasa. Hampir setiap makhluk
hidup mengeluarkan panas. Menggabungkan ini dengan
Magic Sense berarti aku mustahil untuk disergap.
Tidak ada yang tahu jenis sihir atau keterampilan

PDF Tensura Vol 01

 168

khusus apa yang akan saya hadapi setelah saya mulai

berurusan dengan manusia atau monster cerdas
tingkat tinggi, jadi saya tidak bisa lengah.

Selanjutnya, kelabang. Aku hampir tidak ingin meniru

pria itu, dengan penampilannya dan sebagainya.
Nafasnya memiliki jarak yang hampir sama dengan
ular hitam, dan bentuknya juga berukuran hampir
sama. Seperti yang saya duga, mencoba
menggunakannya dalam bentuk lendir membatasi
jangkauan hanya sekitar satu meter. Itu bisa berguna
untuk serangan mendadak, kurasa, tapi jika musuh
sudah berada dalam radius itu, aku akan tenggelam
kecuali jika aku berubah atau lari, jadi…

Armor kadal, seperti yang saya sebutkan, tidak

memberikan perlawanan apa pun terhadap Poisonous
Breath. Saya tidak bisa berharap banyak darinya.
Selain itu, saya sudah memiliki Resist Melee Attack,
jadi tidak banyak gunanya. Menggunakannya dalam
bentuk lendir hanya membuat permukaan luar saya
sedikit lebih keras, seperti lendir logam yang muncul
dalam satu seri RPG dan memberi Anda banyak EXP.
Itu memberi kilau logam yang bagus pada tubuh pirus

PDF Tensura Vol 01

 169

terang saya; apa pun yang terjadi pada saya pasti

telah mengubah cara cahaya bereaksi terhadap
permukaan saya. Saya tidak ingin menguji bagaimana
saya menerima kerusakan dengan itu, jadi efeknya
tetap menjadi misteri. Namun, sedikit warna ekstra
itu mungkin membantu menakut-nakuti musuh saya
agar tunduk.

Itu tentang membungkus ketiganya. Daging asli, bisa

dikatakan, terletak di dua lainnya. Mereka sangat
mempesona.

Pertama, laba-laba. Siapa yang tidak ingin meniru

pahlawan super terkenal yang melakukan semua hal
seperti hantu? Jaring tembak dari tangannya cukup
kuat untuk membiarkannya berayun di sekitar gedung
pencakar langit, dan semua itu?

Sticky Thread, tampaknya, pada awalnya dimaksudkan

untuk membiarkan pengguna membungkus mangsanya
di jaring, membuat mereka tidak bisa bergerak. Tapi
bisakah aku menggunakannya untuk melakukan

PDF Tensura Vol 01

 170

selempang tali jaring milikku sendiri? Ayo coba.

Arahkan ke cabang pohon itu, dan…

Suara mendesing! … Swiiiiiiing ………

Jadi, uh, ke Steel Thread.

Apa? Benang Lengket? Tidak pernah mendengar hal

tersebut. Hanya beberapa keterampilan yang
membuat Anda tidak bergerak di udara. Lulus. Ke
Thread Baja.

Saya kira ini dimaksudkan untuk memblokir serangan

musuh Anda. Laba-laba menggunakannya untuk
membantunya menciptakan jaring yang efektif (yaitu,
labirin), kata Sage kepada saya. Jadi saya
memutuskan seutas benang dan mengayunkannya ke
pohon.

Suara mendesing! Jepret!

Dan langsung memotong bagasi.

PDF Tensura Vol 01

 171

Dengan Magic Sense, aku tahu bahwa Benang Baja ini

akan sangat sulit dideteksi oleh mata telanjang
manusia. Jika saya berhasil sedikit, saya yakin itu bisa
menjadi senjata yang layak. Saya menghabiskan
sedikit waktu untuk melakukan hal itu kalau-kalau itu
akan berguna nanti.

Terakhir, kelelawar. Sejujurnya, dari keseluruhan

kebun binatang ini, saya memiliki ekspektasi terbesar
pada kelelawar.

Tapi — maksudku, ya ampun, Tiriskan. Jika berhasil,

Anda dapat menggunakan 70 persen keterampilan
target Anda untuk jangka waktu terbatas. Teriakan
besar! Predator jauh lebih efektif. Bicara tentang
penurunan kualitas yang drastis. Dan apa gunanya
menghisap darah seseorang jika Anda bisa
menganalisis datanya saja? Aku akan membuang yang
itu.

Gelombang Ultrasonik, di sisi lain, menarik minat saya.

Keterampilan ini memiliki efek membingungkan musuh

PDF Tensura Vol 01

 172

Anda atau membuat mereka kehilangan kesadaran,

tetapi pada awalnya digunakan untuk ekolokasi. Sama
seperti kelelawar di planet asal saya, Anda dapat
menggunakan gelombang suara ini untuk menunjukkan
dengan tepat di mana Anda dan objek lain diposisikan.

Tetapi keterampilan itu tidak penting bagi saya.

Gelombang sonik yang dipancarkannya berhasil. Lendir
ini akan mendapatkan suaranya kembali. Bicara
tentang keberuntungan. Alih-alih harus menemukan
kembali roda dari sel yang saya miliki, saya bisa
menyerap monster yang relevan dan mengambil
keterampilan untuk diri saya sendiri.

Bisakah saya membentuknya menjadi suara? Itu

bagian yang sulit. Jadi saya melanjutkan penelitian
saya. Dengan gelisah, tidak lagi tidur (bukan karena
saya membutuhkannya), saya berjalan-jalan selama
tiga hari tiga malam, mengujinya.

Hasil akhirnya:

“SAYA DATANG DARI LUAR RUANG!”

PDF Tensura Vol 01

 173

Sempurna!

Itu masih agak terdistorsi, seperti seseorang

mengetuk tenggorokannya sambil berteriak melalui
kipas kotak, tapi itu pasti suara! Sekarang yang harus
saya lakukan hanyalah menyesuaikannya!

Mencoba yang terbaik untuk menenangkan

kegembiraan saya, saya memulai proses penyesuaian
suara yang panjang dan sulit.

Gelombang supersonik ini sangat berguna. Saya pikir

saya ingat pernah membaca sesuatu tentang senjata
yang menggunakan gelombang suara. Pembunuh sonik
atau ledakan sonik atau semacamnya? Bisakah saya
melakukan itu?

Diterima. Ada kemungkinan bahwa skill "Super

Vibration" dapat diturunkan dari "Ultrasonic Wave".
Ini tidak dapat diperoleh saat ini.

PDF Tensura Vol 01

 174

Jadi saya perlu memperolehnya atau mengubah

keterampilan entah bagaimana? Tidak banyak yang
bisa dilanjutkan, tapi tidak ada yang bisa dilakukan
untuk saat ini, kurasa. Tidak seperti semuanya akan
diserahkan kepadaku di piring perak. Mungkin aku
terlalu rakus, tapi semakin banyak kartu di tanganmu,
bukan?

Tidak perlu memaksakan sesuatu terlalu cepat.

Mendapatkan pita suara adalah kudeta besar dengan
sendirinya. Saya harus senang dengan itu.

Melihat ke belakang, saya telah memperoleh banyak

keterampilan dalam waktu yang cukup singkat saat
saya berkeliling, melanjutkan penelitian saya saat
saya bertujuan untuk keluar.

Dan meski butuh waktu, saya akhirnya berhasil. Luar.

Pertama kali saya berjemur di bawah sinar matahari
dunia ini.

PDF Tensura Vol 01

 175

Rasanya sudah lama sekali, pergi ke luar seperti ini.

Sudah beberapa bulan, kalau dipikir-pikir. Mudah-
mudahan cahayanya tidak akan membakar atau
melelehkanku seperti vampir… meskipun sebagai
monster, kabarnya aku akan memiliki pengetahuan
instingtual tentang apa yang akan berbahaya bagi
keberlangsungan keberadaanku.

Orang-orang melakukan hal-hal yang mereka tahu

buruk sepanjang waktu, bukan? Tidak bercanda. Kita
bisa belajar sesuatu dari monster ini.

Gua tersebut ternyata berada di dalam hutan. Pintu

keluarnya hanyalah sebuah lubang di kaki gunung —
lebih mirip bukit kecil, sungguh, yang menonjol di
antara pepohonan besar yang mengelilinginya.
Faktanya, berkat dedaunan yang lebat, bukit ini
adalah satu-satunya titik di mana Anda dapat melihat
matahari. Ambil langkah ke dalam hutan, dan semua
tampak menjadi gelap gulita lagi.

PDF Tensura Vol 01

 176

Saat mendaki ke puncak bukit, saya melihat semacam

pola aneh terukir di dalamnya. Pentakel ajaib atau
semacamnya? Tentu sepertinya begitu. Mungkin para
petualang yang saya temui bertanggung jawab? Kira
itu tidak terlalu penting. Orang bijak menjauhi
bahaya, seperti yang mereka katakan.

Aku menyimpang.

Cukup banyak waktu telah berlalu sejak saya

meninggalkan gua. Matahari mulai terbenam, yang
menandakan bahwa saya pasti sudah sampai di pintu
keluar gua sekitar tengah hari. Saya memiliki jam
internal yang sangat akurat, dan alangkah baiknya jika
jam itu bisa selaras dengan pengertian waktu standar.

Dan saat saya memikirkannya, itu terjadi. Sheesh.

Apakah semudah ini melakukan hal-hal seperti itu?
Orang bijak ini adalah salah satu asisten pribadi yang
harus dimiliki.

Pokoknya, sekarang sudah lewat pukul empat sore.

Sudah waktunya untuk menyiapkan makan malam, tapi

PDF Tensura Vol 01

 177

sayangnya, saya tidak lagi harus makan. Aku bisa, tapi

ketidakberartian dari isyarat itu mungkin hanya akan
membuatku merasa hampa di dalam.

Jadi saya terus bermain-main dengan keterampilan

baru yang saya peroleh dari monster yang saya
konsumsi di dalam gua. Cara menggunakannya, cara
rapi untuk menggabungkannya, apa pun yang bisa saya
lakukan dengan mereka, dan sebagainya. Pidato adalah
fokus khusus.

Itulah yang menyita waktu saya saat saya terus

menyusuri jalan yang saya temukan. Tidak ada tujuan
tertentu. Akan lebih baik jika ada kota atau desa
dengan seseorang yang baik yang bisa saya ajak
bicara… tetapi semuanya menjadi sangat sunyi selama
beberapa hari terakhir. Setelah begitu sering
diserang di dalam gua, saya hampir tidak mendapat
perhatian sama sekali di luar. Hanya sekali, saat
melatih elokusi saya, sekelompok serigala mulai
mengintai saya. Aku mencoba mengancam mereka—
"Ah?" Aku berkata — dan hanya itu yang diperlukan.

PDF Tensura Vol 01

 178

Yipe! Dengan jeritan yang menyedihkan, mereka

kabur. Kita berbicara tentang banyak gigi taring yang
sangat besar, masing-masing dengan panjang dua
meter atau lebih, dan pemandangan lendir membuat
mereka takut. Menyedihkan.

Bukannya aku keberatan ditinggal sendirian. Namun,

mendapatkan indra penciuman serigala akan bagus.

Reaksi itu cukup mengejutkan saya sehingga saya

mulai lebih memperhatikan lingkungan saya. Ternyata
itu bukan hanya serigala — tidak ada satu monster
pun di luar sana yang berani berada dalam jarak
beberapa meter dariku. Apakah mereka benar-benar
ketakutan? Memang terlihat seperti itu, tapi…
seperti, kenapa?

Saat aku memikirkan itu, skill Sense Sihirku melihat

sekelompok monster mendekat.

Tidak ada yang seperti krisis bagus yang datang tiba-

tiba, huh?

PDF Tensura Vol 01

 179

Mereka berukuran kecil, peralatan mereka sederhana

dan kasar. Wajah mereka kotor dan tanpa
kecerdasan, tetapi dengan pedang, perisai, kapak
batu, dan busur mereka, mereka tidak sepenuhnya
seperti binatang. Hanya butuh sekejap bagi materi
abu-abuku untuk mencari tahu siapa mereka — goblin,
perampok terkenal dari banyak calon petualang.

Bicara tentang tetap berpegang pada naskah. Tidak

diragukan lagi mereka ada di sini untuk menyerang
calon pahlawan terlemah — yang berarti aku, kurasa.
Tapi, sungguh, tiga puluh dari mereka melawan satu
slime? Banyak sekali, bukan?

Namun, aku tidak terlalu merasa ngeri. Naluri saya

mengatakan bahwa saya sama sekali tidak perlu takut.
Pedang mereka berkarat, dan baju besi mereka tipis
dan robek di ujungnya. Beberapa dari mereka hanya
mengenakan pakaian compang-camping. Dibandingkan
dengan kadal bersisik keras dan laba-laba dengan
bilah bergerigi besar di kaki mereka yang pernah saya
tangani sebelumnya, saya tidak bisa membayangkan
peralatan mereka menimbulkan kerusakan sama sekali

PDF Tensura Vol 01

 180

pada saya. Selain itu, jika semuanya menjadi berbulu,

saya bisa masuk ke mode ular hitam dan Nafas
Beracun semuanya menjadi genangan air ...

Saat aku mengukurnya, pemimpin para goblin itu

membuka mulutnya.

“Grah! Yang kuat… Apakah Anda ada urusan di sini? ”

Hah. Goblin berbicara. Atau mungkin Magic Sense

membantuku menguraikan dengkuran mereka.

Dan — ayolah, "yang kuat"? Pertama, mereka

mengelilingi saya dengan senjata mereka; lalu mereka
menggelar karpet merah untukku… Apa yang mereka
inginkan?

Itu membuatku penasaran. Mereka tampaknya tidak

siap untuk segera menghampiri saya. Ini mungkin
kesempatan bagus untuk menguji kemampuan
berbicaraku. Tidak ada waktu yang lebih baik untuk
memulai dari sekarang.

PDF Tensura Vol 01

 181

Aku melihat goblin sekilas.

Bagi mereka, ini pasti salah satu momen paling panik

dalam hidup mereka. Mata mereka, serta senjata
mereka, tertuju pada saya, meskipun setidaknya
beberapa dari mereka siap melarikan diri setidaknya
dari provokasi. Pemimpin, sementara itu, setiap saat
sampai ke tiang, matanya yang tajam praktis
mengebor lubang dalam bentuk seperti agar-agar
saya.

Hmm. Mereka tampaknya cukup cerdas. Mungkin

pembicaraan ini bisa berhasil. Tapi apakah mereka
akan mengerti saya?

Saya memfokuskan pikiran saya pada suara saya yang

masih baru lahir dan dengan hati-hati mencoba
beberapa kata.

“Senang bertemu denganmu, kurasa? Nama saya

Rimuru. Saya slime. ”

PDF Tensura Vol 01

 182

Para goblin bergumam di antara mereka sendiri.

Mungkinkah lendir yang bisa berbicara mengejutkan
mereka? Saya pikir… hanya untuk menemukan
beberapa dari mereka sudah bersujud di hadapan
saya, senjata dilemparkan. Aneh.

"G-garrh! Yang kuat! Kami, kami melihat kekuatan

yang luar biasa dari Anda. Silahkan! Tenangkan
suaramu! ”

Mm? Apakah saya terlalu memaksakan diri? Mungkin

membuat diriku dimengerti bukanlah masalah besar.
Terus terang, saya membuat mereka takut.

Saya pikir permintaan maaf harus dilakukan. “Maaf,

saya belum menyetelnya terlalu baik…”

“Kami, kami tidak membutuhkan permintaan maaf dari

bentuk Anda yang hebat!”

PDF Tensura Vol 01

 183

Tebak itu berhasil. Ini berubah menjadi beberapa

praktik yang layak. Saya terkesan bahwa orang
Jepang kuno yang sederhana mengerjakan orang-
orang ini. Dengan semua kesopanan yang mereka
berikan kepada saya, saya pikir saya harus membalas
budi — tetapi mengingat betapa takutnya beberapa
dari mereka, saya mungkin juga menunjukkan
kepercayaan yang mereka pikir saya miliki.

“Jadi apa yang kamu butuhkan dariku? Saya tidak

punya urusan di sekitar sini. "

"Saya melihat. Desa kami ada di depan. Kami

merasakan monster kuat di dekatnya, jadi kami
datang untuk berpatroli. "

“Monster yang kuat? Aku tidak melihat yang seperti

itu…? ”

"G-gaah! Grah-gah-gah! Bercanda seperti itu! Kamu

tidak bisa menipu kami, bahkan dengan wujud dirimu! ”

PDF Tensura Vol 01

 184

Orang-orang ini benar-benar salah paham. Rupanya

mereka mengira penyusup kuat mereka telah
menyamar sebagai lendir. Mereka adalah goblin, kasta
paling rendah dari tiang totem monster yang terkenal
di dunia. Saya seharusnya tidak berharap banyak.

Para goblin dan saya berbicara lebih lama, dan tidak

lama kemudian, saya akhirnya menerima undangan ke
desa mereka. Mereka bahkan bersedia menyewakan
saya sebentar. Orang-orang yang cukup baik,
mengingat betapa kurusnya penampilan mereka. Jadi
saya menerimanya. Saya tidak perlu tidur, tetapi
sedikit istirahat tidak pernah menyakiti seorang pria.

Sepanjang jalan, saya mendengar sedikit gosip lokal.

Ternyata dewa yang mereka sembah baru saja
menghilang. Tanpa itu, monster lokal mulai bertingkah
lebih banyak dari sebelumnya. Di saat yang sama,
lebih banyak manusia petualang— “yang kuat,” seperti
yang mereka katakan — mulai menyerbu hutan. Dan
seterusnya.

PDF Tensura Vol 01

 185

Dan lucunya, semakin banyak kami berbicara satu

sama lain, semakin jelas saya mulai memahami mereka.
Pasti skill Magic Sense saya semakin terbiasa namun
bahasa goblin terus bergerak melalui partikel di
udara. Mungkin berlatih dengan goblin sebelum debut
manusia besar saya adalah ide yang bagus, pikir saya
saat saya mengikutinya.

Desa itu sangat suram. Mungkin aku seharusnya tidak

berharap banyak dari sarang goblin. Mereka
membimbing saya ke apa yang saya anggap sebagai
suara bangunan yang paling terstruktur. Itu beratap
ilalang dan berlubang yang membusuk di beberapa
area, dindingnya tidak memiliki apa-apa selain
beberapa potong kayu datar yang dipaku padanya.
Tidak ada permukiman kumuh yang pernah saya lihat
di dunia saya yang bisa mengotori yang satu ini.

"Saya minta maaf membuat Anda menunggu, tamu

terhormat," kata salah satu goblin saat dia masuk.
Pemimpin pasukan ekspedisi yang kutemui sebelumnya
menemaninya.

PDF Tensura Vol 01

 186

"Oh, tidak perlu itu," kataku, menunjukkan senyum

penjual saya — atau dalam hal ini, senyum lendir saya.
“Jangan khawatirkan aku. Saya belum menunggu
selama itu. "

Sesuatu tentang tersenyum pada mitra percakapan

Anda selalu melakukan keajaiban untuk menjaga
negosiasi tetap berjalan. Begitu Anda menyadarinya,
sangat menakutkan seberapa baik itu bekerja. Bukan
berarti saya belum tahu apa yang sedang kami
rundingkan.

"Saya minta maaf kami tidak bisa memberi Anda lebih

banyak keramahtamahan," kata goblin itu sambil
membawakan sesuatu yang mirip teh untuk saya.
“Saya yang paling tua di desa ini.”

Bahkan goblin pasti memiliki barang ini, pikirku sambil

menyesap (yah, secara teknis, meluncur di atas
cangkir teh, tapi perbedaannya sama). Aku tidak bisa
mendeteksi rasa apa pun darinya, yang masuk akal,
karena aku tidak punya rasa itu. Itu mungkin lebih
baik, untuk semua yang saya tahu. Keterampilan

PDF Tensura Vol 01

 187

Analisis saya tidak mendeteksi racun apa pun, tetapi

dilaporkan memiliki rasa pahit dan tajam.

Senang rasanya melihat para goblin mencoba bermain

baik denganku, jadi aku memastikan untuk
meminumnya dengan sopan.

Kemudian saya memutuskan untuk langsung ke intinya.

"Jadi untuk apa aku berhutang budi?" Saya bertanya.
“Apa yang membuatmu memutuskan untuk
mengundangku ke desamu?” Ini pasti lebih dari
monster yang bertindak sebagai teman satu sama lain.

Tetua desa menggigil sedikit. Kemudian, menguatkan

tekadnya, dia menoleh padaku.

“Kamu telah mendengar, aku percaya, bahwa monster

lebih aktif di sekitar sini akhir-akhir ini?”

Saya telah, dalam perjalanan ke sini.

PDF Tensura Vol 01

 188

“Dewa kami telah melindungi perdamaian di tanah ini

selama beberapa generasi, tetapi sekitar sebulan
yang lalu, dia menyembunyikan dirinya dari kami. Itu
memungkinkan monster terdekat untuk mulai
mencampuri tanah kami sekali lagi. Kami tidak ingin
membiarkan ini berlanjut, jadi kami telah melawan…
tetapi dari perspektif kekuatan mentah, kami
menghadapi pendakian yang menanjak. ”

Hmmm. Apakah dia berbicara tentang Veldora? Ini

akan sesuai dengan waktu. Tetapi jika para goblin
menginginkan bantuan saya…

"Aku cukup mengerti kamu, tapi aku hanya lendir, jadi

aku tidak yakin bisa memberikan bantuan yang kamu
butuhkan ..."

“Grah-ha-ha! Percayalah, tidak perlu kesopanan! Bukan

sembarang lendir yang bisa memancarkan kekuatan
mistik yang kamu lakukan! Saya tidak dapat
membayangkan mengapa Anda mengambil formulir itu
... tetapi Anda memiliki nama yang diberikan kepada
Anda, ya? "

PDF Tensura Vol 01

 189

Mistik… apa? Apa itu? Saya tidak ingat pernah

memecahkan hal seperti itu. Saya memfokuskan
Sense Sihir saya pada diri saya sendiri daripada
lingkungan saya. Kemudian saya menyadarinya.
Faktanya, ada semacam aura yang tampak tidak
menyenangkan yang menutupi seluruh tubuh saya.
Anda akan berpikir saya akan memperhatikan itu di
tengah-tengah semua transformasi monster dan
omong kosong Body Armour, tapi sudah terlambat
sekarang.

Wah. Bicara tentang memalukan. Inilah saya,

memancarkan semua hal mistis ini, dan saya bahkan
tidak repot-repot mengatakan "permisi." Saya merasa
seolah-olah saya sedang berjalan di tengah Main
Street, memamerkan semua yang saya miliki kepada
dunia. Dengan semua sihir di udara di atas gua, aku
sama sekali tidak menyadarinya.

Ini buruk! Sangat buruk! Tapi setidaknya itu

menjelaskan bagaimana monster di hutan bereaksi
padaku sebelum sekarang. Tidak terlalu banyak dari

PDF Tensura Vol 01

 190

mereka yang ingin melakukan hombre ini. Tidak ada

yang cukup bodoh untuk dibodohi oleh penampilan.

Yah, mungkin lebih baik dijalankan dengan itu.

“Hee-hee-hee… Mengesankan, tetua. Anda

memperhatikan? "

"Tentu saja, temanku! Bahkan dalam wujudmu, pasti

tidak ada kekuatan yang bisa disembunyikan di dalam
dirimu! "

"Ah. Nah, jika Anda melihat saya, maka saya rasa

kalian punya banyak janji! "

Sekarang aku menggali ini! Mari kita tarik tali penatua

sebentar dan berbicara tentang jalan keluar dari
masalah. Pada saat yang sama, saya mencoba
menemukan cara untuk memadamkan aura mistis di
sekitar saya, bermain-main dengan sihir di sekitarnya
untuk mencoba mendorongnya kembali.

PDF Tensura Vol 01

 191

“Ohh… Apakah kita sedang diuji, mungkin? Maka saya

tentu berharap kami layak. Banyak yang akan takut
untuk tunduk oleh kekuatan seperti itu. "

Pada saat ini, apa pun yang mistis sebagian besar

tersembunyi. Aku kembali menjadi lendir biasa.
Namun lucu untuk dipikirkan — sebelumnya, jika saya
terlihat seperti lendir tua di jalan, apakah seluruh
hutan akan mencoba membunuh saya? Itu akan sangat
menyebalkan.

"Kamu benar. Siapapun yang mau berbicara dengan

saya tanpa takut oleh kekuatan mistik saya pasti
layak. "

Layak bagaimana? Aku bertanya-tanya dalam hati.

"Ha ha! Terima kasih banyak. Saya akan menahan diri

untuk tidak menanyakan mengapa Anda
menyembunyikan bentuk asli Anda ... tetapi saya
memiliki permintaan dari Anda. Maukah Anda
mendengarkannya? ”

PDF Tensura Vol 01

 192

Tentang apa yang saya pikirkan. Tidak ada yang akan

naik ke monster yang menakutkan dan mengerikan
tanpa alasan sama sekali.

"Itu tergantung pada apa itu," kataku, berusaha

mempertahankan kesombonganku. “Tapi silakan.
Sebutkan bisnis Anda. ”

Berikut rundownnya.

Ternyata beberapa monster pendatang baru dari

daratan di timur telah mendorong ke daerah itu,
berharap untuk merebutnya sendiri. Daerah itu
adalah rumah bagi beberapa desa goblin, termasuk
yang satu ini, dan bahkan bentrokan kecil sejauh ini
telah mengakibatkan sejumlah besar kematian goblin
— termasuk beberapa goblin bernama.

Salah satu makhluk bernama ini adalah semacam

penjaga desa ini, dan dengan kematiannya, nilai
menjaga desa ini tetap utuh telah menurun drastis.

PDF Tensura Vol 01

 193

Komunitas goblin lainnya sebagian besar telah

meninggalkan tanah ini. Alasan mereka adalah bahwa
mereka dapat memaksa para pendatang baru untuk
menyerang desa ini, memberi mereka waktu untuk
melakukan tindakan balasan mereka sendiri. Tetua
desa dan pemimpin ekspedisi yang menyambut saya
telah mencoba untuk berdiskusi dengan mereka tetapi
dengan dingin disingkirkan. Frustrasi terlihat jelas
dalam suara mereka saat keduanya menjelaskan.

"Saya mengerti," jawab saya. “Jadi berapa banyak

dari Anda yang tinggal di desa ini? Dan berapa banyak
yang siap bertempur? "

“Kami memiliki sekitar seratus penduduk. Menghitung

kaum perempuan kita, sekitar enam puluh dari mereka
siap bertarung. "

Kedengarannya tidak banyak. Namun, goblin yang

cukup pintar, jika mereka melacaknya dengan cermat.

PDF Tensura Vol 01

 194

"Baiklah. Dan jenis dan angka apa yang kita bicarakan

dengan musuh? "

“Mereka direwolves, kami percaya — penampilannya

pasti seperti serigala. Dalam keadaan normal, harus
sepuluh dari kita melawan salah satu dari mereka agar
kita memiliki kesempatan bertarung ... tetapi mereka
sendiri tampaknya berjumlah sekitar seratus. ”

Hah? Game mustahil macam apa ini? Aku mengalihkan

pandanganku ke arah tetua desa. Dia sepertinya tidak
bercanda; matanya setulus dan berdedikasi seperti
yang bisa didapat oleh goblin.

“Jadi para pejuang goblin ini melawan mereka dalam

jumlah kecil, meskipun mereka tahu mereka tidak bisa
menang?”

"…Tidak. Informasi ini yang saya katakan ... Para

pejuang itu mempertaruhkan nyawa mereka untuk
mendapatkannya. "

PDF Tensura Vol 01

 195

Oh. Mungkin itu pertanyaan yang tidak sopan.

Setelah ditanyai lebih lanjut, goblin bernama mereka

yang hilang ternyata adalah putra sulung dan kakak
laki-laki dari kelompok pengintai. Aku menghabiskan
waktu sejenak menimbang-nimbang pilihannya, tetua
itu terdiam saat menunggu keputusanku. Itu mungkin
hanya imajinasiku, tapi aku berani bersumpah ada air
mata di matanya… Tapi aku mungkin hanya
membayangkannya. Air mata tidak cocok untuk
monster.

Lebih baik tingkatkan kesombongan, pikirku. Begitulah

cara monster yang ditakuti harus bertindak dengan
benar!

“Mari kita perbaiki sesuatu, tetua. Jika saya

membantu desa ini, apa yang saya dapatkan sebagai
imbalan? Apakah Anda punya sesuatu untuk
diberikan? ”

Bukannya saya keberatan membantu mereka dengan

iseng. Tapi butuh sepuluh goblin untuk mungkin

PDF Tensura Vol 01

 196

mengalahkan seekor anjing besar atau apa pun, dan

mereka akan menghadapi sekawanan seratus. Ini tidak
mudah. Saya pikir tindakan ular hitam kecil bisa
menjaga mereka ... tetapi saya tidak bisa begitu saja
menyelesaikan pekerjaan ini tanpa berpikir sedikit
pun.

“Kami akan memberikan kesetiaan kami! Tolong, beri

kami perwalian Anda. Jika Anda melakukannya, saya
berjanji kami akan bersumpah setia kepada Anda! "

Sejujurnya, saat hadiah pergi, itu tidak banyak.

Tetapi setelah mengalami kesunyian selama sembilan
puluh hari, bahkan berbicara dengan para goblin
terasa menyenangkan. Pikiran untuk menyelamatkan
penyelaman ini mungkin akan membuatku jijik di masa
manusia, tapi saat ini, aku adalah monster. Tidak perlu
khawatir jatuh ke genangan air dan terjangkit
penyakit menular lebih lama lagi.

Ditambah, mata itu tertuju pada yang lebih tua. Saya

tahu bahwa dia benar-benar mengandalkan saya untuk
mengatakan hal yang benar.

PDF Tensura Vol 01

 197

Saya merenungkan kehidupan masa lalu saya. Ketika

seseorang meminta saya untuk melakukan sesuatu,
saya selalu melakukannya. Bahkan jika saya mengomel
dan mengeluh tentang hal itu pada awalnya, bahkan
jika orang-orang di kantor meneriaki saya tentang hal
itu, saya tidak pernah bisa mengatakan tidak kepada
manajer atau klien saya.

"Baiklah. Permintaan Anda dikabulkan! ”

Aku mengangguk dengan bijak. Dan begitulah cara

saya menjadi penjaga desa goblin.

Para direwolves menguasai tempat di dataran di

timur, cukup untuk memberikan sakit kepala yang tak
ada habisnya kepada para pedagang yang melakukan
perdagangan mereka antara Kekaisaran Timur dan
kerajaan di sekitar Hutan Jura. Masing-masing dari
mereka setara dengan monster peringkat C, cukup

PDF Tensura Vol 01

 198

kuat sehingga seorang petualang dapat menemukan

kakinya digigit jika dia tidak memperhatikan.

Ancaman nyata, bagaimanapun, datang ketika mereka

berkeliaran dalam kelompok. Hanya ketika seorang
alpha berbakat memimpin gerombolan itu, para
direwolves menunjukkan nilai mereka yang
sebenarnya. Seluruh kelompok akan bertindak sebagai
satu pikiran, satu makhluk, setiap anggota bertindak
secara berurutan. Paket seperti itu, dalam gerakan
penuh, dapat dengan mudah diberi peringkat B.

Dataran timur terletak di sebelah wilayah penghasil

biji-bijian yang luas, jalur kehidupan penting bagi
Kekaisaran Timur dan yang dijaga dengan sangat baik.
Tidak peduli betapa liciknya para direwolves, tidak
peduli seberapa canggih skill mereka, menembus garis
pertahanan Empire tetap menjadi tugas yang sulit.
Bahkan jika mereka berhasil melewatinya, melakukan
itu akan membangkitkan kemarahan penuh Kekaisaran,
mempertanyakan masa depan ras direwolf.

PDF Tensura Vol 01

 199

Pemimpin pak sangat menyadari hal ini. Itu adalah

sesuatu yang dia pelajari melalui pengalaman berjuang
keras, di tengah banyak pertempuran kecil yang dia
saksikan melawan Kekaisaran selama beberapa
dekade. Menargetkan pedagang skala kecil yang lewat
tidak cukup untuk membuat Kekaisaran mengambil
tindakan penuh — tapi saat serigala masuk ke ladang
gandumnya, itu akan benar-benar membalas.

Setelah begitu banyak kegagalan, para direwolves

tidak akan mengulangi kesalahan rekan-rekan mereka.
Itulah cara berpikir alfa. Tetapi naluri monsternya
juga memberitahunya bahwa, di bawah status quo,
tidak akan ada kemajuan, tidak ada yang bisa
mendorong kelompok mereka maju.

Biasanya, ras direwolf tidak membutuhkan makanan

untuk bertahan hidup. Menyerang dan memakan
manusia memberi mereka camilan kecil yang enak,
tetapi itu tidak terlalu menghalangi sihir.

Bagi kelompoknya, makanan mereka yang sebenarnya

terletak di sihir dunia. Mereka harus menyerang

PDF Tensura Vol 01

 200

monster yang lebih kuat atau membantai manusia

berbondong-bondong untuk berevolusi menjadi
makhluk tingkat bencana. Tak satu pun dari opsi ini
yang secara khusus dapat mereka akses. Kekaisaran
terlalu kuat. Tetapi hanya memilih pedagang yang
lewat tidak akan pernah melakukan apa pun untuk
impian evolusi mereka.

Kemudian mereka mendengar cerita tentang daerah

selatan. Wilayah yang subur, dengan hutan yang
menawarkan semua berkahnya — gudang sihir yang
sangat luas. Surga bagi monster, begitulah yang
dikatakan. Untuk mencapainya, mereka harus
melintasi Hutan Jura yang luas.

Monster dari kayu ini, di dalam dan dari dirinya

sendiri, bukanlah musuh yang hebat. Pengalaman masa
lalu mereka berburu orang-orang yang tersesat yang
berkeliaran di sana terbukti banyak. Jadi mengapa
mereka menghindar untuk tidak memasukinya sendiri?

Sederhana: Veldora si Naga Badai. Dia satu-satunya

alasan. Bahkan ketika dia berada di dalam penjaranya,

PDF Tensura Vol 01

 201

gelombang kekuatan magis yang mengerikan

mengguncang hati mereka. Makhluk-makhluk di hutan,
mereka percaya, menikmati perwalian dewa naga —
itulah sebabnya mereka bisa bertahan di bawah
ombak yang menyengat itu. Itulah yang harus mereka
percayai. Jika tidak, kebenaran akan membuat
mereka gila.

Jadi meski menyakitkan mereka setiap hari, para

direwolves menyerah untuk menyusup ke hutan.
Sampai sekarang.

Alfa mengarahkan matanya yang merah darah ke arah

hutan. Naga jahat dan mengerikan itu tidak bisa lagi
dirasakan. Sekaranglah waktunya, pikirnya, untuk
berburu di hutan bersih dari monster — dan kemudian
kita bisa menjadi penguasa hutan. Ide itu
membuatnya menjilat bibirnya dan membunyikan
lolongan memerintahkan kawanannya untuk maju.

PDF Tensura Vol 01

 202

Baik. Jadi sekarang saya adalah seorang wali. Apa

yang harus saya lakukan selanjutnya? Bagi saya, itu
hanya terasa seperti tugas pengawal, meskipun istilah
muluk yang digunakan sesepuh untuk menggambarkan
saya.

Untuk memulai, aku menyuruh semua goblin yang

mampu bertarung berkumpul di sekitarku. Itu bukan
pemandangan yang bagus. Mereka dalam kondisi yang
sangat buruk. Tidak mungkin saya bisa mengandalkan
mereka di medan perang. Dan dari jauh, sisa desa
tampak seperti… tidak ada apa-apa selain anak-anak
dan orang tua bagi saya. Bala bantuan, dengan kata
lain, tidak mungkin dilakukan.

Tetua desa pasti berlutut gemetar. Bahkan jika

mereka melarikan diri dari desa sekarang, mereka
praktis kelaparan sebelum hari itu berakhir.

Sementara itu, para goblin di sekitarku semua

menatap dengan keyakinan yang hampir religius di
mata mereka. Ini berat, kawan. Bagi seseorang
seperti saya, yang menjalani kehidupan yang cukup

PDF Tensura Vol 01

 203

santai dengan angin sepoi-sepoi, tatapan itu

menambah banyak tekanan.

"Benar," kataku, "apakah kalian semua tahu situasi

seperti apa yang kita hadapi?"

Saya tidak mencoba membuat lelucon. Saya tidak bisa

memikirkan sesuatu yang menginspirasi yang bisa saya
katakan.

"Ya pak!" pemimpin goblin langsung menjawab. “Kami

sedang mempersiapkan pertempuran untuk
memutuskan apakah kami hidup atau mati!”

Para goblin lain di sekitarnya pasti merasakan hal

yang sama. Beberapa dari mereka tampak gemetar,
yang saya tidak bisa memarahi mereka. Pikiran
seseorang dapat memikirkan satu hal dan tubuhnya
melakukan sesuatu yang sangat berbeda.

"Baiklah," jawabku, mencoba bersikap seperti

jenderal terbaik yang aku bisa. “Tidak perlu bekerja

PDF Tensura Vol 01

 204

keras. Tetap dinginkan, oke? Apakah Anda bangkit

atau tidak, jika kita akan kalah, kita akan kalah. Fokus
saja untuk memberikan ini semua yang Anda miliki! ”

Setidaknya itu membantu meringankan suasana

hatiku. Mungkin itu bekerja lebih baik dari yang saya
kira.

Sebaiknya kita mulai saja. Jika aku mengacau,

mungkin itu untuk para goblin ini. Tapi aku harus
berpegang teguh pada senjataku. Aku ingin
menunjukkan kesombongan dalam hal ini, dan sekarang
aku akan melakukannya!

Dengan beberapa saat untuk mengumpulkan pikiran

saya, saya memberikan perintah pertama saya kepada
para goblin — perintah yang akan saya berikan
berkali-kali ke depan.

PDF Tensura Vol 01

 205

Malam. Alfa direwolves membuka matanya. Saat itu

bulan purnama — malam yang sempurna untuk
pertempuran. Perlahan, dia bangkit, mengamati
daerah itu, sisa kawanannya memandang dengan napas
tertahan.

Jumlah intensitas yang tepat, pikir alfa.

Malam ini, mereka akan meratakan desa goblin,

membangun pijakan untuk diri mereka sendiri di dalam
Hutan Jura. Kemudian, perlahan tapi pasti, mereka
akan memburu monster di sekitar area tersebut,
memperluas wilayah mereka sampai mereka menguasai
hutan. Segera, ketika waktunya tepat, mereka akan
mengalihkan pandangan mereka ke selatan, menyerbu
untuk mendapatkan kekuatan yang dimilikinya.

Mereka memiliki kekuatan untuk mewujudkannya.

Cakar mereka bisa mengoyak daging monster mana
pun; taring mereka bisa menembus baju besi apapun.

“Awooooooooooo!”

PDF Tensura Vol 01

 206

Alfa memberi sinyal.

Sudah waktunya untuk membiarkan pembantaian

dimulai.

Namun, ada satu kekhawatiran.

Alfa telah mengirim pengintai beberapa hari yang lalu

yang kembali dengan berita yang membingungkan —
berita tentang monster kecil yang mengeluarkan
kekuatan mistis yang aneh. Cukup untuk melampaui
bahkan alfa mereka.

Dia mengabaikan laporan ini pada awalnya. Itu terlalu

tidak masuk akal untuk dihibur. Dia sendiri tidak
mendeteksi hal semacam itu di hutan. Setiap monster
yang mereka temui adalah kelemahan komparatif.
Sampai titik ini, tidak ada yang menyerupai
perlawanan terhadap serangan mereka yang muncul —
dan mereka hampir berada di tengah hutan yang mati.

PDF Tensura Vol 01

 207

Selusin goblin telah mengambil satu atau dua anggota

kelompok mereka, tapi tidak ada yang lain.

Pramuka pasti terlalu bersemangat tentang perburuan

yang akan datang untuk berpikir jernih. Itu adalah
kesimpulan alpha saat dia terus menatap ke depan.

Di depan terbentang sebuah desa. Itu terletak tepat

di mana pengintai mengatakannya. Dia telah mengikuti
jejak goblin yang terluka langsung ke sana. Tidak ada
apa pun tentang laporannya yang menyarankan itu
menjadi ancaman.

Ini bukan pertempuran pertama alfa. Dia licik, dan dia

tidak pernah lengah. Namun, bahkan dia harus
mengakui bahwa ... hal aneh di sekitar desa agak tidak
biasa.

Itu adalah… pagar, seperti yang bisa dilihat orang di

desa manusia. Rumah-rumah yang dulunya merupakan
pemukiman telah dibongkar, dibentuk menjadi
pertahanan yang dengan rapi menutupi semua halaman
desa.

PDF Tensura Vol 01

 208

Dan di sana, di depan celah tunggal di penghalang, ada

lendir yang sendirian.

“Baiklah, berhenti di mana kamu berada, oke?” slime

itu berkata kepada mereka. “Jika kamu kembali
sekarang, aku berjanji tidak akan melakukan apapun
padamu. Minggir dari sini sekarang juga! ”

Bajingan kecil yang kurang ajar. Hanya menyisakan

satu pintu masuk untuk memblokir serangan massal?
Jenis pemikiran dangkal yang harus diharapkan dari
monster sampah seperti ini. Cakar dan taring kita
akan menjadi daging cincang dari benda tua yang
reyot itu.

Sudah waktunya untuk menunjukkan slime ini

kekuatan mereka yang sebenarnya. Alfa memberi
perintah. Seolah-olah mereka adalah tangan kanannya
sendiri, sekitar selusin direwolves segera berangkat
untuk menyerang pagar — gambar koordinasi, alasan
yang tepat mengapa paket itu pada dasarnya
berfungsi sebagai monster tunggal.

PDF Tensura Vol 01

 209

Keterampilan Komunikasi Pikiran memungkinkan

perilaku kolektif mereka. Itu jauh lebih cepat
daripada memberi perintah secara lisan, membiarkan
pak bekerja bersama-sama dengan sempurna.

Gelombang pertama seharusnya cukup untuk

menghancurkan pagar. Alih-alih, sang alfa, yang sudah
membayangkan gerombolan goblin yang berteriak
berjuang untuk melarikan diri setelah kegagalan
strategi mereka yang menyedihkan, mengeluarkan
jeritan terkejut. Kekuatan yang dia kirimkan ke arah
pagar telah dihembuskan ke belakang, beberapa di
antaranya mengeluarkan darah deras saat menggeliat
di tanah.

Apa ini? Alfa menjaga pikirannya tetap tajam saat dia

mengamati area tersebut. Slime di dekat pintu masuk
tidak bergerak satu inci pun. Apakah itu melakukan
sesuatu?

PDF Tensura Vol 01

 210

Salah satu anak buahnya mendekatinya untuk melapor.

Itu dia, bos! Sesuatu dengan kekuatan mistik yang
melebihi milikmu!

Omong kosong, pikir alfa saat dia melihat lendir. Itu

adalah monster kecil. Mereka kadang-kadang akan
lahir di sana-sini di sepanjang dataran. Bahkan
menyebut mereka "monster" sama sekali tampak tidak
masuk akal — seluruh keberadaan mereka kecil-
kecilan. Benda itu, yang memiliki kekuatan lebih
dariku…?

Alfa mengomel.

Mustahil!

Beberapa monster memang lebih licik dan licik

daripada alfa. Dia memiliki pengalaman bertahun-
tahun untuk digunakan, dan dia bisa memanggilnya
dengan cepat untuk merumuskan rencana baru dengan
tenang dan gesit. Dan pengalamannya selama
bertahun-tahun memberitahunya bahwa monster ini
tidak mungkin lebih kuat darinya.

PDF Tensura Vol 01

 211

Di sana, untuk pertama kalinya, alfa melakukan

kesalahan fatal — kesalahan yang pada akhirnya akan
menentukan nasibnya.

Dasar cacing kecil dari monster — aku akan

menghancurkanmu sampai berkeping-keping!

PDF Tensura Vol 01

 212
Gambar Srigala dan slime
PDF Tensura Vol 01
 213

Yeesh. Itu sangat mengejutkan.

Saya tidak berpikir mereka akan langsung menerjang

sendi. Saya bahkan memberi mereka pidato singkat
heroik tentang bagaimana saya tidak akan melakukan
apa pun jika mereka berbalik, tetapi mereka sama
sekali mengabaikannya.

Sebagai gantinya, para direwolves semuanya mulai

bergerak sekaligus, menyerang pagar dari hampir
semua sudut yang mereka miliki. Saya berharap kami
bisa membicarakan hal-hal terlebih dahulu, tetapi
mereka memaksa saya untuk membuang seluruh
naskah saya. Dan setelah semua latihan itu saya
lakukan saat pagar sedang dibangun.

Perintah pertama yang kuberikan pada goblin adalah

menunjukkan di mana yang terluka berada.
Menambahkan selusin atau lebih yang selamat ke
enam puluh pejuang yang kami miliki tidak akan
membuat pekerjaan berjalan lebih efisien, tetapi
mengingat pengabdian mereka untuk saya, saya ingin
melakukan apa yang saya bisa untuk mereka.

PDF Tensura Vol 01

 214

Mereka semua berbaring di lantai sebuah bangunan

besar yang kelihatannya tidak higienis. Melihat
mereka, saya mulai berpikir. Rupanya, mereka
menggunakan beberapa tumbuhan untuk mengobatinya
... tapi dibiarkan sendiri, mereka akan mati tak lama
kemudian. Mereka semua dalam bentuk yang lebih
kasar dari yang saya kira — kulitnya diiris oleh gigi
dan cakar, dan beberapa tampak luka yang terlihat
menjijikkan dengan entah apa yang tumbuh dari
mereka.

Lebih baik berbelanja sedikit, pikirku saat aku

mengambil tindakan. Mengkonsumsi goblin terluka
yang paling dekat denganku, aku menyemprotkan
ramuan penyembuh padanya, lalu menjajakannya
kembali. Penatua itu bersiap untuk mengatakan
sesuatu kepada saya, tetapi dia berpikir lebih baik
tentang hal itu saat saya berjalan menyusuri deretan
itu — menelan, memercik, meludah.

Setelah saya selesai dengan beberapa dari mereka,

saya melihat ke belakang.

PDF Tensura Vol 01

 215

Di sanalah mereka lagi, bersujud padaku.

Ada apa dengan orang-orang ini?

Mereka pasti mengira aku akan membangkitkan

mereka dengan kekuatanku atau semacamnya. Untuk
menghindari kesalahpahaman di masa depan, aku
memilih untuk meludahkan ramuannya langsung dari
sana, menyembuhkan luka para goblin di dunia "nyata".

Proses penyembuhan membutuhkan sedikit waktu,

tetapi berhasil. Setelah saya selesai dengan semua
orang, saya memberi goblin yang tersisa sebuah
tatanan baru — pagar.

Sebuah urusan kayu sederhana akan baik-baik saja,

pikirku, tetapi kami tidak punya banyak waktu atau
bahan untuk dikerjakan. Kami harus pergi dengan apa
yang kami miliki, jadi itulah yang saya lakukan — tanpa
jeda sesaat, saya meminta mereka merobohkan rumah

PDF Tensura Vol 01

 216

mereka dan menggunakan kayu serta komponen

lainnya untuk memperkuat seluruh komunitas.

Sementara itu, saya memerintahkan para goblin yang

baik dengan busur untuk menjalankan tugas pramuka.
Saya memperingatkan mereka untuk tidak berkeliaran
terlalu jauh — serigala pasti memiliki hidung yang
baik. Saya tahu dari mata mereka bahwa mereka rela
mengorbankan diri untuk tujuan itu. Mereka siap
berteriak "Demi hidupku!" kapan saja. Lebih banyak
keberanian daripada yang sebenarnya kubutuhkan
saat ini, tapi aku ragu ada perbaikan cepat untuk itu.

Saat malam tiba, sekitar sehari setelah saya tiba di

desa, papan terakhir dipasang di pagar. Sentuhan
terakhir adalah milikku — sutra laba-laba untuk
memperkuat dan memperkuat pagar dan beberapa
perangkap Benang Baja di sana-sini. Siapapun yang
menyentuh pagar tanpa mengetahui rahasianya akan
terukir sebelum mereka tahu apa yang menimpa
mereka. Aku harus ingat untuk mengambil satu atau
dua tubuh nanti.

PDF Tensura Vol 01

 217

Saya memastikan pagar memiliki satu pintu masuk di

satu sisi. Setelah dilapisi dengan Sticky Thread,
tugas saya di sini selesai. Yang tersisa hanyalah
menunggu para pengintai kembali.

Saat ini, para goblin yang terluka mulai bangun,

sembuh dari luka mereka. Mereka diam-diam
menjulurkan tubuh mereka, menatap diri mereka
sendiri dengan rasa ingin tahu. Sepertinya hal itu
sangat merugikan. Saya berasumsi bahwa saya perlu
menerapkan beberapa dosis pada pasien yang tampak
lebih gawat, tetapi ternyata hasilnya jauh lebih baik
daripada yang saya kira. Saya tidak memiliki keluhan
tentang kesalahan itu.

Setelah itu, saya meminta para goblin mengumpulkan

bahan tambahan, menumpuknya di tengah halaman
desa, dan membakarnya. Itu mengingatkan saya pada
lebih dari satu perjalanan berkemah, tetapi sekarang
tidak ada waktu untuk marshmallow. Kami harus terus
berjaga-jaga sepanjang malam. Saya menawarkan
untuk menanganinya sendiri tetapi ditolak dengan
keras.

PDF Tensura Vol 01

 218

“Tidak ada yang bisa dilakukan, Sir Rimuru! Kami tidak

akan pernah bisa membiarkanmu memikul beban
seberat itu! "

"Dia benar! Kami akan menangani tugas jaga untuk

Anda. Tolong, Sir Rimuru, luangkan waktu untuk
istirahat sebentar! ”

Para rakyat jelata di sekitar kami menggemakan

persetujuan mereka. Saya menghargai pikiran itu.
Mereka pasti jauh lebih lelah daripada saya sekarang,
tetapi saya setuju untuk menangani jam tangan secara
bergiliran dan beristirahat ketika saya tidak sedang
bertugas.

Tepat sebelum tengah malam, pengintai kembali —

beberapa terluka, tetapi semuanya selamat. Para
direwolves mulai bergerak, kata mereka. Lucu
bagaimana saya mengira mereka monster jelek dan
kotor ini dua hari yang lalu. Sekarang saya mulai
merasakan kasih sayang yang nyata kepada mereka.
Jika saya punya cara saya, saya pikir ketika saya
menerapkan Benang Lengket terakhir ke pintu masuk,

PDF Tensura Vol 01

 219

saya ingin mereka melewati ini tanpa kehilangan satu

pun.

Jadi begitulah proses persiapan kami, kurang lebih.

Permusuhan sedang berlangsung, jadi tidak banyak
lagi yang bisa saya lakukan. Pada titik ini, kami harus
berpegang pada rencana.

Aku tidak yakin pagar itu cukup kuat untuk dipegang,

tapi untungnya, serigala direwolves tidak bisa
mencengkeramnya cukup lama untuk melakukan
banyak hal. Sebagian besar jebakan muncul seperti
yang aku rencanakan. Itu melegakan.

Mengantisipasi hal ini, saya telah memesan celah kecil

yang dipasang di pagar secara berkala. Bukaan itu
adalah untuk anak panah sehingga para goblin bisa
menyerang dari dalam dan mengganggu pergerakan
musuh. Mereka melepaskan tembakan, dan bahkan
dengan bidikan mereka yang buruk, mereka membuat
lebih dari beberapa direwolves berteriak yang
terakhir. Beberapa pasukan musuh mencoba
membongkar ruang terbuka dan menghancurkan

PDF Tensura Vol 01

 220

dengan cara itu… hanya untuk membuat kepala mereka

terkoyak oleh goblin yang memegang kapak batu di
kedua sisi setiap lubang.

Dua jam bukanlah waktu latihan yang cukup, tetapi

desa ini bermain untuk disimpan. Mereka
mendengarkan semua yang saya katakan,
memahaminya, dan mengambil tindakan. Dan kami
menuai hasilnya. Serigala itu kuat, ya, mampu melawan
sekelompok goblin sekaligus, dan mungkin mereka
bahkan lebih kuat sebagai satu kelompok. Tapi jika
mereka solo yang kuat, kita bisa menyerang mereka
semua bersama-sama. Jika mereka kuat sebagai
sebuah tim, kami akan memastikan mereka tidak bisa
bekerja sama. Gunakan kepalamu, dan kamu bisa
membuatnya bekerja. Makhluk terkuat di dunia,
bagaimanapun, adalah manusia dengan sedikit
kecerdasan!

Keberuntunganmu baru saja habis, pikirku dalam hati

sambil menatap mata dingin bos direwolf itu.
Beberapa hewan bodoh memukuli saya? Seberapa
sombong Anda?

PDF Tensura Vol 01

 221

Alfa direwolf yang bingung terkejut melihat betapa

salahnya rencananya telah gagal.

Kawanannya mulai berantakan. Itu tidak bisa

dibiarkan berlanjut. Suku direwolf bersinar paling
terang hanya jika dikelompokkan bersama.
Ketidakpercayaan pada alpha akan menyebabkan hasil
yang fatal. Dia mengerti itu juga — dan itulah
mengapa dia kemudian membuat kesalahan
terbesarnya. Dia marah pada kelemahan kawanannya,
tidak mampu mengatasi pagar sederhana, tetapi dia
bahkan lebih takut bahwa frustrasi timnya akan
segera diarahkan padanya.

Saya perlu menunjukkan kekuatan saya kepada

mereka, pikirnya. Saya yang terkuat dari kelompok
saya. Saya lebih dari cukup kuat, bahkan sendirian!

Saat itulah segalanya diputuskan.

PDF Tensura Vol 01

 222

Mataku masih tertuju pada bos direwolf itu. Bagi para

goblin, dia telah menghilang, aku berasumsi, tetapi
bagiku, dia berjalan dengan kecepatan tinggi.

Semuanya akan sesuai rencana. Saya telah

mempertimbangkan beberapa kemungkinan hasil, dan
sekarang salah satunya bermain di depan saya.
Bagaimanapun, ini adalah binatang. Bukan mantan
manusia sepertiku.

Benang Lengket di atas pintu masuk segera

menangkap bos. Sejauh yang saya tahu, sutra itu
tidak akan cukup untuk menahan pemimpin serigala
direwolf. Tidak ada cara untuk mengujinya
sebelumnya, tapi itu tidak masalah lagi. Benang
Lengket ada di sana supaya kami bisa menahan bos di
tempat untuk sesaat.

Jika aku tidak menahannya di tempatnya dan dia

menghindari serangan Pedang Air berikutnya, itu akan
terlihat sangat timpang. Atau lebih buruk, saya bisa

PDF Tensura Vol 01

 223

menangkap tim saya dalam tembakan persahabatan. Di

tengah pertempuran, itu sangat mungkin.

Itulah mengapa saya membuat jebakan. Tapi mungkin

aku sedikit berlebihan. Orang-orang ini bahkan belum
menurunkan pagar. Saya telah mempertimbangkan
untuk melapisi pintu masuk dengan Benang Baja
sebagai gantinya tetapi memilih untuk tidak
melakukannya, khawatir itu tidak akan cukup sebagai
pukulan terakhir.

Dalam situasi seperti ini, itu adalah tugasku untuk

memainkan orang kuat terkuat, penguasa tempat
bertengger. Untuk itulah semua ini — dan itulah
mengapa, tanpa ragu-ragu lagi, aku meluncurkan
Pedang Air ke kepala bos.

Itu menghantam rumah. Kepala meluncur ke atas, dan

kemudian gravitasi mengambilnya. Saya telah
membunuh bos — dan yang lebih penting, saya
membuatnya terlihat seperti tertawa.

PDF Tensura Vol 01

 224

“Dengarkan, direwolves! Pimpinanmu sudah mati! Saya

akan memberi Anda satu pilihan terakhir. Serahkan
padaku atau mati! ”

Jadi bagaimana mereka akan mengatasinya? Akankah

kematian bos mereka membuat mereka begitu hiruk
pikuk sehingga mereka akan membuat saya terburu-
buru? Saya ingin menghindari itu, jika saya bisa.

Direwolves yang tersisa tidak menunjukkan tanda-

tanda bergerak. Uh oh. Ini tidak akan menjadi salah
satu dari "Aku lebih cepat mati daripada tunduk pada
orang sepertimu!" hal, apakah itu? Karena jika ya, itu
akan menjadi perang habis-habisan. Kami masih kalah
dalam hal jumlah, dan kami pasti akan memakan
beberapa korban. Kami berhasil sejauh ini tanpa
darah goblin — aku ragu kami akan kalah saat ini, tapi
aku lebih suka itu berakhir tanpa perjuangan.

Anehnya, itu sunyi, dibandingkan dengan pertempuran

bernada beberapa saat yang lalu. Aku bisa merasakan
tatapan para direwolves padaku. Di tengah tatapan
mereka, aku perlahan mulai menatap ke depan. Saya

PDF Tensura Vol 01

 225

tidak tahu bagaimana mereka menafsirkan ini, tetapi

saya ingin menegaskan bahwa bos mereka sudah
meninggal.

Sesaat, saya berada di tubuh alfa yang lemas. Tidak

ada yang mengajukan keberatan. Salah satu kawanan
mereka, yang mengambil posisi di dekatnya, mundur
selangkah.

Lalu aku menelan mayatnya. Seperti hak saya sebagai

pemenang, ya?

Suara Sage terngiang di pikiranku.

Analisis selesai. Mimic: Kemampuan Direwolf

diperoleh. Keterampilan intrinsik Direwolf "Bau yang
tajam", "Komunikasi Pikiran," dan "Pemaksaan"
diperoleh.

Kedengarannya seperti kemenangan bagi saya. Tapi

meski melihat bos mereka sendiri dimakan di depan
mereka, para direwolves lainnya masih tidak

PDF Tensura Vol 01

 226

menunjukkan tanda-tanda pergerakan. Hmmm… Pada

titik ini, mereka akan panik dan lari, atau panik dan
datang untukku.

… Oh, benar! Saya mengatakan kepada mereka

"tunduk atau mati," bukan? Ah, sial. Itu mungkin telah
membuang bayinya dengan air mandi. Lebih baik beri
mereka jalan keluar, pikirku saat aku mengubah diriku
menjadi salah satu dari mereka.

Dengan mengaktifkan Coercion, saya berbicara

kepada mereka dengan teriakan parau. “Arh-arh-arh!
Dengarkan aku!" Saya menyatakan kepada mereka.
“Sekali, dan hanya sekali, saya akan membiarkan ini
dibiarkan begitu saja. Jika kamu menolak untuk
mematuhiku, aku memintamu untuk segera pergi dari
sini !! ”

Saya pikir itu sudah cukup untuk membuat anjing-

anjing ini kabur. Saya salah.

Kami berjanji setia kepada Anda!

PDF Tensura Vol 01

 227

Sekarang mereka bersujud kepadaku, meskipun

mereka tampak seperti sedang berbaring untuk tidur
siang. Tapi terlepas dari itu, mereka rupanya memilih
"tunduk". Mungkin mereka sedang mengadakan
konferensi Komunikasi Pikiran tentang hal itu ketika
mereka berdiri di sana seperti patung.

Ini mengalahkan harus melawan mereka.

Itu, kurang lebih, menandai akhir resmi dari

pertempuran di desa goblin ini.

Itu selalu masalahnya, bukan? Bagian yang sulit

bukanlah pertarungan itu; itu semua pembersihan
sialan sesudahnya.

Siapa idiot yang memerintahkan mereka untuk

menghancurkan rumah mereka sendiri? Apa yang akan
kita lakukan tentang itu? Dan di mana semua goblin ini

PDF Tensura Vol 01

 228

akan tidur malam ini? Dan apa yang harus saya lakukan
dengan semua anjing ini? Maksudku, tentu, kami
membunuh cukup banyak dari mereka, tapi itu masih,
seperti, delapan puluh mulut lagi yang harus diberi
makan.

Aku, um… Ah, kencangkan. Sekian untuk hari ini,

semuanya! Saya akan memikirkannya besok, setelah
semua orang bangun.

Untuk saat ini, saya memerintahkan para goblin untuk

berkemah di dekat api unggun, menyuruh anjing-
anjing itu untuk berjaga-jaga di sekitar desa, dan
menghentikannya malam.

Pagi datang.

Saya menghabiskan malam sebelumnya untuk berpikir,

kebanyakan. Kesimpulan yang saya dapatkan: Biarkan
para goblin mengurus para direwolves! Sempurna!

PDF Tensura Vol 01

 229

Kami memiliki total tujuh puluh dua goblin tersisa

dalam kondisi bertarung. Tidak ada korban dari
kemarin. Paling banyak, sedikit goresan. Sementara
itu, kami memiliki delapan puluh satu direwolves yang
masih hidup yang diparkir di luar pagar kota —
beberapa terluka, tetapi tidak terlalu parah sehingga
sedikit ramuan penyembuh tidak dapat menopang
mereka kembali. Mereka bisa saja memulihkan diri
mereka sendiri, saya pikir, dengan keterampilan
penyembuhan intrinsik mereka.

Pagi dimulai dengan aku mengantre para goblin yang

sudah bangun. Anak-anak dan orang tua mengawasi
dari samping. Mereka tidak bisa membantu tetapi
tetap bertahan, mengingat kurangnya rumah untuk
tempat nongkrong.

Di sebelah saya adalah tetua desa. Dia ingin

membantuku entah bagaimana, kurasa, tapi tidak
banyak yang bisa dilakukan kakek tua goblin untukku.
Selera estetika pribadi saya tetap tidak berubah dari
tahun-tahun manusia saya.

PDF Tensura Vol 01

 230

Itu tidak akan pernah berubah, meskipun aku diubah

menjadi lendir. Tidak akan ada putri desa menawan
yang bisa saya tunggangi hingga matahari terbenam.
Saya mungkin harus menunggu beberapa saat untuk
itu.

Di depan barisan goblin ini, aku memanggil para

direwolves. "Um, oke," aku memulai, "mulai sekarang,
aku akan membuat kalian semua berpasangan dan
hidup bersama, oke?"

Kemudian saya mengukur tanggapannya. Saya tidak

mendapatkan banyak. Mereka menungguku untuk
melanjutkan, kurasa, tidak membuat satu suara pun
saat mereka menatapku. Tidak ada yang tampaknya
meringis secara terbuka pada gagasan untuk
berpasangan, setidaknya, jadi saya berasumsi bahwa
saya berada pada posisi yang cukup layak.

“Uh, apa kamu mengerti maksudku? Seperti, kelompok

dua, oke? Dapatkan itu! "

PDF Tensura Vol 01

 231

Saat aku selesai berbicara, para goblin dan para

direwolves mulai bertukar pandang dengan siapapun
yang ada di depan mereka. Perlahan dan patuh,
mereka mengikuti perintah saya. Musuh kemarin
adalah teman hari ini, dan sebagainya. Mereka harus
mempelajarinya dengan cara yang sulit, tetapi
setidaknya semua orang setuju.

Kemudian saya melihat sesuatu. Tunggu, apakah ada

dari orang-orang ini yang punya nama? Bagaimana
mereka bisa memanggil satu sama lain? Sungguh
menyebalkan.

“Elder,” saya berkata ketika saya melihat proses

pemasangan terungkap di sisi saya, “terlalu
merepotkan bagi saya untuk merujuk kepada Anda dan
orang-orang Anda. Saya ingin memberi nama untuk
Anda semua. Apakah itu baik-baik saja? ”

Setiap orang pasti mendengar saya entah bagaimana.

Tepat pada kata nama, masing-masing dari mereka
terkunci pada saya — bahkan goblin yang tidak

PDF Tensura Vol 01

 232

berkelahi, jelas terlempar oleh pergantian peristiwa

ini.

“Apakah… apakah kamu yakin…?” orang tua itu

bertanya dengan takut.

Apa masalahnya, huh?

“Y-ya, um… Jika itu tidak menjadi masalah, aku ingin

memberikan beberapa nama?”

Seolah-olah aku secara bersamaan meledakkan pikiran

setiap goblin di tempat itu. Masing-masing bersorak
antusias. Apa apaan? Seolah-olah mereka semua baru
saja menang lotre atau semacamnya. Jika
mendapatkan nama membuat Anda bahagia, mengapa
Anda tidak melakukannya sendiri? Semuanya tampak
begitu sederhana bagi saya saat itu.

Saya mulai dengan yang lebih tua, menanyakan

kepadanya siapa nama putranya. Dia adalah satu-

PDF Tensura Vol 01

 233

satunya goblin bernama di desa, sekarang meninggal

dengan sedih. Ternyata itu adalah "Rigur".

Jadi saya menambahkan iklan di bagian akhir dan

menamai penatua "Rigurd". Tidak ada alasan khusus
untuk itu — kedengarannya bagus. “Jika putra Anda
ada di sini,” saya bercanda, “Anda dapat meminta dia
menyebutkan namanya dan menambahkan d di bagian
akhir, y'see?”

Tidak ada yang tertawa. Mereka mengira saya serius.

"Aku ... aku tidak bisa mengungkapkan rasa terima
kasihku yang cukup," keluhnya, "karena diberi izin
untuk mengambil nama anakku!" Ya, bagus. Saya hanya
menembak dari pinggul di sini, Anda tahu. Itu mulai
membuatku merasa sedikit bersalah… tapi ah, apa-
apaan ini!

Sementara itu, pemimpin pramuka goblin, saya beri

nama Rigur. Saya bisa menambahkan "II" di akhir,
saya kira, tapi mengapa membuat ini lebih rumit dari
yang seharusnya? "Rigur" baik-baik saja. Cukup baik
sehingga membuatnya berlutut di hadapanku dalam

PDF Tensura Vol 01

 234

doa, seolah-olah ini adalah momen paling emosional

dalam hidupnya. Cripes. Apel tidak jatuh jauh dari
pohonnya.

Jadi saya pergi, ke seluruh baris. Saya juga

melakukan penonton lainnya saat saya melakukannya,
meminta keluarga mencari tahu nama mereka bersama
dan memikirkan apa pun untuk anak yatim dan lajang
di desa.

Mereka tidak berharap, seperti, terus mendaur ulang

nama-nama ini untuk generasi mendatang, bukan? Jika
Rigurd memiliki seorang cucu, mungkin dia bisa mulai
menyebut dirinya “Rigurdd”. Atau jika dia memiliki
cicit, dia bisa menjadi “Rigurddd” dan “Rigurd”
kemudian diturunkan ke generasi termuda. Sesuatu
seperti itu? Cukup acak, mungkin, tapi bagaimana lagi
tradisi keluarga bisa dimulai?

“Sir Rimuru,” Rigurd yang baru dibaptis dengan sedih

bertanya, “kami sangat, sangat menghargai ini, tapi…
apakah… Apakah kamu yakin?”

PDF Tensura Vol 01

 235

"Tentang apa?"

“Maksudku, aku sepenuhnya menyadari sejauh mana

kekuatan sihirmu, Sir Rimuru, tapi… memberikan
semua nama ini sekaligus… Apa kau akan baik-baik
saja?”

Apa yang dia bicarakan? Saya hanya membagikan

nama kepada orang-orang.

“Mm?” Saya membalas. “Tidak, tidak masalah, saya

tidak berpikir.” Lalu saya kembali ke sana. Rigurd
mengangkat alisnya sejenak, tapi aku tidak
mempermasalahkannya lagi.

Setelah saya selesai dengan para goblin, sekarang

saatnya untuk beralih ke direwolves. Pemimpin baru
mereka adalah putra dari yang lama — sekuat (dan
berkemauan kuat) seperti ayahnya, dan sudah terlihat
sama megahnya.

PDF Tensura Vol 01

 236

Mengintip ke dalam matanya yang berwarna emas, aku

berpikir sejenak. Hmm. Bagaimana dengan Ranga? Itu
menggabungkan karakter Jepang untuk badai dan
taring menjadi satu kata kecil yang segar. Sempurna!
Murah, mungkin, tapi aku melakukannya. Saya
Tempest; dia punya taring…

Apa pun yang terlintas dalam pikiran pertama adalah

yang terbaik, pikirku. Ini bukan keahlian saya.

Saat aku menamainya Ranga, aku mulai merasa seolah-

olah semua sihir yang mengalir melalui tubuhku
terkuras darinya. Perasaan hampa — dari pengosongan
jeroan yang kejam — sungguh luar biasa. Apa… Apa
yang terjadi? Kelelahan yang tidak pernah kurasakan
sebelumnya.

Pelaporan. Penyimpanan sihir tubuh Anda yang tersisa

telah berada di bawah ambang batas yang dapat
diterima. Memasuki mode tidur. Diharapkan pulih
sepenuhnya dalam tiga hari.

PDF Tensura Vol 01

 237

Saya masih sadar. Aku tidak perlu tidur ... tepatnya,

dan aku bisa mendengar suara Sage.

Perlahan tapi pasti, aku mulai sadar. Aku telah

menggunakan terlalu banyak… sihirku? Seperti
mencapai nol MP, semacam itu? Apa yang harus saya
lakukan untuk mengelolanya? Apakah saya telah
melelahkan diri selama ini tanpa menyadarinya? Pasti
tidak terasa seperti itu.

Saya mencoba bergerak. Tidak ada respon. "Mode

tidur" harus seperti hibernasi. Saya tidak tidur, tapi
saya tidak bisa bergerak sama sekali. Yang bisa saya
lakukan hanyalah duduk-duduk — dan itu baik-baik
saja, karena para goblin telah menyiapkan kursi
kehormatan untuk saya di dekat api, jadi sebaiknya
saya berjemur di dalamnya. Tidak ada lagi yang bisa
dilakukan, atau yang bisa saya lakukan.

Saya mengambil kesempatan untuk merenungkan apa

yang baru saja terjadi. Mengapa saya kehabisan sihir
setelah saya mulai menamai orang? Apakah melakukan
itu menghabiskan sihir entah bagaimana? Kalau

PDF Tensura Vol 01

 238

dipikir-pikir, itu benar-benar mulai mengalir keluar

begitu aku menamai pemimpin direwolves, bukan?

Itu masih hanya teori, tapi tampak jelas bagiku bahwa

penamaan monster sebenarnya membutuhkan sihir.
Kesimpulan itu membutuhkan waktu sekitar dua hari
untuk dicapai.

Itu benar-benar menjelaskan mengapa Rigurd begitu

terkejut dengan apa yang saya lakukan, antara lain.

Ini ... Oh, sial, ini bukan pengetahuan umum di antara

monster, bukan?

“Guyyyys,” aku ingin berteriak, “kamu harus

memberitahuku hal-hal ini !!” Tapi tidak ada gunanya
menyerang orang lain. Bukannya itu akan
menghentikanku begitu aku bisa bergerak lagi, aku
membayangkan.

Awalnya, para goblin tampak agak khawatir tentang

bagaimana saya terdiam, tapi ... di suatu tempat di

PDF Tensura Vol 01

 239

sepanjang garis, pertanyaan tentang siapa yang

berhak untuk menghapus permukaan saya dan
merawat saya hampir meledak menjadi konflik
kekerasan. Apa yang mereka lakukan? Ini adalah satu
harem yang sungguh-sungguh aku harap aku tidak
terlibat. Aku mulai merasa seperti lampu ajaib yang
bisa digosok orang untuk tiga permintaan.

Akhirnya hari ketiga berlalu.

DIPULIHKAN!

Meskipun sihirku habis lebih awal, aku merasa lebih

kuat dan lebih kaya sihir daripada sebelum kecelakaan
kecilku. Sihir adalah kekuatan untuk mengerahkan
kekuatan ke dunia, dan partikel di sekitarku adalah
energi yang menggerakkannya. Itu sepertinya tentang
sejauh mana itu.

Apakah itu salah satu jenis hal "yang tidak

membunuhku membuatku lebih kuat"? Saya
merenungkan bereksperimen dengannya lebih lanjut
tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya.

PDF Tensura Vol 01

 240

Sepertinya tidak terlalu banyak kebutuhan, dan jika

aku mati dalam prosesnya, aku akan terlihat seperti
orang idiot. Namun kasus lain tentang diriku yang
terlalu cepat.

Bagaimanapun.

Para goblin pekerja, menyadari bahwa saya sudah

bangun, mulai berkumpul di sekitar saya. Mereka
bergabung dengan para direwolves, yang mengalir dari
markas luar mereka. Tidak apa-apa, tapi…

“Um… Hei, teman-teman? Apakah kalian semua,

seperti, menjadi lebih besar? ”

Mereka punya. Goblin memiliki tinggi rata-rata kurang

dari lima kaki. Sekarang mereka semua hampir satu
kaki lebih tinggi. Pria di sebelah saya tampak seperti
sedang mendorong enam setengah, bahkan.

Ini… adalah goblin, kan? Dan lihat serigala. Saya ingat

mereka menjadi lebih cokelat. Sekarang bulu mereka

PDF Tensura Vol 01

 241

lurus ke hitam, dengan kilau berkilau. Mereka juga

telah tumbuh, dengan yang lebih besar sekarang
mencapai panjang sembilan atau sepuluh kaki. Saya
tidak ingat ada yang lebih panjang dari enam kaki
sebelumnya.

Salah satu yang benar-benar menarik perhatian saya

adalah serigala di garis depan mereka, berjalan tanpa
suara ke depan. Aku bersumpah dia setidaknya harus
setinggi lima belas kaki. Saya bisa merasakan
kekuatan mistik menyerang dari setiap pori-pori. Ini
tidak seperti bos yang saya kalahkan beberapa hari
yang lalu — antara penampilannya dan kekuatan
kehadirannya, dia pasti monster tingkat tinggi. Tanda
lahir berbentuk bintang di dahinya dan tanduk yang
tampak megah juga mengibarkan beberapa bendera
merah.

Kiiiinda menakutkan.

"Tuanku!" Binatang dari mimpi terburuk saya ini

berteriak dalam bahasa manusia yang fasih. “Betapa
senangnya saya melihat Anda sehat sekali lagi!”

PDF Tensura Vol 01

 242

Astaga… Apakah ini Ranga? Apa yang terjadi selama

tiga hari terakhir? Saya dibiarkan bertanya-tanya
pada diri saya sendiri ketika monster yang bersorak
dan melolong mengelilingi saya.

Baiklah…

Jadi dalam tiga hari saya diperiksa, semua monster di

sekitar saya tumbuh. Itu sangat aneh. Satu-satunya
hal yang bisa menghasilkan sesuatu seperti itu
adalah… evolusi, kurasa. Jadi, apakah penamaan
monster membuat mereka berevolusi?

Dan bukankah Veldora terus membicarakan hal

seperti itu untuk sementara waktu…? Perbedaan
antara monster "tanpa nama" dan "bernama"?

Oh iya! Sesuatu tentang bagaimana mendapatkan

nama memberikan semacam "berkah ilahi" yang

PDF Tensura Vol 01

 243

membantu meningkatkan kemampuan Anda sebagai

monster. Karena itu evolusi.

Yah, tidak heran semua orang sangat bahagia. Dan

tidak heran jika benda itu menyadap semua cadangan
sihirku sekaligus.

Evolusi monster terjadi dengan cepat. Saya akan

mengatakan mereka tidak "tumbuh" sebanyak menjadi
makhluk yang sama sekali berbeda. Mata para goblin
yang hangat dan seperti kehampaan sekarang bersinar
terang dengan cahaya kecerdasan yang pucat. Dan
betina… Yow! Mereka benar-benar terlihat seperti
wanita sekarang!

Saya sangat terkejut, saya bahkan hampir tidak bisa

berbicara.

Hah? …Hah?!

Itu membuat saya benar-benar melakukan

pengambilan ganda. Orang-orang ini seperti imp kecil

PDF Tensura Vol 01

 244

beberapa saat yang lalu, mungkin lebih dekat dengan

babun daripada manusia, dan sekarang — yah, untuk
menggunakan terminologi resmi mereka — yang jantan
adalah “hobgoblin” dan betina “goblinas,” meskipun
yang terakhir terdengar sangat bodoh bagiku. Mereka
berdua telah berevolusi, dan menurut Rigurd, mereka
telah mendengar apa yang disebut Bahasa Dunia
ketika mereka melakukannya — sesuatu yang dialami
oleh semua makhluk yang berevolusi. Kejadian yang
sangat langka, dan yang membuat Rigurd bersemangat
tanpa akhir, menilai dari bagaimana dia tidak bisa
tutup mulut tentang hal itu.

Ini tidak sepenuhnya menyenangkan bagiku. Para

goblin perempuan telah menutupi seluruh tubuh
mereka dengan kain sebelumnya. Sekarang, berkat
evolusi mereka, pakaian minim memungkinkan
seseorang untuk melihat… hal-hal tertentu. Tidak
akan ada yang menyikat mereka sekarang. Laki-laki
pasti tampak senang tentang itu. Meskipun mereka
tidak mengenakan apa-apa selain cawat itu sendiri…

Desa itu sangat membutuhkan makanan, sandang, dan

papan. Lebih baik mulai dengan pakaian dulu, pikirku.

PDF Tensura Vol 01

 245

Masalah lain yang harus saya tangani adalah Ranga.

Dia sangat senang bahwa saya kembali ke kesadaran
penuh sehingga dia tidak berhenti mengikuti saya dan
mengganggu saya. Jika Anda menyukai bola bulu itu,
saya berasumsi Anda akan berada di surga, tetapi
saya selalu lebih menyukai kucing. Itu bukan yang
terburuk, tapi tetap saja.

“Jadi, Ranga,” kataku, “Aku cukup yakin aku hanya

menyebutmu dari kelompok, jadi… kenapa semua
direwolves lain berevolusi juga?”

Memang benar. Toko sihir saya habis saat saya

menamai benda ini.

"Tuanku! Kami, para direwolves, adalah satu dan

semua. Saudaraku dan saya terhubung bersama —
nama saya adalah nama suku kami! ”

Hah. Jadi seluruh geng berevolusi bersama.

PDF Tensura Vol 01

 246

Hal "satu dan semua" adalah sesuatu yang bos

sebelumnya tidak pernah percayai sepenuhnya,
seperti yang dijelaskan Ranga. Jika dia melakukannya,
pertempuran itu mungkin akan menuju ke arah yang
berbeda. Ranga, sementara itu, telah mendapatkan
kendali penuh atas kawanannya, tampaknya,
memungkinkan mereka semua untuk berevolusi dari
direwolf menjadi "prahara serigala." “Lebih banyak
kekuatan untuk semua orang” adalah cara dia
mengatakannya.

"Kerja bagus!" Kataku, karena dia sepertinya mati-

matian memancing pujian. Dia mengibas-ngibaskan
ekornya ke depan dan ke belakang, suatu tampilan
yang menggemaskan pada binatang yang begitu besar.
Di sisi lain, serigala sepanjang lima meter yang
bahagia bisa menghasilkan angin yang cukup untuk
meluncurkan saya langsung ke luar desa.

“Hei, lihat apa yang kamu lakukan dengan benda itu!”

Saya memperingatkan dia. Pandangan tertindas yang
dia berikan sebagai tanggapan membuat saya
terkekeh — dan cara dia kemudian mengecilkan
tubuhnya hingga sekitar tiga meter membuat saya

PDF Tensura Vol 01

 247

berhenti. Rasnya bisa menyesuaikan ukuran mereka,

rupanya. Betapa bermanfaatnya, pikir saya ketika
saya menginstruksikan dia untuk tetap berpegang
pada sisi kecil mulai sekarang.

Masalah terbesar dari semuanya, bagaimanapun,

adalah di mana sih kita akan menyimpan semua orang
ini. Pasangan serigala-hobgob tampaknya berbagi
rumah tangga satu sama lain sekarang — bukan karena
mereka memiliki rumah, jadi lebih banyak kompor
yang menggunakan serigala sebagai selimut. Kurangnya
pakaian membunuh saya, tetapi perumahan juga
membutuhkan perhatian.

Begitu. Apa sekarang?

Saya melihat segunung makanan menumpuk di depan

saya. Itu memecahkan salah satu masalah kita,
setidaknya.

PDF Tensura Vol 01

 248

Setelah saya menggunakan semua sihir saya, sisanya

memulai proses evolusi. Butuh waktu sekitar satu hari
untuk menyelesaikannya, dan mereka ingin
merayakannya dengan itu dan akhir pertempuran
dengan pesta. Namun, tetua menolak untuk
mengizinkannya sampai saya pulih, jadi mereka
menghabiskan waktu mereka untuk mengumpulkan
makanan terlebih dahulu.

Saya telah memperhatikan mereka berdebat satu

sama lain tentang siapa yang harus menyemarakkan
saya selama kepergian saya tetapi bukan evolusi atau
upaya pengumpulan makanan. "Mode tidur" ini
membuatku hampir tidak berdaya, sepertinya. Saya
harus berhati-hati dengan itu.

Cara mereka mulai mengambil tindakan tanpa

menunggu perintah, paling tidak, sangat dihargai.
Proses evolusi pasti telah menghasilkan keajaiban bagi
kecerdasan mereka. Itu mungkin memengaruhi
kekuatan mental mereka lebih dari fisik.

PDF Tensura Vol 01

 249

Dan makanannya! Kembali ke hari-hari goblin biasa

mereka, mereka mencari nafkah dari buah-buahan,
kacang-kacangan, tanaman yang dapat dimakan, dan
monster dan hewan apa pun yang bisa mereka buru.
Sekarang, dengan bantuan serigala prahara mereka,
mereka dapat menempuh lebih banyak medan.

Pasangan itu, sangat mengejutkan saya, mendapatkan

kemampuan untuk menggunakan Komunikasi Pikiran
satu sama lain — goblin yang bisa membimbing
serigala mereka lebih pasti daripada joki terbaik.
Saya tidak bisa menebak seberapa besar ini
meningkatkan kemampuan tempur mereka, tetapi
musuh yang sebelumnya tidak terkalahkan sekarang
hanyalah pemanasan bagi mereka. Seluruh tumpukan
makanan ini adalah hasil dari dua hari terakhir saja.

Tetapi mengandalkan berburu dan mengumpulkan akan

membuat mereka dalam bahaya jika sesuatu terjadi
pada lingkungan mereka. Mereka harus segera mulai
memikirkan tentang pertanian. Persediaan makanan
yang stabil adalah kunci hidup berkelimpahan. Saya
perlu mencari tahu jenis produk apa yang tumbuh
dengan baik di sini, serta jenis tanaman biji-bijian apa

PDF Tensura Vol 01

 250

(dengan asumsi ada berbagai jenis sama sekali di

planet ini). Selalu sesuatu yang baru untuk dijelajahi,
setidaknya.

Namun, hari ini, saya hanya ingin mematikan otak saya

dan menikmati pesta itu. Dan saya melakukannya.

Hingga larut malam, kami merayakan evolusi kami,

akhir perang, dan — yang paling penting bagi saya —
kesembuhan saya.

Keesokan harinya, saya mengumpulkan seluruh

penduduk di sekitar saya. Kami memiliki banyak
masalah untuk ditangani, tetapi saya memiliki sesuatu
yang lebih penting untuk diceritakan kepada mereka.

Kami perlu menuntaskan aturan desa ini.

Aturan, seperti yang diketahui semua orang di

Jepang, adalah suatu keharusan untuk memelihara
masyarakat komunal. "Karena saya bilang begitu!"
hanya akan pergi sejauh ini, tidak peduli berapa kali

PDF Tensura Vol 01

 251

aku menggunakan kalimat itu di kehidupanku yang

lama.

Pada intinya, saya memiliki tiga aturan dalam pikiran

— tiga prinsip panduan yang saya ingin pastikan
mereka ikuti. Segala sesuatu yang lain, saya
membayangkan mereka bisa memahaminya.

“Semuanya di sini? Baiklah! Saya punya beberapa

aturan untuk diberikan kepada Anda! Tiga, tepatnya.
Minimal yang saya ingin kalian semua ikuti. "

Jadi saya menetapkan standar saya:

1. Jangan menyerang manusia.

2. Jangan bertengkar di antara teman-temanmu.

3. Jangan meremehkan spesies lain.

PDF Tensura Vol 01

 252

Saya bisa saja pergi dengan lebih banyak jika saya

terus memikirkannya, tetapi saya tidak bisa
mengharapkan mereka untuk mengikuti terlalu banyak
dari awal. Sebaliknya, saya hanya berpegang pada
dasar-dasarnya. Tapi bagaimana mereka akan
menerimanya?

“Bisakah saya mengajukan pertanyaan?” Rigur

berteriak. “Mengapa kita tidak diizinkan menyerang
manusia?”

Rigurd menatap putranya dengan tatapan paling kotor

yang pernah kulihat dari seorang hobgoblin. Apakah
dia takut saya tersinggung? Saya berharap kami
dapat membuat hal-hal sedikit lebih informal, tetapi…

“Sederhana: Karena saya suka manusia! Itu

semuanya."

"Ah! Baik sekali! Saya mengerti!"

PDF Tensura Vol 01

 253

Anda… lakukan? Ya ampun, itu mudah. Tapi saya tidak

bisa membaca sedikit pun perbedaan pendapat di
wajah mereka. Saya mengharapkan sedikit lebih
banyak debat tentang masalah ini. Bicara tentang
kekecewaan.

“Manusia hidup berkelompok,” lanjut saya,

memberikan penjelasan lengkap saya apakah mereka
membutuhkannya atau tidak. “Jika Anda menyentuh
mereka, mereka mungkin membalas dengan paksa —
dan jika mereka melemparkan semua yang mereka
miliki kepada Anda, saya ragu Anda akan mampu
membela diri. Itu sebabnya saya melarang
mengganggu mereka. Ini akan membantu kalian semua
jika kalian berteman dengan mereka, selain itu ... "

Sungguh, meskipun, itu hanya karena saya menyukai

manusia, mengingat saya dulu adalah satu.

Ranga mengangguk dalam-dalam pada ini. Sepertinya

itu masuk akal baginya. Dia pasti punya alasan sendiri
untuk menganggap menantang umat manusia adalah
ide yang buruk. Sementara itu, para hobgob tampak

PDF Tensura Vol 01

 254

lebih yakin daripada sebelumnya, jadi saya tidak

terlalu memikirkannya.

“Apakah ada yang lain?”

"Apa yang Anda maksud dengan 'Jangan meremehkan

spesies lain'?"

“Nah, kalian semua baru saja berevolusi, kan? Saya

hanya mengatakan, jangan biarkan hal itu sampai ke
kepala Anda dan mulai menguasai semua spesies yang
lebih lemah! Hanya karena Anda semua sedikit lebih
kuat, bukan berarti Anda adalah ras yang tinggi dan
perkasa sekarang. Cepat atau lambat, saingan Anda
akan menjadi sama kuat — atau bahkan lebih kuat —
dan mereka ingin membalas Anda. Itu payah, bukan? ”

Saya memiliki telinga dari semua orang yang hadir.

Sepertinya itu bekerja dengan cukup baik. Saya yakin
beberapa dari mereka tidak akan mendengarkan
alasannya, tetapi yang terbaik adalah mencoba
menghentikan hal-hal ini sejak awal.

PDF Tensura Vol 01

 255

“Cukup banyak. Tetap berpegang pada aturan itu

sebanyak yang Anda bisa, oke? ”

Aturan pertama yang pernah dimiliki desa ditetapkan

di atas batu. Semua orang mengangguk setuju, dan
dengan itu, tirai terangkat pada kehidupan baru bagi
mereka semua.

Dengan diberlakukannya undang-undang setempat,

inilah saatnya untuk mulai membagi peran. Jaga desa,
tim persiapan makanan, kelompok yang mengumpulkan
bahan-bahan untuk desa membuat barang, yang
membangun rumah dan peralatan dan semacamnya…

Saya memutuskan untuk menugaskan polisi ke polisi

ekstra yang menggunakan Komunikasi Pikiran - badai
badai. Ada tujuh yang tersisa setelah semua hobgob
dipasangkan, dan dengan Ranga praktis menempel di
pantatku, itu membuat enam aku bisa mengirim
patroli.

PDF Tensura Vol 01

 256

Selain itu, saya pikir saya akan menyerahkan detail

tugas kepada Rigurd.

“Rigurd, dengan ini aku menunjukmu 'tuan goblin'! Itu

akan menjadi tugasmu untuk menjaga desa ini berjalan
dengan baik dan diatur dengan baik. "

Dengan kata lain, saya melemparkan semuanya ke

pangkuannya. Sekeras mungkin.

Tapi pikirkanlah itu. Saya bekerja untuk kontraktor

umum di Bumi. Saya bukan penguasa. Dan jika saya
terlalu terikat dengan desa ini, saya tidak akan
pernah mendapat kesempatan untuk mengunjungi kota
manusia. Bahkan jika itu berarti anak laki-laki yang
memaksa, aku harus menyerahkannya padanya suatu
hari nanti.

Aku mengharapkan balasan, tapi—

PDF Tensura Vol 01

 257

“Y-ya, Sir Rimuru !! Saya berjanji kepada Anda bahwa

saya, Rigurd, akan mengabdikan tubuh dan jiwa saya
untuk pos penting ini !! ”

Ia kembali menangis tersedu-sedu.

Cukup adil. Biarlah raja memerintah, bukan

memerintah. Atau setidaknya biarkan dia meneriakkan
perintah sesekali, dan biarkan dia sendiri jika tidak.

Kau tahu, sepertinya aku ingat Rigurd menjadi goblin

yang keriput dan mengelak saat kita pertama kali
bertemu. Sekarang dia adalah seorang hobgoblin di
puncak hidupnya — bugar, berotot, dan penuh energi.
Dia bahkan mungkin lebih kuat dari Rigur. Bagaimana
itu bisa terjadi? Semakin saya mengacaukan hal-hal
ajaib ini, menurut saya semuanya semakin gila.

"Baiklah," sergahku. “Sekarang ada di tanganmu,

Rigurd! Sekarang, saya melihat pekerjaan konstruksi.
Ini mengerikan, bukan? ”

PDF Tensura Vol 01

 258

Orang hampir tidak bisa menyebut bangunan itu

sebagai rumah. Ini adalah para goblin yang lebih kuat
dan lebih pintar sekarang, tapi kurasa meminta
mereka untuk tiba-tiba mengembangkan keterampilan
teknis adalah permintaan yang sedikit banyak.

“Menyakitkan bagiku untuk mengakuinya, Sir Rimuru.

Kami tidak pernah membutuhkan bangunan yang
sangat besar di masa lalu… ”

"Ya. Kalian sudah lebih besar sekarang. Adapun

pakaian… Kalian semua memperlihatkan terlalu banyak
daging. Bisakah Anda memberikan beberapa pakaian?
”

"Ah! Iya! Ada beberapa orang yang saya kenal yang

pernah kita hubungi beberapa kali. Mungkin mereka
bisa menyediakan pakaian yang sesuai dengan
kebutuhan kita. Faktanya, dengan keterampilan
mereka, mereka mungkin tahu cara membangun rumah
juga! ”

Hmm.

PDF Tensura Vol 01

 259

Setelah bekerja untuk kontraktor, saya

memperhatikan kualitas bangunan yang layak. Dalam
hal apa yang sebenarnya dapat saya bangun,
keterampilan saya terbatas pada proyek dasar DIY
Minggu sore Anda. Tidak cukup untuk menjadi mandor
gedung. Jika para pebisnis ini dapat membantu,
mungkin ada baiknya mengunjungi mereka.

"Saya mengerti," jawab saya. “Tidak ada ruginya

berbicara dengan mereka. Tapi dengan apa Anda
membayar mereka? Uang?"

“Tidak, Sir Rimuru. Kami memang memiliki beberapa

mata uang yang kami sita dari para petualang, tapi itu
tetap di gudang. Sebaliknya, kami memperoleh materi
yang kami butuhkan melalui barter atau pekerjaan
jangka pendek. "

“Oh. Jadi siapa orang-orang ini? ”

Mereka dikenal sebagai kurcaci.

PDF Tensura Vol 01

 260

Kurcaci! Ras pandai besi yang terkenal! Aku harus

memeriksanya! Dan sementara krisis cawat telah
menarik sebagian besar perhatian saya, ada sesuatu
yang harus dilakukan tentang kemampuan pertahanan
mereka. Armor mereka tidak memberikan
perlindungan lebih dari compang-camping — dan
mereka bahkan tidak bisa menggunakannya, karena
sudah tidak muat lagi. Itu pasti sebuah masalah, dan
mengatasinya sekarang akan membunuh dua burung
dengan satu batu.

Hanya satu masalah. Hampir tidak ada yang mereka

sita dari petualang yang lewat yang berguna lagi, dan
berapa pun uang yang mereka simpan tidak bisa
terlalu banyak. Apa yang bisa kita perdagangkan?
Masalah lain yang akan disimpan untuk nanti,
mungkin…

“Saya akan mencoba mengunjungi mereka. Bisakah

kamu membuat pengaturan untukku, Rigurd? ”

PDF Tensura Vol 01

 261

"Ah! Ah, tentu saja, Sir Rimuru! Aku akan memiliki

segalanya untuk perjalananmu besok siang! ”

Dia terdengar cukup antusias tentang hal itu sehingga

saya merasa aman di tangannya. Dia mungkin akan
memberi saya uang yang tersisa juga, bukan berarti
saya harus berharap banyak.

Mata uang, ya? Akan lucu jika itu kertas.

Berpikir tentang itu, saya juga tidak punya banyak

uang untuk nama saya. Fakta bahwa mata uang benar-
benar ada di dunia ini adalah kejutan yang
menyenangkan, setidaknya. Saya pikir itu benar,
tetapi saya sama sekali tidak tahu bagaimana itu
diedarkan.

Begitu saya mencapai kota manusia, saya harus

berkeliling dan memeriksa harga. Tapi itu bisa
menunggu sampai setelah para kurcaci. Setelah semua
kerja keras membentuk kota ini, kunjungan santai
akan membuat keajaiban bagi saya. Aku akan segera
bersama umat manusia — memeriksa salah satu ras

PDF Tensura Vol 01

 262

lain dapat membantuku belajar lebih banyak tentang

dunia yang aneh ini.

Meskipun secara teknis merupakan sub ras, para

kurcaci tampaknya tinggal di kota-kota besar milik
mereka sendiri. Mereka juga memiliki seorang raja,
meskipun tidak ada goblin yang diizinkan bahkan untuk
melihat sekilas. Hanya diizinkan masuk ke kota
mereka dianggap sebagai pencapaian sepanjang masa
bagi goblinkind.

Saya mulai bertanya-tanya tentang keadaan

diskriminasi goblin di sekitar sini. Lagipula aku adalah
lendir. Apakah saya akan diperlakukan dengan adil?
Ada banyak kecemasan untuk dihibur, tetapi saya
masih tidak sabar untuk bertemu dengan beberapa
dari orang-orang kecil itu. Kegembiraan tetap segar di
benak saya sepanjang sisa malam itu.

PDF Tensura Vol 01

 263

Gambar sketsa monster

PDF Tensura Vol 01

 264

Chapter 2.2 - The Girl And

The Titan
Dimiliki oleh Ifrit menyelamatkan hidup saya. Itu,
saya tidak pernah bisa berharap untuk menyangkal.
Jika aku dibiarkan di sana sendirian, luka bakar akibat
serangan udara akan membunuhku. Tidak peduli apa
maksud Leon sang raja iblis untukku, aku harus
menerima kenyataan bahwa aku berhutang nyawaku
padanya.

Sebagai elemen api tingkat tinggi, Ifrit memiliki

kekuatan yang jauh melebihi apa yang bisa
kubayangkan. Dia secara ajaib menjinakkan sihir yang
berkerumun di dalam diriku, siap meledak, saat dia
mengambil alih tubuhku. Berkat stabilnya saya
sebelumnya — jika Anda ingin mengatakannya seperti
itu — saya berhasil memperoleh kemampuan.
Keterampilan unik "Deviant."

Biasanya, diserap oleh Ifrit akan menghapus

kesadaranku dari keberadaan. Deviantlah yang

PDF Tensura Vol 01

 265

melindungi saya. Ifrit mungkin memegang hak untuk

mengatur tubuh saya, tetapi saya masih berhasil
mempertahankan perasaan diri saya meskipun
asimilasi.

Raja iblis selalu membuatku dekat dengannya.

Meskipun Ifrit dan saya telah menjadi satu, tubuh

saya masih muda dan belum dewasa. Orang yang
memanggilku menjulang di atasku, bahkan duduk di
kursi. Ifrit memegang kepemilikan atas tubuhku, jadi
ada sedikit yang berharga untuk mengisi waktuku.
Yang bisa saya lakukan hanyalah menatap hal-hal yang
terlihat melalui mata saya. Saya tidak pernah lelah,
tetapi kebosanan yang lama itu sedikit menyakitkan
untuk ditahan. Tapi aku menerimanya. Itu semua
adalah bagian dari berasimilasi.

Kemudian, suatu hari—

“Tuan Leon! Kami memiliki penyusup! "

PDF Tensura Vol 01

 266

—Salah satu ksatria yang melayani iblis masuk ke

kantornya.

Saya berdiri di sampingnya, seperti biasa. Aku tidak

punya pekerjaan lain, dan bagaimanapun juga aku tidak
bisa melakukan apa-apa.

Seorang ksatria berbaju hitam, berdiri di sisi kanan

iblis, mengambil pedang di tangannya.

Tiba-tiba, sosok misterius — semacam campuran

antara burung dan manusia — melesat ke dalam
ruangan, terkekeh dengan suaranya yang serak.

“Kehhhh-keh-keh-keh! Salam dari König the Magic-

Born! Saat aku mengalahkanmu, Leon, aku akan
menjadi raja iblis sepanjang masa. Mantan manusia
sepertimu, menyatakan dirinya sebagai raja iblis?
Ketahuilah tempatmu, iblis! Aku akan dengan senang
hati mengambil milikmu begitu tubuhmu terkubur
dengan kuat di tanah! "

PDF Tensura Vol 01

 267

Tidak ada yang dikatakan pria itu yang melakukan apa

pun untuk mengubah ekspresi wajah Leon. “Hmph,”
ksatria berbaju hitam dengan tenang berkata
padanya, “Aku melihat meninggalkanku, setidaknya,
untuk menjagamu adalah pilihan yang bijaksana.
Sepertinya salah satu pangkat dan pengarsip
mengendus tempat ini. "

"Bah," jawab iblis itu tepat saat ksatria itu hendak

menghunus pedangnya. “Calon pengganggu lain dari
galeri. Sangat baik." Dia melihat ke arahku. "Sudah
waktunya, Ifrit."

Apa maksudnya? Saya bingung.

“Hmm? Ada apa, Ifrit? ” dia bertanya, ekspresi yang

tidak bisa dipahami di wajahnya. Kebingungan saya
pasti terlihat di mata tubuh saya.

"Abaikan aku, ya," yang dikenal sebagai König —

seorang kelahiran sihir tingkat tinggi, ternyata —
berkata sambil merentangkan lengannya yang seperti

PDF Tensura Vol 01

 268

sayap dan menyilangkannya di depan wajahnya. Sesaat

aku bisa melihat tangannya bercahaya.

Dikonfirmasi. Keterampilan ekstra "Magic Sense" ...

berhasil diperoleh.

Mengabaikan suara asing yang menggelegar di

kepalaku, tanpa sadar aku mulai berjalan. Satu
langkah. Dua langkah. Kemudian, sebelum saya
menyadarinya, saya berdiri di depan raja iblis Leon —
berhadapan langsung dengan König.

“Apakah kamu terburu-buru untuk mati, bocah?” dia

serak. Sesuatu tentang suara itu membuatku kesal.
“Cepat atau lambat kau akan binasa oleh tanganku.
Tapi begitu aku membunuh demon lord yang berpura-
pura— "

Aku bisa melihat bahwa sayap yang terentang di

depannya memiliki kekuatan magis yang cukup.

“Mati, bajingan !!”

PDF Tensura Vol 01

 269

Sebelum dia selesai berbicara, dia melepaskan

tembakan bulu. Saya tahu dia telah mengarahkan
mereka langsung ke saya. Masing-masing memiliki
kekuatan yang cukup besar di belakangnya —
menyentuh satu akan membuatnya meledak, yang
tampak agak menyakitkan.

Saat yang terpikir oleh saya, saya tiba-tiba diliputi

oleh amukan yang hebat, kepala saya memanas sampai
saya pikir itu akan mendidih. Saya pikir itu adalah
kemarahan Ifrit di dalam diri saya.

Apa yang terjadi selanjutnya terjadi dalam sekejap

mata. Dalam sekejap, semua bulu berubah menjadi
abu, dan nyala api menari-nari di sekitar tubuh König.
Melihat lebih dekat, saya bisa melihat gumpalan api,
seperti cambuk, menjulur dari telapak tangan kanan
saya yang terulur.

“Ah, ahhhh! Hentikan! Membakar, hentikan,

hentikan— ”

PDF Tensura Vol 01

 270

Apapun yang König coba teriakkan, dia tidak pernah

berhasil mengumpulkan kalimat penuh. Apiku
menghanguskannya.

Hati saya dipenuhi rasa takut. Saya tahu bahwa di

sini, dengan tangan saya sendiri, saya telah membunuh
orang yang lahir dengan sihir. Namun saya bisa
merasakan seluruh tubuh saya menjadi ringan dengan
rasa kepuasan yang sangat dalam. Sulit untuk
dijelaskan — seolah-olah saya baru saja
menyelesaikan sesuatu yang harus saya lakukan.
Rasanya seolah-olah pikiranku milik orang lain. Teror
itu tak tertahankan.

Tapi… Di saat lain, semuanya diperbaiki dengan

sendirinya. Kesadaran Ifrit memenuhi jiwaku lagi,
memendam kecemasan dan ketakutanku.

Itu, pada akhirnya, membuat saya tidak menjadi gila

di dalam. Itu membantu melindungi saya dari rasa
bersalah yang seharusnya saya rasakan saat
membunuh. Bukannya aku tidak mampu emosi itu —
Ifrit hanya menjalankan kendali penuhnya atasku

PDF Tensura Vol 01

 271

untuk memastikan aku tidak pernah merasakannya.

Untuk memastikan bahwa aku, tuan rumahnya, tidak
pernah kehilangan akal sehatku dan mati karenanya.

Maka dimulailah hubungan simbiosis saya yang aneh

dengan Ifrit, sesuatu yang tidak saya inginkan atau
harapkan. Hal yang sama terjadi lagi, berkali-kali —
dan lagi, saya membunuh penyusup untuk Leon, tidak
pernah merasakan apa-apa.

Saya tidak menyesal. Saya muda; Saya masih tidak

tahu benar dan salah, dan saya menyerahkan
semuanya kepada Ifrit. Saya hanya bertindak, tanpa
perasaan, terseret oleh keinginan makhluk itu untuk
mengusir mereka yang menghalangi jalannya.

Suatu hari, raja iblis berbicara kepada saya. “Heh-

heh. Ha ha ha ha! Saya menyukainya, ”katanya. “Anda
telah menunjukkan keinginan Anda kepada saya,
bukan? Anda telah menunjukkan bahwa Anda bisa
bertahan. Saya terkesan."

PDF Tensura Vol 01

 272

Untuk beberapa alasan, pengamatan ini sama sekali

tidak membuat saya tidak nyaman. Nyatanya, saya
hampir merasa bangga.

"Siapa namamu?"

“Shizu… e.”

“Shizu-eh? Baiklah. Nama Anda Shizu. Anda akan

menyebut diri Anda CZ mulai sekarang! ”

Saya dengan patuh menerimanya. Saya Shizu. Bukan

Shizue Izawa. Saya tinggal dengan nama Shizu.

Begitulah cara saya datang untuk tinggal di kastil raja

iblis, melayani sebagai titan apinya — kelahiran sihir
tingkat atas. Asisten dekatnya.

PDF Tensura Vol 01

 273

Beberapa tahun berlalu setelah saya mendapatkan

nama Shizu. Setelah beberapa saat, saya bisa
bergerak atas kemauan saya sendiri. Saya merasa
sangat nyaman dengan simbiosis saya dengan Ifrit.

Kastil raja iblis Leon termasuk fasilitas pelatihan.

Di sana, ksatria hitam bertugas sebagai instruktur,

memberikan bimbingan untuk anak-anak titan dan
bukan manusia di sana — meskipun ada beberapa
orang dewasa juga. Itu adalah proses yang
melelahkan, dan mereka yang gagal mengimbangi
sering kali mendapati diri mereka tidak punya apa-apa
untuk dimakan. Kami semua berjuang untuk mengikuti,
dengan semua yang kami miliki.

Di sanalah saya belajar bagaimana bertarung dengan

pedang, tanpa meminjam kekuatan Ifrit. Saya tidak
ingin kalah dari sesama siswa, dan saya benci
diperlakukan seperti seseorang yang istimewa. Itulah
yang mendorong saya untuk berkembang.

PDF Tensura Vol 01

 274

Suatu hari, saya berteman dengan seorang gadis muda

bernama Pirino, seorang gadis yang lembut dan
pendiam yang sedikit lebih tua dari saya. Kami berada
di hutan, berburu sebagai bagian dari pelatihan
pertempuran praktis kami, dan kami memulai
percakapan. Pirino akan selalu pergi sendiri, yang
menurutku aneh, jadi aku memutuskan untuk
mengikutinya.

Fwee!

Di sana, saya melihatnya bermain dengan bayi rubah

angin. Dia telah memberinya makanan, merawatnya
secara diam-diam. Itu adalah monster, binatang ajaib,
tapi juga lucu dan masih terlalu kecil untuk berburu
sendiri. Itu sendirian, terpisah dari orang tuanya,
tetapi ia hidup dan berkembang.

"Ah…!" Pirino menyembunyikan rubah angin di

belakangnya saat dia berputar, terkejut dengan
kehadiranku. "Aku — aku merawat ini," dia tergagap,
menyadari aku telah melihatnya. "Itu hanya akan

PDF Tensura Vol 01

 275

berarti membiarkannya mati ... Jangan beri tahu siapa

pun, oke ?!"

Matanya goyah karena cemas. Saya tahu bahwa

tujuannya mulia. Ini adalah kehidupan kecil di
tangannya; dia ingin melindunginya. Mungkin aku iri
dengan rubah angin itu. Aku merasa tidak sendirian
lagi, tapi aku.

"Baiklah," kataku dengan malu-malu, "tapi ... bisakah

aku mengurusnya denganmu?"

Pirino menatap kosong sejenak, lalu melontarkan

senyuman tenang. "Tentu saja! Nyatanya, saya harap
Anda bisa. Nama saya Pirino! ”

Saya memberinya nama saya, dan kami berbasa-basi.

Dia adalah teman pertama yang pernah saya miliki
dalam hidup saya.

“Apa yang kamu beri nama?” Aku bertanya padanya.

PDF Tensura Vol 01

 276

Pirino menatapku lagi. “Sebutkan itu? Monster tidak

punya nama. Mereka dapat berkomunikasi satu sama
lain melalui pikiran mereka. "

“Tapi aku akan merasa tidak enak jika orang ini tidak
punya nama. Hei, tidak apa-apa jika aku yang
memikirkannya? ”

"Betulkah? Tapi mereka bilang kita tidak diizinkan

memberi nama monster… ”

"Silahkan? Ayolah, sekali saja? ”

Saya tidak begitu mengerti apa yang dimaksud Pirino.

Tidak peduli apa yang dibutuhkan, saya percaya rubah
angin pantas mendapatkan nama. Setelah beberapa
saat, dia dengan enggan mengangguk ke arahku — dan
di saat lain, kami berdua bersenang-senang mencari
nama.

Akhirnya, kami memilih "Pizu," campuran Pirino dan

Shizu. Tampaknya melambangkan persahabatan yang

PDF Tensura Vol 01

 277

baru kami temukan, dengan cara tertentu. Saya

senang dengan itu.

“Fweee !!”

Itu akan selalu menangis dengan gembira setiap kali

Pirino atau aku menggunakan namanya. Pasti menyukai
apa yang kami pilih, dan saya menikmati reaksinya.
Pirino akan tersenyum juga.

Ini sangat menyenangkan!

Saya sangat sendirian, tetapi Pirino dan Pizu ada di

sana untuk menenangkan hati saya.

Kami datang mengunjungi Pizu pada kesempatan-

kesempatan biasa.

Beberapa hari setelah kami menamainya, rubah angin

tumbuh dari sesuatu yang bisa kami pelihara di
telapak tangan menjadi makhluk seukuran kepala kami.
Itu mengejutkan kami, tetapi mengingat betapa

PDF Tensura Vol 01

 278

melekatnya itu pada kami, kami tidak keberatan. Jika

ada, kami senang itu cukup besar untuk berburu
sendiri. Kadang-kadang, bahkan ada burung atau
kelinci liar untuk kami saat kami berkunjung.

“Apa menurutmu kita bisa membawanya ke kastil, CZ?

Ini sangat cerdas, dan mungkin bisa membantu di
sekitar tempat… ”

"Hah?"

Terus terang, saya ingin itu tetap menjadi rahasia

kecil kami. Tetapi dihadapkan dengan mata memohon
Pirino, saya tidak tahan untuk mengatakannya. Saya
tidak ingin keegoisan saya membuatnya sedih.

Ada berbagai macam makhluk magis lainnya yang

disimpan di kastil. Seekor rubah angin yang cerdas
dan ramah terhadap manusia ini — Pirino bersikeras
— dapat dengan mudah dikenali sebagai pelayan
binatang.

PDF Tensura Vol 01

 279

Itulah awal dari tragedi tersebut.

“Fweeeeee !!”

Saya kira Anda bisa mengatakan itu hanya nasib

buruk bahwa kami melewati raja iblis Leon di lorong
kastil. Tapi ternyata tidak. Itu adalah kesalahan kami
karena menganggap kami memiliki kekuatan untuk
mengawasi apa pun dalam hidup.

“Lari… Lari, Pizu… !!”

Menemukan Leon membuat Pizu takut dan sangat

menghibur. Itu melompat langsung dari tangan Pirino
yang tergenggam, retasan terangkat ke arah Leon
untuk menunjukkan intimidasi.

Tindakan itu membuat titan saya terbangun. Saat itu

terjadi, saya kehilangan semua otonomi. Pirino sangat
dekat, tapi dia terdengar sangat jauh. Ifrit tidak
peduli bagaimana perasaanku dan menyerang Pizu yang
menggeram. Tidak ada yang bisa menghentikan tubuh

PDF Tensura Vol 01

 280

saya, tidak peduli seberapa keras saya berjuang, saat

itu menangkap Pizu dan membakarnya. Dengan
tanganku sendiri.

Itu bukanlah akhirnya. Api dari tanganku membentuk

pusaran putih yang berputar-putar, menyerang gadis
yang membawa Pizu ke Leon. Tanpa suara, itu
membuatnya menjadi tumpukan abu yang menghilang
dalam sekejap. Seolah tidak pernah ada orang sama
sekali di sana.

Elemen api, akhirnya puas dengan pekerjaan yang

dilakukan dengan baik, memberi hormat penuh kasih
kepada tuan iblisnya sebelum diam.

…Apa itu tadi? Saya berdiri di sana dengan hampa,

tidak dapat mengurai realitas baru saya. Tanganku…
My… tubuhku… Ia bergerak dengan… sendiri?
Mengapa… nyala api… Apakah saya…?

Butuh beberapa jam lagi untuk menyadari bahwa Ifrit

telah memutuskan tidak hanya Pizu tetapi juga
penjaganya, Pirino, untuk menjadi musuh negara.

PDF Tensura Vol 01

 281

Dengan tangan saya sendiri, saya telah membunuh

teman saya.

Itu membuatku mual. Selama berjam-jam, sampai

tidak ada lagi yang keluar. Dia seharusnya
membunuhku juga, saat dia melakukannya. Seluruh
tubuhku melonjak dengan penyesalan dan kesedihan
yang menjengkelkan — dan kemudian, seperti tidak
ada yang terjadi, aku menjadi tenang. Tidak ada air
mata yang keluar dari mata saya, meskipun saya ingin
menangis. Tidak ada kegilaan yang menimpa saya,
meskipun saya ingin kehilangan diri saya di dalamnya.
Tidak ada suara yang keluar dari tenggorokanku,
meskipun aku ingin berteriak.

Apakah titan kelahiran ajaib itu mengambil alih

pikiranku juga? Hati saya terkubur dalam gelombang
teror, dan kemudian dengan segera, ketenangan
kembali. Saya bahkan bukan lagi manusia. Tidak peduli
seberapa besar saya menginginkannya, saya tidak
akan pernah mencapai jenis kebahagiaan yang orang
lain berhak dapatkan.

PDF Tensura Vol 01

 282

Sejak hari itu, saya berhenti menangis. Lagipula aku

sudah menangis sampai habis. Tidak ada yang tersisa
untuk ditumpahkan. Saya telah kehilangan sesuatu
yang terlalu penting untuk diri saya sendiri pada hari
itu.

Dan Leon, raja iblisku, hanya memandang dengan

dingin. Diam-diam. Jangan pernah menghukum saya.

PDF Tensura Vol 01

 283

Gambar cewek dan shizu

PDF Tensura Vol 01

 284

Chapter 3.1 - Through The

Dwarven Kingdom

Seperti yang dengan berani dia nyatakan sehari

sebelumnya, Rigurd memiliki semua yang kubutuhkan
siang itu. Dia bahkan telah memilih anggota tim untuk
ekspedisiku ke Dwarven Kingdom.

Ngomong-ngomong, apakah Rigur benar-benar harus

menjadi pemimpin ekspedisi kita juga? Saya sedikit
khawatir tentang itu, tetapi dia tampaknya
mendukung semua itu.

Yah, ayahnya memang memulihkan penampilan

mudanya dan antusiasme untuk mengikutinya. Mungkin
saya terlalu khawatir.

Begitu saya mengambil barang bawaan saya, Ranga

dengan bersemangat mengizinkan saya naik ke
punggungnya. Aku membesarkan diriku dan bersandar

PDF Tensura Vol 01

 285

di bulunya. Ada lebih banyak bulu halus daripada yang

saya kira, dan itu benar-benar keajaiban untuk
kenyamanan.

Aku menguatkan tubuhku dengan Benang Lengket agar

tidak jatuh. Tidak memiliki lengan atau kaki adalah
rasa sakit yang nyata pada saat-saat seperti ini,
tetapi setidaknya saya memiliki keterampilan untuk
melakukan sesuatu tentang hal itu. Harus
menggunakan alat yang Anda miliki.

Saya sebenarnya telah berlatih sedikit dengan sutra

saya selama jam istirahat. Pahlawan berdarah merah
mana yang tidak ingin menampar musuhnya dengan
cambuk secepat kilat? Saya tidak tahu apakah saya
bisa, tepatnya, tetapi saya punya waktu. Latihan
membuat sempurna.

Barang bawaan saya terutama terdiri dari uang dan

makanan, senilai tiga hari. Jika kami membutuhkan
waktu lebih lama dari itu, kami harus mencari makan
sedikit. Kami bisa saja membawa beberapa jatah yang
lebih kuat yang dapat disimpan dalam jangka waktu

PDF Tensura Vol 01

 286

yang lebih lama, tetapi saya ingin bepergian dengan

ringan, jika saya bisa.

Bukannya aku tidak bisa begitu saja menelan apa pun

dan membawanya ... tapi aku tidak ingin menjadi lunak.
Lagipula aku tidak butuh makanan.

Di sisi moneter, kami memiliki tujuh keping perak dan

dua puluh empat keping perunggu. Bahkan aku tahu itu
tidak banyak. Harapan saya tidak tinggi, jadi tidak
apa-apa. Kami baru saja memikirkan apa yang harus
dilakukan setelah kami muncul.

Bagi seorang goblin yang berjalan kaki, tampaknya

akan membutuhkan waktu sekitar dua bulan untuk
berjalan ke Dwarven Kingdom. Kami sebagian besar
akan mengikuti Sungai Great Ameld, yang mengalir
melalui hutan, sampai ke sumbernya di pegunungan
yang menampung pemukiman yang kami cari.

PDF Tensura Vol 01

 287

Ini adalah Pegunungan Kanaat, yang dengan rapi

memisahkan Kekaisaran di timur dan kumpulan kecil
negara di sana-sini di sekitar Hutan Jura. Ada, pada
umumnya, tiga rute perdagangan yang membentang di
antara dua kantong peradaban. Satu menempatkan
Anda tepat melalui hutan; lainnya adalah rute yang
lebih berbahaya melalui pegunungan; yang ketiga
lewat laut. Rute Jura biasanya akan menjadi yang
terpendek dan teraman, tetapi untuk beberapa
alasan, itu jarang dimanfaatkan — sebagian besar
pelancong menantang pegunungan, dengan biaya
perjalanan dan potensi gangguan monster laut yang
ditunjukkan oleh rute kapal.

Selain ketiga rute ini, ada beberapa cara lain untuk

mencapai Kerajaan Dwarf, tetapi semuanya
mengenakan biaya tol. Ini wajib, dimaksudkan untuk
mencegah orang mengangkut barang berbahaya di
sepanjang jalan. Itu adalah pilihan yang cukup layak
untuk kelompok kecil, tetapi karavan yang lebih besar
menghindarinya karena biaya dan waktu yang
diperlukan. Mereka aman, tidak diragukan lagi, dan
kami harus mempertimbangkan salah satunya nanti,
tergantung bagaimana kondisi keuangan kami.

PDF Tensura Vol 01

 288

Kami tidak punya urusan dengan Kekaisaran, jadi tidak

ada gunanya bepergian ke timur untuk meninggalkan
hutan. Itu langsung ke utara ke Kanaat. Kami tidak
perlu naik ke puncak mana pun, setidaknya — kerajaan
itu terletak di kaki pegunungan, di hulu Great Ameld.
Pusat peradaban yang indah, berdasarkan suaranya,
dibangun menjadi gua alam raksasa.

Itu adalah Kerajaan Dwarf.

Jadi kami mengikuti rencana itu, menelusuri rute

Sungai Great Ameld ke utara. Itu pasti membuat kami
tidak tersesat. Aku punya peta di otakku, untuk
berjaga-jaga. Kami memiliki pemandu bersama kami —
Gobta, yang rupanya pernah melakukan perjalanan
sendiri ke kerajaan — jadi kami mengikuti jejaknya,
dan aku mengambil alih belakang.

Serigala hitam ini cepat! Dan mereka sepertinya tidak

pernah lelah sama sekali. Kami telah menempuh
perjalanan selama sekitar tiga jam tanpa satu jeda
pun, dan kami harus melaju dengan kecepatan rata-

PDF Tensura Vol 01

 289

rata hampir lima puluh mil per jam sepanjang

perjalanan. Kami memiliki beberapa tonjolan batu yang
harus dinavigasi sesekali, tetapi mereka yakin tidak
peduli. Dan ini semua sambil memastikan kami tetap
seimbang di punggung mereka! Itu membuat
perjalanan menjadi mudah bagi kami.

Dengan kecepatan seperti ini, kita bahkan mungkin

tidak perlu seminggu untuk keseluruhan perjalanan.
Bukannya aku sedang terburu-buru. Saya ingin
mengatasi masalah perumahan dan pakaian di desa,
tetapi itu bukanlah masalah yang bisa kami selesaikan
dalam semalam dan siang hari.

"Hei!" Aku berteriak. “Jangan lelahkan dirimu

sekarang!”

Ranga, untuk beberapa alasan, meningkatkan

kecepatannya sedikit.

Saya telah menghabiskan sekitar tiga jam terakhir

menikmati angin dan sensasi kecepatan seperti
sepeda motor, tetapi saya mulai sedikit bosan.

PDF Tensura Vol 01

 290

Mencoba berbicara dalam kondisi ini biasanya tidak

mungkin, tetapi tidak dengan keterampilan Komunikasi
Pikiran yang saya curi dari bos direwolf. Mungkin akan
menyenangkan mengobrol dengan geng saat aku
melakukan perjalanan.

Dalam benak saya, saya membentuk jaringan

pemikiran yang diperlukan. Baiklah, apa yang harus
dibicarakan…

“Hei, um, Rigur? Ngomong-ngomong… lagipula siapa

yang menamai adikmu itu? ”

“Ah, terima kasih telah mengingat namaku, Sir

Rimuru! Kakakku dinamai oleh anggota ras kelahiran
ajaib yang lewat. "

“Oh? Salah satu dari mereka mengunjungi desa goblin

secara acak? "

“Memang, Sir Rimuru, sekitar satu dekade lalu. Saya

masih anak-anak. Dia menghabiskan beberapa hari di

PDF Tensura Vol 01

 291

desa saya… dan dia mengaku 'melihat sesuatu' pada

saudara laki-laki saya, dalam kata-katanya. ”

"Hah. Pasti saudara yang baik. ”

“Oh, tentu saja! Dia adalah kebanggaan dan

kegembiraanku. Sir Gelmud, orang yang memberikan
nama itu, mengatakannya sendiri. 'Aku ingin kamu
berada di antara orang-orangku,' katanya! ”

“Tapi dia tidak membawanya dalam perjalanannya?”

“Tidak, Sir Rimuru. Dia masih muda saat itu. Sir

Gelmud berkata dia akan kembali dalam beberapa
tahun, setelah dia lebih kuat, dan kemudian dia
berangkat. "

“Ohh. Taruhan dia akan sangat terkejut melihat

betapa banyak yang berubah ketika dia kembali! ”

“Saya membayangkan begitu, ya. Sekarang, kami

melayani Anda, Sir Rimuru. Kita mungkin tidak bisa

PDF Tensura Vol 01

 292

mengikuti Sir Gelmud ke gerombolan iblis

terhormatnya, tapi… ”

“Gerombolan iblis? Wow, dia punya salah satunya, ya?

Kau yakin dia akan bersedia mengundang kalian semua
juga? ”

“Sebenarnya saya cukup positif. Saudaraku

mengembangkan dirinya sebagai monster bernama,
tapi perubahan yang ditimbulkan tidak seberapa
dibandingkan dengan apa yang kamu berikan kepada
kami. Jelas sekali, evolusi ini berada pada kaliber yang
berbeda. Astaga, saya pikir saya tidak akan pernah
mendengar Bahasa Dunia sekali dalam hidup saya.
Suatu kehormatan! "

Para hobgob yang mendengarkan kami semua

mengangguk setuju. Hal semacam itu, huh? Penamaan
seseorang membuat mereka berkembang, tapi
bagaimana ternyata tergantung pada penamaannya…?
Saya ingin merekrut seseorang untuk membantu saya
bereksperimen sedikit. Kita bisa membuat nama-off.

PDF Tensura Vol 01

 293

Tapi… sial. Gerombolan iblis kehidupan nyata. Aku

tahu pasti ada salah satu dari mereka di sekitar sini!
Apakah raja dari semua iblis akan menyerang kita
cepat atau lambat? Sebenarnya, kita harus berada di
pihak mana jika itu terjadi? Mungkin saya harus
menyimpan pertanyaan itu ketika pertanyaan itu
benar-benar muncul, jika memang demikian.

Aku sudah tahu setidaknya ada satu "pahlawan" di

luar sana, jadi aku yakin raja itu atau apapun itu akan
lebih terfokus pada siapapun itu. Tidak terlalu yakin
yang Veldora ceritakan kepada saya masih hidup
setelah tiga abad pensiun, tetapi mengingat betapa
mudahnya untuk bertransmigrasi dan menghidupkan
kembali dan seterusnya di sekitar sini, sesuatu
memberi tahu saya bahwa dia masih di atas gubuk
gunung sekarang, berlatih jauh.

Lebih baik buat catatan mental tentang pria Gelmud

itu, setidaknya. Sekarang, pertanyaan selanjutnya.

"Ranga!" Saya memanggil serigala hitam yang tiba-tiba

menjadi penggemar terbesar saya di alam semesta.

PDF Tensura Vol 01

 294

“Aku tipe orang yang membunuh ayahmu, bukan? Anda

tidak memiliki berlama-lama, Anda tahu, kebencian
tentang itu? "

“Aku memang punya pemikiran tentang itu, Tuanku.

Tetapi bagi monster, kemenangan atau kekalahan
dalam pertempuran adalah satu-satunya yang mutlak
dalam hidup. Tidak peduli bagaimana hasilnya, kami
menyadari fakta yang mungkin membuat benar.
Menang, dan hari itu milikmu! Kalah, dan tidak akan
ada yang tersisa! Tapi… tidak hanya tuanku
memaafkan; dia bahkan memberi saya nama sekali dan
masa depan saya untuk semua waktu! Saya dipenuhi
dengan rasa syukur, bukan dendam! "

"Hmm ... Nah, jika Anda ingin pertandingan ulang, saya

buka kapan saja."

“Heh-heh-heh… Tapi, memang, evolusi saya telah

membuat semuanya semakin jelas dalam pikiran saya!
Jika Anda telah melepaskan kekuatan penuh Anda di
pertempuran kami sebelumnya, seluruh paket akan
musnah. Kita akan tersesat oleh angin waktu, tidak

PDF Tensura Vol 01

 295

pernah bisa mewujudkan impian evolusi kita! Kesetiaan

kita, pengabdian kita, adalah milik satu tuan sejati
kita sendiri! ”

Baiklah?

Pastinya, dalam bentuk ular hitam, saya mungkin bisa

melakukan semuanya dalam satu tarikan napas. Tetapi
saya tidak ingin mencoba sesuatu yang begitu
berisiko. Dia benar-benar berpikir terlalu tinggi
padaku.

Bukannya aku keberatan dia salah paham, tapi…

“Kamu menyadarinya, eh? Kurasa kau benar-benar

telah tumbuh sedikit! ”

“Ah-hah-hah! Aku senang mendengar kata-kata

seperti itu! "

Saya mengangguk pada diri saya sendiri. Maksudku,

aku membunuh ayahnya. Tidak mungkin dia tidak

PDF Tensura Vol 01

 296

sedikit jengkel tentang itu. Jika Ranga ingin

membalas dendam suatu hari nanti, dengan senang
hati aku akan menahan tawar-menawar. Dia pasti bisa
membuat ular hitam kabur demi uangnya, setidaknya.

Kami mengobrol sedikit lebih banyak seiring

berjalannya waktu. Kami semua bergerak jauh, jauh
lebih cepat dari jadwal.

“Hei, kalian tidak pergi terlalu cepat untuk

kebaikanmu sendiri, kan?” Saya bertanya.

"Tidak masalah, Sir Rimuru!" Rigur membalas. “Berkat

evolusi kami, mungkin! Kami tidak terlalu lelah sama
sekali! ”

“Jangan khawatir, Tuanku!” tambah Ranga. “Kami

tidak sepenuhnya terbebas dari belenggu tidur
seperti Anda, tetapi kami tidak membutuhkan waktu
istirahat yang lama! Kita juga tidak perlu sering
berhenti untuk makan. Tidak akan ada halangan,
meskipun kita berpuasa selama beberapa hari! ”

PDF Tensura Vol 01

 297

Saya memeriksa kru lainnya. Mereka semua tampak

sama bersemangatnya seperti saat kami berangkat.
Sheesh, aku mungkin yang paling tidak antusias dari
semuanya. Dan mengapa saya tidak? Aku tidak ada
hubungannya di sini.

Kami akhirnya berlari, berlari, dan berlari lagi selama

sekitar setengah hari. Bicara tentang tangguh.

Saat kelompok itu makan malam di penghujung hari

kedua, aku memutuskan untuk bertanya kepada Gobta
tentang Kerajaan Kurcaci yang akan kami tuju.

“Y-ya, Pak! Umm, secara resmi dikenal sebagai Bangsa

Bersenjata Dwargon! Pemimpin mereka dikenal
sebagai Raja Pahlawan, dan— "

Sesuatu tentang balasan teriakannya menunjukkan

bahwa saya berbicara dengannya membuatnya sangat
gugup. Aku takut dia akan menggigit lidahnya karena
panik.

PDF Tensura Vol 01

 298

Menurut cerita Gobta, raja saat ini adalah Gazel

Dwargo, yang ketiga di garis keturunannya dari
aslinya. Pahlawan yang hebat, yang kekuatan dan
kehadirannya membuat para kurcaci tua mengingat
kakeknya di masa mudanya, tetapi juga seorang yang
cerdas yang menguasai wilayahnya dengan tangan yang
mantap dan rata. Pahlawan yang hidup, di satu sisi.

Sudah seribu tahun sejak Guran Dwargo, Raja

Pahlawan pertama para kurcaci, mendirikan kerajaan
ini. Sejak itu, keturunannya meneruskan keinginannya,
melestarikan dan mengembangkan sejarah, budaya,
dan keterampilan teknis rakyatnya.

Singkatnya, itu adalah Dwargon. Mengingat berapa

lama raja-rajanya hidup, itu pasti tempat yang sangat
mengerikan. Mendengarnya membuatku bersemangat.

"Kalau begitu," tanyaku, "berapa lama lagi, Gobta?"

PDF Tensura Vol 01

 299

“Jika saya harus menebak, kita harus tiba besok, Pak!

Gunung-gunung mulai menjulang tinggi! ”

Dia benar. Puncaknya bahkan tidak terlihat sampai

kemarin. Kami maju dengan klip yang mencengangkan.

“Aku baru saja memikirkan sesuatu, Gobta — tugas

apa yang membawamu ke sana? Saya pikir Anda
memiliki pedagang yang mengunjungi desa secara
teratur. "

Sejauh yang saya dengar dari Rigurd, ada sekelompok

kobold yang mampir pada kesempatan biasa. Lalu
mengapa seorang goblin ingin melakukan perjalanan
dua bulan ke sini?

“Y-ya, Pak! Para kurcaci membayar harga tinggi untuk

senjata dan baju besi magis, Anda tahu. Mereka
membayar kami dengan peralatan dan semacamnya,
tetapi para pedagang membantu saya membawanya
kembali, untungnya! Tidak ada monster di sekitar
desa yang bisa menggunakan perlengkapan sihir itu… ”

PDF Tensura Vol 01

 300

Aha. Jadi mereka menjual senjata dan barang yang

mereka temukan dari para petualang yang lewat?
Pantas tidak ada yang tersisa di desa itu. Dia pasti
membawa semuanya ke Dwarven Kingdom karena
kobold tidak punya cara untuk menilai itu di tempat.
Tentu saja, setiap petualang yang akan kalah dari
sekelompok goblin hampir pasti adalah pemula, sangat
tidak berpengalaman sehingga mereka bahkan tidak
bisa menggunakan kompas untuk menghindari
tersandung ke desa monster. Saya ragu salah satu
perlengkapan mereka bisa sangat berharga.

“Plus,” Rigur menambahkan ke jawaban bundaran

Gobta, “semua barang yang dibuat para kurcaci —
terutama senjata — itu adalah yang terbaik. Bahkan
manusia mengenalinya sebagai buatan terbaik di
negeri ini, dan mereka berkumpul di kerajaan untuk
mencari karya terbaru, bersama dengan anak bangsa
dan monster cerdas. Sudah menjadi tradisi selama
bertahun-tahun sekarang, dan semua konflik antar
ras dilarang di sana, atas nama raja. "

PDF Tensura Vol 01

 301

Jadi kami bepergian ke sana lebih sedikit untuk

menjual beberapa barang rongsokan dan lebih banyak
lagi untuk membeli peralatan yang mereka butuhkan.
Fakta bahwa mereka bisa melakukannya di wilayah
netral, tanpa ditertawakan oleh monster lain, pasti
menjadi daya tarik lain.

“Pengaturan seperti itu,” lanjut Rigur, “dimungkinkan

oleh kekuatan militer Negara Bersenjata yang
menakjubkan. Sejauh yang dikatakan pedagang kobold
kepadaku, tentara kurcaci belum merasakan
kekalahan dalam satu milenium penuh ... "

Kerajaan menikmati pertahanan korps tentara yang

sangat besar, kuat, dan digerakkan oleh sihir dan
tembok infanteri bersenjata lengkap. Setiap calon
penyerang akan menemukan diri mereka pertama kali
diblokir oleh infanteri, kemudian berubah menjadi
debu oleh hujan sihir ofensif.

Peralatan yang mendukung raksasa ofensif seperti itu

pasti sangat berteknologi tinggi, untuk dunia ini.
Seperti yang Rigur katakan, itu jauh lebih unggul dari

PDF Tensura Vol 01

 302

senjata atau baju besi buatan manusia. Saya ragu ada

yang punya nyali untuk mengacaukan mereka saat ini.
Akan menjadi hal yang cerdas bagi negara terdekat
untuk mencoba tetap bersahabat. Tidak heran tidak
ada pengunjung yang cukup bodoh untuk bertengkar
dengan monster lain di dalam wilayah mereka.

Tetap saja, berurusan dengan spesies apa pun,

terlepas dari seperti apa penampilannya? Para kurcaci
pasti pria yang cukup dingin. Mungkin saya bisa
membuat beberapa koneksi sendiri. Sebenarnya, lebih
baik aku.

Ini adalah dunia di mana orang-orang berbaur dengan

monster secara bebas. Tanah yang dimulai dengan
kota permukaan dan meluas ke bawah, ke bawah, ke
bawah. Sebuah kerajaan bersenjata lengkap yang
berjalan di jalan damai. Tidak ada tempat di dunia
yang membanggakan pembuat senjata dan pedagang
sebanyak itu, namun kedengarannya seperti titik
terjauh di alam semesta dari segala jenis konflik.
Agak ironis, mungkin.

PDF Tensura Vol 01

 303

Cara Kerajaan Dwarf mulai bersuara dari percakapan

ini, aku tidak sabar untuk datang.

Tepat tiga hari setelah kami memulai perjalanan, kami

mencapai padang rumput di kaki Kanaat. Kota itu
benar-benar indah — dipahat ke dalam gua
pegunungan yang luas, benteng alami yang diciptakan
oleh alam.

Itu adalah Bangsa Bersenjata Dwargon dengan segala

kemuliaannya yang luar biasa.

Dan, tentu saja, ada antrean untuk masuk.

Gerbang depan sangat besar, dibangun untuk

memblokir jalan masuk gratis ke dalam bukaan gua
yang luas.

Gerbang ini hanya terbuka setiap kali tentara masuk

atau keluar, dan itu, kudengar, terjadi sebulan sekali.

PDF Tensura Vol 01

 304

Hari ini pintu itu tertutup rapat, tetapi di bagian

bawah pintu besar ada dua pintu masuk kecil yang
dimaksudkan untuk lalu lintas biasa. Tangan kanannya
tidak memiliki siapa-siapa di depannya — mungkin
dimaksudkan untuk bangsawan atau tokoh luhur
lainnya yang muncul. Pintu yang kami tunggu ada di
sebelah kiri, dan sementara beberapa orang memiliki
izin masuk yang memungkinkan mereka masuk gratis,
yang lain harus menjalani pemeriksaan bagasi di ruang
terpisah. Semua ini tentu saja dijaga oleh seorang
petugas keamanan yang perlengkapannya pasti
mengingatkan Anda bahwa ini adalah Bangsa
Bersenjata. Mereka tidak bercanda.

Setelah Anda melewati keamanan, Anda cukup bebas

untuk melakukan apa yang Anda inginkan di sekitar
kota, tampaknya… tapi man, betapa berbedanya. Kami
pasti menghabiskan lebih banyak waktu menunggu
daripada bepergian dengan kecepatan ini.

“Sepertinya kita benar-benar di sini, ya?” seorang

musafir terdekat memberanikan diri ketika saya
mengamati barisan orang di koridor. “Itu gerbang
yang mewah.”

PDF Tensura Vol 01

 305

Lihat baju besi prajurit itu! temannya berseru. “Kami

mungkin tidak mampu membeli peralatan seperti itu
setelah sepuluh tahun gaji saya.”

“Ya, aku berani bertaruh! Bahkan Kerajaan Timur

mencoba untuk menjaga kedamaian dengan orang-
orang ini — setidaknya di depan umum. Dengan
peralatan semacam itu, saya mengerti mengapa. ”

“Kamu mengatakannya. Mereka yakin tidak akan

memberi Anda kesempatan kedua jika Anda mencoba
sesuatu. Pukulan balik itu akan sangat memusingkan
bagi negara mana pun yang mencobanya! "

Mungkin para kurcaci di dunia ini bukanlah makhluk

yang baik, lembut, dan hampir menyenangkan yang
kubayangkan. Mereka bisa jauh lebih kejam dari itu,
sepanjang yang saya tahu. Namun, sebagai kota bebas
dan pusat perdagangan lintas ras dan spesies, ia
mempertahankan setidaknya wajah kenetralan publik.
Fakta bahwa Heroic King tidak pernah mengizinkan
pertempuran di dalam kota adalah pengetahuan yang

PDF Tensura Vol 01

 306

cukup umum di antara para petualang. Saya mengira

bahwa bahkan di dunia ini, Anda dapat menjadi netral
hanya jika Anda memiliki kekuatan untuk
mendukungnya.

Saat saya merenungkan hal ini, saya mulai mendengar

suara-suara yang lebih menyeramkan.

"Hei! Hei, coba lihat, ada monster di luar sini! Kita

bisa membunuh mereka, bukan? Kami belum masuk. "

“Ya, untuk apa kalian mengantri? Kamu pikir kita akan

membiarkan kita melakukan itu, dasar kerdil kecil?
Beri aku tempatmu sebelum kami membunuhmu! Dan
tinggalkan omong kosongmu di sana juga, oke? Lalu
kita akan melepaskannya! "

Saya pikir mereka pasti gila, tapi sekali lagi, itu hanya
saya dan Gobta.

Sekelompok goblin cawat yang menunggangi serigala

raksasa pasti akan membangkitkan setidaknya sedikit

PDF Tensura Vol 01

 307

perhatian, dan bukan jenis yang baik, jadi saya

memutuskan untuk pergi sendirian dengan pemandu
saya. Rigur ingin bergabung denganku, tapi aku
menolaknya.

Mereka semua berkemah di pintu masuk hutan

sekarang, menunggu kami kembali. Yang tersisa dari
kita berdua. Saya yakin kami terlihat seperti memiliki
target raksasa yang dilukis di pantat kami. Sekarang
sepasang petualang ini sedang mendekati kami,
merengek tentang tidak menyukai wajah kami atau
apapun.

"Hei, apa kau mendengar sesuatu, Gobta?"

"Ya saya lakukan…"

“Apakah kamu mengalami masalah terakhir kali kamu

di sini?”

“Tentu saja saya lakukan, Pak! Ooh, mereka memukuli

saya dengan konyol! Para pedagang kobold harus

PDF Tensura Vol 01

 308

menjemputku dari tanah! Mungkin sudah mati jika

mereka tidak melakukannya, eh? ”

“… Benar, ya? Jadi kita tidak bisa menghindari ini? ”

“Ini adalah, uhh, nasib yang lemah…?”

Dia akan mengharapkannya. Sheesh, bisa

memberitahuku sebelumnya. Gobta menundukkan
kepalanya, menyadari apa yang akan terjadi padanya.
Dia akhirnya merasa nyaman berbicara dengan saya.
Saya sedikit khawatir ancaman ini akan membuatnya
melarikan diri kembali ke cangkangnya lagi.

"Yo! Kamu pikir kamu kerdil punya hak untuk

mengabaikan kami ?! ”

“Hei, bukankah lendir yang bisa berbicara cukup

langka? Mungkin kita bisa mendapatkan uang dari
menjualnya. "

PDF Tensura Vol 01

 309

Para petualang terus menyalak kami. Orang-orang

(mungkin bisa saja) berkata bahwa saya memiliki
kesabaran seorang suci di kampung halaman, tetapi ini
mulai membuat saya kesal.

“Gobta… Kamu ingat aturan yang kuberikan padamu

sebelumnya?”

“Y-ya, Pak! Benar!"

"Baik. Kalau begitu, bisakah kamu menutup mata dan

menutup telingamu untukku? Jangan mengintip!"

“Um…? Baiklah, tapi…! ”

Baik. Menetapkan beberapa aturan sederhana untuk

orang-orang saya, lalu segera melanggar setiap aturan
tiga hari kemudian tidak akan membuat saya menjadi
panutan. Tapi dengan Gobta lepas dari rambutku, aku
sekali lagi bebas membuang sampah.

PDF Tensura Vol 01

 310

Saat itu, petualang yang bermusuhan di sebelah kanan

mengalihkan pandangannya, dan aku mengikutinya. Itu
menyebabkan kelompok lain, trio, menyeringai saat
mereka menyaksikan tontonan itu terungkap.

Salah satu musuh saya membawa pedang; yang lainnya

dibalut baju besi ringan. Bandit, pikirku. Tiga lainnya
terdiri dari dua sosok berjubah — penyihir atau biksu
atau semacamnya — dan seorang petarung bertubuh
besar dan gagah. Jika saya harus menebak, mereka
semua berada dalam kelompok yang sama, dan
keduanya dikirim untuk mengejar kami dan menangkap
posisi kami dalam antrean sementara tiga lainnya
menghabisi kami dan bergabung dengan yang lain
seolah-olah tidak ada yang terjadi. Hal semacam itu.

Cara yang rapi dan mudah untuk menghabisi monster

yang lebih lemah dan mengambil harta benda mereka.
Terencana dengan baik. Sayang sekali mereka salah
memilih sasaran!

"Whoa, whoa, di belakang barisan!" Aku berkata untuk

membuat mereka marah. "Saya merasa murah hati

PDF Tensura Vol 01

 311

hari ini, jadi saya akan membiarkan semua itu berlalu

jika Anda berbaris di belakang!"

Duo itu tampak tercengang sejenak. Kemudian wajah

mereka menjadi merah padam.

Tidak perlu banyak waktu untuk menarik perhatian

mereka.

"Apa yang kamu bicarakan, dasar kencing kecil?" salah

satu dari mereka berteriak dengan suara bawahan
jahatnya yang terbaik. “Kamu ingin memulai sesuatu
dengan kami ?!”

"Kamu mati! Saya berjanji Anda akan hidup jika Anda

meninggalkan semua barang Anda di sana, tapi
tahukah Anda? Sekarang setelah kau membuatku
kesal, itu sudah di luar meja. "

Heh. Kembali ke pekerjaan kontraktor saya, saya

mendorong orang-orang yang tampak jauh lebih
menakutkan daripada orang-orang ini. Saya harus

PDF Tensura Vol 01

 312

melakukannya jika saya ingin menyelesaikan

pekerjaan. Beberapa bajingan tua bahkan memiliki
tato di seluruh tubuh mereka. Dibandingkan dengan
itu, ini hampir membuatku berkeringat.

"Sedikit kencing, ya? Maksudmu aku? ”

“Siapa lagi yang aku bicarakan? Slime adalah yang

paling menjengkelkan dari semuanya, man! ”

"Kesini! Jika kamu begitu fasih, kami akan

menjadikanmu budak kami! ”

Seorang budak monster? Apakah itu ada? Mari kita

bahas nanti. Para pedagang dan petualang di sekitar
kami mulai memperhatikan teriakan itu. Lebih baik
awasi aku, sebagai permulaan. Saya tidak tahu apakah
konsep pembelaan diri yang dibenarkan ada di dunia
ini… tapi tidak ada ruginya untuk memiliki kesaksian
saksi mata sebanyak mungkin.

PDF Tensura Vol 01

 313

Sayang sekali sepertinya tidak ada manusia yang

tertarik untuk membantu saya. Betulkah? Jika saya
masih kecil, saya yakin itu akan menjadi cerita yang
berbeda.

“Kupikir kau bisa memanggilku pissant dan lolos begitu

saja, huh? Dan kamu baru saja menyebutku lendir
juga…? ”

“Nah, ya! Apa lagi kamu? ”

“Sialan… Kamu pikir aku akan membiarkanmu

memperlakukanku seperti orang bodoh? Kamu mati!
Terlambat untuk mengemis untuk hidupmu sekarang,
bung! "

Keduanya menghunus senjatanya. Ups! Pergilah.

Manusia. Bicara tentang nasib buruk, membuat orang-

orang ini menjadi manusia pertama yang berbicara
dengan saya. Tidak percaya betapa ramah monster
itu.

PDF Tensura Vol 01

 314

Orang-orang di sekitar kita mulai menjauh ke tempat

aman. Saya kira mereka ingin tidak terlibat. Penjaga
gerbang pasti menyadarinya juga, karena mereka
mulai bergegas.

Mengawasi mereka, aku dengan santai berguling ke

depan.

“Heh-heh-heh… Sialan, ya? Lendir? Dari mana kamu

mendapat gagasan bahwa aku adalah lendir, ya? ”

Saya membiarkan mereka mengisi sisanya sendiri.

Tentu saja saya adalah lendir. Siapapun pasti akan

berkata begitu.

"Apa? Hentikan omong kosong itu, bung! "

PDF Tensura Vol 01

 315

"Ya! Jika Anda bukan slime, tunjukkan siapa Anda

sebenarnya! Akan sulit untuk membuat alasan setelah
kamu mati! "

Mereka secara praktis menunggu saya untuk berubah.

Seperti yang kuharapkan! Saya yakin saya bisa
menang sebagai lendir, tetapi agak sulit untuk
menahan keterampilan saya. Saya akan bertanggung
jawab untuk mengiris masing-masing menjadi dua
bagian rapi dengan Pisau Air saya. Meredakannya dan
menjatuhkan mereka lebih sulit.

"Baiklah!" Aku berteriak, menjaga penampilan.

“Izinkan saya untuk menunjukkan kepada Anda bentuk
asli saya!” Kemudian saya melepaskan aura mistis yang
selama ini saya tutupi. Sedikit saja, tentu saja.

Saya melihat sekeliling, melihat apakah penonton

telah menangkapnya. Beberapa di antara segelintir
orang di sekitar kita pernah. Dua idiot di depanku,
sementara itu, sepertinya tidak sadar.

PDF Tensura Vol 01

 316

Semua menggonggong dan tidak ada gigitan, kurasa.

Cukup menilai mereka. Sekarang, apa yang harus
diubah menjadi…?

Kabut hitam menyembur keluar dari tubuhku,

menyelimuti seluruhnya. Saat itu dibersihkan,
monster yang berbeda berdiri di sana sebagai
gantinya. Serigala hitam.

Um, tunggu dulu, bukankah aku seorang direwolf

ketika aku menyerap bos dan berubah setelahnya?
Sekarang aku sama gelapnya dengan Ranga dan
kawanannya. Jika ada, saya sebenarnya lebih besar
dari Ranga.

Itu, dan aku punya dua tanduk di kepalaku.

Formulir: Tempest Starwolf.

…Baik. Saya menduga jika jenis monster yang saya

konsumsi berevolusi, bentuk mimik saya berevolusi
dengannya. Aku bahkan satu tingkat di depan Ranga

PDF Tensura Vol 01

 317

yang telah berevolusi. Bagaimanapun, dia hanya

memiliki satu tanduk.

Yang tidak sepele, saya merasakan kekuatan yang luar

biasa baik di dalam diri saya. Aku yakin pemandangan
itu akan membuat orang bodoh ini menjatuhkan
pedang mereka dan langsung kabur.

Tapi mereka tidak melakukannya.

“Hah! Aku tidak peduli seberapa buruk penampilanmu!

Kau masih lendir kencing yang kerdil bagiku! "

“Menurutmu itu cukup untuk membuat kami takut?

Ayo, bung! ”

Mereka sama sekali tidak memahami ini! Seharusnya

kau melakukannya sekarang, teman ... Maksudku,
bukankah aku terlihat cukup mengancam? Dan bahkan
jika Anda mengira itu hanya ilusi, bukankah
seharusnya lendir yang bisa berubah bentuk memberi
Anda setidaknya sedikit jeda?

PDF Tensura Vol 01

 318

Namun itu tidak mengganggu mereka sama sekali.

Mungkin mereka mengira mereka masih punya tiga
teman untuk cadangan.

Aku juga punya beberapa keterampilan lagi. Lima,

menurut Sage. Bau tajam, Komunikasi Pikiran,
Pemaksaan, Gerakan Bayangan, dan Petir Gelap.

Gerakan Bayangan adalah sesuatu yang Ranga dan

kawanannya sedang latih saat ini. Mereka bisa
bersembunyi di dalam bayang-bayang pasangannya,
lalu muncul kembali di tempat kapan pun mereka
dipanggil. Mereka masih memahami sedikit "masuk ke
dalam bayangan", jadi itu mungkin masih cukup lama.

Petir Gelap, sementara itu… Itu, aku bahkan tidak

perlu mengujinya. Jika saya mencobanya sekarang,
musuh saya akan hangus, saya yakin. Saya telah
meremehkan kebodohan mereka berdua, jadi
segalanya bisa menjadi buruk di sekitar sini.
Bagaimanapun, Dark Lightning tidak mungkin
dilakukan.

PDF Tensura Vol 01

 319

Pasti akan menyenangkan jika Pemaksaan benar-benar

berhasil pada mereka! Bicara tentang menjadi terlalu
bodoh untuk menemukan pantat Anda di bawah Anda.
Penonton, sementara itu, jelas gemetar di sepatu bot
mereka. Beberapa sudah kehilangan pijakan.

“Sheesh… Yah, terserah. Aku sudah muak dengan ini.

Bawa aku! ”

Saya memberi mereka gesekan gratis untuk memulai.

Ngomong-ngomong, apa yang akan terjadi dengan

bentuk yang saya tiru jika saya rusak? Aku benar-
benar mengujinya sekali — aku dengan sengaja terus
menyerang diriku dalam bentuk kadal armorsaurus.
Apa yang saya temukan adalah bahwa begitu saya
menerima cukup kerusakan, saya secara otomatis
kembali ke bentuk lendir — meskipun kerusakan hanya
akan diterapkan pada mimiknya, bukan pada tubuh
lendir saya. Saya kira sihir yang membentuk mimikri
juga melindungi tubuh saya dari pukulan itu.

PDF Tensura Vol 01

 320

Batasan yang harus saya kerjakan adalah menit tiga-

ish yang harus saya tunggu sebelum beralih ke bentuk
lain, dan keajaiban yang harus saya konsumsi untuk
setiap jenis mimik. Tapi sihir itu bukanlah masalah,
sungguh, mengingat jumlah yang bisa saya kerjakan.

Dengan kata lain, saya bisa membiarkan orang-orang

ini memukul saya semau mereka. Bahkan jika mereka
jauh lebih kuat dari yang terlihat, aku akan kembali
ke bentuk lendir dan kabur. Sederhana.

“Hah! Bersiap untuk mati!"

Menjawab panggilanku, pendekar pedang itu

menerjangku dengan teriakan.

“Hrahh! Slash Windbreaker! ”

Apakah itu keterampilan pendekar pedang? Bilah

pedangnya mulai bersinar hijau. Tapi itu tidak
menyakitiku, sedih untuk mengatakannya ... Kulitku
mematahkan pedangnya yang kuat menjadi dua.

PDF Tensura Vol 01

 321

Saat dia menyerang, rekannya melemparkan tiga

belati ke arahku. Aku menghargai gerakan itu — tiga
sekaligus harus rumit untuk dilakukan — tetapi tak
satu pun dari mereka memiliki kekuatan yang cukup
untuk bahkan membelah rambut serigala bintang
prahara.

"Apa itu tadi?" Aku mencibir mereka, mencoba yang

terbaik untuk memainkan sosok penjahat.
Sebenarnya, apa itu tadi? Saya sama sekali tidak
rusak. Apakah nama skill itu hanya untuk pertunjukan?

“T-tidak! Kulitmu itu… Itu terlalu keras! ”

“Tidak mungkin… Aku… Aku… Tidak mungkin! Pedangku

dibuat dari perak! Itu seharusnya lebih menyakiti
monster! "

… Perak adalah logam yang relatif lemah, bukan?

Saudara.

PDF Tensura Vol 01

 322

“H-hei! Tolong aku, kalian! ”

Rupanya pendekar pedang itu tidak peduli lagi untuk

menyelamatkan mukanya. Saya menduga bahwa trio
lain ada bersamanya.

“Hah! Ini sudah berakhir untukmu sekarang! ”

"Oh, man ... Aku benar-benar tidak berpikir kita harus

ikut campur dalam hal ini, man."

“Lendir yang mengubah, ya? Menarik. Pikir saya akan

membedahnya setelah mati. "

“Kamu belum bergerak sepanjang pertempuran ini,

kan? Taruhan sihir itu memudar saat Anda
melakukannya, ya? Apakah saya benar, atau apa? ”

Mereka bertiga terus mengoceh saat mereka

bergabung dengan teman-teman mereka, membuat
total lima orang mengepung saya, dan melanjutkan
serangan. Pendekar pedang itu memanggil bilah sihir

PDF Tensura Vol 01

 323

angin, rekannya menghasilkan pedang pendek untuk

diayunkan ke arahku. Petarung berat mereka
berteriak "Grandbreaker Slash!" saat dia mengangkat
kapak besar dan membantingnya ke bawah. Penyihir
itu melemparkan beberapa bola api ke arahku, dan
teman biarawannya membangun pertahanan ajaib
untuk dirinya sendiri, mengharapkan aku untuk
mengincarnya terlebih dahulu.

Saat pesta berjalan, itu cukup seimbang. Satu-

satunya masalah yang mereka miliki adalah bahwa
tidak ada serangan mereka yang menyerang saya.

Begitu debu mengendap, kelompok itu mengangkat

mata mereka, berani menatapku. Mereka terlalu kaget
untuk berbicara. Mungkin Pemaksaan akan berhasil
sekarang.

Dengan raungan yang mengguncang bumi, saya

memanggilnya… tapi, sayangnya, saya mengacaukannya.
Saya tidak bermaksud agar penonton juga pingsan ke
tanah, dengan berbagai macam zat mengalir di sekitar
celana mereka.

PDF Tensura Vol 01

 324

Benar-benar bencana. Sekarang apa? Ini akan sangat

menyebalkan untuk ditangani. Hmm? Pesta? Yah,
mereka baru saja melakukan serangan Pemaksaan dari
jarak dekat. Saya ragu saya perlu menjelaskan secara
detail apa yang terjadi pada mereka.

Keterampilan Magic Sense saya mulai menangkap

pasukan keamanan kurcaci yang berlari ke arah kami.

"Sudah berakhir," bisikku. Sudah, memang. Aku

memandang mereka, bertanya-tanya bagaimana
mereka akan membersihkan pakaian dalam mereka
setelah ini — mencoba untuk menjaga kenyataan
baruku hanya untuk beberapa saat lagi.

“Aku sangat menyesal tentang ini !!”

Aku membungkuk dalam-dalam — atau memang

bermaksud begitu — di dalam ruang jaga.

PDF Tensura Vol 01

 325

Setelah keributan yang kami sebabkan, tidak mungkin

pihak keamanan akan melepaskan kami dengan
tamparan di pergelangan tangan. Setelah beberapa
saat, satu skuadron pengawal mengelilingi kami. Yah,
aku, sungguh, mengingat betapa tidak sadarnya lima
orang lainnya.

Aku tahu! Saya pikir. Aku hanya akan berubah

menjadi lendir dan menyelinap pergi! Dan saya
mencoba. Tetapi sebelum saya bisa bergerak, mereka
menangkap saya secara massal dan — squish —
mengangkat saya. Begitu banyak untuk itu.

Para prajurit memberikan saya senyuman terbaik

"jangan berjuang, sekarang". Keringat yang mengalir
di dahi mereka, bagaimanapun, menunjukkan upaya
yang harus mereka keluarkan untuk melakukan
penangkapan ini.

“T-tunggu!” Aku berteriak, melakukan kesan hingar

bingar-Gobta terbaikku. “Kami tidak melakukan apa-
apa! Kami adalah korbannya di sini! "

PDF Tensura Vol 01

 326

"Baiklah, baiklah," terdengar jawaban tersenyum.

“Kami akan mendengarmu di ruang jaga. Tidak bisa
berharap untuk kabur setelah itu, sekarang kan? ”

Tidak banyak lagi yang bisa saya lakukan, saya rasa.

Apa yang dilakukan Gobta? Aku menoleh ke belakang,
hanya untuk menemukan dia masih menutup mata dan
tangannya menutupi telinganya. Oh, karena… Apa yang
dia pikirkan? Dia tidak, jelas. Dia terlalu bodoh.
Setidaknya dia menerima perintah dengan baik.

Untungnya, saya berhasil berteriak cukup keras untuk

menarik perhatiannya. Tak lama kemudian, kami semua
dalam perjalanan ke kantor penjaga keamanan.

Jadi, inilah yang terjadi!

1. Saya disapa!

2. Saya berubah menjadi serigala!

3. Saya agak melolong sedikit.

PDF Tensura Vol 01

 327

Bagaimana menurutmu? Bukan salahku, bukan? Pikirku

saat melirik prajurit yang berdiri di atasku.

Dia masih tersenyum padaku — ekspresinya cocok

dengan kurcaci yang kasar dan tampak ramah ini serta
janggutnya yang lebat dan panjang. Kecuali pembuluh
darah malang yang keluar dari dahinya.

“Umm, kenapa kau membawaku bersamamu, petugas?”

“Dasar bodoh! Menurutmu apa yang kamu katakan?

Pemimpin kami meneriaki kami karena Anda disapa. "

"Apa?! Betulkah? Maaf… aku mengacaukannya lagi,

bukan…? ”

"Yah, tidak ada yang bisa dilakukan tentang itu kali

ini, tapi cobalah untuk sedikit lebih berhati-hati,
oke?"

PDF Tensura Vol 01

 328

Wah. Sepertinya mereka akhirnya melihat cahaya.

Untung keterampilan "Blame Everyone Else" saya dari
tahun-tahun manusia saya masih kuat. Itu adalah
kemampuan yang maju, diperoleh hanya setelah
bertahun-tahun pengalaman hidup. Kuncinya adalah
jangan pernah memberi musuh Anda waktu untuk
meragukan Anda. Sulit!

Dan mungkin saya mengungkapkannya dengan sedikit

bercanda, tetapi akun saya merangkum semuanya
dengan cukup baik. Sepertinya para saksi yang mereka
ajak bicara mengatakan hal yang sama.

"Jadi, serigala itu apa?" prajurit yang mengawasi saya

bertanya. Apa maksudnya, "Apa itu?"

“Um, spesiesnya, maksudmu? Itu adalah— "

“Tidak, bukan namanya. Yang saya maksud adalah,

mengapa monster semacam itu muncul di sekitar sini?

PDF Tensura Vol 01

 329

Dari mana asalnya, ke mana perginya… Aku ingin

mendengar semua yang kamu tahu! ”

Mmm? Saya telah mengatakan kepadanya bahwa itu

hanya mimikri. Dia tidak percaya padaku? Saya pikir
saya cukup terbuka dengannya. Aku tahu itu adalah
prosedur standar bagi seorang pahlawan untuk
menyembunyikan identitas rahasianya, tapi
bagaimanapun juga aku bukanlah seorang pahlawan.

"Yah, sudah kubilang ... Aku baru saja berubah!"

"Hah? Lihat, slime sudah jarang berbicara, dan kamu

ingin aku menambahkan pengubah bentuk ke dalam
kemasannya juga? ”

“Tidak, maksudku… Dengar, apa kau ingin aku

menunjukkannya padamu?”

“Hmph. Tidak apa-apa. Tetapi jika Anda dapat

mengubah bentuk, bagaimana mungkin? Kamu lendir,
bukan? ”

PDF Tensura Vol 01

 330

Itu ... Tunggu. Bagaimana saya harus menjawabnya?

Saya tidak berpikir dia akan membelinya jika saya
hanya mengatakan "Itu intrinsik!" atau terserah. Itu
baru saja menempatkanku pada level yang sama
dengan Gobta. Pikirkan, bung. Anda harus menemukan
alasan yang layak, sekarang!

“Yah… aku benar-benar dikutuk. Bakatku pasti memicu

kecemburuan, kurasa… aku mampu menggunakan sihir
ilusi. ”

"Oh benarkah? Kutukan, bukan? Lalu apa?"

“Kalau begitu, um… Yah, aku tahu beberapa mantra

ilusi, tapi aku masih pelajar pada saat itu, jadi
penyihir jahat ini mengubahku menjadi lendir… Aku
sedang dalam perjalanan untuk menemukan cara untuk
membatalkan kutukan, dan, um, cukup banyak! ”

PDF Tensura Vol 01

 331

“Lalu kenapa kau bertemu dengan penyihir jahat?

Kenapa dia mengutukmu daripada hanya
membunuhmu? ”

Nnngh… Ini akan jauh lebih mudah jika kamu hanya

percaya padaku, man. Anda tidak perlu terlalu keras
kepala tentang itu. Meskipun kurasa aku juga begitu.
Jika dia benar-benar mempercayai ceritaku, itu akan
membuatnya lebih mudah tertipu daripada seorang
goblin.

Bolak-balik kecil antara saya dan tentara itu

berlangsung selama dua jam atau lebih.

………

……

Pada akhir debat intensif kami, saya memiliki hampir

seluruh cerita latar novel. Sebuah cerita tentang

PDF Tensura Vol 01

 332

seorang gadis muda (dan cantik) yang sedih, secara

brutal diubah menjadi lendir oleh penyihir jahat.

Di tengah balas dendam kami, jika Anda ingin

menyebutnya begitu, pertanyaan tentara membantu
saya merangkai kisah besar tragedi heroik di benak
saya. Saya adalah seorang anak muda yang ajaib,
seorang gadis yang secara inheren berbakat dalam
seni transformasi dan sihir ilusi. Seorang penyihir
yang kejam telah merapalkan mantra yang mengerikan
padaku, dan aku bepergian untuk melepaskan diri dari
kutukan itu.

Mengapa ini harus terjadi? Dan mengapa aku

mengubah diriku menjadi gadis penyihir ?! Dan bagian
terburuknya adalah, setiap kali saya mengatakan
sesuatu yang keluar dari naskah, pertanyaan prajurit
berikutnya akan membantu saya memperbaiki
kesalahan tersebut. Oh iya! Saya akan berkata pada
diri saya sendiri saat kisah itu berkelok-kelok di jalan
setapak.

PDF Tensura Vol 01

 333

Pada akhirnya, saya dan prajurit itu terpesona,

berharap gadis itu entah bagaimana akan berhasil
dalam pencariannya. Mata kami terbakar oleh gairah
— setidaknya, dia melakukannya. Sungguh, kami
memiliki koneksi yang melampaui kata-kata belaka.

"Baiklah! Sekian untuk laporannya. Terima kasih atas

kerja sama anda! Tapi kita harus— ”

Membanting!

Sebelum prajurit itu selesai, pintu besar di

belakangnya terbuka. Prajurit lain bergegas masuk.

“T-Pak! Armorsaurus baru saja muncul di tambang!

Itu sudah melukai beberapa penambang di pos
mereka! "

"Apa?! Nah, apakah kamu mengalahkannya? ”

“Kami baik-baik saja di sana! Kekuatan penindasan

sedang dalam perjalanan. Tetapi beberapa penambang

PDF Tensura Vol 01

 334

cukup kasar. Aku tidak tahu apakah sedang terjadi

perang atau semacamnya, tapi toko-toko di kota
kehabisan obat, dan kastil tidak mengizinkan kita
mengakses persediaan mereka… ”

Bagaimana dengan tabib kita?

“Itu masalahnya, Tuan… Yang terluka jauh di dalam,

menambang bijih sihir. Tabib di pos jaga semuanya
menangani panggilan lain, jadi yang tersisa hanyalah
seorang pemula! "

“Ah, sialan semuanya!”

Kedengarannya kasar. Bukannya aku peduli. Ambil saja

beberapa dari kastil, jika itu penting! Saya pikir,
tapi…

Aku memang punya beberapa ramuan untukku. Apa

yang harus saya lakukan?

PDF Tensura Vol 01

 335

Bukannya saya mengharapkan gerakan itu untuk

bersaksi tentang karakter saya dan membuat saya
lolos. Kita hanya perlu membuat dunia menjadi tempat
yang lebih baik. Saya tahu kedengarannya
mencurigakan jika berasal dari saya, tapi… Belas kasih
adalah hadiah terbaiknya sendiri, dan semua itu. Saya
akan mendapatkan karma kembali untuk itu suatu hari
nanti.

“Um, Tuan! Pak!"

"Apa? Saya sibuk. Aku sudah selesai denganmu untuk

saat ini, tapi aku belum bisa melepaskanmu. Tetaplah
di ruangan ini sampai semuanya sedikit tenang! "

"Tidak, bukan itu, um ... Aku punya ini."

Saya mengambil ramuan pemulihan. Atau

meludahkannya, itulah cara dia mungkin melihatnya.

“… Um, apa itu?”

PDF Tensura Vol 01

 336

“Ramuan pemulihan. Minumlah, gosokkan — kualitasnya

tinggi! ”

“Eh? Apa yang kamu lakukan slime dengan itu? ”

Oh ayolah. Apa yang terjadi dengan cerita saya?

Kenapa dia memperlakukanku seperti lendir lagi? Dia
menyemangatiku selama seluruh interogasi itu, bukan?
Bukannya saya bukan peserta yang bersemangat,
tapi…

“Hal seperti itu tidak penting sekarang, bukan?

Silakan, coba. Berapa banyak yang kamu butuhkan?"

“Kami punya enam orang jatuh… tapi apakah kamu

yakin?”

Prajurit yang baru saja menyerbu menatapku dengan

bingung. Jika aku jadi dia, aku mungkin juga tidak
akan mengambil ramuan dari monster.

“Cih… Tetap di sini, oke? Ayo pergi!"

PDF Tensura Vol 01

 337

“Um? Tapi, Kapten, itu monster…? ”

“Cukup dari Anda! Bawa aku ke mereka! "

Kapten berjanggut lebat itu mengambil enam ramuan

pemulihan yang saya berikan dan lari. Bagaimana
dengan dongeng fantasi besar yang baru saja kami
jalin, saya kira saya telah mendapatkan
kepercayaannya. Mungkin dia pria yang baik. Namun,
tidak menyangka dia akan menjadi kapten penuh.

“Apakah sudah berakhir?” Gobta bertanya setelah

diam-diam mengangguk pada semua yang aku katakan
sebelumnya sekarang.

“Tidak, tapi kurasa kita akan duduk di sini dan melihat

apa yang terjadi.”

Oke, Pak!

PDF Tensura Vol 01

 338

Lalu kami menatap ke angkasa. Para prajurit yang

mengintip sesekali akan memberi kami tatapan
bingung, tetapi sebaliknya, tidak banyak yang terjadi
selama satu jam. Saya sedang melatih gerakan Benang
Lengket saya sedikit ketika saya mendengar langkah
kaki kapten yang berat. Cambuk sutra itu masuk
kembali ke tubuhku saat aku menunggu dia masuk.
Gobta tertidur, membuktikan bahwa mungkin dia lebih
pintar dariku selama ini.

"Terima kasih Pak!" kapten berjanggut itu

bergemuruh saat dia menyerbu ke dalam ruangan,
kepalanya tertunduk. Para penambang mengajukan di
belakangnya.

“Kaulah yang memiliki ramuan itu? Terima kasih

banyak!"

“Lenganku robek. Saya tidak berpikir saya akan

bekerja lagi, bahkan jika saya selamat… Terima kasih!
”

“……”

PDF Tensura Vol 01

 339

Orang terakhir tidak mengatakan apa-apa sebelum

mereka semua pergi, tapi aku cukup yakin dia juga
berterima kasih. Senang melihat ramuannya bekerja.

Saat ini, sudah lewat matahari terbenam. Di luar

hampir gelap gulita ketika kapten mulai berbicara
dengan saya lagi — serius, kali ini.

Ternyata kwintet yang mencoba membawaku adalah

anggota Persekutuan Bebas negara ini. Mereka
memiliki bakat, tetapi mereka juga memiliki reputasi
sebelumnya sebagai perusuh. “Itu seharusnya
memberi mereka pelajaran!” kata kapten sambil
tertawa terbahak-bahak.

Penjaga itu sudah yakin bahwa kami tidak bersalah,

tetapi saya masih ditahan untuk menghormati
“korban” lain yang secara tidak sengaja membuat saya
tidak nyaman dengan tindakan saya. Namun, tidak ada
yang mengajukan tuntutan — kurasa mereka mengira
meminta ganti rugi karena mengompol bukanlah
gerakan sosial yang paling cerdas.

PDF Tensura Vol 01

 340

Jadi saya mengatakan yang sebenarnya. Saya

membantu membangun kembali desa goblin, dan kami
membutuhkan senjata dan pakaian, serta seseorang
yang dapat memberikan sedikit panduan di tempat.
Kapten mendengarkan dengan seksama, beberapa anak
buahnya ikut campur sesekali. Mereka bahkan
mengajukan beberapa pertanyaan kepada Gobta,
meskipun matanya melotot dan ekspresi bingung.

Keesokan harinya…

Kami masih di ruang jaga. Gobta telah meminjam sel

lain untuk tidur, yang kukira masih dia gunakan.
Karena tidak ada pekerjaan lain yang lebih baik, saya
menyaksikan beberapa personel kurcaci berlari
melalui pelatihan pagi di lapangan di belakang pos
jaga. Mengayunkan pedang kayu yang berat untuk
meningkatkan kecepatannya, berdebat sedikit dalam
simulasi pertarungan, berlari beberapa putaran,
seperti biasa.

PDF Tensura Vol 01

 341

Aku duduk di sana, mengambil semuanya dan

membayangkan bagaimana mereka akan melawan
berbagai macam makhluk yang telah Aku Prediksikan
pada titik ini. Itu agak seperti permainan bagiku ...
tapi akankah Sage keberatan jika aku
menggunakannya seperti ini? Sepertinya bakat yang
sia-sia — tapi apa sih? Ini akan menyenangkan.

Ternyata, para penjaga nyaris tidak punya

kesempatan. Bahkan jika saya memberi diri saya
cacat, hanya ada beberapa dari mereka yang bisa
mengalahkan kelelawar dan kadal.

Dalam pertarungan satu lawan satu, timbangannya

sangat condong ke arah monster, tetapi karena para
kurcaci sepertinya selalu beroperasi dalam tim
beranggotakan empat hingga enam orang, beberapa
dari kelompok gabungan bisa melawan laba-laba
dengan cukup baik. Bahkan dua puluh dari mereka di
lapangan tidak bisa melawan kelabang. Aku tidak
mengharapkan orang-orang ini menjadi tipe Pasukan
Khusus, tentu saja, jadi hasilnya masuk akal bagiku.

PDF Tensura Vol 01

 342

Mereka baru saja akan dibungkus saat Gobta

terbangun. Kapten check in sekitar waktu yang sama.

“Baiklah,” katanya, “kamu bebas untuk pergi. Maaf aku

menahanmu di sini begitu lama — setidaknya aku
berhak menahanmu semalam. Permintaan maaf!"

“Oh, tidak, tidak. Setidaknya itu menghemat biaya

hotel untuk satu malam. ”

“Senang Anda melihatnya seperti itu. Sini, biarkan

aku yang menebusnya untukmu. Saya bisa
memperkenalkan Anda kepada pandai besi berbakat
yang saya tahu! "

“Itu akan sempurna. Terima kasih!"

Semuanya membaik, akhirnya. Kami baru saja

mendapat entri prioritas, satu — inspeksi,
schminspection — dan kami memiliki sejumlah uang
tambahan untuk dibelanjakan. Saya pikir menemukan
seorang pembuat senjata yang tidak akan merobek

PDF Tensura Vol 01

 343

saya pada pandangan pertama akan menjadi tugas,

juga, tetapi rujukan militer adalah yang terbaik yang
bisa saya minta! Mungkin aku bisa sedikit optimis!

"Sebagai gantinya ..."

Mmm? Sebuah tangkapan? Satu-satunya "tangkapan"

yang saya suka adalah yang ada di situs porno.

"Jika Anda memiliki ramuan pemulihan yang tersisa,

apakah Anda tertarik untuk melepaskannya?"

Aha. Mereka pasti kekurangan mereka, ya? Tentara

itu menyebutkan itu kemarin. Yah, saya punya satu
ton yang bisa saya jual kepada kalian… tapi saya tidak
begitu tahu harga yang berlaku.

Sekarang apa?

… Ah, kenapa tidak? Lagi pula, saya memiliki biaya

produksi nol untuk barang-barang itu. Jika dia
menginginkannya, dia bisa memilikinya.

PDF Tensura Vol 01

 344

"Baiklah," jawab saya. “Itu akan tergantung pada

berapa banyak. Saya juga perlu menyimpan beberapa
untuk diri saya sendiri. ”

“Ekstra apa pun yang Anda bersedia untuk berpisah

baik-baik saja bagi saya. Meski hanya satu. ”

Mm? Cara yang agak aneh untuk menggambarkannya,

bukan? Saya pikir dia mencoba membangun kembali
persediaan penjaga. Seseorang tidak akan cukup
dalam keadaan darurat, bukan? … Nah, terserah.
Mungkin saat-saat sesulit itu.

"Oke, um, jadi, bagaimana kalau lima, kalau begitu?"

"Lima! Ah, itu akan luar biasa! ”

"Tentu. Oh, juga, saya cukup yakin mereka akan tetap

bekerja bahkan jika Anda mencairkannya sedikit,
oke? Jika itu hanya luka tebas biasa, sepuluh bagian
air menjadi satu bagian ramuan seharusnya berhasil. "

PDF Tensura Vol 01

 345

Kapten itu mengangguk dengan penuh semangat, yakin

sepenuhnya. Saya meludahkan lima ramuan saya, dan
dia menanggapi dengan memberi saya kantong kecil. Di
dalamnya saya bisa melihat pilihan koin emas. “Saya
tahu itu tidak banyak,” dia menjelaskan, “tapi saya
harap Anda akan menerima ini. Aku akan memberimu
lima keping emas untuk masing-masing ini! ”

Dua puluh lima emas, kalau begitu? Baik oleh saya.

Saya tidak tahu apakah saya meremehkan diri saya
sendiri atau tidak, tetapi saya tidak dalam posisi
untuk tawar-menawar. Lebih baik cari tahu berapa
tepatnya.

“Uhmm, jika aku bisa…”

"Tidak cukup? Saya melakukan yang terbaik di sini,

Pak… ”

"Tidak, tidak, harganya baik-baik saja, tapi aku perlu

bertanya padamu ..."

PDF Tensura Vol 01

 346

"Hah? Ini? Jadi… Jadi, apa yang Anda butuhkan? ”

Ooh. Mmmm, itu bukan reaksi yang bagus. Jadi aku

ditipu? Saya tahu saya seharusnya mulai lebih tinggi.
Baiklah. Kapten sepertinya pria yang cukup baik. Aku
ragu dia mengejekku seburuk itu.

“Saya minta maaf untuk mengakuinya, tapi saya tidak

begitu yakin berapa nilai uang ini, atau bahkan seperti
apa harga di sekitar sini… Jika Anda bisa memberi
saya petunjuk, itu akan sangat membantu! Lagipula
aku hanya slime! ”

Cara untuk melawan saga gadis penyihir kemarin,

kawan. Untung dia rupanya tidak pernah membelinya
sejak awal.

Kami akhirnya mengobrol panjang sebelum Gobta dan

aku berangkat. Segera, saya berada di udara segar
kebebasan lagi… tetapi tidak sebelum makan siang.

PDF Tensura Vol 01

 347

Kapten bersikeras. Aku tidak bisa merasakan apapun,

tapi apresiasinya manis, kurasa.

Untuk pertama kalinya setelah sekian lama, saya

menikmati makanan.

Ugh… Kenapa aku harus begitu sibuk…? Kaijin si

kurcaci menggerutu sendiri. Apa maksudnya,
Kekaisaran Timur mungkin sedang bergerak? Itu hal
paling konyol yang pernah saya dengar!

Dia punya alasan untuk meragukannya. Kedamaian

telah menguasai kerajaan selama tiga ratus tahun.
Kekaisaran memiliki semua kekayaan yang
diinginkannya — motivasi apa yang mungkin dimilikinya
untuk melakukan invasi? Itulah yang tidak dia
mengerti.

Tentu saja, Kaijin menambahkan pada dirinya sendiri,

aku ragu para pembuat senjata di kota ini akan

PDF Tensura Vol 01

 348

keberatan dengan perang yang bagus untuk mengisi

pundi-pundi mereka. Tapi… arrgh, kenapa pekerjaanku
tiba-tiba begitu sibuk ?!

Dan itu bukan satu-satunya masalah dia.

Dia merengut. Terkutuklah menteri terkutuk itu! Dia

mengusap dahinya saat membayangkan dirinya
membawa palu ke pria itu dan mendesah. Banyak
desahan akhir-akhir ini.

Tidak banyak waktu tersisa. Penolakan akan merusak

reputasinya. "Saya tidak bisa melakukannya" tidak
akan menjadi alasan. Dia sedang menunggu beberapa
temannya untuk kembali padanya, dan tergantung
pada laporan mereka, semua bisa hilang.

Dia telah membangun nama yang layak untuk dirinya

sendiri sebagai pembuat senjata, tetapi dia tidak
mahakuasa. Pandai besi macam apa yang bisa membuat
senjata tanpa bahan mentah untuk dikerjakan?

PDF Tensura Vol 01

 349

Akhirnya, dia mendengar kabar yang telah dia tunggu-

tunggu.

"Maaf," kata seseorang saat dia melewati pintu. "Kami

ingin menghubungi Anda kemarin, tapi kami mengalami
gangguan ..."

Mereka adalah tiga orang — kurcaci, semuanya

bersaudara, trio yang diberi tugas menambang oleh
Kaijin. Yang tertua adalah Garm, perajin baju besi
dengan lengan panjang dan berotot. Anak tengahnya
adalah Dold, yang dikenal di seluruh kerajaan karena
hasil karyanya yang rumit. Yang termuda, Mildo,
jarang berbicara tetapi terampil dalam hampir semua
hal yang dilakukannya — arsitektur, seni, apa saja.
Semacam sarjana.

Salah satu dari mereka mungkin cukup berbakat untuk

menjalankan bisnis yang sukses sendirian — tetapi
mereka semua memiliki kelemahan kritis. Di luar
bakat individu yang diberikan Tuhan, mereka benar-
benar tanpa harapan, hampir tidak mampu berpakaian
sendiri tanpa instruksi manual. Tak satu pun dari

PDF Tensura Vol 01

 350

mereka memiliki kepala untuk bisnis atau meletakkan

dasar untuk karier yang sukses. Mereka tampaknya
lebih suka membiarkan orang lain menggunakannya.

Begitulah akhirnya mereka mempercayakan toko

mereka kepada seseorang yang mencurinya, jatuh ke
dalam perangkap magang yang cemburu dengan bakat
alami mereka, diintimidasi oleh pemerintah setelah
mereka membatalkan permintaan menteri ... Pada
akhirnya, tidak ada tempat lain untuk pergi, mereka
beralih ke Kaijin, seorang teman lama dan praktis
saudara keempat mereka di masa muda mereka. Dia
berharap mereka memanggilnya lebih cepat, tetapi itu
tidak ada di sini atau di sana — mereka membutuhkan
tempat untuk berbaring, dan dia bisa meminta
bantuan di sekitar toko.

Satu-satunya masalah adalah Kaijin tidak punya

pekerjaan untuk mereka. Dia adalah seorang pedagang
yang menjual perlengkapan perang, dan dia sudah
memiliki koneksi yang stabil untuk semua barang
dagangannya kecuali senjata. Itu dia buat sendiri, dan
dia pikir dia bisa membuat ketiganya sibuk membuat
sisa barisannya ... tapi dia tidak bisa membuatnya

PDF Tensura Vol 01

 351

segera dimulai. Memberi tahu kontak baju besi dan

aksesori secara tiba-tiba bahwa layanan mereka tidak
lagi diperlukan akan menyebabkan masalah yang
mudah dihindari. Sampai keadaan sedikit tenang, dia
harus melanjutkan bisnis seperti biasa.

Sebaliknya, dengan sedikit pilihan lain yang tersedia,

Kaijin meminta mereka mengarahkan tim pekerja saat
mereka menambang bijih dan bahan lainnya.

Kakak beradik itu tiba di toko Kaijin dengan cerita

liar tentang monster. Itu adalah hal terakhir yang
ingin dia dengar. Dia mengusap keningnya.

"Yah, setidaknya kalian baik-baik saja," katanya

kepada mereka. “Senang kamu lolos sebelum kamu
terluka sama sekali!”

Dan dia. Jika mereka tidak terluka, mereka bisa

langsung kembali mengumpulkan bijih. Keamanan
teman-temannya memang penting, tapi… tetap saja.

PDF Tensura Vol 01

 352

Ketiganya saling memandang dengan canggung.

“Yah… tepatnya kami tidak lolos.”

"Tidak. Faktanya, kami masih sulit mempercayai apa

yang terjadi pada kami kemarin! ”

“………”

Mereka melanjutkan cerita — kisah tentang lendir

misterius yang memberi mereka obat penyelamat
hidup. Sepertinya sekelompok ocehan konyol, tapi
orang-orang ini bukan orang yang mengarang cerita.
Mereka tidak memiliki bakat untuk itu.

Jadi, apakah perselingkuhan itu benar-benar terjadi?

Mungkin itu tidak penting. Memang benar, dia tahu,
bahwa orang-orang telah diserang di tambang. Dan itu
berarti tidak ada penambangan untuk sementara
waktu. Semua pekerja yang dia pekerjakan berhenti
kemarin dan pergi ke perbukitan begitu berita

PDF Tensura Vol 01

 353

monster itu tersiar. Dan mengapa tidak? Saudara-

saudara mereka terluka, tidak diragukan lagi.

Sekarang akan menjadi waktu yang tepat untuk

memanggil layanan Free Guild, tapi itu mungkin sama
tidak mungkinnya. Dia telah mengajukan permintaan
penambangan sejak lama, hingga diam yang
memekakkan telinga. Dia tahu dia bukan satu-satunya.
Kekurangan mulai muncul kembali.

Mempekerjakan anggota guild sebagai pengawalku

juga tidak akan menghasilkan banyak. Mereka tidak
murah, dan bahkan kemudian, mereka tidak
mengangkat satu jari pun melebihi apa yang guild
bayarkan kepada mereka. Penjaga guild hanya
melakukan itu — penjaga — dan tidak ada yang lain.
Dan jika ini adalah jenis monster yang bisa
mengalahkan petualang kelas B-minus ...

Tidak ada harapan! Tidak ada cara untuk

menghasilkan keuntungan. Nyatanya, ini akan
membuatnya bangkrut. Bah! Mengapa monster sekuat

PDF Tensura Vol 01

 354

itu harus muncul di bagian dangkal tambang yang

begitu dangkal ?!

Kaijin menghela nafas panjang. Sekarang apa? Tidak

banyak waktu tersisa. Mungkin dia harus pergi ke
sana dan mengambil bijih itu sendiri. Tidak ada ide
yang lebih baik yang muncul dalam pikiran. Semua
yang mengisinya saat ini adalah sisa-sisa takdirnya.

Mereka berempat saling bertukar pandang, semuanya

benar-benar bingung. Itu benar ketika sekelompok
pelanggan yang tampak agak aneh muncul.

"Yo! Kamu di dalam sana ?! ” teriak sang kapten —

Kaido, saat itu terjadi.

Saat kami bercakap-cakap, kami menjadi lebih ramah

dan bersahabat satu sama lain. Kami sekarang
menggunakan nama depan, dan ternyata kakak laki-

PDF Tensura Vol 01

 355

lakinya bertanggung jawab atas toko yang kami

kunjungi.

Itu adalah tempat yang nyaman, jenis di mana Anda

berharap pemiliknya adalah orang tua yang kasar di
belakang meja kasir.

"Halo!"

"Maafkan kami," kataku saat mengikuti Kaido. Saat

kami masuk, kami merasakan beberapa tatapan ragu
pada kami.

"""Ah!!"""

Tiga penambang yang telah berterima kasih kepada

saya karena telah menyelamatkan mereka kemarin
mengangkat alis tinggi-tinggi. Mereka terlihat seperti
hujan, tapi ekspresi mereka tidak terlalu gembira.

Seperti yang diharapkan, pria di belakang mereka

adalah gambaran sempurna dari orang-orang tua

PDF Tensura Vol 01

 356

pekerja sipil yang beruban dan pemarah yang pernah

harus saya hadapi. Dia adalah pemiliknya, tidak
diragukan lagi. Tidak seperti Kaido.

“Apa yang kamu inginkan? Anda tahu orang-orang ini?

”

“Kaijin, ini dia! Slime! Orang yang menyelamatkan

kita… ”

"Ya! Pastilah itu! Dan Anda adalah saudara bos kami,

bukan, Kapten? "

“………”

“Oh-ho! Slime, katamu? Kami baru saja

membicarakanmu! Terima kasih telah mengeluarkan
orang-orang ini dari jalan yang buruk kemarin. ”

“Oh, tidak, itu bukan apa-apa… Oke, itu adalah

sesuatu, tapi, ah, kamu tahu. Ha ha ha ha!"

PDF Tensura Vol 01

 357

Memuji saya seharusnya melanggar hukum. Saya

selalu membiarkannya sampai ke kepala saya, sampai
akhirnya saya melayang ke luar angkasa. Saya mungkin
tidak akan turun untuk sementara waktu.

“Jadi,” orang tua itu berkata, sedikit kembali, “apa

yang membawamu ke sini hari ini?”

Saya memutuskan untuk menjelaskan secara detail.

Kami semua naik ke kursi yang terletak lebih dalam,
dan Kaido berbaik hati memberikan ringkasan singkat
untuk saya. Saya menambahkan beberapa detail
pilihan, dan segala sesuatunya berjalan dengan
kecepatan yang baik.

Tapi yang lebih muda itu… Mildo, kan? Saya berharap

dia akan mengatakan sesuatu. Seperti, bagaimana dia
bisa bertahan dalam percakapan dengan tidak
mengatakan apa-apa? Itu membuat saya kagum.

PDF Tensura Vol 01

 358

"Baiklah," orang tua itu menjawab. "Saya mengerti.

Tapi apa yang kamu inginkan? Saya tidak bisa
melakukan apa pun untuk Anda. Saya mendapat
pekerjaan dari negara tertentu yang harus saya
tangani juga. Tak satu pun dari ini meninggalkan
ruangan, tapi… ”

Kemudian gilirannya untuk berbicara, dengan sengaja

mengabaikan beberapa detail yang lebih baik, karena
semuanya diklasifikasikan. Pada dasarnya, sejumlah
negara mengirimkan pesanan untuk senjata dan baju
besi, ketakutan bahwa "negara idiot" tertentu
mungkin mencoba untuk berperang melawan mereka
semua. Itu terkait dengan mengapa penjaga itu keluar
dari obat kemarin, serta kurangnya bahan baku yang
mengganggu toko-toko.

“Jadi,” dia melanjutkan, sambil mengetuk kepalanya,

“Aku berhasil bekerja semalaman untuk mendapatkan
pesanan dua ratus tombak baja persegi ... tapi aku
harus datang dengan dua puluh pedang, juga, dan aku
bahkan tidak punya satu. Tidak ada materi! "

PDF Tensura Vol 01

 359

"Mengapa kamu tidak mengatakan kamu tidak bisa

memenuhi pesanan?" Kaido bertanya.

"Menipu! Anda pikir saya tidak melakukannya, pada

awalnya? Tapi menteri terkutuk Vester itu
memberitahuku, 'Jadi maksudmu Kaijin yang agung,
yang terkenal di seluruh kerajaan, bahkan tidak dapat
memenuhi pesanan sederhana seperti ini? Itu saja?'
Di depan raja sendiri, tidak kurang! Bisakah kamu
percaya idiot terkutuk itu ?! ”

Di antara kutukan dan jeritan, saya mengetahui bahwa

Mildo, saudara ketiga yang pendiam, telah menolak
permintaan dari Vester untuk membangun rumah
untuknya. Sang menteri telah tersinggung,
mendesaknya tentang hal itu sampai-sampai Mildo
harus pergi ke pengasingan bersama Kaijin.
Kedengarannya seperti dendam yang bodoh.

Jadi, apakah orang ini mungkin membeli semua bahan

mentah kerajaan agar toko-toko tidak bisa menjual
apa pun? Kedengarannya masuk akal bagi saya.

PDF Tensura Vol 01

 360

Apa perbedaan antara tombak dan pedang? Saya

bertanya.

"Aku butuh bijih besi khusus untuk pedang," kata

orang tua itu. “Bijih ajaib. Tombak hanyalah paku baja
sederhana. "

Tanpa bahan yang tepat untuk dikerjakan, bahkan

pengrajin ahli hanyalah seorang laki-laki. Pasti sangat
membuat frustrasi. Menteri pasti sudah menunggunya
muncul, dengan topi di tangan, memohon belas
kasihan.

“Dan itu belum setengahnya. Butuh satu hari penuh

untuk menyelesaikan bahkan salah satu pedang itu.
Bahkan jika saya membangun jalur perakitan dan
menyederhanakan semua yang saya bisa, masih perlu
waktu dua minggu untuk membuat dua puluh… ”

Saya berpikir untuk bertanya tentang tenggat waktu

tetapi berhenti. Lagipula aku bisa membaca
jawabannya di wajahnya.

PDF Tensura Vol 01

 361

"Saya punya waktu sampai akhir minggu ini." Dia

mengerang. “Hal pertama minggu depan, aku ditugasi
mengirimkannya kepada raja. Ini adalah tugas
kerajaan, dan setiap toko diminta melakukan hal yang
sama. Jika saya tidak bisa, mereka dapat mencabut
lisensi pengrajin saya dari saya… ”

Jadi lima hari lagi, sepertinya. Dan tampaknya

meragukan bahwa banyak pekerjaan yang akan terjadi
hari ini, jadi empat, pada dasarnya? Sungguh situasi
yang sulit… Tunggu, mengapa saya ada di sini? Semua
ini tidak ada hubungannya dengan saya.

Dan… um, tunggu dulu, apakah dia mengatakan "bijih

ajaib"? Saya punya beberapa, bukan? Bukan itu
penting…

Lain kali saya melihat ke atas, saya menyadari bahwa

semua orang menatap saya. Saya tidak suka semua
pria ini menatap saya, Anda tahu! Menurut mereka,
siapa sih slime itu?

PDF Tensura Vol 01

 362
Gambar party kaijin
PDF Tensura Vol 01
 363

Masa bodo. Saatnya melemparkan beberapa bantuan

serius. Mereka lebih baik membantuku membuat desa
goblin itu berjalan nanti!

“Heh-heh-heh… Ha-ha-ha-ha! Haaaaaaah-hah-hah-hah

!! Sungguh masalah yang sepele! Pak Tua… Kamu pikir
kamu bisa menggunakan ini? ”

Kemudian, dengan bunyi gedebuk kecil, saya

menyerahkan sejumlah bijih yang diekstraksi di atas
meja kerja di depan saya. Kemudian saya melompat ke
sofa, berbaring, dan mengangkat kaki saya (atau
merasa seperti yang saya lakukan).

"…Tunggu. Whoaaa! Itu bijih ajaib !! Dan, Tuhanku,

lihat betapa murninya itu !! ”

Heh. Bukan bijih ajaib, man. Sudah diproses ya. Itu

sebongkah magisteel murni! "Ayolah, orang tua,
matamu tertuju padamu?" Saya bertanya. Jika
mereka bahkan tidak dapat melihat logam apa ini,
mereka tidak mungkin terlalu berharga.

PDF Tensura Vol 01

 364

Saya akan menjual materi kepada Anda, tapi hanya

itu. Saya menjalankan bisnis di sini, semacam itu.

"Apa…? Tidak… Tidak mungkin! Seluruh bagian ini

adalah magisteel ?! ”

Dia akhirnya menyadarinya. Kejutannya sedikit

mengejutkanku.

“Kamu… kamu akan membiarkan aku memiliki ini?

Maksud saya, saya akan membayar harga yang berlaku
untuk itu, tentu saja! ”

Heh-heh-heh. Kena kau!

“Oooh, tentang itu…”

“Nggh, kamu mau apa? Saya akan melakukan apapun

yang saya bisa untuk ini! ”

PDF Tensura Vol 01

 365

“Nah, itulah yang ingin saya dengar! Anda mendengar

apa yang saya dan tim saya lakukan, bukan? Saya
butuh bantuan Anda menemukan seseorang yang akan
melakukan perjalanan ke desa dan memberi kami
beberapa bimbingan teknis. "

"Apa? Apakah hanya itu yang Anda butuhkan? ”

“Pfft. Saya juga membutuhkan koneksi ke pemasok

pakaian dan senjata. Dan baju besi. "

“Jika hanya itu, maka tentu saja!”

Dan begitu orang tua Kaijin dan aku memalsukan

kontrak verbal untuk bingkah magisteel. Kami setuju
untuk menyelesaikan detailnya setelah pekerjaannya
selesai. Menilai dari reaksinya, aku mungkin bisa
memerasnya lebih lama, tapi tidak ada gunanya terlalu
serakah. Setiap kali saya mencobanya, selalu meledak
di wajah saya. Bahkan saya kadang-kadang belajar
dari kesalahan saya.

PDF Tensura Vol 01

 366

Kaido pamit setelah kami semua selesai makan malam.

Tebak kapten penjaga perbatasan mampu membolos
kerja sepanjang sore. Senang dia membawaku ke sini.

Tiga saudara kurcaci bergiliran mengucapkan terima

kasih yang sebesar-besarnya kepada saya lagi.
Mereka merasa agak tidak pada tempatnya, tidak
diragukan lagi, dan bersalah karena pemerintah
mempermainkan Kaijin.

“Jadi mengapa tidak ikut dengan kami?” Saya

bertanya. Rahang mereka jatuh. Kemudian mereka
mulai mendiskusikannya satu sama lain. Bagi saya, itu
terdengar seperti hal terbaik untuk kesulitan mereka.

Keesokan harinya…

Meskipun dia memiliki semua materi yang dia

butuhkan, tenggat waktu itu masih tampak mustahil
bagi saya. Saatnya keluar dengan itu.

PDF Tensura Vol 01

 367

“Kamu punya empat hari tersisa, Kaijin. Kamu pikir

kamu bisa menyelesaikannya? ”

“… Tidak, sejujurnya. Tapi aku harus! "

Saya tidak berpikir sikap bisa-melakukan akan banyak

membantu. Apa yang saya tahu adalah bahwa jika
sesuatu tidak mungkin, itu tidak mungkin. Itu tidak
bisa dilakukan sampai semua elemen yang tepat ada.

… Sheesh. Aku sudah menginjakkan kaki di pintu.

Sebaiknya masuk semua.

“Yah, kurasa aku punya ide. Sebagai permulaan,

bisakah kamu membuat hanya satu pedang untukku?
Kualitas terbaik yang dapat Anda kelola. "

"Apa? Tapi Anda benar-benar amatir. Apa yang bisa

kamu lakukan? ”

PDF Tensura Vol 01

 368

“Aku tidak bisa memberitahumu. Tapi kamu harus

percaya padaku! Jika tidak, lanjutkan saja. Teruskan.
Anda mungkin akan kehilangan lisensi Anda, tapi… ”

“… Jadi aku bisa mempercayaimu? Karena jika saya

tidak bisa, Anda sebaiknya tidak mengharapkan
pembayaran untuk hakim itu. Aku tidak akan bisa
menjaga diriku sendiri, apalagi melindungimu ... Tapi
kau menepati janjimu, aku bersumpah aku akan
menepati janjiku. Aku akan memberimu pendekar
pedang terbaik yang dimiliki kerajaan ini! "

Kami punya kesepakatan. Dan janji dibuat untuk

ditepati.

Kami berangkat ke bengkel. Aku berutang satu pada

Kaijin karena membiarkanku beristirahat di kamar
magang cadangannya, jadi aku ingin menahan tawar-
menawar.

Ketika kami masuk, kami menemukan tiga bersaudara

sedang menatap bongkahan magisteel di atas meja,
mendesah sendiri saat mereka membaliknya,

PDF Tensura Vol 01

 369

mengamati setiap permukaan. Potongan yang aku

keluarkan kira-kira seukuran kepalan tangan. Apakah
itu langka? Mereka benar-benar bertindak seperti
itu.

"Apa yang kamu bicarakan?" Kaijin berseru ketika aku

bertanya tentang itu.

Dan menurut penjelasannya—

Bijih ajaib adalah bahan mentah yang dimurnikan

untuk membuat kulit magisteel. Bahkan bijih dasar
dapat menyaingi nilai emas, karena alasan sederhana:
Bijih ini langka dan berguna untuk berbagai aplikasi.

Semuanya bermuara pada sihir yang tampaknya

membentuk hampir semua hal di dunia ini — sesuatu
yang tampaknya tidak akan terjadi di Bumi, tetapi
memainkan peran besar di sini.

Pada kesempatan langka, ketika monster dikalahkan,

monster itu akan menjatuhkan seluruh magicules,

PDF Tensura Vol 01

 370

yang disebut sebagai "batu ajaib". Ini adalah semacam

sumber energi portabel, dan berfungsi sebagai bahan
bakar untuk sesuatu yang disebut "rekayasa roh,"
sebuah penemuan eksklusif untuk dunia ini. Batu ajaib
memiliki tingkat kemurnian, dan yang lebih murni
digunakan sebagai inti di dalam berbagai macam
produk. Bahkan ornamen dapat memanfaatkan energi
ini untuk efek khusus. Pakaian dan aksesori yang
dihasilkan dapat meningkatkan kemampuan
pemakainya, memberi mereka efek tambahan, dan
melakukan banyak hal lainnya.

Sekarang, perbedaan utama antara bijih tua biasa dan

bijih magis adalah bahwa bijih magis hanya dapat
diperoleh di area di mana monster tingkat tinggi
bersembunyi. Diperlukan kombinasi bijih biasa,
konsentrasi sihir yang besar, dan waktu ribuan tahun
agar bijih tersebut menyerap sihir dan melakukan
transformasi — semacam mutasi geologis.

Tentu saja, tempat manapun dengan banyak sihir juga

cenderung memiliki banyak monster. Bukan jenis
petualang run-of-the-mill yang bisa membunuh demi
uang receh — Anda tidak akan menemukan bijih sihir

PDF Tensura Vol 01

 371

di sekitar mereka. Anda harus melakukan perjalanan

ke tempat-tempat dengan setidaknya monster
peringkat-B di dalamnya.

Sebagai garis singgung, Kaijin akhirnya memberi saya

deskripsi lengkap tentang bagaimana sistem peringkat
bekerja untuk monster.

Ohhh! Saya bilang. "Jadi aku akan menjadi, seperti, B

atau lebih, mungkin?"

““ “……” ””

Saya membayangkan semua orang memikirkan hal yang

sama. Kecuali Gobta, yang sedikit lamban. Biarkan dia
sendiri untuk saat ini.

Terlepas dari itu, intinya adalah bahwa bijih ajaib

tidak muncul begitu saja begitu saja. Terlebih lagi,
magisteel yang diekstraksi memakan 3, mungkin 5
persen dari total massanya. Bahkan sepotong baja

PDF Tensura Vol 01

 372

seukuran kepalan tangan itu bernilai setidaknya dua

puluh kali lipat berat emasnya.

Tampaknya juga harga, secara umum, rata-rata

mendekati sama seperti di dunia lama saya. Emas
digunakan sebagai mata uang karena nilainya sangat
tinggi, seperti di tanah air. Hasilnya, semua negara
telah mengadopsi emas sebagai standar mata uang.

Saya merahasiakan fakta bahwa saya memiliki gudang

besar magisteel bongkah ini di perut saya.
Sejujurnya, itu sedikit menakutkan. Tidak mungkin
mereka bisa tahu, tapi… bagaimana jika mereka tahu?
Atau apakah itu hanya pengasuhan paranoid saya,
kelas menengah ke bawah yang keluar?

Sekarang, ke masalah sebenarnya.

Magisteel memang langka, tapi bukan itu yang

membuatnya begitu berharga. Itu terletak pada
betapa mudahnya beradaptasi untuk berfungsi
sebagai saluran bagi kekuatan magis.

PDF Tensura Vol 01

 373

Seseorang bisa mengendalikan sihir melalui kekuatan

imajinasi, sampai batas tertentu. Keterampilan Sense
Sihir saya bekerja seperti itu, tetapi bahkan Air
Kontrol bekerja dengan memanipulasi sihir sekitar di
sekitar saya. Sebagian besar keterampilan monster
memanfaatkannya dengan satu atau lain cara juga.
Aku tidak tahu banyak tentang mantra sihir,
sebenarnya, tapi kupikir itu bekerja pada premis yang
sama.

Jadi apa yang terjadi jika senjata terbuat dari bahan

yang mengandung sihir dalam jumlah besar?
Hebatnya, itu menjadi senjata yang bisa menjadi
dewasa!

Klasik sekali! Aw, man, sekarang aku mau satu! Aku

hampir mengatakannya dengan lantang sebelum
menghentikan diriku sendiri tepat pada waktunya.
Maksudku, pikirkanlah — pedang yang secara
bertahap membentuk dirinya sendiri ke bentuk
idealmu berdasarkan apa yang kamu inginkan darinya.
Bergantung pada kekuatan sihirmu sendiri, kamu
bahkan mungkin bisa mengubahnya di tengah

PDF Tensura Vol 01

 374

pertempuran! Dan karena itu sangat cocok dengan

sihir, itu akan membantu meningkatkan
keterampilanmu juga.

Pada dasarnya, kecuali Anda benar-benar ahli dengan

senjata, Anda akan selalu lebih baik dengan senjata
yang diinfuskan secara ajaib. Tetapi bagaimana jika —
meskipun ini akan membutuhkan banyak keterampilan
dan uang — Anda membuat bilah dari bahan magisteel
murni dan memasukkan batu ajaib ke dalamnya?
Bisakah kamu membuat, seperti, pedang api dan
pedang badai salju dan lainnya?

Jus kreatif saya mulai mengalir. Hatiku bernyanyi,

menuntut Kaijin membuatnya tepat saat ini. Tapi saya
harus bersabar. Namun, batu ajaib berikutnya yang
saya dapatkan ... Yang pasti.

Setelah pelajaran singkat itu, Kaijin menyerah dan

mulai bekerja. Saya mengamatinya sebagai calon
magang mudanya. Gobta mungkin sedang tidur di suatu
tempat, selain itu…

PDF Tensura Vol 01

 375

Pedang, tentu saja, memiliki beragam bentuk dan

ukuran. Saya, tentu saja, membayangkan katana gaya
Jepang sebagai yang terkuat di luar sana — tetapi
bahkan katana datang dalam berbagai bentuk. Itulah
yang membuatku sangat penasaran dengan jenis
pedang yang dia buat.

Sepuluh jam kemudian, dia selesai.

Bagiku, pedang itu tampak seperti pedang panjang

biasa. Dan — whoa, masih banyak hakim yang tersisa.
Dan di sini saya khawatir apakah gumpalan seukuran
kepalan tangan akan cukup untuk satu saja. Ternyata
Kaijin bahkan tidak bisa menebak berapa biaya untuk
menggunakan 100 persen magisteel dalam segala hal.
Saya kira tidak. Tidak heran tidak ada yang datang
dengan pedang api atau pedang badai salju atau
bahkan pedang petir. Biayanya terlalu mahal. Masuk
akal.

Sebaliknya, magisteel hanya membentuk inti senjata,

dan sisa bilahnya dibuat dari baja biasa. Inti itu
adalah semua yang dibutuhkan agar sihirnya berhasil

PDF Tensura Vol 01

 376

menembus baja, akhirnya menyatu dengan seluruh

pedang. Itu, katanya, adalah alasan mengapa senjata
menjadi lebih kuat karena digunakan dari waktu ke
waktu. Bilahnya tidak akan pernah berkarat atau
kehilangan bentuknya — ia hanya bisa menggunakan
sihir sekitar untuk meregenerasi dirinya sendiri.

Anehnya, bahkan pedang ajaib ini memiliki masa hidup

mereka. Jika mereka bengkok terlalu jauh atau
melengkung sehingga tidak bisa dikenali, sihir akan
bocor, menyebabkan pelapukan cepat.

Kaijin menunjukkan pedangnya yang baru dipalsukan

saat dia berbicara. Itu semua sangat menarik bagiku.
Aku mengambil senjata di tangan saat aku
mengaguminya — baiklah, tidak di tangan, tapi cukup
dekat. Itu sederhana dalam pembuatannya, lurus
seperti anak panah. Tidak ada bel atau peluit. Itu
tidak dimaksudkan hanya untuk mengiris seperti
katana, tapi bilahnya sepertinya cocok untuk menebas.

Tapi ini hanya basis. Seiring waktu, saya kira, pedang

itu akan menyesuaikan diri dengan apa pun yang

PDF Tensura Vol 01

 377

diinginkan penggunanya. Tidak heran si pemalsu

membuat semuanya tetap sederhana.

Baik.

Jadi Kaijin dan timnya telah membuat pedang indah

ini untukku, seperti yang dijanjikan. Sekarang
giliranku.

"Baik!" Saya bilang. “Saatnya aku menarik sedikit

pekerjaan rahasia untukmu. Maaf, tapi maukah Anda
meninggalkan saya sendirian di sini untuk saat ini? ”

Tidak mungkin aku bisa membiarkan mereka melihat

ini. Terlalu sulit untuk dijelaskan, untuk satu hal.

“Yah, kurasa kamu memiliki semua yang kamu

butuhkan di sini. Tapi apakah kamu yakin? Saya akan
dengan senang hati membantu. "

PDF Tensura Vol 01

 378

“Aku akan baik-baik saja, terima kasih! Berjanjilah

padaku bahwa kamu tidak akan mengintip ke dalam
ruangan ini selama tiga hari ke depan. Bersumpah! "

"Baiklah. Aku akan mempercayaimu dan menunggu… ”

Dengan itu, Kaijin dan anak buahnya pergi. Gobta,

juga, untuk beberapa alasan bodoh. Apa yang terlintas
dalam pikirannya, hari demi hari, yang membuatnya
tetap hidup? Aku harus memerasnya suatu hari nanti.

Jadi resep kita hari ini untuk pedang panjang. Tidak

bisa lebih sederhana! Pertama, ambil sampel lengkap
ini… dan telan! Selanjutnya, ambil sisa bahan yang
berbaris di sini… dan telan juga! Makan, makan ...
teguk! Aduk rata di perut Anda, dan…

Memperhatikan. Target analisis: "pedang panjang".

Berhasil. Membuat salinan… Berhasil.

Ulangi sembilan belas kali. Selamat makan!

PDF Tensura Vol 01

 379

Mudah, bukan?

Anak-anak, jangan coba ini di rumah!

Dan dengan komentar mental yang konyol itu, saya

mulai bekerja.

Astaga ... Setiap salinan memakan waktu, seperti,

sepuluh detik.

190 detik — tiga menit dan ganti — dan sembilan

belas pedang tersebar di seluruh ruangan. Mungkin
sudah lima menit sejak aku mengusir Kaijin dan yang
lainnya keluar ruangan.

Maksud saya, saya pikir saya bisa melakukannya,

tetapi itu sangat mudah! Dan orang-orang
menghabiskan seluruh hidupnya untuk membuat hal-
hal seperti ini. Saya mulai merasa seolah-olah saya
telah melakukan sesuatu yang tanpa malu-malu tidak
sopan kepada mereka. Predator ini adalah kode curang
seperti itu.

PDF Tensura Vol 01

 380

Jadi sekarang bagaimana? Saya mengatakan kepada

mereka untuk tidak membuka pintu selama tiga hari.
Apakah saya seharusnya hanya bersembunyi di sini
sampai saat itu? Tidak… Saya tidak bisa hanya duduk
di sini seperti gumpalan saya. Mungkin aku harus
jujur…

Jadi saya lakukan. Aku membuka pintu dan melangkah

keluar. Keempat kurcaci itu segera berdiri,
menatapku dengan cemas. Gobta sedang… tidur.

Tuhan, lima menit? Ya. Saat itulah saya memutuskan

bahwa saya harus melakukan sesuatu tentang dia.

“A-apa itu? Apa terjadi sesuatu? ”

“Apakah kamu kekurangan sesuatu?”

“Atau… atau tidak berhasil, kalau begitu?”

PDF Tensura Vol 01

 381

“Ya, um… baiklah, sebenarnya…” Aku menilai para

kurcaci, yang matanya sarat dengan penyiksaan diri.
Mereka menyakitkan untuk dilihat.

Tapi aku tidak bisa menahannya. Aku harus berakting.

Mengapa saya harus begitu kejam kepada orang-orang

sepanjang waktu? Bahkan kematian dan kelahiran
kembali saya tidak menyembuhkan saya dari
kebiasaan itu.

"…Ha ha! Hanya bercanda! Sebenarnya semuanya

sudah selesai! ”

““ “…… Whaaaa ?!” ””

Sepertinya saya tidak bisa menyalahkan mereka.

"""…Bersulang!!"""

PDF Tensura Vol 01

 382

Kami berada di semacam klub malam kurcaci,

mengadakan pesta penutup yang agak antiklimaks.
Senjata-senjata itu aman di tangan raja, dan inilah
waktunya untuk merayakannya. Maksud saya, saya
memberi tahu mereka bahwa mereka tidak perlu…

“Ah, ayolah! Ada banyak wanita cantik di sana! "

“Ya, ya! Yang muda, dan yang lebih tua, juga, jika Anda
suka sedikit pelapukan pada mereka! Ini tempat yang
sempurna untuk pria mana pun! ”

“…… !!”

"Ayo, Rimuru! Kita tidak bisa keluar tanpa pria besar

itu sendiri! "

Itu empat lawan satu, jadi saya tidak punya pilihan.

Tidak pernah ada momen yang membosankan, ya?

PDF Tensura Vol 01

 383

Tempat itu bernama Kupu-kupu Malam.

Apakah tuan rumah benar-benar kupu-kupu?

Sebaiknya mereka tidak berubah menjadi ngengat!

… Bukannya aku benar-benar peduli. Saya adalah

seorang pria sejati. Aku akan mencoba apa saja sekali,
pikirku saat kami berjalan masuk.

Ooh, selamat datang!

““ “Selamat datang, Pak!” ””

Phwoaarrrr !! Tempat itu berbaris atas dan bawah

dengan para bayi !! Whoaaa! Telinga mereka juga
sangat panjang! Apakah panas di sini, atau hanya para
elf itu? Sial!

Ya ampun ya ampun, dan pakaian mereka sangat tipis !!

Rasanya aku hampir bisa melihat menembus… tapi aku

PDF Tensura Vol 01

 384

tidak bisa… Sialan, dan aku mendapatkan Magic Sense

dengan kekuatan maksimal juga! Mereka memiliki
batasan pakaian yang sangat jelas, bukan? Apakah ini
dimaksudkan untuk menjadi semacam… tantangan?
Nnnngh !!

“Oooh, lihat dirimu, manis!”

“Aww, aku melihatnya lebih dulu !!”

Eeep! Boing! Boiiing!

Itu dia !!

Seluruh tubuhku gemetar! Dan aku juga bisa

merasakan sesuatu yang lembut bergoyang-goyang di
punggungku! Apakah ini surga, atau apa ?!

“… Umm… Kurasa semua yang menggeliat itu artinya

kamu menikmati ini, ya?”

PDF Tensura Vol 01

 385

Agh! Oh tidak. Saya tidak bermaksud untuk…

"Hah…? T… tidak, tidak sebanyak itu. ”

Kurasa aku seharusnya tidak mengharapkan dunia,

kalau begitu. Tidak ada yang percaya padaku. Tapi
biarlah. Apa peduliku? Aku bertengger di pangkuan
peri kehidupan nyata! Aku tidak percaya ini benar-
benar terjadi !!

Ahh, aku merasa kasihan pada sayangku, teman yang

sudah pergi di sana! Kalau saja dia masih ada! Aku
akan terpental dari dinding!

Namun, saat kami bersenang-senang…

"Baik! Jika bukan Kaijin! Ya ampun, apa yang kamu

lakukan, membawa monster vulgar ini ke tempat kelas
atas seperti ini? ”

Siapa pria itu? Ingin memulai perkelahian, sepertinya.

Segalanya dengan cepat terdiam di sekitar kita.

PDF Tensura Vol 01

 386

Bahkan gadis-gadis itu mencibir pengunjung ini —

mereka pasti tidak terlalu menyukainya, meskipun
mereka cukup sopan untuk merahasiakan ejekan itu.

Menurut standar kurcaci, yang satu ini cukup tinggi

dan perawakannya kurus, membuatnya… yah, ukuran
manusia rata-rata.

"Hei! Bos! Kalian mengizinkan monster di sini hari-hari

ini? ”

“T-tidak,” seorang manajer wanita yang lebih tua

berseru, “tapi itu hanya sedikit lendir, jadi…”

“Uhh? Itu masih monster! Bukan? Kamu bilang slime

bukan monster lagi ?! ”

"Saya ... Tidak, Sir, tapi ..." Manajer itu tergagap

tanpa komitmen, mencoba menenangkan pria itu,
tetapi orang kasar itu bahkan tidak memperhatikan.
Jelas, dia mengejar kita.

PDF Tensura Vol 01

 387

"Oh, bagus," salah satu gadis menghela napas. Itu

Vester, menteri.

Bicaralah tentang iblis! Yah, aku akan ... Dia memang

tampak seperti pria yang menolak untuk melepaskan
dendam. Saya bisa melihatnya di wajahnya.

"Kamu tahu apa yang paling cocok untuk monster?"

Vester berteriak. "Ini!" Kemudian dia mengosongkan
isi gelas airnya ke tubuhku.

Saya sebenarnya bukan penggemar provokasi

semacam itu, tetapi saya menahan diri. Ini adalah
menteri pemerintah — aku tidak bisa membiarkan
amarahku yang pendek membuat Kaijin atau manajer
tempat ini dalam masalah. Tidak ingin mereka dilarang
dari tempat itu. Tunggu saja, biarkan berlalu, dan—

“Hei… Kamu pikir kamu bisa memilih kami semau kamu

?!”

PDF Tensura Vol 01

 388

Dengan tendangan yang terdengar di meja, Kaijin

berdiri.

“Kamu pikir kamu bisa berlarian dan mengolok-olok

tamuku, Vester? Anda pikir saya tidak akan
keberatan? Kamu pikir?!"

… Um? Hei, Kaijin, ini pejabat tinggi pemerintah dan

semacamnya, bukan? Anda yakin Anda memiliki
pijakan yang baik di sini?

Vester, yang patut dipuji, sama terkejutnya dan

mundur.

Aku mundur sedikit karena terkejut, juga, terlindungi

dengan kuat oleh dada peri di belakangku.

…Tidak disengaja! Aku bersumpah!

“Berani-beraninya kamu berbicara seperti itu

kepadaku, kamu…!” Vester tergagap, masih shock.

PDF Tensura Vol 01

 389

“Apakah kamu sudah tutup mulut ?!” Kaijin berteriak,

menonjolkan maksudnya dengan melancarkan pukulan
ke wajah menteri. Beberapa saat kemudian, dia
bertanya kepada saya, “Hei, Rimuru, kamu sedang
mencari seseorang untuk membantumu, kan? Apakah
saya akan menjadi cukup baik, mungkin? ”

Cukup baik? Lebih dari. Tapi sungguh? Saya kira dia

benar-benar baru saja meninju tiket satu arah keluar
dari Kerajaan Dwarf. Sekarang dia membuat
permintaan lisan.

“Itulah yang ingin saya dengar. Senang sekali bisa

bekerja denganmu, Kaijin! ”

Itu akan. Kita bisa membahas detailnya nanti. Jika

Kaijin bersedia untuk datang, saya sangat bersedia
untuk mengundangnya. Kami tidak membutuhkan
kontrak mewah! Kami melakukan apa yang kami
inginkan, kapan kami mau!

PDF Tensura Vol 01

 390

Kaijin dan aku menyegel kesepakatan itu dengan

anggukan tegas.

Hanya satu hal… Bagaimana kita akan memesannya

dari sini? Mungkin sedikit kehati-hatian bukanlah ide
yang buruk. Anda menciptakan banyak masalah untuk
diri Anda sendiri. Semua keberanian di dunia tidak
akan menyelesaikannya, bukan?

Begitu.

Seperti yang bisa dibayangkan siapa pun, meninju

wajah seorang menteri menimbulkan sejumlah
masalah.

"Saudaraku, saudaraku," gumam Kaido, beberapa

petugas keamanan di belakangnya. “Apa yang kamu
lakukan kali ini?”

PDF Tensura Vol 01

 391

Dia sedang bertugas hari ini — bahkan dia tidak bisa

lolos dengan melewatkan shift sepanjang waktu. Kaijin
telah memberinya undangan, tapi dia menolak… toh
hanya datang ke klub malam berkat sikap kasar
kakaknya. Berlari saja sudah menjadi rencana yang
cukup mudah bagi kami, tetapi kemungkinan besar itu
akan gagal sejak awal.

“Hmph! Bodoh itu! " Saat empat ksatria menyeret

Kaijin pergi, dia berteriak dan mengacungkan jari liar
ke menteri. “Dia praktis meludahi wajah Rimuru, klien
saya dan pelindung terbaik yang pernah saya miliki!
Apa buruknya menempatkan dia di tempatnya sedikit,
huh ?! ”

Vester, pada bagiannya, belum mengatasi

keterkejutannya. Dia hanya menatap kami, darah
masih mengalir dari hidungnya. Itu tampak
menyedihkan dan sedikit lucu. Saya rasa tidak pernah
melihatnya datang. Kejutan itu mungkin membuatnya
tidak sakit.

PDF Tensura Vol 01

 392

“Saudaraku,” Kaido berbisik sambil menghela nafas,

“kamu tidak menempatkan menteri pemerintah 'di
tempatnya' seperti itu ... Bagaimanapun, kamu semua
ikut denganku!” Dia mengangguk kepada anak buahnya,
lalu membawaku ke samping sejenak. “Tenang saja,
oke? Aku berjanji kita akan memperlakukanmu dengan
baik. ”

Saya tidak berencana melakukan hal lain, tentu saja.

Namun, sebelum saya pergi, saya mendekati manajer
tempat itu dan melemparkan lima keping emas ke
tangannya. “Ada beberapa untuk masalahmu di sana
juga!” Aku berkata pada sipir yang terkejut itu. "Kami
akan kembali!"

Sepertinya itu tempat yang layak. Tidak

menyenangkan jika saya tidak pernah melihat isinya
lagi.

Jadi pergi penangkapan kedua saya di sini di Kerajaan

Dwarf ... tapi saya melupakan seseorang.

PDF Tensura Vol 01

 393

Gobta! Dia tidak bersama kami di klub. Sebaliknya, dia

menebus kelakuan tololnya yang bermacam-macam
dengan menjalani apa yang saya suka sebut "neraka
bagworm." Awalnya aku berpikir untuk
menggantungnya di dekat kakinya, tapi itu tampak
seperti kekejaman demi kekejaman, jadi sebagai
gantinya aku mengikatnya dengan Sticky Thread dan
membiarkannya menggantung di langit-langit.

"Tunggu!" dia merengek. “Ini sangat jahat, Tuan! Aku

ingin ikut denganmu! ”

Aku tidak menunjukkan belas kasihan padanya kali ini.

“Cukup, dasar bodoh! Aku tidak tahan lagi dengan
tingkah lakumu yang bodoh! Jika Anda tidak
menyukainya, panggil teman serigala prahara Anda dan
minta dia membantu Anda! ”

Bukannya dia bisa melakukannya, pikirku saat menutup

pintu di belakangku.

PDF Tensura Vol 01

 394

Goblin adalah satu hal, tetapi hobgoblin mungkin bisa

hidup tanpa makanan atau minuman selama seminggu
berturut-turut.

Namun, jika kami akan ditahan untuk sementara

waktu, saya harus kabur dan menjatuhkannya cepat
atau lambat. Untuk saat ini, saya menyimpannya di
belakang pikiran saya.

Mungkinkah aku jahat padanya? Saya pikir saya, untuk

sesaat. Tapi tidak apa-apa. Dia bisa menangani.

Kami berlima dibawa ke istana kerajaan. Bukan karena

kami berada di bawah penjagaan yang sangat ketat.
Jika ada, sepertinya itu sepenuhnya sukarela.

Kami akhirnya harus menghabiskan sekitar dua hari di

ruang penjara kastil. Tidak terlalu buruk —
makanannya tampak enak, dan kami mendapatkan
semua kenyamanan yang kami butuhkan di tempat itu.
Itu tidak seperti sel penjara dan lebih seperti
apartemen perkotaan yang ditempati oleh kami
berlima. Kami juga tidak diperlakukan terlalu buruk.

PDF Tensura Vol 01

 395

"Aku baru saja kehilangan kesabaran, dan sekarang

aku memiliki kalian semua di sini bersamaku ...
maafkan aku, teman-teman!" Kaijin meminta maaf.

Tapi tidak ada teman kurcaci yang terlalu keberatan.

“Tidak apa-apa, Kaijin! Tidak masalah sama sekali! ”

“Ya, jangan khawatir tentang itu, bos!”

“……”

“Selain itu, setelah kami dibebaskan, kami ingin ikut

denganmu, Kaijin!”

"Ya, bisakah kami ikut denganmu, Rimuru?"

“……?”

PDF Tensura Vol 01

 396

Aku tidak cukup jeli untuk mengatakan apa yang

diinginkan orang ketiga dariku, tapi aku cukup
mengerti intinya.

“Hah! Tentu, kami akan menjaga kalian semua! Tapi

kamu lebih baik bersiap-siap… Begitu kita sampai di
desa, kalian akan bekerja! ”

"Mengerti!"

Kami sudah membicarakan tentang kehidupan di luar

rumah besar. Saat hukuman penjara berjalan, itu
cukup dingin.

Itu adalah malam hari kedua kami.

“Ngomong-ngomong,” terpikir olehku untuk bertanya,

“mengapa menteri itu begitu buruk untukmu, Kaijin?
Apakah ada alasan untuk itu? ”

Ekspresi Kaijin segera menjadi masam. Sambil

menghela nafas, dia mulai menjelaskan. Ternyata dia

PDF Tensura Vol 01

 397

dulunya adalah kapten di korps ksatria kerajaan —

pemimpin salah satu dari tujuh pasukan yang
membentuk seluruh sistem. Tiga korps dikhususkan
untuk pekerjaan di belakang layar seperti teknik,
pasokan, dan bantuan darurat. Tiga lagi — penyerang
berat, penyerang ajaib, dan pendukung sihir —
memainkan lebih banyak peran utama. Yang terakhir,
dan yang paling penting, adalah pengawal pribadi raja.
Kaijin adalah kepala korps teknik, dan Vester adalah
orang kedua di komandonya.

"Dia adalah putra seorang marquis," keluh kurcaci itu.

“Gelar bangsawan yang dia beli dengan uang. Saya
pikir dia pasti cemburu pada orang biasa seperti saya
yang mengambil peran kepala. Itu rumit, kamu tahu?
Itu pasti memalukan baginya, menerima perintah dari
seseorang di bawahnya. Dan saya akui bahwa saya
tidak terlalu peduli dengan apa yang orang lain
pikirkan tentang saya. Saya terlalu sibuk berusaha
untuk tetap berada di sisi baik raja. Saat itulah itu
terjadi. "

"Perselingkuhan baju besi ajaib".

PDF Tensura Vol 01

 398

Pada saat itu, korps teknik dipandang sebagai yang

terendah dari tujuh departemen angkatan darat —
hampir tidak menghasilkan teknologi baru untuk
dirinya sendiri. Vester percaya sebuah kerajaan yang
kaya akan teknologi seharusnya memiliki korps
insinyur yang terkenal, sementara Kaijin lebih
merupakan orang yang berstatus quo dalam hal
penelitian dan pengembangan. Terlepas dari seberapa
kuat argumen mereka, mereka tidak pernah berhasil
mencapai kesepakatan selama pertemuan garnisun
mereka yang tak terhitung jumlahnya.

Sepanjang jalan, korps meluncurkan apa yang disebut

proyek prajurit lapis baja ajaib dengan tim insinyur
peri. Vester sangat ingin membuat proyek ini sukses
dan meningkatkan posisi korps dalam urutan
kekuasaan militer. Kaijin memperingatkannya bahwa
dia melakukannya terlalu cepat, tetapi bahkan saat
itu, Vester hanya punya sedikit waktu untuk
mendapatkan nasihat dari orang biasa.

Pada akhirnya, berkat keinginan sewenang-wenang

Vester, sebuah eksperimen menjadi kacau dan
menyebabkan inti sihir roh tidak terkendali —

PDF Tensura Vol 01

 399

kegagalan yang sangat umum dan kemunduran yang

buruk untuk proyek tersebut pada tahap awal.

Oleh karena itu, meskipun beberapa pemikir terhebat

di dunia sedang mengerjakannya, proyek armor-sihir
terhenti. Sebagai kepala korps teknik, Kaijin akhirnya
mengambil keputusan untuk itu, mengundurkan diri
dari posisinya di ketentaraan. Vester tidak hanya
menjadikan Kaijin kambing hitam; dia bahkan
meyakinkan teman-temannya di antara para pemimpin
yang berpangkat lebih tinggi untuk memberikan
kesaksian palsu terhadapnya. Itu, menurut Kaijin
setidaknya, adalah kebenaran.

Setelah dia selesai, Kaijin menghela nafas lelah.

Saya bisa memahami perspektifnya. Pasti ada banyak

kebencian yang terbangun selama bertahun-tahun
sejak itu.

Tetap saja ... man, Vester hanya penjahat buku cerita

total, bukan? Mereka tidak lebih mudah dikenali dari
itu. Sejauh menyangkut menteri, Kaijin dapat kembali

PDF Tensura Vol 01

 400

ke militer dan mengancam posisinya kapan saja. Hal

semacam itu.

Bukankah dia pantas mendapatkan hukuman mati,

sungguh? Mungkin tidak, tapi…

“Jadi,” Kaijin menyimpulkan, “mungkin dia akan sedikit

tenang jika aku meninggalkan negara untuk sementara
waktu.”

Dia terdengar agak sedih tentang hal itu, tapi

setidaknya dia punya cadangan. Tiga bersaudara yang
bersama kami sama menyadari kebenarannya, dan
tidak ada cinta yang hilang untuk Vester di antara
mereka juga. Sial, bahkan aku membencinya sekarang.

Tetap saja, Kaijin memang mengenakan kaus kaki

seorang ningrat, jadi aku agak bertanya-tanya apakah
mereka hanya akan melepaskan kami dan melambai
selamat tinggal.

PDF Tensura Vol 01

 401

"Aku tidak akan mengkhawatirkannya," Kaijin

meyakinkanku. “Aku keluar dari ketentaraan sekarang,
tapi aku berhasil menjadi pemimpin korps. Sejauh
posisi sosial saya, saya tepat di bawah baron. Jika itu
benar-benar orang biasa versus bangsawan di
pengadilan, yah, gantung mungkin sudah memasuki
gambar. "

Dia menekankan fakta mengerikan itu dengan tawa

yang hangat.

Sementara itu, saya hanya duduk di sana. Jika

keadaan menjadi sulit, saya akan segera keluar dari
sini — tetapi sebaliknya, saya senang menjadi lendir
kecil yang baik sampai kepala yang lebih dingin
menang.

Hari kami di pengadilan tiba segera setelah itu, dan

kami semua dibawa ke depan raja.

PDF Tensura Vol 01

 402

Raja Heroik para kurcaci.

Sekarang saya melihatnya secara langsung, auranya

yang megah hampir membuat kagum.

Yang Mulia Gazel Dwargo menutup matanya dan duduk

dengan dalam di singgasananya. Dia bertubuh gempal,
seperti kurcaci, dan otot-ototnya yang terlihat
seperti baju besi memancarkan energi secara positif.
Kulitnya berwarna coklat tua tua, dan rambut
hitamnya ditarik ke belakang.

Dia memancarkan kekuatan murni. Naluri bertarung-

atau-lari saya bekerja keras untuk pertama kalinya
dalam waktu yang lama.

Dua ksatria ditempatkan di dekatnya, satu di setiap

sisi. Mereka sama-sama terikat otot, tidak diragukan
lagi, tetapi mereka masih terlihat tipis dibandingkan
dengan penguasa mereka. Sungguh, orang ini adalah
monster. Tadinya aku berencana untuk mundur dengan
terburu-buru jika perlu, tapi sekarang… Tidak terlalu.

PDF Tensura Vol 01

 403

Saat saya ditempatkan di depannya, setiap saraf saya

tegang.

Mungkin ini pertama kalinya di dunia ini saya benar-

benar merasakan bahaya yang jelas bagi diri saya
sendiri.

Seorang pria berlutut di depan raja, memeriksa

sesuatu dengannya. Setelah mendapat izin, dia berdiri
dan membaca pernyataan tertulis itu.

“Sekarang kita akan memulai persidangan! Diam,

semuanya! ”

Selama satu jam berikutnya, kedua belah pihak

mempresentasikan kasus mereka. Sebagai tersangka
kriminal, kami tidak diizinkan untuk berbicara — di
pengadilan kerajaan, hak itu disediakan bagi mereka
yang memiliki pangkat earl atau lebih tinggi. Jika
tidak, Anda membutuhkan izin tegas dari raja. Jika
Anda memang berbicara sembarangan, itu jelas
membuktikan kesalahan Anda saat itu juga dan

PDF Tensura Vol 01

 404

memberi Anda bonus dakwaan penghinaan di

pengadilan.

Apakah Anda tidak bersalah atau tidak, begitulah

cara kerja tempat ini. Kami terjebak karena
perwakilan kami berbicara untuk kami. Dia telah
mengunjungi kami beberapa kali selama dua hari kami
dalam tahanan, membahas sifat kasus kami. Pengacara
kami, pada dasarnya.

Tapi bisakah kita mempercayainya? Kecemasan

seperti itu cenderung muncul karena suatu alasan…

“Jadi di sanalah Sir Vester,” dia melanjutkan, “duduk

santai di klub ini dan menikmati minuman beralkohol,
ketika geng ini menerobos masuk ke tempat itu dan
mengeksposnya pada kekerasan yang mengerikan! Ini
bukan jenis perilaku yang harus dimaafkan! "

Benarkah itu?

PDF Tensura Vol 01

 405

“Benar, Yang Mulia! Saya mendengarnya dari Kaijin

sendiri, dan saya juga telah menulis kesaksian dari
pemilik klub. Tidak salah lagi jalannya acara malam itu!
"

… Um, apa? Apa yang baru saja dia katakan? Saya

pikir dia ada di pihak kita, dan butuh waktu lima menit
baginya untuk berbalik. Itu tidak bagus, bukan?

Aku melirik Kaijin — wajahnya berubah merah padam,

lalu perlahan mulai mengering.

Saya akan bertaruh. Pengacara kami bahkan tidak

repot-repot membuat alasan untuk kami.

Tak perlu dikatakan bahwa perwakilan terdakwa tidak

diizinkan untuk berbohong di pengadilan. Jika mereka
ketahuan, itu akan menjadi hukuman gantung lainnya.
Mustahil untuk berpikir ada calon pengacara yang
akan mencobanya, kecuali dalam keadaan ekstrim,
namun kami melakukannya tepat di depan kami.

PDF Tensura Vol 01

 406

Bawanku! Vester berseru, menyemangatinya. “Anda

telah mendengarnya sendiri! Saya mohon kepada Anda
untuk menangani penjahat ini dengan keras! "

Dia memberi kami senyuman penuh keyakinan.

Brengsek. Mungkin aku seharusnya memukulnya.

Raja tetap tidak bergerak, mata tertutup. Sebagai

gantinya, salah satu penjaga di sampingnya berbicara.

"Memesan! Sekarang saya akan memberikan putusan!

Kaijin, dalang di balik kejahatan ini, dijatuhi hukuman
dua puluh tahun kerja di tambang. Kaki tangannya
dijatuhi hukuman sepuluh tahun kerja di tambang.
Dengan itu, pengadilan ini dengan ini— "

"Tunggu," sebuah suara yang dalam dan pelan menyela.

Raja membuka matanya dan menatap Kaijin.

PDF Tensura Vol 01

 407

“Sudah lama tidak bertemu, Kaijin. Apakah Anda

tetap dalam keadaan sehat? ”

“… Ya, Yang Mulia!” datang balasan instan. Agaknya dia

punya hak untuk berbicara sekarang. “Aku senang
karena kamu tetap seperti itu juga!”

"Iya. Sekarang, apakah Anda dan teman-teman Anda

”—memandang kami—“ memiliki keinginan untuk
kembali kepada kami? ”

Penonton di istana kerajaan bergumam di antara

mereka sendiri. Itu pasti perkembangan yang tidak
biasa. Vester segera pucat. Wakil pengkhianat kami,
sementara itu, telah mengembangkan wajah pucat
pasi.

“Saya mohon maaf, Yang Mulia, tapi saya sudah

menemukan seorang guru untuk dilayani! Saya telah
membuat sumpah saya, dan itu telah menjadi harta
saya. Harta yang sangat bagus sehingga, bahkan
perintah langsung dari bawahan saya tidak bisa
membuat saya berpisah dengannya! "

PDF Tensura Vol 01

 408

Ini jelas membuat marah penonton. Aku bisa melihat

para penjaga menatap belati ke dahi Kaijin. Tapi dia
berdiri kokoh — dadanya membusung, gambaran
martabat.

Raja, melihat ini, menutup matanya lagi. "Saya

melihat."

Keheningan menguasai sejenak.

“Saya telah membuat keputusan. Dengarkan baik-baik

kalimat saya! Kaijin dan teman-temannya dengan ini
diasingkan dari kerajaan. Setelah tengah malam
malam ini, ketika hari baru tiba, mereka secara resmi
tidak diterima lagi di tanah saya. Itu semuanya.
Segera pergi! ” Membuka matanya, raja membuat
proklamasi dengan suara nyaring.

Ah, martabat seorang pemimpin yang terlahir!

Kehadirannya yang luar biasa membuat tubuh saya

PDF Tensura Vol 01

 409

menggigil. Meskipun, menjadi raja di sekitar sini

tampak seperti pekerjaan yang sangat sepi.

Jadi di sanalah kami, setelah persidangan, kembali ke

toko Kaijin. Minuman perayaan kecil yang ingin kami
pastikan rusak, bukan? Sekarang kami harus
berkemas dan pergi untuk selamanya.

Oh, tunggu, apakah Gobta baik-baik saja? Kita masih

di hari ketiga bersamanya, kan? Saya sedikit gugup
tentang hal itu ketika saya membuka pintu ke ruang
hukumannya.

“Ooh! Selamat datang kembali, Pak! Apakah kamu

bersenang-senang? Ya ampun, semoga lain kali kau
membawaku bersamamu! "

Itu dia, melompat dari sofa untuk menyambutku!

Bagaimana itu bisa terjadi…? Dia tidak mungkin bisa
keluar dari sutra laba-laba saya semudah itu!

PDF Tensura Vol 01

 410

Melihat lagi, saya menyadari bahwa bantal yang

digunakan Gobta di sofa sebenarnya adalah serigala
badai. Tunggu, serius? Dia benar-benar memanggil
orang itu?

“Uh, Gobta, bagaimana kamu bisa membawa serigala

itu ke sini?”

“Oh! Baik! Bahwa! Saya hanya berpikir, 'Hei, bisakah

kamu mampir?' Dan dia melakukannya, Pak! "

Dia membuatnya terdengar sangat mudah, bajingan.

Tak satu pun dari hobgoblin lain yang berhasil
melakukannya dari jarak yang begitu jauh sebelumnya.
Mungkin sel-sel otaknya semuanya dikhususkan untuk
bakat alaminya daripada, Anda tahu, kecerdasan yang
sebenarnya. Bagiku itu gila. Saya menyimpulkan bahwa
itu pasti kebetulan.

Saya kemudian menyadari bahwa pemandangan

serigala badai telah membekukan para kurcaci di jalur
mereka. "Apa yang salah?" Saya bertanya. “Kita harus
mulai berkemas, bukan?”

PDF Tensura Vol 01

 411

“T-tunggu sebentar!” Kaijin yang panik menjawab.

"Apa yang dilakukan serigala hitam di sini ?!"

"Ya! Kamu harus lari! Itu monster peringkat B! ”

Dan sekarang mereka panik.

Mereka terlihat sangat konyol, saya benar-benar geli.

“Oh, dia baik-baik saja! Betulkah! Tidak masalah! Dia

seperti anjing besar, sungguh! Kami menahannya di
dalam ruangan dan segalanya! ”

Upaya saya untuk menenangkan saraf semua orang

menemui keheningan yang membatu.

Omong-omong, direwolves hitam adalah versi lanjutan

dari direwolves biasa. Jika mereka berevolusi dengan
cara yang lebih berorientasi pada sihir, bulu mereka
akan menjadi hitam. Mantel dari direwolves juga

PDF Tensura Vol 01

 412

berwarna hitam tapi dengan kemilau berwarna yang

unik.

Direwolves tidak seharusnya berevolusi ke arah

elemen "badai" sejak awal — itu hanya efek samping
dari nama yang saya berikan.

Di daerah vulkanik, direwolves akan berevolusi dengan

elemen api dan menjadi direwolves merah. Di dekat
perairan, Anda akan menemukan direwolves biru. Di
hutan akan ada serigala hijau. Dengan kata lain,
mengadopsi elemen adalah pola evolusi yang cukup
umum untuk orang-orang ini. Sementara itu, yang
hitam yang diresapi sihir, tampaknya merupakan
ancaman yang terkenal kejam bagi manusia dan
humanoid terdekat. Elemen prahara memberi kawanan
serigala kami kilau keunguan yang sangat tipis pada
warna hitamnya, sesuatu yang tidak akan Anda sadari
jika Anda tidak memperhatikan.

Maaf saya telah menakuti para kurcaci, saya rasa.

Kami tidak punya waktu untuk menjelaskan

PDF Tensura Vol 01

 413

keseluruhan cerita. Saya akan memanggilnya hewan

peliharaan Gobta untuk saat ini dan melanjutkan.

Setelah buru-buru menekan para kurcaci untuk

mengenakan pakaian pengelana terbaik mereka, aku
mendorong mereka keluar dari toko, masuk kembali
sendiri, dan mulai menelan seluruh isi gedung. Dari
segi kapasitas, saya masih baik-baik saja, tetapi
menelan seluruh bangunan mungkin akan menarik
terlalu banyak perhatian, jadi saya menyimpannya di
situ.

Setelah persiapan kami untuk perjalanan selesai, kami

menuju ke tempat Rigur dan para goblin lainnya
menunggu.

Ruangan itu sunyi, jauh dari pertengkaran keras

beberapa saat yang lalu.

PDF Tensura Vol 01

 414

Setelah kelima terdakwa melarikan diri dari

pengadilan, tak seorang pun yang hadir berani
bergerak sedikit pun. Vester dengan gugup menelan.
Keheningan raja yang terus-menerus membuat dia dan
semua orang gelisah.

Kemudian Gazel menghancurkan keheningan.

“Sekarang, Vester. Apakah Anda memiliki sesuatu

yang ingin Anda katakan? ”

“A — seribu maaf, Yang Mulia, tapi ini semua adalah

kesalahpahaman! Itu pasti kesalahan! "

Suara Vester terdengar gugup saat dia mengajukan

kasusnya. Raja memandangnya dengan dingin, tidak
menunjukkan emosinya.

"Sebuah kesalahpahaman? Jika ya, maka itu telah

membuat saya kehilangan salah satu pelayanku yang
paling setia. "

PDF Tensura Vol 01

 415

“Bagaimana Anda bisa mengatakan hal seperti itu,

Yang Mulia ?! Anda menyebut apa yang dia tawarkan
kepada Anda 'kesetiaan'? Mengapa, dia hanyalah
seorang pria di luar jalan— "

Vester. Saya melihat Anda salah. Kaijin meninggalkan

korpsku atas kemauannya sendiri. Ketika saya
berbicara tentang seorang hamba yang setia saya
telah kehilangan… saya mengacu pada Anda. ”

Jantung menteri berdebar kencang. Aku perlu

mencari alasan… Tapi pikirannya kosong. Kata-kata itu
menolak untuk keluar dari bibirnya. Pikirannya lambat
terbentuk. Apa yang baru saja dia katakan? Dia
merujuk saya? Kemudian…

“Izinkan saya bertanya sekali lagi, Vester. Apakah

Anda memiliki sesuatu yang ingin Anda katakan? ”

Ketakutan, ketakutan murni, mendominasi kepala

Vester. Raja telah mengajukan pertanyaan kepadanya.
Dia perlu membalas. Tapi semua pidatonya telah
meninggalkannya.

PDF Tensura Vol 01

 416

“Aku… Bawanku, aku takut… Aku…”

“Aku punya harapan besar untukmu, Vester. Aku

sudah lama menunggu. Bahkan selama urusan baju
besi-sihir, aku menunggumu untuk akhirnya
mengatakan yang sebenarnya. Dan sekarang saya
menemukannya, sekali lagi… ”

Ekspresi yang ditunjukkan Gazel pada Vester hampir

bisa digambarkan sebagai salah satu kebaikan. Kata-
kata raja menembus menteri seperti pedang paling
tajam.

Lihat ini.

Raja menunjukkan dua barang yang diproduksi oleh

salah satu pengawalnya. Vester, dengan tatapan
kosong, menatap mereka. Salah satunya adalah bola
berisi cairan yang belum pernah dilihatnya
sebelumnya; yang lainnya adalah satu pedang panjang.

PDF Tensura Vol 01

 417

“Tahukah kamu apa ini?”

Cairan itu tetap menjadi misteri bagi Vester, tapi

pedang panjang yang dia ingat. Kaijin yang
membawanya.

“Anda boleh menjelaskan kepadanya,” raja

memerintahkan pengiringnya. Pidato berikut
membutuhkan waktu yang cukup lama untuk dipahami
sepenuhnya oleh Vester.

Cairan itu adalah ramuan yang memulihkan kehidupan,

ekstrak yang hampir sempurna dari jus herbal
hipokute. Yang disebut ramuan "penuh", dinamai
karena sifat penyembuhannya yang ajaib.

Bahkan dengan teknologi terbaik yang dimiliki para

kurcaci, ekstrak paling murni yang bisa mereka
hasilkan mencapai 98 persen. Itu membuatnya hanya
sekuat ramuan "tinggi". Cairan ini, sementara itu,
berada pada 99 persen!

PDF Tensura Vol 01

 418

Wajah Vester berubah karena syok. Dia harus tahu!

Apa yang mereka lakukan untuk menghasilkan
tingkat—? Tapi sebelum dia bisa bertanya, petugas
punya berita yang lebih mengejutkan untuknya.
Pedang panjang itu memiliki inti magisteel yang sudah
menembus seluruh bilahnya.

Mustahil. Proses itu dimulai hanya setelah prosedur

adaptasi sepuluh tahun! Kejutan itu membuat pikiran
Vester terguncang. Jika ini benar…!

"Kedua keajaiban ini disebabkan oleh lendir itu," kata

raja. “Dan berkat kelakuanmu, kami telah kehilangan
hubungan dengan makhluk seperti itu. Apakah Anda
memiliki sesuatu yang ingin Anda katakan? ”

Sekarang Vester menyadari sepenuhnya kemarahan

rajanya. Benar-benar tidak ada yang bisa dia katakan.

“Saya… saya tidak, Yang Mulia.”

PDF Tensura Vol 01

 419

Air mata mulai mengalir di matanya. Dia tahu

semuanya dengan sangat baik sekarang — tuannya
telah meninggalkannya. Yang dia inginkan hanyalah
melayani rajanya. Untuk memenangkan
persetujuannya. Itu dia. Kapan saya salah? Saat aku
cemburu pada Kaijin, atau sebelumnya…? Dia tidak
tahu. Yang dia tahu hanyalah bahwa dia telah
mengkhianati kepercayaan raja.

"Saya melihat. Kalau begitu ... Vester! Saya dengan ini

melarang Anda memasuki istana. Jangan biarkan aku
melihatmu sebelum aku lagi. Aku akan meninggalkanmu
dengan ini: Aku sudah bosan denganmu! "

Mendengar kata-katanya, Vester berdiri dan

membungkuk dalam-dalam kepada tuannya. Kemudian
dia pergi, berangkat untuk membayar penebusan dosa
atas kebodohannya.

Saat dia melakukannya, seorang penjaga berlari ke

depan dan menangkap perwakilan yang berfungsi
sebagai kaki tangan Vester.

PDF Tensura Vol 01

 420

Raja mengawasi mereka dari sudut matanya. Agen

gelapku! dia berteriak dengan nada mendesak. “Lacak
pergerakan lendir itu! Jangan biarkan hal itu luput
dari perhatian Anda. Pernah!"

Perintah tegas dari raja yang biasanya pendiam

membuat semua orang di ruangan itu berhenti
sejenak.

“Demi hidupku, bawahanku!” agen gelap itu berkata

sebelum menghilang.

Raja berpikir sendiri.

Siapa lendir itu?

Sejenis monster, tidak diragukan lagi. Apakah itu

level monster yang dilepaskan?

Naluri pahlawannya memberinya perasaan yang tidak

bisa dia abaikan. Percaya itu, dia mulai mengambil
tindakan.

PDF Tensura Vol 01

 421

Rigur dan geng semuanya aman di tepi hutan.

Antara ini dan itu, kami telah menghabiskan total lima

hari di kota — hampir seperti yang kami harapkan.
Hal-hal tidak berjalan sesuai rencana, tetapi sebagian
besar kami mencapai apa yang ingin kami lakukan.

Sayang sekali kami tidak bisa mencapai Persekutuan

Bebas di kota. Kedengarannya seperti klub petualang
bagi saya, tempat yang tepat di mana satu atau dua
dunia lain mungkin berkumpul. Akan menyenangkan
untuk memeriksa semua emas dan baju besi yang
dikenal para kurcaci juga. Tapi oh baiklah. Kami
memiliki sekelompok pengrajin ahli bersama kami di
sini. Temuan itu sudah cukup. Itu, dan saya masih
memiliki dua puluh keping emas. Skor.

Saya meluangkan waktu untuk memperkenalkan Kaijin

dan teman-temannya yang malang kepada para goblin.

PDF Tensura Vol 01

 422

Kami semua akan bekerja sama untuk sementara

waktu, jadi saya ingin mengambil langkah yang benar.
Kalau dipikir-pikir, saya tidak melihat banyak rasisme
biasa dari para kurcaci — kebanyakan dari mereka.
Mengingat asal-usul demi-magis yang kita semua
miliki, kurasa itu masuk akal. Aku bisa membayangkan
kita bertemu lagi suatu hari nanti.

Kami sekarang kurang lebih siap untuk berguling.

Satu-satunya masalah adalah transportasi. Ranga,
tentu saja, mengibas-ngibaskan ekornya, seolah-olah
aku yang melompatinya adalah puncak hidupnya. Saya
menjelaskan kepadanya bahwa saya membutuhkan
ukuran penuh lima belas kaki agar kami dapat memuat
dua dari tiga bersaudara di punggungnya.

Ranga bukanlah penggemar ide ini. Wajahnya langsung

berubah cemberut saat dia terhuyung-huyung ke
belakang dan menjatuhkan pantatnya ke tanah. Dia
memelototi para pendatang baru seolah-olah
menyarankan dia bisa memakannya saja dan
menyelamatkan semua orang dari banyak masalah.

PDF Tensura Vol 01

 423

Para kurcaci hampir melompat keluar dari kulit

mereka. Bahkan ketika mereka pertama kali
melihatnya, mereka meratap serempak. ““ “Gaahh!
Bagaimana kamu bisa… ?! ”” ”dan seterusnya.

Entah ini adalah rutinitas mereka yang terlatih

dengan baik, atau Ranga benar-benar membuat
mereka takut. Pasti ada sesuatu yang bisa saya
lakukan.

"Tunggu, Ranga," kataku. “Saya mencoba

bertransformasi menjadi salah satu dari kalian
sebelumnya, dan saya ingin menguji sedikit cara
kerjanya. Itu sebabnya aku ingin kau membiarkan para
kurcaci ini, oke? ”

Kepalanya langsung terangkat. "Saya mengerti,

tuanku!"

Kaijin dan Garm, yang tertua dari tiga bersaudara,

akan menggendongku; Ranga akan mengambil Dold dan
Mildo. Setelah mereka aktif, saya akan memutar
beberapa Benang Lengket untuk memastikan mereka

PDF Tensura Vol 01

 424

tetap menyala. Orang-orang ini melakukan hampir lima

puluh pada puncaknya. Di dunia bebas sepeda motor
ini, pengalaman itu mungkin akan membuat mereka
pingsan. Bukannya saya tahu apakah saya bisa
mengatasi kecepatan itu atau apakah saya mau.

Sekarang untukku.

Mimik: Tempest Starwolf.

“Luar biasa! Kekuatan Anda yang mempesona tidak

mengenal batas, Tuanku! "

“Hah-hah-hah! Ya, saya berani bertaruh! Dan Anda

akan terlihat seperti ini suatu hari nanti, jika Anda
terus melakukannya! "

"Kami akan melakukan yang terbaik untuk memenuhi

harapan luhur Anda, Tuanku!"

Mata Ranga berbinar pada misi baru dalam hidup ini.

Serigala prahara lainnya tumbuh dengan semangat

PDF Tensura Vol 01

 425

yang sama. Selalu merupakan ide bagus untuk sedikit

memotivasi pasukan.

Jadi saya beralih ke Kaijin dan Gharm untuk membuat

mereka melompat, dan…

Nah, itu aneh. Mereka semua tidak sadar dan

mulutnya berbusa. Apa yang mereka lakukan? Baiklah.
Saya tahu bahwa latihan akan berguna! Seutas Benang
Lengket lepas dari punggungku, dan semua orang
ditarik dan dipasang dengan kuat pada tempatnya.
Keberhasilan!

Kurcaci yang pingsan tidak akan menjadi teman

seperjalanan yang hebat, tapi bagaimanapun juga,
kami pergi.

Ngomong-ngomong, saya bermaksud untuk memulai

dengan berlari santai, hanya untuk menemukan diri
saya melaju lebih dari enam puluh mil per jam atau
lebih. Mungkin lebih baik penumpang saya tidak
bangun melihat ini. Jika ya, percepatan kami akan
membuat mereka kehilangan makan siang.

PDF Tensura Vol 01

 426

Aku kembali menatap Dold dan Mildo di punggung

Ranga. Mereka memiliki sedikit lebih banyak tulang
punggung… atau saya pikir mereka memilikinya.
Kemudian saya menyadari bahwa mereka tidak
sadarkan diri dengan mata terbuka. Belasungkawa.

Menempatkan para kurcaci di belakang pikiranku, aku

melanjutkan perjalanan pulang. Setidaknya mereka
tidak akan menggigit lidah mereka atau yang lainnya
jika mereka tidak sadarkan diri. Jika saya adalah
mereka, saya tidak ingin terbangun di tengah-tengah
mesin teriak ini. Akan lebih baik bagi semua orang jika
mereka tetap tidur sampai semuanya berakhir. Aku
akan memberi mereka makan, tentu saja, tapi…

Saya benar-benar kejam kepada orang lain, bukan?

Dan ngomong-ngomong ...

“Rigur! Pernahkah Anda berhasil memanggil salah satu

serigala hitam sebelumnya? "

PDF Tensura Vol 01

 427

"... Belum, Sir Rimuru, aku malu untuk mengakuinya."

Hmm. Dia tidak melakukannya, dan itu adalah titik

frustrasi bagi goblin lain, juga, belum lagi rekan
serigala mereka. Jadi kenapa hanya Gobta?

"Betulkah? Karena kurasa Gobta berhasil. "

"Apa? Gobta, apakah itu benar? ”

“Y-ya! Saya menelepon, dan dia datang untuk saya! "

Ada semangat juang di mata semua orang (dan setiap

anjing) sekarang.

"... Itu bukan tidak mungkin," Rigur merenung. “Gobta

cukup kuat untuk melakukan perjalanan pulang-pergi
Kerajaan Dwarf dengan berjalan kaki sekali!”

Oh, benar… Kupikir dia adalah idiot pemalas, tapi

ternyata dia pandai dalam keadaan darurat. Dia

PDF Tensura Vol 01

 428

memang idiot, tentu saja, tapi bukannya tidak

berguna. Bertahan dalam perjalanan empat bulan
melalui hutan belantara dan mencari makan di luar
negeri bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan lelaki tua
mana pun. Dia juga harus berurusan dengan monster
di sepanjang jalan, meskipun mereka mungkin lemah.

Saya menempatkan Gobta beberapa anak tangga lebih

tinggi di tiang totem internal saya. Dia mungkin akan
segera jatuh kembali.

Kami memutuskan untuk berkemah begitu malam tiba.

Aku tidak lelah sama sekali, tapi semua orang butuh
istirahat — sementara itu aku bisa menguji
kemampuanku.

Starwolf prahara, untuk sedikitnya, secara fisik

berbakat. Saya bisa merasakan kekuatan berdenyut
di dalam diri saya. Hanya lompatan ringan, dan aku
berada jauh di langit; di darat, saya merobek jalur
mana pun yang saya temukan dengan lari cepat saya.
Tambahkan beberapa refleks cepat, dan sepertinya

PDF Tensura Vol 01

 429

saya memiliki apa yang diperlukan untuk

memanfaatkan formulir ini dengan baik.

Sebagian besar pertarungan saya sejauh ini

melibatkan saya untuk menghancurkan beberapa
Pedang Air dan mengakhirinya begitu saja. Aku tidak
terlalu memikirkannya, tapi kekuatan — dan refleks —
akan menjadi jauh lebih penting bagiku jika keadaan
menjadi tidak mulus. Di depan itu, starwolf prahara
tampaknya memiliki hampir semua yang saya inginkan.

Dengan dukungan Sage, serigala ini mungkin bisa

langsung membunuh ular hitam dari belakang gua itu
— tidak perlu keahlian. Saya telah belajar di kota
bahwa kadal itu memberi peringkat B-minus, dan dari
sana, saya menggunakan keterampilan simulasi Sage
untuk mencari tahu bagaimana sisanya menumpuk
melawannya.

Itu memberitahuku bahwa ular hitam itu bahkan

bukan A, dan aku bisa menang melawan sepuluh
kelabang sekaligus, jadi aku akan menjadi A-minus
atau lebih? Kedengarannya benar.

PDF Tensura Vol 01

 430

Starwolf badai yang tidak bisa saya kendalikan akan

lebih kuat dari ular hitam, meski mungkin tidak bisa
memakan waktu sepuluh sekaligus. Meskipun ada
keterampilan Dark Lightning yang aneh untuk
dipikirkan ...

Naluri saya mengatakan kepada saya bahwa seseorang

akan mengemas pukulan, jadi saya akan mengujinya
dalam bentuk lendir terlebih dahulu. Itu seharusnya
membuatnya sedikit marah sehingga saya bisa
mengamatinya.

Petir Gelap yang saya keluarkan adalah ... Sebut saja

itu "melampaui keyakinan." Ada kilatan cahaya, diikuti
oleh gemuruh guntur yang memekakkan telinga. Batu
besar di tepi sungai yang saya pilih sebagai target
telah hilang, hancur menjadi kerikil. Aku bisa melihat
baut itu jatuh lebih cepat dari cahaya… tapi
menyaksikan kekuatannya yang mengerikan itu
membuatku kagum. Jauh melampaui ekspektasi.

PDF Tensura Vol 01

 431

Heh-heh-heh… Anggap saja itu tidak terjadi! Saya

langsung membuat keputusan.

Baik! Saya tidak melakukan apa-apa! Hanya badai petir

kecil.

Mari kita berhenti di situ. Segel itu untuk nanti,

seperti Nafas Beracun ular itu. Akan lebih baik jika
aku menyimpannya sampai aku tahu bagaimana
meredam kekuatan seranganku sedikit. Selain itu,
dengan semua keajaiban internal yang membebani
saya, sebaiknya saya segera belajar bagaimana
menyesuaikan berbagai hal. Tidak ada yang perlu
dibicarakan secara sembarangan. Aku bisa saja
kehabisan sihir di tengah pertempuran.

Mengingat jangkauan sambaran petir itu, itu bisa

menjadi kartu as yang bagus di dalam lubang suatu
hari nanti. Seluruh radius dua puluh yard di sekitar
batu yang hancur itu sekarang membara panas dan
seperti kaca. Sesuatu untuk dipikirkan.

PDF Tensura Vol 01

 432

Rigur, tentu saja, memiliki beberapa hobgob di sana

untuk mengetahui apa yang sedang terjadi. Saya
mengatakan kepada mereka bahwa itu hanya petir
nakal. Maaf mengganggu tidur kalian. Saya perlu
menyimpan eksperimen yang lebih berbahaya untuk
suatu tempat di mana saya bisa bekerja dengan
damai. Beberapa peredam suara juga bagus. Kalau
tidak, akan sulit untuk benar-benar melenturkan otot
saya.

Namun, masih ada lebih banyak data untuk dikerjakan.

Saya memutar ulang simulasi dalam pikiran saya.
Menurut hasil, starwolf badai di luar kendali saya
dapat menggunakan Dark Lightning dan mungkin
membunuh sepuluh ular hitam sekaligus. Yang berarti
serangan itu mungkin melewati peringkat A.

Tiang penunjuk untuk peringkat A mampu

menghancurkan kota kecil— level "bencana", dengan
kata lain. Lebih baik hindari transformasi itu di
sekitar wilayah perkotaan.

PDF Tensura Vol 01

 433

Eksperimen saya berlanjut, meski jauh lebih pelan,

sampai pagi.

Keesokan harinya…

Aku membiarkan Rigur dan orang-orangnya mengatur

sarapan. Makanan Goblin sangat sederhana. Panaskan
saja dan makan. Bukan masakan haute, bukan karena
aku bisa mencicipinya. Jika saya mengambil
pengertian itu lagi, saya harus mengajari mereka poin-
poin penting, saya kira. Makanan yang dinanti-nantikan
adalah salah satu langkah pertama menuju budaya
yang maju.

Mungkinkah goblin ini benar-benar menyesuaikan diri

dengan "budaya"? Saya pikir begitu. Saya tidak tahu
bagaimana caranya, tetapi saya ingin menguji semua
yang saya bisa. Jika kita tersandung saat memasak,
itu akan menjadi awal yang buruk.

Para kurcaci sudah bangun, masih putih seperti

seprai.

PDF Tensura Vol 01

 434

"Kamu baik-baik saja?"

“Y… ya… Di mana kita?”

Saat mereka perlahan-lahan mengibaskan sarang laba-

laba, mereka menyadari bahwa mereka berada di
wilayah yang tidak dikenal. Itu membuat mereka
bingung. Aku menjelaskan bahwa kami sedang dalam
perjalanan ke desa yang disebut rumah goblin ini.

“A-apa ?! Biasanya itu akan memakan waktu sekitar

dua bulan! Kami tidak akan punya cukup makanan
kecuali kami membeli gerobak di kota terdekat! ”

Agak terlambat untuk terkejut tentang itu, bukan?

Aku ingin mengatakannya, tapi — memikirkannya —
aku belum menjelaskan banyak hal kepada mereka,
bukan? Hal-hal seperti bagaimana kami sampai di sini
dan seberapa cepat kami melaju. Kami tidak terburu-
buru hari ini, jadi saya memutuskan untuk meluangkan

PDF Tensura Vol 01

 435

waktu untuk menjelaskan secara detail tentang apa

yang kami lakukan.

Kebetulan sarapan disajikan saat itu. Itu hanya

beberapa kelinci liar yang dipanggang utuh, tapi itu
lebih dari cukup untuk merangsang perut para kurcaci
untuk mulai bergemuruh. Sepertinya mereka bisa
menahan makanan, setidaknya.

Saat mereka makan, saya meninjau rencana masa

depan kami. Kami akan berada di desa sekitar dua hari
lagi, saya menjelaskan.

"""Tidak…"""

Mereka berbisik serempak, menyadari betapa

cepatnya serigala-serigala itu membawa mereka.

“Hei, jangan khawatir!” Saya membalas. “Setelah

Anda terbiasa, itu sangat mudah!”

PDF Tensura Vol 01

 436

Alangkah baiknya jika mereka bisa membiasakannya,

tapi kupikir kita mungkin akan mencapai akhir
perjalanan sebelum itu.

Kami kembali ke jalan.

Saatnya membangun ruang Komunikasi Pikiran untuk

kita. Sekarang setelah saya melakukannya beberapa
kali, itu menjadi hal yang wajar bagi saya. Para
kurcaci juga menangkapnya, yang melegakan.

Thought Communication adalah semacam Telepati

versi tingkat tinggi, memungkinkan Anda membangun
tautan dan berbicara dengan banyak orang sekaligus.
Itu juga membuat hal-hal seperti pertemuan strategi
lebih mudah bagi kami. Itu tetap efektif dalam jarak
setengah mil atau lebih, yang lebih dari cukup untuk
tujuan saya.

Pada hari kedua, para kurcaci tampaknya mampu

bertahan di tunggangan mereka tanpa pingsan.
Kekuatan angin mencegah mereka membuka mata, jadi
saya membuat semacam pelindung dari sutra untuk

PDF Tensura Vol 01

 437

mereka semua. Seperti penggantian helm, kurasa, dan

sepertinya berhasil.

Saya juga mulai memperhatikan bahwa saya dapat

mengontrol Thread Lengket saya sampai batas
tertentu melalui Telepati. Setelah Anda terbiasa
mengendalikan sihir, sungguh menakjubkan apa yang
dapat Anda lakukan dengan mereka. Sticky Thread
mungkin bukan satu-satunya hal yang bisa saya
terapkan juga. Partikel kecil ini adalah inti dari sihir.

Either way, para kurcaci masuk ke ayunan benda, dan

helm darurat mereka memberikan efek yang saya
inginkan. Saya dapat berbicara dengan mereka
sekarang, dan mereka cukup baik untuk mengajari
saya satu atau dua hal tentang kehidupan di kerajaan
mereka saat kami terus berkuda. Para goblin juga
mendengarkan, menimpali tentang pengalaman mereka
sendiri, dan kami mengadakan obrolan yang
menyenangkan dan bersahabat hampir sepanjang hari.
Ini juga harus terus terjadi di desa, kuharap.

PDF Tensura Vol 01

 438

Kurcaci, yang sebagian adalah sprite, berumur sangat

panjang. Goblin, yang sebagian lahir dengan sihir,
terkenal berumur pendek. Evolusi — atau mungkin
kondisi kehidupan — telah menciptakan perbedaan
yang cukup besar di antara keduanya.

Saya terkadang bertanya-tanya apakah goblin

sebenarnya adalah langkah menuruni tangga evolusi.

Hobgoblin, langkah selanjutnya, tampak seperti

monster yang setara dengan kurcaci bagiku. Seperti
mereka telah kembali ke akar leluhur mereka, dengan
lebih banyak kekuatan sihir yang mereka miliki. Saya
tidak tahu pasti, tetapi saya membayangkan evolusi
juga melakukan keajaiban untuk masa hidup mereka.

Meski begitu, mereka masih bukan yang paling

genggam, dan ada perbedaan mencolok antara
monster dan peri, tapi tetap saja…

Kurcaci, pada bagian mereka, mungkin lebih dekat

hubungannya dengan monster daripada, katakanlah,

PDF Tensura Vol 01

 439

elf, ras sprite lainnya. Mungkin itu akan membantu

kedua spesies ini rukun juga.

Ketika saya tiba-tiba teringat sesuatu yang lain, saya

memutuskan untuk mengungkitnya.

“Kaijin. Saya tahu saya agak terlambat bertanya,

tetapi apakah Anda baik-baik saja dengan ini? Anda
benar-benar menghormati raja itu, bukan? ”

"Oh itu? Ya, ya. Tidak ada kurcaci hidup yang tidak
menghormatinya. Bayangkan jika pahlawan dalam
dongeng malam Anda berperan sebagai raja Anda
yang sebenarnya! "

Itu adalah hal yang menarik untuk dipertimbangkan —

para pahlawan mitos di masa lalu, masih hidup dan
menendang serta melindungi rakyat mereka sebagai
raja. Itu akan membantuku membangun rasa hormat
yang cukup sehat, ya. Saya ingin mendukungnya — raja
yang ideal ini, yang selalu melakukan hal yang benar
dan tidak pernah membiarkan ruang untuk kesalahan.

PDF Tensura Vol 01

 440

Saya bertanya-tanya berapa banyak dia harus

berkorban untuk mempertahankan cita-cita itu dalam
kenyataan.

Di satu sisi, itu menakutkan. Saya yakin, butuh banyak

semangat untuk menjadi pemimpin seperti itu. Itulah
yang membuat orang percaya padanya.

… Apakah saya siap untuk itu? Aku telah menjadi,

kurang lebih, penguasa desa goblin ini. Tapi apa yang
terjadi setelah itu?

“Baiklah, izinkan aku menanyakan ini padamu, Kaijin.

Mengapa Anda ikut dengan saya? Bukankah itu hal
terbaik dalam hidupmu jika kamu bergabung kembali
dengan raja? ”

“Gah-hah-hah-hah! Baik! Jauh lebih sensitif dari yang

kupikirkan, eh, Rimuru? Saya melakukannya karena
kelihatannya menyenangkan. Itu hanya naluri, kamu
tahu? Seperti, 'Hei, orang ini akan keluar dan

PDF Tensura Vol 01

 441

melakukan sesuatu!' Itulah alasan yang kubutuhkan,

tahu? ”

…Ya. Mungkin. Cukup adil. Dia benar!

"Heh," tukasku. “Baiklah, jangan menangis padaku

nanti jika ternyata asam. Saya cukup terkenal karena
kejam kepada orang lain! ”

Memang benar. Saya praktis tidak melakukan apa-apa

sendirian. Saya mempercayakan segalanya kepada
orang lain. Tapi saya memang ingin membantu. Untuk
diandalkan. Saya ingin menjadi tipe orang yang bisa
mengatur itu.

"Oh saya tahu!" Kaijin menjawab.

Saya mengangguk, puas.

Dua hari kemudian, kami tiba di desa tepat waktu.

Misi selesai.

PDF Tensura Vol 01

 443

Chapter 3.2 - The Girl And

The Hero
Ketuk, ketuk, ketuk…

Langkah-langkah tenang bergema di seluruh kastil.

Raja iblis telah melarikan diri, meninggalkan benteng

pertahanannya di belakangnya. Saya adalah penjaga
belakang. Seekor domba kurban. Dia menggunakan
saya seperti alat sampai akhir, tidak menunjukkan
kepada saya sedikit pun emosi di sepanjang jalan.
Satu-satunya kebaikan yang pernah dia tunjukkan
padaku, menurutku, adalah ketika dia memanggilku
dengan nama.

Apakah aku membencinya karena itu? Sejujurnya saya

tidak yakin. Apakah itu kehendak Ifrit, elemen api
tingkat tinggi, yang membuatku melayaninya, atau
milikku?

PDF Tensura Vol 01

 444

Saya masih belum tahu. Dan saya tidak terlalu

keberatan menjadi korban. Sepertinya tidak ada yang
penting lagi.

Tampaknya kastil ini adalah semacam fasilitas

percobaan. Meninggalkannya, bagaimanapun,
sepertinya tidak akan menimbulkan kerugian besar di
mata raja iblis. Yang membuatku bingung adalah
tujuannya meninggalkanku di sini. Saya bisa saja
mundur daripada melibatkan siapa pun yang datang,
tetapi dia memerintahkan saya untuk tetap tinggal.

Mungkin dia punya rencana dalam pikirannya, tapi

pikirannya tetap menjadi misteri bagiku.

Orang yang datang adalah yang disebut pahlawan.

Dia memiliki rambut panjang berwarna perak gelap

diikat di belakang kepalanya, dan perlengkapan
cahayanya diwarnai dengan warna seragam hitam.
Kecantikannya menyaingi raja iblis. Satu-satunya
perbedaan adalah bahwa dia adalah seorang wanita.
Yang muda.

PDF Tensura Vol 01

 445

Saat aku melihatnya, aku tahu itu. Saya tidak punya

kesempatan untuk menang. Tapi aku ingin melawannya
sampai akhir — bukan sebagai manusia, tapi sebagai
kelahiran sihir dengan kekuatan api. Setidaknya itu
yang bisa kulakukan, pikirku, untuk menebus dosa
hidup selama ini.

Pedang api terkonsentrasi saya dengan mudah

ditangkap oleh pahlawan itu sendiri. Senjataku
terbakar dengan panas yang hebat, mampu merobek
apapun, dan bilah lengkung sederhananya
menghentikannya. Itu membuatku meragukan mataku.
Tidak diragukan lagi itu adalah kekuatan pengguna
lebih dari pedangnya sendiri.

Berkat pelatihan yang saya ambil di bawah ksatria

hitam tepercaya raja iblis, saya telah memperoleh
beberapa penguasaan ilmu pedang. Tidak ada yang
pernah dipelajari Ifrit. Aku ingat bagaimana ksatria
memujiku, memberitahuku bahwa itu semua adalah
bakatku sendiri di tempat kerja.

PDF Tensura Vol 01

 446

Sebagai seorang yang lahir sihir, saya secara fisik

cukup kuat untuk berada di jajaran atas penjaga Leon.
Ditambah, saya telah menguasai keterampilan pedang
di bawah bimbingan ksatria hitam. Jauh lebih dari
kekuatan Ifrit yang membuatku menjadi orang
kepercayaan dekat raja iblis.

Namun — tidak ada yang saya lakukan yang

memengaruhi sang pahlawan. Pukulan dan tebasan yang
telah aku kerjakan tanpa henti untuk
menyempurnakan semuanya dengan mudah ditangkis.
Berbalik perlahan sebelum bilah kami bisa
berbenturan dengan sungguh-sungguh.

Bahkan ketika nyala api Ifrit menyelimuti seluruh

tubuhku, pahlawan itu tetap tenang, tidak
mengeluarkan setetes pun keringat. Seperti yang saya
pikirkan pertama kali, dia berada di alam eksistensi
yang sama sekali berbeda.

Kemudian saya merasakan Ifrit tertidur di tubuh

saya, efek samping dari mengkonsumsi terlalu banyak
sihir. Tidak mungkin untuk terus bertarung. Saya

PDF Tensura Vol 01

 447

kalah, tidak mampu mendaratkan satu pukulan pun.

Saya jatuh ke lantai, yakin bahwa saya telah
membalas budi kepada raja iblis. Aku agak berharap
bisa hidup lebih lama, tapi aku ragu seorang pahlawan
akan menunjukkan belas kasihan kepada kelahiran
sihir sepertiku.

"Kau sudah selesai?" Saya mendengar dia berkata.

"Mengapa kamu di sini?" Agak mengejutkan. Saya
mengharapkan kematian datang pada detik
berikutnya. Kepalaku menoleh padanya. Pahlawan itu
adalah pemburu kejahatan, dan aku adalah musuhnya,
terlahir ajaib. Jika dia menebasku sekarang, aku tidak
akan mengeluh.

Apa keinginannya yang mendorong pertanyaan-

pertanyaan ini? Dengan takut-takut, saya membuka
mulut. Lalu aku memberitahunya tentang bagaimana
aku dipanggil ke dunia ini, bagaimana aku hidup sampai
sekarang… Apa yang telah aku lakukan.

Itu egois dari saya. Saya adalah seorang kelahiran

ajaib sekarang. Saya tidak punya hak, tidak ada

PDF Tensura Vol 01

 448

harapan, untuk dipercaya sama sekali. Tapi itu benar

— memiliki seseorang yang menaruh minat pada saya
dan mendengarkan cerita saya membuat saya bahagia.
Itu meninggalkan bukti yang tak terbantahkan bahwa
saya telah hidup selama ini. Saya bisa membuang dada
saya dan menyatakan kepada dunia bahwa saya telah
hidup, bahkan jika itu hanya dalam ingatan seseorang.
Itulah yang ingin saya lakukan.

Aku ragu sang pahlawan akan mempercayai kisah

kelahiran ajaib. Tapi itu bagus. Jika saya hanya
membuat sudut dalam ingatannya untuk ditempati, itu
akan berhasil. Dan lagi:

“Tidak apa-apa sekarang. Anda telah melalui begitu

banyak hal. "

Dia percaya padaku.

Kata-katanya membuat saya berlinang air mata. Hal

berikutnya yang saya tahu, saya memeluknya sambil
menangis. Untuk pertama kalinya sejak saya datang ke
dunia ini, kelegaan memeluk saya saat saya

PDF Tensura Vol 01

 449

mengungkapkan perasaan saya yang sebenarnya

kepada seseorang.

Saya akhirnya berada di bawah perawatan pahlawan.

Wajahnya menjadi gelap saat melihat bekas luka

bakar saya. Saya sudah terbiasa dengan mereka; cara
mereka menyebar ke separuh tubuh saya adalah bukti
bahwa saya masih hidup.

Pahlawan itu mencoba menggunakan sihir penyembuh

untuk melakukan sesuatu terhadap mereka.
Tampaknya tidak berhasil. Bergabung dengan Ifrit
telah menstabilkan tubuh saya ke kondisi saat ini,
bekas luka, dan semuanya. Dia berpikir sejenak dan
kemudian mengeluarkan topeng cantik dari tas.

“Kamu tahu,” katanya, “topeng ini membantu

meningkatkan ketahananmu terhadap sihir. Anda
mungkin bisa menggunakannya untuk menjauhkan Ifrit

PDF Tensura Vol 01

 450

di dalam diri Anda. ” Dia mengelusnya dengan penuh

kasih, lalu menyerahkannya padaku.

Begitu aku memasang Topeng Perlawanan Sihir, itu

melumpuhkan Ifrit di dalam diriku dan
menyembunyikan bekas luka bakar di seluruh tubuhku.
Dan itu belum semuanya. Dengan keinginan Ifrit tidak
lagi mendominasi saya, semua emosi tertekan yang
saya rasakan selama bertahun-tahun segera mengalir
keluar dari diri saya. Penderitaan kesepian, ketakutan
menjadi terlahir ajaib. Rasa malu yang mendalam
karena membunuh teman pertama yang pernah saya
buat. Kebencian yang kuat yang saya pegang untuk
dunia yang tidak adil ini. Mengenakan topeng itu
membantu saya mendapatkan kembali emosi yang saya
pikir telah saya tinggalkan dengan masa kecil saya.

Pahlawan itu memelukku erat-erat sampai aku bisa

tenang. Aku ingat betapa takutnya aku setelah itu
untuk beberapa saat — begitu takut sehingga aku
bahkan tidak bisa berbicara dengan siapa pun kecuali
sang pahlawan. Tapi dia tidak pernah mengeluh. Dia
memperlakukan saya dengan hangat. Dan sedikit demi
sedikit, dia mengendurkan tali di sekitar hati saya,

PDF Tensura Vol 01

 451

mengajari saya cara bercakap-cakap dengan orang lain

sekali lagi.

Aku menemani pahlawan kemanapun dia pergi,

menyembunyikan diriku dalam jubah seluruh tubuh.
Saya selalu mengikutinya, takut dia akan meninggalkan
saya. Itu tentang ketika saya diperkenalkan ke
Society of Adventurers. Saya, seperti yang dikatakan
orang lain pada saat itu, adalah gadis pendiam, yang
selalu menutupi wajahnya dengan topeng. Seseorang
yang tidak pernah keluar melewati bayangan pahlawan.
Sebuah bagasi yang tidak berguna.

Suatu hari, sesuatu terjadi pada saya di masyarakat,

yang telah saya kunjungi bersama pahlawan beberapa
kali. Seorang pria, prihatin setelah melihat bagaimana
saya bergabung dengannya dalam semua pekerjaan
membunuh monsternya, angkat bicara. “Apakah anak
bertopeng itu perempuan?” Dia bertanya. “Tidakkah
menurutmu dia harus tinggal di sini kali ini? Ini akan
berbahaya. ”

PDF Tensura Vol 01

 452

Yang bisa saya lakukan hanyalah menggigil mendengar

gagasan itu. Pada saat itu, pahlawan adalah satu-
satunya orang di planet ini yang dapat saya kumpulkan
keberanian untuk memercayai. Pahlawan itu berarti
segalanya bagiku, dan aku tidak tahan memikirkan
terpisah darinya. Aku yakin orang dewasa akan
membunuhku jika mereka tahu aku terlahir ajaib.
Setidaknya aku punya akal sehat sebanyak itu.

Pahlawan itu memberi saya senyuman tipis. "Tidak

apa-apa," katanya dengan nada meyakinkan. “Semua
orang di sini sangat baik, oke? Kamu juga gadis yang
kuat. Itu akan baik-baik saja."

Saya pikir itulah yang membuat saya melakukannya.

Saya ingin memenuhi harapan pahlawan, dan saya tahu
ini tidak bisa berlangsung selamanya. Sesuatu tentang
cara dia berbicara selalu tampak penuh percaya diri
juga. Itu membuatku percaya apapun yang dia katakan
itu benar.

Dengan perasaan tenang yang aneh, kemudian, aku

berpisah darinya pada hari itu.

PDF Tensura Vol 01

 453

Di ruang tunggu di sebelah meja depan perkumpulan,

saya mulai belajar.

Saat itulah saya mengetahui bahwa saya berada di

kerajaan Blumund. Ada beberapa negara lain di
dekatnya, saya menemukan, di sekitar Hutan Jura.
Dan itu belum semuanya. Ketika mereka tidak
menangani masalah masyarakat, para pekerja di sana
mengajari saya aritmatika, serta beberapa sistem
penulisan yang berbeda.

Saya mendengarkan dengan seksama para petualang

yang lewat saat mereka berbicara tentang negara
tetangga. Pengetahuan saya tentang negara-negara
lain ini dan keseimbangan kekuatan di antara mereka
pada awalnya lemah, tetapi saya masih memperoleh
pemahaman yang bekerja. Bagi seseorang seperti
saya, yang hampir tidak pernah melihat bagian dalam
sekolah, masyarakat menjadi tempat saya belajar.

Saya juga belajar sihir. Perkumpulan tersebut

menjadi tempat tinggal bagi para penyihir, dukun,

PDF Tensura Vol 01

 454

pesulap, dan ahli sihir, serta banyak orang lain yang

ahli dalam hal sihir. Saya cukup beruntung untuk
membangun persahabatan dengan mereka, dan
mereka, pada gilirannya, mengajari saya tentang
misteri dunia.

Ada banyak hal tentang apa yang mereka katakan

yang tampaknya tak terduga bagi saya. Tapi yang
paling saya butuhkan dari semuanya adalah belajar
bagaimana menangani roh unsur. Ifrit, elemen tingkat
tinggi, telah digabungkan denganku. Rupanya, ini
memungkinkan saya untuk memanfaatkan
kemampuannya tanpa formalitas untuk membuat
perjanjian dengannya. Tapi ingat — saya masih
memakai Topeng Perlawanan Sihir.

Dengan hati-hati, saya berusaha mencari jalan masuk

ke Ifrit. Segera saya menemukan cara untuk
memanipulasi keterampilannya tanpa membebani
tubuh saya sendiri.

Di suatu tempat di sepanjang garis, saya kemudian

dikenal sebagai "Penakluk Api". Aku adalah seorang

PDF Tensura Vol 01

 455

elementalis, berbakat dalam seni api dan sihir

peledak, dan aku telah tumbuh sampai pada titik di
mana tidak ada yang mengkhawatirkan aku bergabung
dengan pahlawan dalam petualangan. Nyatanya, dia
telah menerima saya sepenuhnya sekarang — bukan
sebagai teman seperjalanan, tetapi sebagai mitra
yang setia.

Itu membuatku sangat bahagia. Saya telah bekerja

keras begitu lama untuk membantunya, agar wanita
yang telah menyelamatkan hidup saya mengenali saya
apa adanya. Semua usaha telah membuahkan hasil.
Hidup itu baik.

Namun, beberapa tahun kemudian, sang pahlawan

melakukan perjalanan. Tanpa saya.

Saya tidak tahu kenapa. Pahlawan itu pasti punya

motivasinya, sama seperti aku punya motivasinya.
Saya bermaksud untuk menyulut diri suatu hari nanti,
jadi saya tidak punya hak untuk mengeluh tentang hal
itu.

PDF Tensura Vol 01

 456

Apakah dia ingin membunuh raja iblis yang saya

layani? Tidak, kenyataannya adalah…

Dia telah menyelamatkan saya, lalu meninggalkan saya.

Saya perlu mencari tahu mengapa, mungkin, dan saya
ingin dia menerima saya sekali lagi. Saya ingin
menunjukkan bahwa saya masih hidup, bahwa saya
adalah manusia. Harapan egois semacam itulah yang
membuktikan bahwa saya tidak punya hak untuk
menghentikannya.

Aku sudah dewasa, bukan anak kecil yang naif dalam

cara-cara dunia. Tetesan air yang jatuh dari balik
topeng itu pasti imajinasiku. Saya membuat diri saya
percaya itu benar ketika saya melihatnya pergi.

Karena aku tahu aku akan bertemu denganmu lagi…

Pikiran itu membuatku ingin tumbuh lebih kuat dari

sebelumnya.

PDF Tensura Vol 01

 457

Saya melanjutkan perjalanan setelah dia meninggalkan

saya, melintasi banyak negara. Saya ingin membantu
orang pada saat mereka membutuhkan, seperti yang
dia lakukan.

Apakah itu pengaruh Ifrit pada saya atau tidak,

tubuh saya berhenti tumbuh pada usia enam belas
atau tujuh belas tahun. Salah satu kutukan raja iblis,
pikirku, tetapi tetap bermanfaat bagiku di jalan.

Sejumlah besar petualang berada dalam bisnis

menangani pekerjaan kotor orang lain — mencari
tanaman langka di hutan, membunuh monster dan
memanennya untuk bahan yang berguna, dan
seterusnya. Itu adalah garis pekerjaan yang secara
stereotip melibatkan kerangka besar dan lamban dan
otot yang sama-sama menonjol. Kekuatan semata-
mata menumbuhkan rasa hormat dan kepercayaan dari
orang lain, karena itu berarti seseorang dapat
mempertahankan dirinya sendiri dalam pekerjaan yang
menggoda batas antara hidup dan mati.

PDF Tensura Vol 01

 458

Society of Adventurers menarik jenis orang yang

menjalani kehidupan bebas dan tidak pernah terikat
oleh satu negara. Jika mereka terluka saat melawan
monster, mereka tidak bisa mengharapkan bantuan
dari satu pemerintahan atau lainnya. Bangsa-bangsa
sudah memiliki pasukan kesatria untuk melindungi
mereka. Mereka tidak membutuhkan bantuan
petualang kotor.

Kadang-kadang seorang penguasa lokal akan meminta

bantuan mereka untuk membasmi monster dari tanah
atau desa mereka, tetapi tidak ada sistem formal
untuk mendorong kerja sama antara negara dan
petualang. Itu berarti bahwa negara-negara hanya
dapat memperluas jangkauan pasukan mereka secara
fisik — kantong-kantong kecil peradaban di tanah
yang tadinya liar.

Akan ada saat-saat ketika kota-kota diserang dari

monster-monster yang kuat. Ular berkepala tiga,
singa bersayap, dan semacamnya. Kapan pun yang
disebut bencana ini muncul di dekat pemukiman,
mereka akan menyebabkan kekhawatiran sebanyak
perang skala penuh.

PDF Tensura Vol 01

 459

Tentu saja, orang mungkin mengharapkan pemerintah

untuk bekerja sama dan menciptakan sistem
pendukung yang melampaui batas negara. Dan
perjanjian seperti itu memang ada, tetapi dukungan
seperti itu selalu datang setelah keadaan stabil.
Sementara itu, itu dipandang sebagai tanggung jawab
negara sendiri untuk mengalahkan monster tersebut.

Inilah mengapa mereka yang memiliki hak penuh

sebagai penduduk kota diberi perlakuan khusus,
sementara yang lain harus puas dengan kehidupan di
lingkungan yang dibangun di daerah berbahaya di
sekitar tembok. Orang-orang seperti itu akhirnya
menyesuaikan diri dengan kehidupan yang dijarah dan
dieksploitasi. Yang lebih kuat di antara mereka
melihat karier seorang petualang sebagai cara untuk
melindungi diri mereka sendiri.

Kesenjangan kekayaan dengan cepat tumbuh antara si

kaya dan si miskin. Itu adalah dunia anjing-makan-
anjing, dunia di mana yang lemah tidak memiliki jalan
lain. Saya ingin melindungi mereka. Persis seperti
pahlawan, yang telah menawariku keselamatan yang

PDF Tensura Vol 01

 460

sangat kuharapkan. Jika saya meninggalkan mereka,

saya tidak akan berbeda dari raja iblis saya.

Jadi saya bekerja sekeras mungkin untuk menjadi

sekutu bagi yang lemah. Dan di suatu tempat, orang-
orang mulai mengandalkan saya. Memanggilku
pahlawan.

Seekor naga menyerang kota, dengan kekuatan yang

cukup untuk menyamai seluruh pasukan. Musuh tingkat
malapetaka, tentu saja. Blumund segera
mengumumkan keadaan darurat dan menempatkan
negara dalam siaga tinggi. Saya adalah salah satu dari
banyak orang yang mereka daftarkan.

Monster kelas bencana biasanya ditemukan setiap

beberapa tahun sekali, tapi yang ini berbeda. Tidak
ada serangan setengah hati yang akan mengganggu
naga, dan korps ksatria negara terlalu lemah untuk
memberikan dukungan sama sekali. Saya sendiri
memberikan semua serangan yang saya bisa untuk

PDF Tensura Vol 01

 461

usaha itu, tetapi pedang saya tidak dapat berbuat

banyak melawan musuh seperti itu, dan saya hampir
tidak menjadi ancaman.

Jika sesuatu tidak dilakukan, pada akhirnya akan

menyebabkan ribuan kematian. Jadi saya memutuskan
untuk memanggil Ifrit, tidur di dalam tubuh saya
selama ini.

Nafas naga yang meleleh dari batu menyelimuti

tubuhku — tetapi karena aku telah bergabung dengan
Ifrit, rasanya tidak lebih dari angin sepoi-sepoi yang
lewat. Pada saat ia menyadari bahwa saya kebal
terhadap nafasnya — bahwa saya adalah kekuatan
yang harus ditakuti — semuanya sudah terlambat.
Gelombang api putih-panas keluar dari tanganku,
mengikat naga sebelum bisa melarikan diri. Beberapa
saat kemudian, itu dibakar hidup-hidup.

Sebaliknya, saya mengalami koma selama seminggu

sesudahnya. Upaya itu telah melemahkan kekuatan
magis saya. Saya menua sekarang, dan saya tidak bisa
memfokuskan semangat saya sebaik yang saya bisa di

PDF Tensura Vol 01

 462

tahun-tahun sebelumnya. Saat jiwaku melemah, begitu

pula sihirku. Ifrit, dan hubunganku dengannya,
memberiku lebih dari cukup energi magis untuk
dikerjakan, tetapi vitalitas yang kubutuhkan untuk
memanfaatkannya sekarat. Saya gagal
memperhatikannya mengering, karena tubuh saya
tidak menua. Aku telah menahan Ifrit sepanjang
waktu — tidak heran aku telah menggunakannya
begitu banyak.

Semua baik-baik saja yang berakhir dengan baik —

naga itu dikalahkan, bagaimanapun juga — tetapi jika
aku melangkah lebih jauh, aku mungkin telah
melepaskan Ifrit yang marah, sebuah konsep yang
jauh lebih menakutkan daripada naga mana pun. Saya
teringat masa lalu, wajah saya tegang dan pucat. Jika
saya tidak berhati-hati, saya bisa membakar orang-
orang yang saya bersumpah untuk melindungi.

Mungkin sudah waktunya, pikirku, untuk menyebutnya

sebagai hari. Jika aku membiarkan diriku semakin
lemah, Ifrit bisa mengamuk padaku. Pensiun adalah
sesuatu yang harus saya pertimbangkan, cepat atau
lambat.

PDF Tensura Vol 01

 463

Saya membicarakan masalah ini dengan Heinz, salah

satu manajer yang menjalankan berbagai hal di
sekitar Society of Adventurers. “Jika memang
begitu,” katanya, “saya akan menyarankan Anda untuk
melakukan perjalanan ke kerajaan Englesia. Mereka
mencari guru teknik pertempuran dasar di sana. Ada
banyak mantan petualang di luar sana, tetapi jika
Anda dapat mengajarkan keterampilan Anda kepada
orang-orang, Anda tidak akan pernah terluka untuk
suatu pekerjaan. "

Dia memberi saya surat referensi yang bisa saya

gunakan.

“Terima kasih,” jawab saya. "Kamu telah melakukan

banyak hal untukku."

"Ah, lupakan saja," protesnya. “Kamilah yang

seharusnya berterima kasih, CZ! Anda telah menjadi
batu karang bagi kami semua. " Dia tersipu. “Yah,
semoga perjalananmu menyenangkan, kurasa. Jika
Anda punya waktu luang, kembalilah dan kunjungi. ”

PDF Tensura Vol 01

 464

Mereka semua melihatku pergi sebelum aku pergi

selamanya. Itu membuatku merasa seolah-olah aku
termasuk dalam tempat ini. Seolah-olah sudah
bertahun-tahun. Saya tidak percaya betapa
bahagianya hal itu membuat saya.

Jadi begitulah, menjelang akhir karir saya, saya

beralih dari petualang ke instruktur.

PDF Tensura Vol 01

 465

Gambar shizu dan hero

PDF Tensura Vol 01

 466

Chapter 04 - The Conqueror

Of Flames
Jadi begitulah kami. Kembali ke desa goblin. Itu baru
sekitar dua minggu, tapi saya benar-benar mulai
sedikit merindukannya. Dengan asumsi Anda ingin
menyebutnya desa sama sekali. Itu lebih merupakan
ruang kosong dengan pagar di sekelilingnya.

Saat kami pergi, beberapa tenda sederhana telah

dipasang di sekitar area tersebut. Setidaknya ada
tanda-tanda kemajuan. Saya melihat panci besi besar
terletak di atas sisa-sisa api unggun pusat. Masakan
goblin dulunya adalah tentang memanggang dengan
meludah — tetapi sekarang mereka menambahkan
mendidih ke dalam campuran!

Ini benar-benar perkembangan yang luar biasa. Dari

mana mereka mendapatkan benda itu? Melihat lebih
dekat, saya menyadari itu dibuat dari cangkang kura-
kura besar. Sobat, berapa banyak mereka memperluas
tempat berburu mereka saat aku pergi? Aku senang

PDF Tensura Vol 01

 467

mereka menjaga keamanan pangkalan mereka,

setidaknya.

Para hobgoblin penghuni melihat rombongan kami yang

kembali dengan cepat, menyapa kami dengan sorak-
sorai dan tepuk tangan. Aku dengan kasar lupa
membawa suvenir, tetapi mengingat kulit monster dan
semacamnya yang kulihat mengering di sana-sini —
hasil dari perburuan mereka, tidak diragukan lagi —
aku yakin para kurcaci akan membuat semua orang
berpakaian rapi dan berpakaian tidak lama lagi. Saya
ingin para goblin membuatnya sendiri nanti, tapi mari
kita lakukan selangkah demi selangkah.

Saya mencoba mencari Rigurd sehingga saya bisa

memperkenalkan para kurcaci kepadanya. Saya tidak
perlu. Dia berlari ke arahku. Saya pikir dia hanya
senang melihat kami, tetapi dia malah memiliki
sesuatu yang mengganggunya.

"Selamat datang kembali!" katanya sebelum aku bisa

bertanya. “Aku benci mengganggumu begitu cepat

PDF Tensura Vol 01

 468

setelah kembali, Sir Rimuru, tapi kami kedatangan

tamu…”

Pengunjung? … Tapi saya tidak ingat punya teman.

Saya memutuskan untuk membiarkan para kurcaci

muncul. Mereka akan tinggal di sini untuk sementara
waktu, dan saya yakin mereka ingin tahu seperti apa
rasanya. Saya juga menyimpan peralatan yang saya
bawa ke dalam tenda kosong, mengira penutupnya
setidaknya akan menawarkan perlindungan terhadap
elemen.

Meninggalkan penghuni baru kami ke Rigur, saya

meminta penatua membimbing saya ke tamu kami. Dia
membawa saya ke salah satu tenda yang lebih besar,
yang telah diubah menjadi semacam ruang pertemuan.
Siapa itu? Kurasa aku akan mencari tahu, pikirku saat
aku melompat masuk.

Begitu saya lewat di bawah flap, saya berhenti. Di

dalamnya ada sekelompok goblin — jenis biasa.
Beberapa dari mereka berpakaian bagus, masing-

PDF Tensura Vol 01

 469

masing ditemani segelintir pelayan. Beberapa tetua

dan pengawalnya, mungkin? Tidak ada yang
bersenjata. Bukannya aku keberatan.

Sebelum aku bisa bertanya ada apa, para goblin

bersujud di lantai.

““ Merupakan suatu kehormatan untuk bertemu

dengan Anda, wahai guru yang hebat! ”” ”Mereka
semua berteriak serempak. ““ “Tolong, dengarkan
harapan kami yang paling sungguh-sungguh!” ””

Tuan yang hebat? Kurasa maksudnya aku, tapi

sungguh, itu terlalu berlebihan. Namun, mereka yakin
mempercayainya. Mata mereka sangat rindu atau
teguh. Tidak ada yang tahu apa yang mereka inginkan,
tapi kupikir aku akan mendengarkan mereka.

"Baiklah. Lanjutkan."

PDF Tensura Vol 01

 470

Oh, terima kasih atas kemurahan hati Anda! salah

satu tetua berteriak. “Kami semua di sini ingin
bergabung dengan kelompok pengikut Anda, Pak!”

"" "Tolong, berikan kami kebaikanmu yang murah hati

!!" "kata yang lain saat mereka tetap di lantai, mata
menoleh padaku, sebelum membungkuk rendah.

Sejujurnya, saya tidak ingin berurusan dengan ini.

Kami baru saja memulai proses pembangunan kembali

di sini, guys. Saya tidak punya waktu untuk disia-
siakan padamu!

Saya ingin sekali mengusir mereka. Tapi kami memang

kekurangan tenaga kerja di sekitar sini. Dan saya
sudah bisa membayangkan perang wilayah yang orang-
orang ini ingin menimpa kita cepat atau lambat.
Mungkin yang terbaik adalah menerima mereka selagi
kita masih bisa.

PDF Tensura Vol 01

 471

Jika mereka menikam kita dari belakang setelah itu,

kita bisa membunuh mereka semua.

Saya tidak akan menerima pengkhianat dengan baik.

Kacamata berwarna mawar hanya akan menghalangi
saat Anda memimpin sekelompok monster. Anda harus
tetap tenang di sekitar mereka. Itulah bagian dari
alasan saya bersedia menerima para goblin ini —
karena saya ingin membuktikan pada diri saya sendiri
bahwa saya serius.

Sekali lagi, saya mengingatkan diri saya sendiri, Jika

orang-orang ini ternyata pengkhianat, saya pribadi
akan membunuh mereka semua. Sungguh menakjubkan
bagaimana saya dapat berpikir tentang membunuh
orang seolah-olah saya bertanya-tanya ke mana harus
pergi untuk makan siang. Itu datang sebagai kejutan,
tapi — sial — itu mengalahkan hemming dan bersuara
atas setiap keputusan hidup yang saya buat. Tetap
sederhana.

Ngomong-ngomong, jika ini hanya utusan, berapa

banyak goblin yang kita bicarakan secara

PDF Tensura Vol 01

 472

keseluruhan? Aku mendesah. Aku mungkin punya

banyak nama untuk dipikirkan segera.

Para penjaga yang menemani tetua goblin telah

kembali ke desa masing-masing untuk melaporkan
berita tersebut. Jadi apa yang mereka katakan?

Singkatnya, cerita mereka sedikit seperti ini…

Semuanya dimulai dengan gangguan baru-baru ini

terhadap ketertiban di sekitar hutan. Desa-desa lain
secara de facto meninggalkan Rigurd selama serangan
direwolf sebagian karena mereka tidak memiliki
sumber daya tempur yang tersisa untuk ditugaskan ke
tempat itu.

Semua ras cerdas di hutan ini — para orc, lizardmen,

dan ogre, juga — mulai melangkah dan
mempertaruhkan klaim mereka di hutan ini. Ada
argumen yang lebih kecil di sepanjang garis itu
sebelumnya, tetapi ada juga semacam kesepakatan
diam-diam bahwa tidak ada yang akan membiarkannya
menjadi konflik bersenjata. Dengan keluarnya satu-

PDF Tensura Vol 01

 473

satunya hutan dan pengawas sejati, ada lebih dari

beberapa ras di luar sana yang siap untuk
melampiaskan tenaga.

Monster, secara umum, memiliki kecenderungan untuk

membengkak dan melakukan pertunjukan kekuatan
secara teratur. Sekarang setiap desa di hutan dengan
cepat mempersiapkan diri untuk melakukan sesuatu.
Hanya masalah waktu sebelum sesuatu membuat bola
bergulir. Dan para goblin, anak-anak paling lemah di
blok itu, ditakdirkan untuk membiarkan sebagian
besar ras lain ini memboroskan mereka.

Ini, tentu saja, membuat khawatir sebagian besar

tetua goblin lainnya. Saat mereka terlibat dalam
perang lintas hutan ini, semuanya akan berakhir bagi
mereka. Jadi mereka mengadakan konferensi,
membicarakannya selama beberapa hari, dan
semuanya terlalu bodoh untuk mendapatkan ide yang
bagus.

Bukannya saya mengharapkan mereka untuk ...

PDF Tensura Vol 01

 474

Berita tentang serangan direwolf yang akan datang

datang di tengah-tengah ini, tetapi perhatian mereka
terfokus di tempat lain. Desa Rigurd ditinggalkan
begitu saja dan semuanya terlupakan. Pembicaraan
mereka berlanjut, tanpa melihat keajaiban.

Saat persediaan makanan desa mulai menipis, mereka

mendengar kabar tentang ancaman hutan baru lainnya
— rumor tentang binatang besar dan gelap, yang
dipiloti oleh orang-orang yang menunggang di
punggung mereka. Mereka melaju melalui pepohonan,
seolah melintasi dataran datar, dan mereka benar-
benar mengalahkan monster hutan yang lebih kuat.
Siapa mereka? Konsep itu membuat para goblin
gemetar ketakutan dan terkejut.

Mereka rupanya… mantan goblin.

Ada pendapat berbeda tentang bagaimana menangani

ini. Beberapa menyarankan untuk segera mendatangi
mereka dan memohon perlindungan. Yang lain
menganggap kisah itu terlalu luar biasa untuk ditelan,
khawatir itu mungkin jebakan dan menolak untuk

PDF Tensura Vol 01

 475

percaya bahwa mantan goblin tidak punya alasan untuk

menipu mereka.

Perangkap atau tidak, tidak ada jaminan ras baru ini

akan menerima mereka. Terutama sejak mereka
meninggalkan desa Rigurd. Pengampunan muncul
sebagai harapan yang sia-sia bagi banyak penatua.
Bahkan goblin pun bisa membuat malu, ternyata.

Pada akhirnya, menyadari bahwa mereka telah

mencapai ujung kecerdasan mereka, konferensi
tersebut berakhir dengan tidak adanya kesimpulan
konkret. Jadi pihak yang mencari perlindungan kami
memutuskan untuk melakukan perjalanan ke sini.

Sekarang semuanya masuk akal. Tetap saja, mereka

cukup egois, bukan? Kita berbicara tentang goblin
yang lemah, bodoh, dan tidak berdaya, jadi saya
seharusnya tahu lebih baik. Selain itu, aku sudah
setuju untuk menerima mereka.

PDF Tensura Vol 01

 476

"Siapapun yang ingin datang, lakukan saja," kataku

pada perwakilan goblin. Itu cukup untuk mengirim
mereka kembali ke rumah sekarang.

Di situlah masalah saya dimulai.

Saat saya melihat ke arah kerumunan goblin yang

padat, saya berpikir, Ini… terlalu banyak, bukan?
Terlalu banyak untuk dihuni di dalam ruang desa.

Kenapa ini harus menjadi masalahku?

Selama beberapa hari terakhir, kami terjebak

membangun kapak, menggunakannya untuk menebang
pohon untuk mendapatkan kayu, dan seterusnya. Kami
bahkan belum mulai membangun rumah. Terlalu banyak
yang harus dikerjakan.

Kaijin menangani tugas kayu, sementara tiga saudara

kurcaci bekerja mengolah kulit binatang menjadi

PDF Tensura Vol 01

 477

pakaian hobgoblin. Penampilan yang mereka berikan

pada betina kurang dari gurih. Saya pikir yang terbaik
adalah menempatkan mereka pada pekerjaan itu
sebelum hal lain.

Kami berada di tengah-tengah ini ketika para goblin

muncul. Empat suku, totalnya sekitar lima ratus.
Sisanya masih di desa-desa dengan para tetua yang
memilih untuk tetap tinggal.

Nah, waktunya pindah. Ini tidak akan membuat banyak

perbedaan dari segi pekerjaan, dengan asumsi kita
melakukannya sekarang. Saya memeriksa peta mental
saya di daerah itu. Lebih disukai saya menyukai
sesuatu yang dekat dengan air dan beberapa lahan
kosong yang cocok untuk pertanian. Saat saya
berjalan berkeliling, saya menyadari bahwa lokasi
yang paling ideal adalah… area tepat di dekat gua
tempat saya keluar. Hmm.

Saya memutuskan untuk bertanya pada Rigurd

tentang keadaan di sana. “Itu dianggap sebagai zona

PDF Tensura Vol 01

 478

terlarang,” lapornya. “Tidak seperti hutan, itu benar-

benar sarang monster yang kuat…”

"Tidak masalah, kalau begitu. Maksud saya, saya

tinggal di sana. "

“A-kamu apa ?!”

“Seperti, kurasa aku lahir di sekitar sana, jadi…

seharusnya baik-baik saja.”

“… Anda terus-menerus membuat saya terkesan, Sir

Rimuru. Saya tercengang. "

Hal yang lucu untuk dia katakan. Apa yang

mengherankan terlahir di gua? Jika dia tenang dengan
itu, maka baiklah.

Saya kemudian menelepon Mildo, bungsu dari tiga

bersaudara, dan memberi tahu dia sebanyak mungkin
tentang bagaimana arsitektur bekerja di dunia
tempat saya berasal. Survei dan pengukuran di dunia

PDF Tensura Vol 01

 479

ini sebenarnya cukup akurat, berkat sihir. Itu,

ditambah pengetahuan jam amatir yang saya bawa ke
meja, membantu kami memutuskan untuk membuat
proyek survei untuk area lokal.

Serigala tidak terlalu membutuhkannya, tetapi bagi

para goblin dan kurcaci fasilitas pengelolaan limbah
akan menjadi kebutuhan. Saya pikir alangkah baiknya
jika kita dapat membuat sistem septik semu yang
dapat menyimpan limbah dan mengubahnya menjadi
pupuk. Selain itu, kami membutuhkan sesuatu untuk
mencegah penyakit menular. Itu adalah hal lain yang
saya tambahkan ke daftar Mildo.

Tapi apakah goblin sakit? Aku bertanya-tanya.

Jawabannya adalah ya — mereka rentan terhadap
penyakit seperti orang lain. Monster yang cukup
lemah, jika Anda bertanya kepada saya. Meskipun
mengingat jenis kotoran yang mereka tinggali sebelum
saya muncul, tidak heran…

Mereka kehilangan banyak orang tetapi menebusnya

dengan banyak bayi. Matematika sederhana. Meskipun

PDF Tensura Vol 01

 480

tidak demikian halnya dengan hobgoblin — mereka

melahirkan lebih sedikit keturunan pada satu waktu,
yang merupakan alasan lain saya berasumsi bahwa
rentang hidup mereka lebih lama.

Bagaimanapun juga, jika kita kehilangan terlalu banyak

karena penyakit, kita tidak akan bisa
mempertahankan jumlah kita. Saya tidak memiliki
pengetahuan kedokteran sama sekali; apa pun yang
tidak bisa ditangani ramuan berada di luar jangkauan
saya, dan kami tidak memiliki penyembuh sihir.

Jadi, saat kami berada dalam hiruk-pikuk gedung,

saya memutuskan sebaiknya kita melakukan semua
cara dengan kebersihan. Mildo sendiri sebenarnya
memiliki pengetahuan yang cukup banyak tentang
sistem pemborosan seperti ini. Saya pasti bukan satu-
satunya orang dunia lain yang membicarakan hal ini
dengan orang-orang.

Dunia ini, pada bagiannya, memiliki sesuatu yang

disebut "rekayasa roh," bidang studi unik yang
mengarah pada segala macam penemuan aneh. Apa

PDF Tensura Vol 01

 481

yang tidak ditawarkannya, bagaimanapun, adalah cara

untuk membuat pupuk dari tempat pembuangan orang-
orang. Mildo sangat kagum mendengar ide dari saya.

Terlepas dari itu, setelah beberapa pertimbangan,

saya menunjuknya sebagai kepala operasi
pembangunan desa kami dan menyerahkan semuanya
padanya.

Pelepasan tanggung jawab klasik lainnya, jika saya

sendiri yang mengatakannya.

Setelah Rigurd menugaskan beberapa orang untuk

detail Mildo, saya mengirim mereka semua untuk
mensurvei potensi rumah baru kami. Ranga bergabung
dengan mereka, untuk berjaga-jaga. Saya tidak
berpikir monster akan mengerumuni mereka, tetapi
Anda tidak pernah tahu. Ranga seharusnya bisa
menangani apapun yang muncul, jadi lebih baik aman
daripada menyesal.

Itu menangani satu masalah, tetapi saya memiliki

sesuatu yang lebih besar di piring saya — penamaan.

PDF Tensura Vol 01

 482

Hanya memikirkannya membuatku tertekan. Aku

punya firasat saat aku sudah setengah jalan melewati
lima ratus goblin, aku baru saja membaca alfabet.
"Abcdef" akan sedikit sulit diucapkan.

Tetap saja, saya harus mulai. Butuh waktu sekitar

empat hari untuk menyelesaikan semuanya, dengan
sedikit mode tidur cepat di antaranya, dan saya
benar-benar harus menyerahkannya kepada diri saya
sendiri — saya bertahan sampai akhir. Tidak terlalu
melelahkan seperti yang terakhir kali, tetapi bukan
proses yang ingin saya ulangi dalam waktu dekat.

Saya menelepon para tetua suku. Mereka berlutut

dengan gaya hobgob mereka yang megah. Rigurd ada
di sana, dan mengikuti jejaknya ada tiga orang lain
yang baru saja saya beri nama: Rugurd, Regurd, dan
Rogurd.

Kumpulkan semua pemimpin, dan ya! Anda memiliki

kelima vokal!

Ranga menjadi a adalah kebetulan.

PDF Tensura Vol 01

 483

Jadi mungkin itu bukan yang terbaik, tapi tidak apa-

apa! Mereka tidak akan pernah tahu. Jangan lupa
berapa banyak pekerjaan yang saya lakukan untuk ini.

Saya selalu pandai membuat alasan itu.

Itu meninggalkan seorang tetua yang tidak

disebutkan namanya, dan dia adalah seorang wanita.
Sesuatu yang terdengar feminin adalah yang terbaik,
pikirku, jadi aku memilih Lilina. Satu keuntungan dari
setiap orang menjadi hobgob adalah bahwa saya
benar-benar dapat membedakan mereka berdasarkan
jenis kelamin. Magic Sense dapat membantu saya
melakukan itu dengan gob biasa, tetapi bagi mata
telanjang, itu adalah tantangan.

Bisakah saya mengubah "Lilina" menjadi seri nama

lain, mungkin? Saya memikirkannya tetapi
memutuskan untuk tidak terlalu mengkhawatirkan
masa depan. Tidak ada waktu untuk itu.

PDF Tensura Vol 01

 484

Jadi di sinilah kami. Beberapa ratus kompor tanam.

Mungkin sudah waktunya kita membangun sistem
kelas untuk mereka? Dengan angka-angka ini, saya
tidak bisa memberi tahu mereka "Mari kita semua
berteman dan bergaul" dan berharap mereka
mengikutinya. Diperlukan adanya rantai komando yang
jelas, terutama mengingat seberapa besar monster
menghargai kekuatan.

“Baiklah,” saya menyatakan, “Saya memberikan

peringkat kepada kalian semua!”

Rigurd menerima peningkatan yang bagus menjadi raja

goblin; empat tetua lainnya menjadi penguasa goblin.
Para goblin lainnya di desa segera membungkuk
kepada mereka, yang merupakan pemandangan yang
menggelitik untuk dilihat.

"" "Y-ya, Tuan kami !!" "" kata para tetua. Sorakan
berikutnya memekakkan telinga. Saya baru saja
secara tidak sengaja menulis babak baru dalam
sejarah goblin.

PDF Tensura Vol 01

 485

Kaijin berbaik hati membawa serta semua peralatan

pertukangan yang dia butuhkan. Garm dan Dold
terbukti menjadi komandan yang cakap di bagian
depan produksi pakaian. Kami sedang membangun
menara miniatur kayu kayu di ruang kosong di desa.
Persiapan berjalan lancar.

Pada saat saya telah mengembangkan semua goblin

dan memastikan saya tidak melewatkan siapa pun,
Mildo kembali ke desa. Pekerjaan survei dilakukan
tanpa hambatan. Semua sistem pergi. Saya melihat-
lihat blok yang berbeda di desa yang dia rencanakan.
Itu benar-benar lebih dari sebuah kota daripada desa
sederhana. Rumah baru bagi kita semua.

Setelah memastikan semuanya sudah siap, kami

berangkat. Itu adalah langkah pertama kami menuju
tanah baru. Menuju bangsa baru untuk kita!

PDF Tensura Vol 01

 486

Nama pria itu adalah Fuze, dan dia adalah ketua

serikat di cabang Persekutuan Bebas di kerajaan
Blumund.

Kompetensinya di posnya tidak perlu dipertanyakan

lagi, dan bahkan sebelum itu, kehebatannya sebagai
seorang petualang telah membawanya ke peringkat A-
minus.

Dan seperti yang dia janjikan kepada Baron of

Veryard, dia segera berangkat untuk melakukan
penyelidikan sendiri. Namun, apa yang dikatakan oleh
berbagai kontak intelijennya adalah bahwa Empire
saat ini tidak bergerak sama sekali. Mungkin tetap
seperti itu, tentu saja — itu firasat Fuze — tetapi
tidak ada ruang untuk kesalahan.

Dia terus menyuruh orang-orangnya mengawasi

Kekaisaran. Itu bukan pekerjaannya yang biasa, tetapi
untuk saat ini, setidaknya, dia bersedia membuat
pengecualian.

PDF Tensura Vol 01

 487

Suatu hari, dia menerima kabar bahwa tim investigasi

lain telah kembali ke kotanya. Dia pergi ke kamarnya
dan duduk dengan sangat lambat dan sengaja di atas
sofa di ruang tamu yang selalu dia gunakan untuk
pertemuan rahasia. Di seberangnya duduk tiga orang
— dua pria dan seorang wanita, semuanya petualang
peringkat B.

Kelompok ini, dia sudah tahu betul. Ada Gido, seorang

pencuri yang pandai dalam pengintaian. Kabal,
sementara itu, adalah ahli pertahanan. Menjadi kelas
petarung, dia dengan rela menjadi tembok untuk sisa
partainya, dan dia melakukan pekerjaannya dengan
baik. Dia cenderung sering melontarkan lelucon, tapi
dia tidak bungkuk. Terakhir, ada Elen, seorang
penyihir yang keahliannya diarahkan pada jenis sihir
yang lebih unik. Dia memiliki berbagai macam mantra
yang bisa dia gunakan, tetapi keterampilan sejatinya
terletak pada gerakan yang ditingkatkan secara
supernatural. Perlu juga dicatat bahwa
perencanaannya yang cermat selalu menghasilkan
keajaiban untuk meningkatkan peluang partainya
untuk bertahan hidup.

PDF Tensura Vol 01

 488

Itu adalah tim yang dikirim Fuze untuk memeriksa gua

tempat Veldora pernah disegel. Reaksi pertamanya
setelah melihat mereka adalah sedikit keheranan
bahwa mereka aman. Gua itu lebih cocok untuk orang-
orang dengan peringkat B-plus atau lebih tinggi, dan
jika Anda memperhitungkan tuannya, melacak satu
atau dua pelancong A-minus biasanya merupakan
taruhan teraman Anda. Bahkan jika Fuze sendiri
memberanikan diri — bukan karena tanggung jawab
guildnya akan membiarkannya akhir-akhir ini —
sepertinya akan sangat sulit jika dia melakukannya
sendiri.

Terlepas dari pangkat mereka, inilah orang-orang

yang dikirim Fuze untuk mencari tahu apa yang
terjadi dengan Veldora saat ini. Dia membuat
keputusan karena bakat luar biasa mereka untuk
tetap hidup. Kemampuan untuk menghindari
pertempuran sambil mengumpulkan intelijen, dalam
hal ini, jauh lebih berharga baginya daripada
menggunakan pembangkit tenaga B-plus.

Namun, jika sesuatu terjadi pada mereka, Fuze harus

mengambil panas sebagai master serikat. Mengirim

PDF Tensura Vol 01

 489

orang ke area yang tidak memenuhi syarat untuk

mereka berdasarkan pangkat jelas merupakan
pelanggaran peraturan guild. Seorang kepala cabang
yang berani mencoba akan menimbulkan kontroversi
jika kejadian tersebut menjadi rahasia umum.

Tapi ini adalah grup yang diinginkan Fuze, dan tidak

ada yang lebih senang melihat mereka kembali
sekarang selain dia.

"Mari kita dengarkan laporannya," katanya, berhati-

hati agar tidak mengkhianati emosinya. Tidak peduli
betapa berharganya dia di dalam, dia memastikan
untuk tidak menawarkan kata-kata yang meyakinkan
kepada mereka. Ketiganya sudah terbiasa dengan ini.

“Mengerikan, Bung!” Kabal berseru.

“Aku sangat ingin mandi…,” Elen setuju.

PDF Tensura Vol 01

 490

"Ya, bagian tersulit adalah mencoba menjaga pasangan

ini agar tidak saling merobek, menurutku…," komentar
Gido.

Pembekalan mereka hampir selalu dimulai seperti ini.

Namun, mata mereka sangat serius. Mungkin memang
mengerikan, pikir Fuze.

Laporan dimulai dengan deskripsi monster yang

mereka temukan di dalam gua. Setelah menggertak
melewati ular badai yang berfungsi sebagai penjaga
daerah itu, mereka melanjutkan melewati pintu
penyegelan. Sudah jelas sejak awal bahwa Veldora
telah pergi, tetapi mereka menghabiskan sekitar
seminggu lagi menjelajahi gua, untuk berjaga-jaga.
Hasil akhirnya: pasti tidak ada wali, atau pemimpin,
untuk dibicarakan di dalam.

Tapi satu hal yang paling menarik perhatian mereka.

"Tapi begini masalahnya," kata Kabal. “Setelah kami

selesai dengan pemeriksaan kami dan keluar dari
pintu… badai ular telah pergi.”

PDF Tensura Vol 01

 491

Benar, ya! Elen berseru. “Aku tidak bisa mengaktifkan

Escape inside the door, jadi aku menghabiskan
seluruh waktu itu untuk memikirkan bagaimana kita
bisa lolos darinya… Aku merasa seperti orang bodoh!”

"Ya," kata Gido. “Saya membawa ilusi dan perangkap

penghasil panas, dan saya bahkan tidak
menggunakannya. Setidaknya itu menghemat waktu
kami. Melewatinya saat masuk adalah satu hal, tapi
keluar akan menjadi hal lain. ”

Apa artinya ini? Ular badai ini memiliki peringkat

tentatif A-minus. Itu benar-benar kehadiran terkuat
di dalam gua. Bahkan Fuze tidak menyukai peluangnya
untuk melawannya. Itu adalah alasan utama mengapa
dia mengkhawatirkan peluang trio ini untuk perjalanan
yang sukses.

Sesuatu pasti telah terjadi di sana. Fuze tahu

sebanyak itu. Dan dia perlu tahu apa.

PDF Tensura Vol 01

 492

“Baiklah, teman-teman. Aku akan membiarkanmu

beristirahat selama tiga hari atau lebih, tapi setelah
itu, aku membutuhkanmu kembali ke hutan lagi. Bukan
di dalam gua kali ini — Anda akan memeriksa area di
sekitarnya sebagai gantinya. Saya ingin Anda tidak
meninggalkan kebutuhan bisnis yang terlewat di luar
sana, oke? Berhati-hatilah. Itu semuanya."

“'Itu saja,' katanya!”

"Tiga hari? Itu dia?! Beri kami waktu seminggu,

setidaknya! ”

“Ya, ya… Kamu tahu dia tidak akan mendengarkan kita,

kawan.”

Fuze tidak membiarkan protes mengganggunya. Dia

memiliki beberapa informasi baru untuk disembuhkan.
Apa yang sedang terjadi di hutan itu…? Dia tenggelam
dalam pikirannya sejenak ... lalu membuka matanya,
hanya untuk menemukan tiga pasang mata dengki
menatapnya. Orang-orang ini… Dia menghela napas,

PDF Tensura Vol 01

 493

lalu meneriaki mereka seperti yang selalu

dilakukannya.

"Kenapa kamu masih disini? Keluar! Sekarang!"

Trio itu buru-buru minta diri.

Tiga hari kemudian, Kabal, Elen, dan Gido sedang

mempersiapkan perjalanan hutan mereka.

"Itu hampir tidak ada waktu libur ...," erang Elen.

"Kamu mengatakannya, Nak," jawab Gido.

“Bisakah kamu berhenti mengeluh sebentar, teman-

teman?” Kabal, pemimpin yang kurang lebih, menegur
dengan kurangnya keyakinan yang menunjukkan
persetujuannya. “Kamu baru saja membuatku depresi
sekarang.”

PDF Tensura Vol 01

 494

Mereka memiliki beberapa rute ke dalam hutan untuk

dipilih. Monster-monster itu telah tumbuh sangat
aktif dalam beberapa hari terakhir, bahkan para
pedagang tidak mau mengirim gerobak ke hutan.
Mempekerjakan pengawal tidak mungkin dilakukan —
mereka akan kehilangan uang untuk pekerjaan ini jika
mereka melakukannya. Jika mereka ingin mengunjungi
hutan, itu harus berjalan kaki untuk sementara waktu.
Mereka harus berjalan setidaknya sedikit, karena
jalan menuju "Gua Tertutup" terlalu berbahaya untuk
dinavigasi dengan kereta kuda.

Hasilnya, persiapan akan menjadi kuncinya.

Mendapatkan makanan yang diawetkan selama
beberapa minggu merupakan tantangan tersendiri,
tetapi tanpanya, mereka memiliki setiap peluang untuk
mati kelaparan bahkan sebelum mereka mencapai
tujuan. Sihir Elen, setidaknya, menjamin mereka
mendapatkan air minum kapan pun mereka butuhkan.

Ketika sebagian besar sudah selesai dan tiba

waktunya untuk pergi, seseorang mendekati mereka,
berbicara dengan suara yang terdengar antara tua
dan muda, laki-laki dan perempuan.

PDF Tensura Vol 01

 495

"Permisi. Jika Anda menuju ke hutan, apakah saya

bisa bergabung dengan Anda di sepanjang jalan? ”

Topeng yang dikenakan sosok itu mencegah tebakan

pada wajah di belakangnya. Itu adalah topeng yang
indah dan indah, tapi tidak ada ekspresi sama sekali.
Ada sesuatu yang agak mengganggu tentang
keseluruhan paket, tapi…

"Baik olehku."

“A-whoa! Akulah pemimpin di sini, Elen! Apa masalah

Anda?!"

“Ahh, kamu kenal dia. Begitu dia memutuskan sesuatu,

tidak ada yang mengubah pikirannya. ”

"Terima kasih."

PDF Tensura Vol 01

 496

Kata-kata terima kasih itu adalah semua yang

dikatakan sosok bertopeng sebelum diam-diam
mengikuti di belakang mereka. Jadi Kabal dan
kelompoknya menemukan diri mereka dengan teman
lain saat mereka berkelana ke hutan.

Suara pohon menebang dan palu bergema di seluruh

hutan. Perlahan-lahan, kota baru dan rumah-rumahnya
mulai terbentuk. Setidaknya dalam pikiran kita. Kami
masih sibuk menata air dan sistem septik, jadi untuk
saat ini masih berupa kliring.

Sistem ini mengambil arah alirannya dari sungai

tempat kami bersebelahan. Kami berencana untuk
memiliki gedung pengolah air pada akhirnya, meskipun
masih dalam pembangunan. Di sanalah air sungai
dimurnikan dan didistribusikan ke rumah-rumah
warga.

Di ujung yang septik, kami membangun sebuah ruangan

besar dari kayu yang kami rencanakan untuk dikubur

PDF Tensura Vol 01

 497

di dalam tanah. Permukaan bagian dalam kayu akan

diperlakukan untuk meningkatkan ketahanannya
terhadap pembusukan, kemudian diperkuat dengan
semen. Itulah yang sedang kami kerjakan sekarang.
Kami beruntung dan menemukan beberapa bahan jenis
kapur kapur dari bukit terdekat.

Sementara itu, bangunan lain di luar kota akan

menjadi fasilitas pengolahan sampah kami, tempat
kami berencana membuat pupuk yang kami inginkan.

Selain itu, saya meminta kru membangun gedung

sementara yang besar, semacam gimnasium tempat
mereka bisa tidur selama konstruksi. Agak gagal
karena kami tidak berniat menjadikannya permanen,
tetapi itu akan berhasil.

Menguraikan berbagai divisi lingkungan berjalan

dengan baik. Rumah-rumah kelas atas, termasuk yang
saya tinggali, akan dibangun di dekat mulut gua. Kami
akan memiliki sederet rumah yang diperuntukkan bagi
para tetua suku, dengan tempat tinggal lainnya
tersebar di sekitar mereka.

PDF Tensura Vol 01

 498

Kami melakukan ini sebelum hal lain, jadi mudah untuk

menyusun denah kota tanpa membuat semuanya
berantakan dan campur aduk. Pada dasarnya dibangun
dalam bentuk salib, dengan jalan utama yang lebar,
sehingga memudahkan warga kota untuk bekerja
secara berkelompok jika diperlukan. Kami harus
berhati-hati agar tidak membuat antrean panjang di
jalan yang identik — yang akan membuatnya mudah
tersesat — tetapi itu tidak terlalu menjadi perhatian.

Satu-satunya kelemahan nyata dari pengaturan ini

adalah bahwa musuh dapat dengan mudah bergerak
jika terjadi invasi — tetapi jika mereka benar-benar
berhasil mencapai pusat kota, itu berarti selusin hal
lain akan gagal saat itu.

Tidak ada gunanya memikirkan skenario itu. Jika kami

rusak, kami selalu dapat membangun kembali.

Ide yang bagus untuk menamai semua goblin dan

meningkatkannya menjadi hobgoblin. Itu keajaiban
untuk tingkat kecerdasan mereka, dan mereka semua

PDF Tensura Vol 01

 499

belajar dengan sangat cepat. Kekuatan mereka juga

ditingkatkan. Para kurcaci menggambarkan goblin
biasa sebagai monster peringkat-F langsung,
sementara hobgob melayang di antara C dan D untuk
sebagian besar. Mereka merasa lebih seperti orang
daripada sebelumnya, pastinya. Bergantung pada
senjata dan baju besi mereka, belum lagi kelas dan
seni magis mereka, ada banyak ruang untuk
pertumbuhan.

Pada catatan itu, saya melihat variasi substansial

dalam ukuran dan kekuatan hobgob. Empat raja goblin
yang baru saja saya sebutkan, salah satunya,
semuanya tampak lebih berbakat dalam hidup
daripada pangkat dan arsipnya. Sementara itu, Rigurd
Raja Goblin ...

“Oh, di situkah Anda berada, Sir Rimuru? Aku sedang

mencarimu! "

Siapa orang ini? Dia praktis adalah sosok aneh yang

terikat otot pada saat ini, besar dalam bingkai dan
hampir seukuran raksasa. “Neraka, lebih besar,

PDF Tensura Vol 01

 500

bahkan!” seperti yang dikatakan Kaijin. Itu pasti hasil

dari memberinya kelas selain nama, kurasa.

Aku bersumpah, biologi monster-monster ini adalah

misteri bagiku. Saya harus mencoba menetapkan
beberapa judul lagi untuk melihat apa yang terjadi.

"Apa itu?"

“Saya datang untuk melapor kepada Anda, Pak. Kami

telah menangkap beberapa orang yang mencurigakan.
"

"Mencurigakan? Sekelompok monster, atau? ”

“Tidak, Tuan, manusia. Kami tidak melibatkan mereka,

seperti yang Anda perintahkan. "

“Manusia? Kenapa disini?"

PDF Tensura Vol 01

 501

Wah! Manis! Lebih baik dapatkan sisi baik mereka,

cepat! Jika itu adalah ketiga idiot dari gerbang
kurcaci, dengan senang hati aku akan memotong
mereka dan memberi mereka makan pada kru kerja
kita, tapi ...

“Mereka terlibat dalam pertempuran dengan

sekelompok semut raksasa, sepertinya. Rigur dan
petugas keamanannya menyelamatkan mereka dan
membawa mereka ke sini, tapi… rupanya dia
mencurigai mereka sedang melakukan penyelidikan di
daerah setempat. Saya pikir saya akan datang kepada
Anda untuk meminta nasihat ... "

Hmm. Beberapa negara memeriksa tempat ini? Saya

sudah tahu dari para kurcaci bahwa Hutan Jura
dianggap wilayah netral, tidak diklaim oleh negara
mana pun. Tampaknya masuk akal bahwa ini adalah
pasukan ekspedisi, mencoba menemukan wilayah baru
untuk diambil alih. Ini bisa jadi masalah, tapi tidak
ada gunanya mengkhawatirkannya tanpa
mendengarkan mereka. Saya bisa memikirkan apa yang
harus saya lakukan setelah itu.

PDF Tensura Vol 01

 502

"Baiklah. Bawa aku ke mereka! " Kataku saat aku

melompat ke bahu Rigurd.

Ranga sedang berpatroli membuat transportasi di

sekitar kota baru kami sedikit merepotkan. Saya bisa
berjalan dengan cukup mudah, tetapi ketika saya
sendirian, kekurangan tinggi badan saya menjadi
masalah. Saya selalu membenci perasaan diremehkan
setiap kali saya bertemu seseorang. Membuat orang-
orang berlutut untuk menyambut saya baru saja
menghalangi pekerjaan yang sebenarnya. Lagipula, aku
punya reputasi yang harus dijunjung, dan aku tidak
ingin berada di bawah orang sepanjang waktu.
Mungkin saya terlalu mengkhawatirkannya, tetapi
saya selalu berpikir lebih baik menghindari masalah
sebelum dimulai.

Itulah mengapa saya cenderung bepergian dengan

banyak bahu akhir-akhir ini.

Jadi di atas bahu Rigurd, saya berjalan untuk melihat

para petualang ini. Siapa mereka? Saya bertanya-

PDF Tensura Vol 01

 503

tanya sebelum percakapan memasuki telinga (kiasan)

saya.

“A-whoa! Hei! Saya menginginkan itu! "

“Itu jahat, bukan? Saya membesarkan daging ini

sendiri! "

“Pak, dengan menyesal saya beri tahu Anda bahwa

saya tidak akan melepaskan makanan ini!”

"Makan, makan."

Pasti tampak seperti kegembiraan.

“…”

Rigurd menjawab pertanyaan bisu saya. “M-maafkan

saya, Sir Rimuru. Tampaknya semut kabur dengan
sebagian besar barang bawaan mereka… dan bahkan
sebelum itu, mereka tidak mendapatkan makanan yang

PDF Tensura Vol 01

 504

layak dalam beberapa waktu, jadi saya membawa

beberapa untuk mereka. ”

Hmm. Itu semacam raja goblin, pastinya. "Oh, tidak

masalah," jawab saya. “Nyatanya, pekerjaan bagus
memperhatikan. Membantu seseorang yang
membutuhkan adalah hal yang menyenangkan, Anda
tahu? ”

Saya merasa cukup pantas untuk memujinya. Dia

secara bertahap menjadi lebih dan lebih dari seorang
pemimpin, tidak lagi bertanya kepada saya tentang
setiap hal kecil yang muncul. Hal yang bagus, pikirku.

"Ha ha! Saya akan melakukan yang terbaik untuk

meningkatkan aturan saya dan tidak terlalu
membebani Anda, Sir Rimuru! "

Tapi kuharap dia tidak terlalu formal denganku

sepanjang waktu, pikirku saat kami mendekati tenda
sederhana. Hobgob yang menjaganya membuka
tutupnya untuk kami.

PDF Tensura Vol 01

 505

Saat kami melangkah masuk, saya merasakan semua

mata tertuju pada saya. Empat petualang duduk di
tanah, mulut mereka penuh dengan berbagai macam
daging dan sayuran. Mata mereka terbuka lebar saat
mereka menatapku. Itu adalah pemandangan yang lucu
untuk dilihat, meskipun mereka mungkin tidak
menyadarinya.

Hmm? Pernahkah saya melihat mereka di suatu

tempat sebelumnya? … Oh, benar. Mereka adalah
petualang yang saya lewati di dalam gua, meskipun
salah satu dari mereka adalah orang baru bagi saya.
Saya bertanya-tanya bagaimana makanan apa pun bisa
menembus topeng yang dikenakan sosok ini.

“Munch, munch…”

Mereka duduk di sana sejenak, mengunyah. Mereka

yakin mengambil waktu mereka.

PDF Tensura Vol 01

 506

Daging panggang segar… mmm. Kalau saja saya

memiliki indra perasa. Argh… Apakah ada yang punya
selera tambahan…?

Ups, sedikit teralihkan di sana. Saya mengalihkan

fokus saya ke masalah yang ada.

Rigurd berjalan ke kursi tinggi di satu sisi dan

menempatkan saya di atasnya. “Tamuku,” dia
berteriak saat dia duduk di sampingku, “Aku harap
kamu nyaman di sini. Izinkan saya untuk
memperkenalkan Anda kepada tuan kami, Sir Rimuru! "

Saya bisa mendengar mereka menelan makanan

mereka. Lalu, serempak:

"""Hah? Slime ?! ”” ”

"Makan, makan."

Semuanya bereaksi dengan kaget.

PDF Tensura Vol 01

 507

Sebenarnya, saya tidak yakin tentang yang terakhir.

Masa bodo.

“Senang bertemu denganmu. Saya Rimuru, lendir.

Bukan lendir yang buruk, lho! ”

Saya mendengar suara gagap dari bawah topeng.

Dengan semua makanan yang dikunyah pria itu,
hasilnya mungkin tidak bagus.

Brengsek kasar.

Pasti terkejut mendengar lendir berbicara. Tiga

lainnya tampak sama-sama terkejut, tetapi setidaknya
mereka tidak memiliki mulut penuh pada saat itu.

Begitu. Siapa para pengunjung ini? Teman baik,

semoga.

PDF Tensura Vol 01

 508

“Yah, maafkan kami, kurasa. Aku hanya tidak

menyangka kita akan diselamatkan oleh suku monster.
"

“Oh! Ngomong-ngomong, kami adalah petualang

manusia, dan daging ini sangat enak! Kami telah
berlari selama tiga hari terakhir, saya pikir, jadi sulit
untuk makan banyak apa pun… Terima kasih banyak! ”

"Ya terima kasih. Saya yakin tidak menyangka

beberapa hobgoblin akan membangun desa di sekitar
sini. ”

“Urrp… Koff! Glug glug. "

“Baiklah,” kataku, “tolong, silakan nikmati makananmu,

kalian semua. Kita bisa bicara nanti. ”

Aku agak berharap para hobgob memanggilku setelah

manusia selesai mengisi sendiri, tetapi mereka masih
kurang sopan di sana-sini. Aku yakin mereka terkejut,
tapi ada yang memberitahuku bahwa aku harus

PDF Tensura Vol 01

 509

mengadakan lokakarya tentang tata krama

secepatnya.

PDF Tensura Vol 01

 510

Gambar party kabal

PDF Tensura Vol 01

 511

Jadi saya meninggalkan tenda, tidak terlalu tertarik

untuk melihat mereka makan di lantai, bertanya-tanya
tentang keberuntungan saya mendapatkan tamu
manusia ini (atau narapidana, tergantung). Di jalan
keluar, saya memberi tahu penjaga mereka untuk
membawa mereka ke gerbang pribadi saya di dekat
gua setelah waktu makan selesai.

"Jangan khawatir tentang itu," aku meyakinkan Rigurd

yang tampak kecewa saat kami berjalan. “Kita bisa
memperbaiki sopan santun nanti.” Bagaimanapun,
mereka tumbuh dengan pesat. Saya tidak
mengharapkan setiap upaya diplomatik berjalan
sempurna dengan para hobgob ini.

Setelah menetap kembali di tenda, saya mulai

menunggu dengan sabar. Rigurd meminta salah satu
asisten wanitanya menyiapkan teh untuk kami.
Kelihatannya lebih enak daripada minuman terakhir
yang saya coba dari mereka, tapi saya hanya bisa
menebak rasanya. Rapi bagaimana evolusi bahkan
mempengaruhi area seperti itu.

PDF Tensura Vol 01

 512

Perlahan, kami menetap dalam masyarakat yang

benar-benar berbudaya. Sesuatu tentang teh itu
meyakinkan saya.

Setelah beberapa saat, keempat petualang itu muncul,

segera memberikan "Maaf ya!" saat mereka masuk.
Tenda itu agak sempit karena semuanya ada di
dalamnya.

Setelah pemandu goblin mereka pergi, yang lain

membawakan teh segar untuk kelompok itu. Di sana,
lihat? Layanan nyata, entah dari mana. Mereka pasti
mengambilnya dari para kurcaci — saya tahu mereka
menghabiskan malam dengan minum-minum bersama
mereka, belajar tentang masyarakat dan budaya
mereka.

“Ah, senang bertemu denganmu lagi. Nama saya

Rimuru, dan saya adalah pemimpin kelompok kecil ini.
Apa yang membuat kalian kemari? ”

PDF Tensura Vol 01

 513

Saya pikir itu adalah pertanyaan yang cukup valid.

Mereka mengangguk satu sama lain — pasti sudah
menduga ini — dan mulai berbicara.

“Saya senang bertemu dengan Anda, Rimuru. Nama

saya Kabal, pemimpin band ini… kurang lebih. Ini Elen,
dan itu Gido di sana. Kami adalah petualang, semuanya
peringkat B — Anda tahu apa artinya itu, saya
bayangkan? ”

"Hai! Elen di sini! "

“Gido, Pak. Sebuah kehormatan."

Jadi mereka pesta. Menjadi peringkat B

menempatkan mereka di eselon atas, untuk
memastikan, tapi mereka akan menghadapi waktu yang
sulit di dalam gua, bukan? Mungkin mereka ahli dalam
bersembunyi dari monster atau semacamnya. Dan
bagaimana dengan yang lain di barisan mereka? Saya
yakin hanya ada tiga dari mereka di dalam gua.

PDF Tensura Vol 01

 514

"Ini, sementara itu, adalah CZ, tambahan sementara

untuk tim kami untuk misi ini."

“CZ. Terpesona. ”

Sulit untuk membedakan jenis kelamin atau usianya

hanya dari suaranya. Tapi setelah mengasah bakatku
mencoba membedakan goblin, aku langsung tahu — dia
seorang wanita. Dan, jika firasat saya benar, bahkan
mungkin orang Jepang? Itulah kesan yang saya miliki.

Cara dia membawa cangkir tehnya dan cara dia

berlutut, bagian atas kakinya rata dengan lantai.
Posisi itu, pikirku, pasti langka di alam ini, dan ketiga
temannya sama sekali tidak mengganggu — orang-
orang itu hanya duduk bersila di atas permadani bulu
serigala di atas tanah, dan Elen memilih untuk
menjaga kakinya tetap satu. sisi sebagai gantinya.

PDF Tensura Vol 01

 515

Ah, baiklah. Tidak aneh jika memiliki budaya di suatu

tempat di planet ini yang menyerupai budaya Jepang.
Saya akan mengejar alur pemikiran itu nanti.

Meskipun, terpikir olehku — apakah itu aku, atau

apakah para petualang ini terlalu angkuh dengan
keselamatan mereka sendiri saat ini? Sejauh ini,
mereka tampaknya sangat menikmati masa tinggal
mereka — makan, minum, dan tertawa bersama. Ini
adalah sarang monster yang mereka masuki. Mereka
tahu itu, bukan? Mungkin mereka baru saja
melepaskan sekrupnya, entahlah.

… Ups. Teralihkan. Saatnya melanjutkan percakapan.

"Kamu Juga Terima KAsih. Begitu…"

………

……

PDF Tensura Vol 01

 516

Mereka sangat blak-blakan dengan cerita mereka,

tampaknya sama sekali tidak waspada dengan motif
saya. Ketua serikat mereka telah mengirim mereka
untuk memeriksa area di sekitar gua dan memeriksa
apakah ada sesuatu yang mencurigakan telah terjadi…
tetapi misi ini terbukti menghalangi mereka.

"Ya, itu masalahnya!" Kabal melanjutkan. “Kami di sini

mencari hal-hal yang 'mencurigakan', tapi apa maksud
dari 'mencurigakan' itu? Kami tidak tahu apa-apa di
sini! "

"Sama sekali!" Elen menimpali. "Aku berharap dia bisa

berkata, seperti, 'Lihat ini atau itu atau yang lain'
alih-alih membiarkannya begitu samar!"

“Kita mungkin pengintai yang baik dan sebagainya, tapi

kita tidak bisa melakukan semuanya, tahu?” Gido
menambahkan.

PDF Tensura Vol 01

 517

Jadi mereka menjelek-jelekkan guild master mereka

tanpa peduli di dunia ini. Saya hampir merasa kasihan
pada pria itu.

Sepanjang jalan, kelompok ini menabrak batu besar

yang tampak mencurigakan dengan lubang di dalamnya.
Ini dia! mereka pasti berpikir, karena mereka
menghunus pedang dan menikamnya sedikit… hanya
untuk membangunkan seluruh sarang semut raksasa.
Saudara. Saya tidak tahu harus berkata apa.

Sungguh ajaib mereka masih hidup — mereka

menghabiskan tiga hari berikutnya terus-menerus
dalam pelarian, kehilangan semua harta benda mereka
dalam perjalanan, sebelum sampai di sini. Saya harus
menyerahkannya kepada mereka untuk mengelolanya,
sungguh.

“Yah,” saya merenung, “Saya tidak akan mengatakan

ada banyak 'mencurigakan' yang terjadi di sekitar
sini, tidak. Gua itu, menurutku? "

PDF Tensura Vol 01

 518

Elen menggelengkan kepalanya. “Tapi kami tidak

menemukan apa-apa di sana, tidak. Tahukah Anda
cerita di balik gua itu? Seharusnya ada naga jahat
sebesar ini yang disegel di dalam, tapi kami
menghabiskan dua minggu berlari naik turun gua itu,
dan tidak ada apa-apa! Dua minggu tanpa mandi, dan
praktis kami tidak mendapatkan apa-apa untuk itu… ”

“Whoa, ayolah!” seorang Kabal yang gugup membalas.

"Kita tidak bisa seenaknya mengungkapkan hal itu
kepada mereka!"

"Apa pedulimu?" Gido membalas. “Dialah yang

melakukannya! Tidak masalah bagiku! "

Orang-orang itu benar-benar panik pada wahyu tanpa

disadari Elen.

Saya sudah tahu, tentu saja, berkat pertemuan

terakhir saya dengan mereka. Dan orang-orang ini
suka berenang sesekali, ya? Mungkin aku harus
membangun pemandian di sekitar sini.

PDF Tensura Vol 01

 519

Bergerak.

"Jadi, apa sebenarnya yang kamu cari di gua itu?"

Lagipula itu tidak mungkin harta karun.

Kabal dengan sedih menggelengkan kepalanya sebagai

jawaban. “Yah, jika dia mengatakan itu, tidak ada
gunanya menyembunyikannya. Seperti yang dia
katakan, rumor telah beredar bahwa naga di sana
berhenti merespons… ”

Hmm. Bukan berarti aku bisa mengetahuinya, tapi

hilangnya Veldora pasti membuat manusia gelisah.
Tindakan menghilang itu, meskipun disegel dengan
aman, adalah berita besar — kurasa ini adalah naga
yang sangat kuat, meskipun bagiku dia hanya tampak
seperti pria baik yang kadang-kadang suka mengobrol.

PDF Tensura Vol 01

 520

Tapi pasti itu masalah besar, jika orang mengirim

regu pencarian. Apakah membangun kota ini di dekat
mulut gua adalah sebuah kesalahan?

“Kami juga membawa Batu Reaksi, karena mereka

mengatakan gua itu praktis penuh dengan sihir… tapi
itu tidak mendekati apa yang kami kira. Maksudku,
konsentrasinya sedikit lebih berat daripada biasanya
gua, tapi tidak ada di luar apa yang normal sekarang.
Dan itu sangat tidak biasa, jadi setidaknya kita punya
itu untuk dibawa pulang, tapi… ”

“Itu masih penuh dengan monster yang kuat, jadi aku

tidak benar-benar ingin kembali lagi jika aku punya
pilihan,” kata Elen. “Tidak ada harta karun untuk
dibicarakan, juga, dan tidak ada bijih ajaib. Semua
peretasan monster yang harus Anda lakukan, dan
tidak ada hasil sama sekali! ”

"Yeah," Gido menambahkan, "kamu mungkin

menemukan beberapa perlengkapan bandit jika kamu
melihat sedikit, tapi tidak ada yang layak untuk kamu
lakukan."

PDF Tensura Vol 01

 521

Ups. Tidak ada bijih, ya? Nah, bagaimana jika saya

memberi tahu Anda bahwa dulu ada banyak ... dan
saya menelan semuanya? Dan bagaimana jika saya
memberi tahu Anda bahwa sihir telah menurun di sana
karena saya menelan Veldora, orang yang
menghasilkan semuanya? Itu semua pada dasarnya
salahku, bukan?

Baiklah. Apa yang tidak mereka ketahui tidak bisa

menyakiti mereka.

Kami terus berbicara sebentar. Lagipula, mereka

sudah terlalu banyak bicara, seperti yang dikatakan
Kabal, jadi sebaiknya mereka bicara terus. Orang-
orang ini jauh lebih baik daripada yang saya berikan
pada mereka pada awalnya.

Dan jika gua tidak lagi menjadi lokasi yang menarik,

mungkin kita tidak akan menjadi pusat perhatian. Aku
sedang mempertimbangkan untuk memindahkan kota
sebagai skenario terburuk, tapi sekarang aku ragu itu
perlu. Tidak ada negara yang memiliki hak legal atas

PDF Tensura Vol 01

 522

tanah ini, jadi tidak ada orang yang bisa memaksa

kami keluar.

Untuk berjaga-jaga, saya memutuskan untuk bertanya

apakah guild akan memiliki masalah dengan kami
membangun kota di sini.

“Ini… harusnya baik-baik saja, kan?” Kata Kabal.

“Ya,” Elen setuju. “Ini bukan masalah guild sejak awal.

Tapi bagaimana dengan pemerintah daerah? ”

"Ooh, bukan itu yang bisa saya katakan," demikian

pendapat Gido.

Tentu saja, guild tidak akan tahu apa yang dipikirkan

oleh negara tuan rumah mereka. Plus, jika ada di
antara mereka yang mengambil tindakan, mereka
harus membuktikan klaim mereka kepada negara lain
yang berdekatan. Itu tidak akan sia-sia.

PDF Tensura Vol 01

 523

Kemudian, ketika saya memikirkan hal ini, saya

perhatikan ada sesuatu yang terjadi dengan CZ, yang
duduk di sana mendengarkan sepanjang waktu. Tiba-
tiba, dia merosot ke lantai, tidak sadarkan diri. Kami
semua segera mendatanginya, mencoba
menggendongnya, ketika…

“Nhh… Nraaaaahhhhhh !!”

Segalanya berkembang dengan cepat setelah itu.

Begitu erangan panjang CZ berakhir, tenda itu

dikunjungi oleh keheningan total.

Retakan sekarang muncul di atas topengnya, kekuatan

mistis keluar dari bawah. Kami semua tahu bahwa
sesuatu yang buruk sedang terjadi.

“Panggil sihir ?!” Elen berteriak karena terkejut.

PDF Tensura Vol 01

 524

“Whoa, benarkah? Dari mana asalnya? Peringkat apa

itu? ”

“… Umm, menilai dari ukuran lingkaran sihirnya, aku

harus menebak B-plus atau lebih tinggi.”

“Yah, kita tidak bisa hanya duduk di sini, bos. Kita

harus menghentikannya! ”

Jadi mereka adalah petualang berpengalaman, saat

mereka membutuhkannya. Beberapa kata
dipertukarkan, dan mereka segera bertindak.

“Bumi yang Hebat, tempatkan ikatanmu padanya!

Tangan Lumpur! "

“Urrrrrraaahhh! Memukul jatuh!!"

Pertama, Elen mengikatnya. Kemudian Kabal

mendaratkan pukulan di seluruh tubuh. Gido berperan

PDF Tensura Vol 01

 525

sebagai cadangan, siap beraksi begitu masalah muncul.

Hmm. Untuk peringkat B, kerja tim mereka adalah
yang terbaik. Tidak ada satu gerakan pun yang sia-sia.

Tapi yang perlu dilakukan CZ hanyalah mengangkat

sedikit bagian atas jari telunjuknya, dan itu cukup
untuk memicu ledakan kecil di sekitarnya. Begitu
banyak untuk tenda saya — yang tidak terlalu saya
pedulikan, tapi bagaimana dengan ketiganya? Apakah
mereka terluka? Ada sedikit gelombang kejut, tapi
saya tidak terluka.

Kabal, yang telah mendaratkan Knockdown di CZ

setelah Elen mengikatnya, dengan sedih menerima
beban ledakan itu dengan tubuhnya. Itu telah
membuatnya terbang. Gido baik-baik saja,
bagaimanapun, dan dia sudah merasakan bahaya cukup
awal sehingga dia juga menyingkirkan Elen ke tempat
yang aman.

"Kamu baik-baik saja?"

“Kami baik-baik saja, ya!”

PDF Tensura Vol 01

 526

“Um, seluruh tubuhku sakit!” Elen memprotes.

“Mereka lebih baik memberi kita uang bahaya untuk
ini!”

Kabal, pada bagiannya, sudah berdiri. “Owww… Teman-

teman, bisakah kamu mengkhawatirkan pemimpinmu
setidaknya sedikit?” Dia pasti terbuat dari barang
yang kokoh.

"Aku tahu CZ adalah pengguna sihir, tapi juga

memanggil ...?"

“Lagi pula, apa yang dia panggil?”

"Tidak, tidak," potong Gido, "itu bahkan belum

setengahnya. Sejauh yang saya tahu, Anda tidak bisa
meluncurkan sihir tanpa mantra selama pemanggilan—
"

PDF Tensura Vol 01

 527

Sebelum dia bisa menyelesaikannya, dia berhenti,

menatap CZ seolah dia tidak bisa mempercayai
matanya. Dia baru saja menemukan sebuah ide.

“Tunggu… Tidak mungkin… Penakluk Api?”

CZ masih merapal mantra. Seluruh tubuhnya bersinar

merah cerah, melayang di udara sedikit. Topengnya
tetap menonjol di wajahnya saat rambut hitam
panjangnya terlepas dari jubahnya. Apa yang dia coba
lakukan? Dia tampak aneh bagi saya sesaat sebelum
semua ini terjadi…

“Rigurd, keluarkan semua orang dari kota! Jangan

biarkan siapa pun di dekat sini! " Aku berteriak.

"Tapi…"

“Itu perintah! Begitu mereka dievakuasi, bawa Ranga

ke sini untukku! "

“Ya, Sir Rimuru!”

PDF Tensura Vol 01

 528

Raja goblin melesat.

Saya tidak tahu dia maupun rasnya tidak bisa berbuat

banyak untuk melawan ini. Itu akan menyia-nyiakan
nyawa yang tak terhitung jumlahnya. Dan aku tidak
ingin Ranga menjadi teman bertarung. Saya
memanggilnya hanya karena saya telah
mempertimbangkan kemungkinan bahwa ini semua
adalah tindakan dari pihak petualang untuk
mengalihkan perhatian kami. Bibir mereka yang aneh
dan longgar jauh lebih masuk akal bagiku jika mereka
tidak pernah bermaksud membiarkan kita hidup sejak
awal. Itu, atau mereka bisa saja sebodoh itu, tapi…

Jika ini adalah akting, mereka mungkin mencoba

menusukku dari belakang saat aku berjuang dengan
CZ. Itulah gunanya Ranga. Mungkin saya terlalu
banyak berpikir, tetapi Anda tidak pernah bisa terlalu
berhati-hati.

“Yo, Gido! Apa itu Penakluk Api? ”

PDF Tensura Vol 01

 529

"Bukankah itu pahlawan atau semacamnya?" Elen

menimpali terlebih dahulu. “Saya pikir dia aktif
sekitar lima puluh tahun yang lalu?”

Jadi terkenal? Saya berpikir sendiri. Kemudian

topeng CZ jatuh dari wajahnya.

Api melesat ke atas.

Di atas langit, tiga salamander api muncul. Itu adalah

cara yang luar biasa bagi CZ untuk memperlihatkan
wajahnya kepada kami. Rambut hitamnya mengipasi ke
luar dengan gelombang kejut, bersinar cemerlang di
atas api unggun. Dia memiliki kecantikan sesaat,
sementara dalam dirinya — tapi matanya
memancarkan sinar jahat, dan ujung bibirnya
terangkat ke atas dalam apa yang tampak seperti
ekspresi kegembiraan yang luar biasa atas
pembantaian yang telah dilihatnya.

Sesuatu tentang hal itu menurut saya sama sekali

tidak wajar, dengan cara yang tidak dapat saya
gambarkan dengan baik. Kemudian…

PDF Tensura Vol 01

 530

Meluncurkan keterampilan unik "Deviant".

Suara dunia bergema di sekitar kami. Saat itu, gadis

muda yang cantik itu berubah menjadi raksasa api
murni.

"Tidak salah lagi," teriak Gido. “Itu adalah Penakluk

Api, penguasa Ifrit si titan… Elementalis terkuat di
dunia!”

Ifrit, raksasa api. Penguasa api, mampu membakar

apapun yang dilaluinya. Tingkat di atas bangsawan,
fana atau dewa.

“Gahh! Ifrit? Bukankah roh itu, seperti, di atas

peringkat A dan semacamnya ?! ” Kabal berteriak.

“Oof… Itu pertama kalinya aku melihatnya,” kata Elen.

“Tapi… bagaimana kita bisa mengalahkan itu ?!”

PDF Tensura Vol 01

 531

"Ya, kita tidak bisa," balas Gido. “Kita semua akan

mati di sini… Tentu saja hidup yang singkat, kurasa.”

Dengan tiga salamander api di sisinya, Penakluk Api

mengamati wilayah kekuasaannya. Tidak heran mereka
bertiga begitu panik. Bahkan seekor salamander
memiliki kekuatan B-plus. Tapi… Apa masalahnya
dengan CZ? Bagiku, sepertinya dia tidak
mengendalikan semua ini — lebih seperti Ifrit yang
mengendalikan CZ.

Ada gelombang kejut saat CZ — atau Ifrit —

melepaskan semburan kekuatan sihir.

…Itu aneh. Itu tidak ditujukan kepada siapa pun,

tidak dimaksudkan untuk membunuh — hanya untuk
menunjukkan sedikit kekerasan, meskipun tidak ada
yang sedikit tentang itu. Ini tidak tampak seperti
pekerjaan dari pikiran yang bebas; serangan itu
tampak lebih seolah-olah telah diprogram sebelumnya
oleh seseorang. Sekarang tidak ada yang
meragukannya. Ini bukan keinginan CZ di tempat

PDF Tensura Vol 01

 532

kerja. Ifrit seharusnya menjadi miliknya untuk

ditangani, tapi sekarang dia di luar kendali.

Apakah teori itu benar atau tidak, tidak masalah

sekarang. Masalahnya adalah kekuatan di balik
serangan itu. Itu sangat mematikan. Gelombang kejut
berwarna merah pucat bergulung melintasi lanskap,
cukup panas untuk langsung membakar semua
bangunan yang sedang kami bangun.

Sialan! Kami baru saja mulai juga!

Ketiga petualang itu mencoba menggunakan Magic

Barrier untuk memblokir serangan itu, kurasa, tapi itu
bahkan tidak bertahan dalam satu gelombang kejut.
Mereka tidak mati, tapi mereka juga tidak
melakukannya dengan baik — dalam keadaan sadar,
tapi mungkin tidak bisa bergerak sekarang.

“Teman-teman, jangan bergerak!” Saya berteriak

pada mereka. “Kamu akhirnya akan menjadi sasaran!”

PDF Tensura Vol 01

 533

Mereka menanggapi dengan berkumpul bersama,

meluncurkan Magic Barrier dan Aura Shield. Tebak ini
bukan akting. Mereka dengan serius membela diri.
Begitu banyak untuk teori "ayo bunuh semua
monster".

Bicaralah tentang kekuatan. Kekuatan sihir yang

dilepaskan Ifrit — tanpa waktu casting sama sekali —
meniup angin panas membara sejauh seratus kaki ke
segala arah di sekitar kami. Jika aku tidak melawan
orang-orang ini — Ifrit dan ketiga salamander api itu
— kita semua akan kalah. Sakit sekali.

Tapi itu aneh.

Bahkan dalam keadaan sulit ini, saya tidak gemetar

ketakutan atau apapun. Mungkin itu karena aku adalah
monster sekarang. Maksudku, Veldora dan ular hitam
itu agak membuatku takut pada awalnya, tetapi
keduanya pada akhirnya menjadi pengalaman yang
bagus.

"Hei. Apa yang kamu coba lakukan? ”

PDF Tensura Vol 01

 534

“…”

Pop!

Sebuah ledakan meledak di belakangku. Saya menduga

mencoba membicarakan hal ini dengan Ifrit tidak
akan berhasil. Dia baru saja menjawab pertanyaanku
dengan serangan panas ke arahku.

Kali ini, tidak seperti gelombang kejut yang tidak

ditargetkan sebelumnya, dia jelas-jelas mencoba
membunuhku, dan pancaran panas murninya
menguapkan apapun yang mereka sentuh di jalan.
Kekuatan di belakang mereka jauh melebihi pelepasan
pertama kekuatan sihir — tapi, hei, jika mereka tidak
mengenaiku, jangan khawatir. Saya sudah menghindari
pancaran sinar itu, dan dengan indra cepat saya, saya
bisa melihat hal-hal datang dengan kecepatan suara.

Di satu sisi, aku senang kita belum selesai dengan

kota itu. Aku mungkin seharusnya lebih khawatir

PDF Tensura Vol 01

 535

tentang raksasa api di depanku, tapi tetap saja itu

adalah pikiran yang muncul. Tenda dan kakus
sementara kami sudah tidak ada, tapi itu bukan
bencana.

Kami telah menebang pohon di sekitarnya untuk

memperluas lahan terbuka; jika kita berada di hutan,
mungkin akan terjadi kebakaran besar sekarang. Ada
lapisan perak untukmu. Saya agak khawatir tentang
kayu dan persediaan lain yang kami kumpulkan, tetapi
tidak banyak yang dapat saya lakukan untuk itu
sekarang.

Namun, raksasa ini sangat berani! Dengan sikapnya

yang seperti itu, saya yakin dia melihat saya sebagai
serangga kecil yang mengganggu di jalannya. Dia
meremehkan saya, dan itu lebih dari cukup untuk
membuat saya menjadi buruk. Ifrit adalah musuh
saya, dan saya memutuskan sekarang adalah waktu
untuk serangan balik. Aku memiliki keraguan tentang
CZ, orang yang mungkin diberi makan oleh Ifrit untuk
semua ini, tetapi jika aku tidak menyerang, ini tidak
akan pernah berakhir.

PDF Tensura Vol 01

 536

Menekan Ifrit adalah prioritas pertama; Saya bisa

memeriksa CZ nanti. Sejauh yang saya tahu, mungkin
CZ tidak sedang dikendalikan sama sekali.

Aku menembakkan Pedang Air ke perut Ifrit. Itu

menguap tepat sebelum mencapai raksasa api;
gumpalan api spiral memotongnya. Hmm. Kira itu tidak
akan berhasil. Tetapi saya tidak punya waktu untuk
merenungkannya, karena salamander baru saja
bereaksi terhadap serangan saya.

Icicle Lance !!

Sihir es Elen menusuk salah satu dari mereka. Saat

aku mengintipnya, dia sudah melarikan diri kembali ke
sudut Penghalang Ajaib.

Itu adalah upaya yang cerdas. Sepertinya penghalang

itu bertahan cukup baik tanpa banyak konsentrasi di
pihak kastor. Tapi butuh lebih dari satu Icicle Lance
untuk menembak jatuh salamander itu.

PDF Tensura Vol 01

 537

Salah satu dari mereka langsung menerjang ke arah

trio petualang itu.

"Kamu baik-baik saja?!"

"Aku bisa melakukan ini!" Kata Elen. “Mempertaruhkan

hidup kita bukanlah hal baru bagi kita!”

“Oh, ayolah,” Kabal mengerang, “Kupikir aku adalah

pemimpinnya! Baiklah, biarlah. Aku akan menjatuhkan
salah satu dari mereka! ”

"Ya?" Gido balas. “Aku belum pernah mendengar

tentang bandit yang bertarung dengan roh elemental
sebelumnya. Sepertinya kita semua bersama-sama,
ya? ”

Sulit untuk mengatakan apakah mereka benar-benar

mengandalkan satu sama lain atau tidak.

PDF Tensura Vol 01

 538

Jika Kabal begitu ingin "menjatuhkan satu", lebih baik

aku membiarkannya. Jika dia mati, itu akan
memberatkanku.

"Baiklah," kataku. “Kamu bawa dia. Tapi jangan dorong!

Jika Anda terluka, gunakan ini. "

Melewatkan penjelasannya, saya meludahkan

beberapa ramuan pemulihan dan melemparkannya ke
arah mereka. Gido berhasil mengambilnya.

“Um… Rimuru? Apa ini?"

“Ramuan pemulihan! Yang cukup bagus juga, jadi jika

kamu terluka, gunakan! ”

Kami tidak punya waktu untuk detailnya. Aku kembali

bergerak, dan mereka bertiga terlalu sibuk berurusan
dengan api salamander untuk berbicara. Bahkan satu
pun akan menjadi lawan yang tangguh bagi mereka.
Semoga mereka bertahan baik-baik saja.

PDF Tensura Vol 01

 539

Dua salamander lainnya, sementara itu, mulai berjalan

ke arahku. Ifrit sendiri dengan tenang maju juga.

Sekarang apa?

Saat pikiran itu terlintas di benakku, Ranga akhirnya

tiba. Aku berharap dia mengawasi para petualang, tapi
sekarang tidak lagi. Dia akan menjadi tungganganku
sebagai gantinya.

"Anda memanggil saya, tuanku!"

Aku melompat tepat di punggungnya. Setidaknya aku

punya kecepatan sekarang. Salamander cukup cepat
sampai di sana, tapi tidak secepat Ranga.

"Aku ingin kamu fokus menghindari mereka,"

perintahku. “Anda tidak perlu menyerang sama sekali.
Aku akan urus itu! "

“Dimengerti!”

PDF Tensura Vol 01

 540

Kami hampir memiliki hubungan tanpa kata satu sama

lain. Ranga langsung mengerti apa yang ingin saya
lakukan. Lalu kami berangkat.

Kedua salamander itu menembakkan semburan Fire

Breath ke arah kami, seperti dua penyembur api di
langit. Itu pekerjaan ringan bagi Ranga untuk
menghindari mereka, membesarkan kembali dan
keluar dari jangkauan panas. Apinya tampak kuat, dan
saya tidak ingin mencoba keberuntungan saya. Jika
saya masih menjadi manusia, mereka mungkin akan
mengubah saya menjadi divot hitam di tanah.

Lebih baik aku urus kedua orang itu dulu sebelum

menangani Ifrit. Jadi saya mencoba beberapa Pisau
Air. Tidak seperti raksasa api, salamander tidak bisa
menghentikan serangan sebelum mengenai rumah. Aku
berhasil memotong dahan… tapi, cukup konyol, pria itu
menumbuhkannya kembali. Itu pasti terbuat dari api
seperti yang lainnya. Memotongnya saja tidak akan
menghasilkan banyak. Ular hitam itu mungkin
memancarkan kekuatan yang lebih besar daripada

PDF Tensura Vol 01

 541

orang-orang ini, tetapi kekuatan khusus salamander

akan membuat mereka lebih sulit untuk dikalahkan.

“… Tuanku, serangan fisik tidak akan berhasil melawan

musuh spiritual. Menyerang kelemahan elemen mereka
atau menggunakan kemauan sihir, ”jelas Ranga.

Oh. Baik. Memukul roh unsur dengan pedang tidak

akan banyak membantu, bukan?

Bagaimana dengan meluncurkan satu ton air? "Perut"

saya memiliki penyimpanan sebanyak itu dari danau
bawah tanah. Apakah itu cukup untuk menghentikan
orang ini?

Dimengerti. Dimungkinkan untuk melepaskan sejumlah

besar air. Ini akan menyebabkan ledakan uap saat
bersentuhan dengan salamander, tapi apakah ini baik-
baik saja?

Iya

PDF Tensura Vol 01

 542

Tidak

Hah? Sebuah uap… ledakan…? Apa…?

Dimengerti. Salamander api terbentuk dari energi

panas yang terkumpul. Disiram dengan air akan
menyebabkannya segera menguap, menciptakan uap
yang menyelimuti tubuh salamander. Ini juga akan
memicu gelombang tekanan tinggi dan bertekanan
tinggi, menciptakan serangkaian ledakan.

-Dan? Akankah itu mengalahkan salamander?

Dimengerti. Volume kali tekanan sama dengan waktu

pelepasan air konstanta uap…

Stoppppp! Berikan padaku dengan cara yang bisa aku

mengerti!

Dimengerti. Ini akan memicu ledakan besar, dan ada

kemungkinan salamander akan pingsan tanpa bekas.

PDF Tensura Vol 01

 543

Namun, hasilnya kemungkinan besar akan mengubah

daerah setempat menjadi sebidang tanah kosong.

Oh ayolah! Lalu apa gunanya? Aku tidak ingin bunuh

diri!

Tapi jika bukan itu, lalu apa? Pisau Air tidak

melakukan apa-apa terhadapnya ...

Icicle Lance !!

PDF Tensura Vol 01

 544

Gambar rimuru slime ice

PDF Tensura Vol 01

 545

Aku melihat ketiganya sekali lagi, melakukan yang

terbaik untuk bertahan hidup, dengan sihir casting
Elen di tengahnya.

Tunggu sebentar. Pisau Air tidak berfungsi, karena

itu bukan sihir, kurasa. Jadi, apakah sihir yang saya
butuhkan?

“Elen! Pukul aku dengan Icicle Lance! Hanya satu yang

baik-baik saja! ”

“Hahh ?! Umm, itu semacam… ”

"Lakukan saja!"

Permintaan itu memberinya jeda, tetapi setelah

sedetik, dia mulai bernyanyi. Setelah beberapa saat,
Icicle Lance sihir beku diluncurkan.

“Jangan mengeluh tentang ini padaku nanti! Icicle

Lance !! ”

PDF Tensura Vol 01

 546

Saat dia meneriakkan mantranya, pilar es melesat ke

arahku. Saya mungkin bisa menangkap sihir itu dengan
keterampilan Predator saya.

Dan jika saya bisa-

Melaporkan. Meluncurkan keterampilan unik

"Predator". Predasi dan Analisis Icicle Lance berhasil.

Bagus! Seperti dugaanku.

Sungguh, aku setengah meragukannya saat itu sedang

dijelaskan kepadaku, tapi Predator ini pasti semacam
keterampilan melanggar aturan. Sihir itu mungkin
memberikan pukulan, tetapi Predator menyerap
semuanya, membuatku tidak rusak, dan aku bahkan
mempelajarinya untuk boot.

“Hehh ?! Apa yang terjadi dengan sihirku ?! ”

PDF Tensura Vol 01

 547

Maaf, Elen. Tidak bisa menjelaskan.

Analisis selesai dalam sekejap, dan sekarang aku bisa

mengucapkan mantranya hanya dengan memikirkannya.
Tidak diperlukan nyanyian — itu adalah efek samping
bagus lainnya dari Predator.

Icicle Lance!

Mengabaikan waktu casting, aku melepaskan sihir ke

arah salamander. Kemudian, pada saat itu, saya
mengerti — teori di balik sihir, dan bagaimana
semuanya bekerja. Bilah Airku sama sekali tidak
merusak salamander, bahkan jika mereka berhasil
menebas pria itu, tapi sihir Elen berhasil.

Alasannya ternyata sangat sederhana.

Mentransmisikan sihir bukanlah tentang bertindak
atas lingkungan Anda dengan sebuah fenomena — ini
lebih seperti membayangkan sesuatu, kemudian
menciptakannya dalam kehidupan nyata.

PDF Tensura Vol 01

 548

Aku, di satu sisi, meluncurkan kilatan energi yang

memiliki efek merampas panas targetnya. Baut itu
kebetulan berbentuk pilar es yang menghabiskan
energi, tapi bukan es yang membuatnya bekerja. Itu
adalah energi di dalam. Jadi, itu menimbulkan
kerusakan pada salamander, yang energinya sendiri
berupa panas dan api.

Dan beberapa pilar es yang baru saja saya luncurkan

— terlalu besar, sungguh, untuk disebut "tombak" —
telah menusuk dua salamander api. Tampaknya, hanya
itu yang diperlukan untuk menyingkirkan semua
kekuatan magis mereka. Mereka langsung menguap,
seperti kepulan asap, dan tidak ada lagi.

"Iya! Semua selesai di sini. Biarkan saya membantu

kalian— ”

Kupikir aku akan membantu mereka, karena aku telah

membuat Elen menyia-nyiakan baut ajaib padaku —
tapi aku terlambat.

PDF Tensura Vol 01

 549

“Ah, sial,” kata Kabal, “itu akan meledak sendiri!”

Sebagai garis pertahanan pertama, dia meluncurkan
Aura Shield, tapi ledakan pengorbanan salamander
sudah lebih dari cukup untuk meledakkannya. Mereka
bertiga semua terkena panas yang hebat saat mereka
melayang mundur ke udara.

Bingung, saya meminta Ranga berlari ke arah mereka.

Mereka terbakar lebih parah dari yang saya kira.
Sadar, ya, tapi tidak lagi mampu bergerak — dan
Kabal, di depan, telah menerima yang terburuk. Jika
bukan karena perisainya, Elen dan Gido yang relatif
tidak berdaya dengan mudah bisa mati.

“Sialan… Ranga, lindungi orang-orang ini. Bawa mereka

ke tempat yang aman! ”

"Tapi…"

Perintah itu memberinya jeda sejenak, tetapi dia

terdiam, mungkin merasakan kekuatan mistik yang
saya lepaskan. Nalurinya yang liar mengatakan

PDF Tensura Vol 01

 550

kepadanya bahwa tidak ada pembicaraan balik yang

diizinkan, tidak diragukan lagi.

“Ini adalah perintah! Lakukan! Mereka memiliki

ramuan pemulihan, jadi bawa ke tempat yang aman dan
sembuhkan. ”

"Seperti yang Anda katakan. Semoga Anda bertarung

dengan baik! "

“Jangan khawatir. Ifrit milikku sepenuhnya! "

Itu pasti cukup meyakinkan Ranga. Dia mengangguk,

mengumpulkan ketiganya ke dalam mulutnya, dan —
memberiku tatapan hormat sekali lagi — bergegas
pergi. Dia mungkin salah paham tentang niatku, tapi
bagaimanapun, yang tersisa hanyalah Ifrit. Sekarang
saya bisa bertarung tanpa syarat. Lupakan tentang
melibatkan orang lain dalam hal ini.

Mari kita selesaikan lelucon ini, pikirku saat aku

menatap raksasa api itu.

PDF Tensura Vol 01

 551

Nyala api berputar dengan keras di udara. Ifrit, di

depan mataku, telah memisahkan dirinya. Sekarang
saya memiliki beberapa raksasa yang menghalangi
rute pelarian saya. Dia memiliki beberapa bakat yang
rumit, tetapi saya tidak terlalu khawatir.

Keterampilan pendeteksian saya dapat secara akurat

mengetahui kemana arah api. Bahkan jika beberapa
Ifrit semuanya meluncurkan serangan pada saat yang
sama, saya dapat dengan mudah menentukan tingkat
bahaya api mereka dari suhu dan mengambil tindakan
yang sesuai. Saya sudah tahu bahwa mereka tidak
berada pada level yang sama.

Aku benar-benar meragukan Ifrit bisa memukulku

dengan serangan efektif apa pun. Tetapi pada saat
yang sama, tidak ada yang berhasil melawan Ifrit.
Nyala api itu kasar. Tanah berubah menjadi magma di
tengah suhu yang sangat tinggi. Tidak mungkin aku
bisa begitu saja melewatinya, kecuali jika aku ingin
perubahan kelas menjadi "lendir yang dibakar".

PDF Tensura Vol 01

 552

Sekarang apa…?

Nafas yang melumpuhkan dan Nafas Beracun hanya

efektif hingga tiga puluh kaki jauhnya. Serangan
napasku harus diluncurkan dalam jarak sejauh itu dari
Ifrit sendiri, yang tidak akan terjadi. Saya
membutuhkan serangan yang membuat saya berada
pada jarak aman sambil memberikan pukulan yang
menentukan padanya. Satu-satunya hal yang terlintas
di benak saya adalah mainan baru saya, Icicle Lance.

"Ambil ini! Icicle Lance !! ”

Saya meluncurkan beberapa es di klon Ifrit dan

berhasil menguapkan beberapa di antaranya. Menguap
dengan es terdengar agak aneh, tetapi dengan awan
uap air setelah serangan menghantam rumah, itulah
cara terbaik untuk menggambarkannya. Saya mulai
masuk ke dalam permainan menembak target kecil ini,
menjatuhkan klon satu per satu dengan tombak saya.

Tapi-

PDF Tensura Vol 01

 553

Pada saat saya berpikir Oh, sial! itu sudah terlambat.

Saat saya merasakannya, saya sudah dikelilingi.
Penghalang jarak luas untuk menjebakku? Salah satu
intrinsik Ifrit?

Dalam sekejap, ada lingkaran sihir yang terlukis di

tanah, tidak perlu mengucapkan mantra itu. Saya lupa
saya bukan satu-satunya yang bisa melakukan itu. Dia
telah mengubah tubuhnya sendiri menjadi gas dan
mengubah radius seratus yard menjadi lautan api yang
sangat panas. Mungkin salah satu dari serangan jarak
jauh Ifrit, dan lebih buruk lagi, area itu dipenuhi
dengan energi dari klon Ifrit yang telah aku kalahkan.

Lingkaran Suar!

Saya mendengar suara yang tidak bisa saya pahami.

Pria, wanita, muda, tua? Sulit untuk diceritakan.

Tidak ada… tidak ada jalan keluar. Aku bergantung

pada mantra musuhku. Ifrit membuatku menyerang

PDF Tensura Vol 01

 554

klon itu dengan sengaja. Keduanya adalah pengalih

perhatian dan cara untuk mengisi energinya.

Saya mempersiapkan diri secara mental untuk

kematian.

Dahh… Saya tidak berpikir saya telah lengah, tapi

saya bisa menangani itu lebih baik. Dan saya juga
bermain di tangan musuh! Benar-benar mengerikan.

Mungkin aku seharusnya tidak terlalu egois. Kita

semua harus segera menangkapnya. Atau mungkin aku
bisa mengambil wujud serigala hitamku, membuatnya
bingung dengan kecepatanku, dan kemudian
menerjangnya, mengambil luka bakar apa pun yang
kudapat. Atau mungkin putaran Dark Lightning akan
berhasil. Duduk rapat dan melihat bagaimana
hasilnya? Tidak baik.

Penyesalan tertentu lainnya juga memasuki pikiran

saya…

PDF Tensura Vol 01

 555

Tetap saja, saya tahu indra saya sangat cepat, tetapi

pasti butuh beberapa saat untuk kerusakan datang.
Bukannya aku keberatan dengan kematian tanpa rasa
sakit, jika memang harus seperti itu ...

Serius, bukankah ini berjalan lambat?

Apakah dia hanya meniduriku?

Aneh… Seharusnya aku ditelan oleh api beberapa saat

yang lalu.

Hmmm…?

… Dimengerti. Efek "Resist Temperature" telah

berhasil membatalkan serangan berbasis api secara
otomatis.

PDF Tensura Vol 01

 556

Saya mendeteksi setidaknya sedikit "Anda lupa semua

tentang Suhu Tahan, bukan?" sarkasme pada suara
itu.

Siapa yang memintamu untuk berbicara sekarang,

dasar sampah ?!

Ya. Saya pikir saya mendapat "..." sebagai tanggapan

atas ledakan kecil itu.

Mudah-mudahan itu hanya imajinasi saya. Sage telah

sepenuhnya setia padaku sebelum sekarang. Itu
bahkan tidak sadar diri. Bodoh jika berpikir
sebaliknya.

Ha ha ha. Aku hanya bersikap konyol. Saya yakin itu!

Sekarang.

Tunggu. Itu membatalkan serangan berbasis api?

Begitu…

PDF Tensura Vol 01

 557

Kawan, aku punya ini di tas, bukan? Seperti, ini semua

adalah bagian dari rencananya. Saya berpura-pura
bahwa saya berada di tali, lalu saya membalikkan
meja. Mari kita lakukan itu.

Baik. Waktunya menyelesaikan, lalu.

"Apa itu tadi?" Aku berteriak saat aku dengan diam-

diam melepaskan Benang Lengketku ke seluruh tubuh
Ifrit. Dia sudah selesai. Analisis saya sudah
menunjukkan bahwa dia menggunakan CZ untuk inti
tubuhnya. Aku tidak bisa mengikat makhluk roh murni
seperti salamander dengan tali ini, tapi makhluk
dengan inti fisik adalah cerita yang berbeda.

Selanjutnya, saya akan menggabungkan Benang

Lengket dengan beberapa Benang Baja untuk
mendapatkan manfaat dari keduanya. Produk lain dari
eksperimen saya — dan sebagai bonus, ia mengadopsi
kekebalan yang sama dengan yang saya miliki, jadi
tidak akan terbakar.

PDF Tensura Vol 01

 558

Sekakmat. Saya tahu saya mencibir Anda sebelumnya,

tetapi Anda mungkin mencemooh saya juga. Anggap
saja impas. Anda bebas membenci saya karena ini jika
Anda suka.

"Aku selanjutnya, kan?"

Ifrit, dengan panik, berjuang untuk membebaskan

dirinya. Saya mengharapkan itu. Tapi "Benang Baja
Lengket" saya tidak akan pernah membiarkannya.
Saya mengambil waktu manis saya, dengan santai
mendekati.

Sudah waktunya untuk melakukan serangan terakhir.

Di Ifrit, monster yang mungkin telah mengambil alih
tubuh CZ.

Tidak perlu terlalu terburu-buru. Saya berjalan ke

arah makhluk yang menggapai-gapai ini, yang mencoba
melontarkan setiap serangan yang dia bisa untuk
menghentikan saya. Sayangnya, nyala api tidak
bekerja pada saya.

PDF Tensura Vol 01

 559

Kemudian…

Gunakan skill unik "Predator"?

Iya

Tidak

Itu akan sangat bagus ya, tolong.

Kilatan cahaya terang menutupi area tersebut, lalu

tiba-tiba menghilang.

Yang tersisa hanyalah seorang wanita tua dan aku.

Apakah ini mimpi?

PDF Tensura Vol 01

 560

Tangan ibuku, dingin.

Matanya yang dingin, menatapku.

Senyuman hangat dan tumpukan abu putih bersih.

Semua ingatan ini menyiksaku. Saya tidak ingin

mengingat mereka—

Tapi itulah jalan yang saya jalani.

Jika aku tidak bertemu dengan pahlawan itu, aku ragu

jiwaku bisa diselamatkan… Tapi aku terlalu canggung,
terlalu tidak terampil, untuk berakhir seperti dia.
Dengan begitu banyak orang yang mengandalkan saya
juga…

Hanya saja—

Sudah beberapa tahun sejak saya pensiun dari

kehidupan petualang. Saya adalah seorang guru penuh,

PDF Tensura Vol 01

 561

memimpin generasi berikutnya dari perdagangan kita

saat saya membantu masyarakat dengan
pekerjaannya.

Society of Adventurers, sebuah kelompok yang

melintasi perbatasan dan tumbuh di luar kendali
pemerintah mana pun, telah membangun markas
besarnya di kerajaan Englesia. Saya bukan lagi
seorang petualang, tetapi jika ada yang bisa saya
lakukan untuk mereka, saya ingin membantu mereka.
Bagaimanapun, masyarakatlah yang telah memberi
saya semacam rumah ketika saya tidak punya tempat
lain untuk pergi.

Di sana, saya mendapat kesempatan untuk mengajar

sejumlah siswa berbakat. Seorang pria muda dengan
mata yang bersinar dengan kemurnian sempurna.
Seorang gadis, tatapannya diwarnai dengan
keputusasaan. Lebih banyak dunia lain, aku berasumsi,
sama sepertiku.

Keduanya benar-benar berlawanan dalam banyak hal.

Yuuki adalah anak laki-laki yang cerdas dan optimis,

PDF Tensura Vol 01

 562

sedangkan Hinata adalah orang yang picik dan

pendiam, seolah-olah dia membawa semua kegelapan
di dunia bersamanya.

Bandit telah menyerangnya ketika dia datang ke sini.

Pada saat itu, saya mengira dia akan menjadi hangat
dan datang seiring berjalannya waktu. Para bandit
menemui takdir mereka di tangan beberapa penyerang
lain, yang menyelamatkan nyawa Hinata, tapi aku yakin
insiden itu pasti telah melukainya.

Lagipula, aku melihat sedikit diriku pada gadis itu.

Saya memiliki ketertarikan padanya. Tampaknya itu
sepihak.

“Terima kasih atas semua yang telah Anda ajarkan

kepada saya,” katanya. “Tidak ada lagi yang bisa saya
pelajari dari Anda. Aku ragu kita akan bertemu lagi. "
Lalu dia berbalik dan pergi.

Kupikir lebih baik mengejarnya, tapi aku sendiri tidak

bisa meninggalkan kota. Masyarakat sedang
membangun program bantuan bersama baru dengan

PDF Tensura Vol 01

 563

Englesia, struktur organisasi baru yang awalnya

diusulkan oleh Yuuki. Sebagai mantan pahlawan, saya
ditempatkan dalam posisi mewakili masyarakat dalam
negosiasi yang diperlukan. Itu adalah sesuatu yang
saya ingin lihat berhasil, mengingat bagaimana hal itu
akan menentukan arah masa depan masyarakat.

Jadi pada akhirnya, yang bisa saya lakukan hanyalah

mengantarnya. "Jika kamu tersesat," aku
memanggilnya, "Aku ingin kamu mengandalkanku."

Setelah menderita karenanya, saya memutuskan

untuk mendukung Yuuki daripada Hinata. Gadis itu
telah menempuh jalan yang mirip denganku, tapi dia
selalu jauh lebih berkemauan keras dariku. Saya pikir
saya harus percaya padanya. Bahwa tekad besinya
bisa membersihkan kegelapan di jiwanya dan
mengubahnya menjadi wanita hebat.

Tidaklah mengherankan ketika saya mengetahui,

hanya beberapa tahun kemudian, bahwa dia telah naik
ke posisi penting di Gereja. Saya merasa sedikit
bangga, sedikit kesepian… dan sedikit cemas.

PDF Tensura Vol 01

 564

Hinata tidak merasa kesepian, kan? Apakah dia baik-

baik saja dengan hidupnya?

Pertanyaan-pertanyaan itu membuat saya kewalahan,

tetapi saya pikir saya tidak punya hak untuk bertanya
kepada mereka. Saya pernah memiliki kesempatan
untuk memegang tangannya, dan saya menolaknya.

Yang bisa saya lakukan hanyalah berdoa untuk

keselamatan Hinata yang berkelanjutan.

Yuuki, di sisi lain, jauh lebih dinamis.

Itu Yuuki yang membangun sistem saat ini untuk

Masyarakat Petualang, sekarang berganti nama
menjadi Persekutuan Gratis. Berkat dia, guild dapat
membangun hubungan kerja sama yang sukses dengan
negara-negara di seluruh dunia. Dia telah membuat
perjanjian baru dengan pemerintah, mendapatkan
posisi guild di dewan teratas mereka. Usahanya telah
membuat organisasi lebih kuat dari sebelumnya.

PDF Tensura Vol 01

 565

Saya seharusnya mengharapkan tidak kurang. Sampai

saat itu, setiap negara hanya berfokus untuk
melindungi perbatasannya sendiri. Ketika Persekutuan
Bebas mulai mengambil tugas pengiriman monster, itu
meringankan beban setiap pemerintah lain di dunia.
Dan itu belum semuanya. Petualang — orang yang
berkeliling dunia, tidak pernah terikat pada satu
negara pun — diwajibkan untuk melaporkan perjalanan
mereka. Guild Gratis kemudian menyusun laporan ini
untuk memahami bagaimana monster didistribusikan
ke seluruh dunia. Tingkat bahaya ditetapkan ke setiap
wilayah, memungkinkan orang untuk bepergian dengan
relatif damai.

Sistem itu memiliki satu pengaruh besar lainnya.

Mengetahui di mana dan kapan monster mengharapkan
memungkinkan untuk dengan cepat mendeteksi
anomali — membiarkan orang menemukan dan
melaporkan monster yang tidak terlihat sebelumnya
atau menghilangkan gerombolan dalam waktu singkat
jika mereka bertambah banyak.

PDF Tensura Vol 01

 566

Kapanpun monster yang biasanya tidak muncul di

wilayah tertentu tiba-tiba mengancam kota terdekat,
guild juga wajib mengirim pasukan ekspedisi untuk
mencari tahu penyebabnya. Untuk mengakarinya sejak
awal, biarkan guild dan pemerintah lokal
mengumpulkan korps pengiriman jauh lebih efisien
dari sebelumnya.

Memiliki organisasi semacam ini membuat hidup orang

lebih aman dan nyaman. Umat manusia mendapati
dirinya memperluas kota-kotanya, dan populasi
keseluruhan telah berkembang pesat dalam beberapa
tahun terakhir. Institusi peringkat yang ditetapkan
untuk monster melakukan banyak hal untuk
mengurangi jumlah kematian juga.

Untuk seseorang yang bertugas melatih anggota baru,

tidak ada yang bisa membuat saya lebih bahagia.
Berkat Yuuki, Persekutuan Bebas sekarang menjadi
organisasi yang tidak dapat dilakukan oleh negara-
negara di dunia maupun rakyatnya.

PDF Tensura Vol 01

 567

Yuuki, pada bagiannya, hanya menertawakannya. “Saya

hanya meniru apa yang saya lihat di video game yang
saya mainkan,” katanya. “Padahal, tentu saja, kamu
bisa melakukan apapun yang kamu inginkan dalam
sebuah game. Anda dapat memiliki monster yang
mengatakan, 'Saya bukan slime yang buruk, Anda
tahu'… atau bahkan meminta mereka bergabung
dengan pesta Anda! ”

Dia selalu menjadi pelawak seperti itu. Monster

menjadi temanmu? Hal semacam itu hanya bisa
terjadi dalam mimpimu.

Dunia tempat saya lahir hampir dihancurkan oleh

perang. Apakah itu sudah pulih ke titik di mana itu
bisa menciptakan orang-orang seperti dia — orang-
orang yang sepertinya tidak pernah peduli pada dunia?

Dia menjelaskan kepada saya bahwa "video game" ini

adalah mainan anak-anak yang memungkinkan Anda
mengalami sendiri cerita lengkapnya ... jadi jika
Jepang telah cukup pulih untuk memberikan impian

PDF Tensura Vol 01

 568

kepada anak-anak untuk bermain, itu pasti menjadi

tempat yang indah.

Jadi saya mendengarkan cerita Yuuki, berpikir sendiri

tentang rumah yang tidak akan pernah bisa saya
kunjungi lagi.

Saya terus melayani sebagai pendukung untuk Yuuki

setelah itu — menasihati dia dari belakang, tidak
pernah muncul di garis depan. Persekutuan Bebas
terus berkembang dan menjadi pakaian yang
digunakan oleh hampir semua orang. Itu menganut
filosofi menyelamatkan yang lemah, dapat diakses
oleh semua orang secara setara.

Kemudian Yuuki, muridku sendiri, menjadi grand

master guild, posisi tertingginya, orang yang
mengatur dan mengawasi guild master di setiap
cabang. Mengingat semua yang telah dia lakukan untuk
mereka, saya seharusnya mengharapkannya. Usahanya
adalah katalisator yang memungkinkan orang hidup
damai untuk perubahan. Dia telah melakukan semua

PDF Tensura Vol 01

 569

yang dia butuhkan. Saya merasakan kepuasan atas

pekerjaan yang dilakukan dengan baik.

Jadi saya memutuskan, kemudian, untuk melakukan

perjalanan. Sebuah perjalanan untuk mengurus
beberapa penyesalan.

Saya terus bermimpi tentang masa lalu, saat saya

masih lahir dengan sihir. Semakin sulit menahan
keinginan Ifrit. Mungkin saya mendekati akhir dari
kehidupan alami saya. Saya tahu Mask of Magic
Resistance saya masih berfungsi sebaik sebelumnya,
jadi alasannya tampak jelas.

Setelah saya menyadarinya, saya menyimpulkan bahwa

sebaiknya saya meninggalkan kota secepat mungkin.
Saya tidak tahu kapan Ifrit akhirnya lepas kendali,
dan saya tidak tahu bagaimana kematian saya akan
memengaruhi Ifrit sendiri.

Plus, saya ingin membalas dendam terhadap raja iblis

saya. Hanya sekali, saya ingin berbicara dengannya.

PDF Tensura Vol 01

 570

Jadi saya memutuskan untuk memulai perjalanan saya.

Ketika aku memberi tahu Yuuki tentang rencanaku,

dia diam-diam mengangguk, tidak mengatakan apa-apa
tentang itu. Mudah-mudahan dia mau memaafkan
tindakan keegoisan yang terakhir ini. Mungkin, pikirku
dalam hati, ini juga yang dirasakan pahlawan itu.

Saya menuju ke Blumund. Heinz sudah pensiun

sekarang, karena putranya Fuze telah mengambil alih
peran ketua serikat menggantikannya. Kami harus
bertemu dan mengobrol sedikit tentang masa lalu.
Banyak hal yang ingin dia katakan, yang membuatku
senang.

Hebatnya, dia melaporkan bahwa Veldora telah

menghilang. Guild tersebut sedang melakukan
investigasi untuk menemukan penyebabnya. "Aku tidak
tahu terlalu banyak detailnya," kata Heinz padaku
sambil terkekeh. “Mereka tidak terlalu banyak
memberi tahu pensiunan tua seperti saya. Tapi aku
tahu itu mengganggu putraku. "

PDF Tensura Vol 01

 571

Dia pasti sangat mempercayai Fuze untuk

membicarakannya seperti itu, pikirku. Saya telah
melakukan beberapa operasi perburuan monster
bersama dengan bocah itu, dan saya ingat dia
melakukan pekerjaan yang bagus untuk mendukung
saya. Sekarang dia berada di luar garis depan dan
mengikuti jejak manajerial ayahnya. Dia pasti
mewarisi semua bakat alami Heinz.

“Terima kasih,” kataku. "Kamu sangat baik padaku."

Aku seharusnya tidak menghalangi mereka. Setelah

tanggapan sopan saya, saya berdiri.

Apakah hilangnya Veldora dimaksudkan sebagai pesan

ilahi bagi kita? Bagaimanapun, saya menuju ke hutan.

“Kamu juga tetap aman, CZ! Kurasa sebenarnya ada

ekspedisi yang berangkat dari sini besok, "gumamnya,
hampir pada dirinya sendiri. "Jika Anda pergi ke

PDF Tensura Vol 01

 572

hutan, Anda mungkin juga bergabung dengan mereka

untuk sementara waktu."

Dia tidak mencoba menghentikan saya. Dia selalu

orang yang canggung, dan inilah cara yang dia pilih
untuk menunjukkan kebaikan.

“Ah, Heinz, seharusnya aku mengharapkan tidak

kurang dari itu. Kurasa aku akan berhutang padamu
sampai akhir, kalau begitu. "

“Kamu tidak berhutang apa-apa padaku, CZ. Dan

belum ada pembicaraan tentang 'akhir'! Aku ingin
sekali melihatmu lagi. "

Aku bisa merasakan kehangatan di balik kata-katanya.

"Benar. Aku akan kembali."

Aku membungkuk rendah dan pergi.

Keesokan harinya, saya berhasil menjalankan

ekspedisi yang disebutkan Heinz kepada saya. Itu

PDF Tensura Vol 01

 573

terdiri dari tiga petualang, dan seperti yang dia

katakan padaku, mereka adalah kelompok yang cerdas
dan mengundang. Saya benar-benar menghargai
bergabung dengan orang-orang baik seperti itu untuk
perjalanan terakhir saya, meskipun kecerobohan
mereka yang berlebihan membuat saya bingung.

Ada, paling tidak, banyak masalah di sepanjang jalan

kami melalui Hutan Jura. Saya terkesan, di satu sisi,
bahwa mereka telah mencapai peringkat B sama
sekali. Mereka memiliki teknik pertempuran yang
tersirat pada peringkat seperti itu, tetapi jika saya
harus menyimpulkan segala sesuatu tentang tim
mereka dalam satu kata, itu akan menjadi "tidak
masuk akal."

Perjalanan kami terus berlanjut, sampai mereka

menancapkan pedang ke sarang semut raksasa. Saya
merasa ngeri. Ini terjadi tidak sesaat setelah saya
memberi tahu mereka bahwa itu juga ide yang buruk.
Tidak pernah dalam hidup saya, saya membayangkan
mereka akan mencoba sesuatu seperti itu.

PDF Tensura Vol 01

 574

Apiku bisa membakar semut raksasa itu seketika, aku

membayangkan. Tetapi pada saat saya menyadari
betapa sulitnya mengendalikan kekuatan saya, saya
sudah mulai merasakan tubuh saya memburuk. Secara
fisik ia tetap muda berkat kehadiran Ifrit, tetapi
karena kekuatan saya terhadapnya menyusut, ia
dengan cepat mulai menua. Atau, saya kira saya harus
mengatakan itu kembali ke zaman yang seharusnya.

Apakah Ifrit akan dilepaskan begitu tubuh saya

menyerah? Atau akankah dia hancur dan hancur
bersamaku? Saya tidak tahu apa yang akan terjadi
sampai itu terjadi. Itulah mengapa saya berangkat.

Dan mengapa saya ragu-ragu untuk mencabut api saya.

Kami cukup beruntung diselamatkan oleh patroli yang

lewat, menyelamatkan kami dari masalah lebih lanjut.
Tapi patroli ini adalah salah satu hal paling
mencurigakan yang pernah saya lihat.

Diselamatkan oleh monster? Tidak ada hal seperti itu

yang pernah terjadi pada saya sebelumnya.

PDF Tensura Vol 01

 575

Ini adalah hobgoblin yang menunggangi serigala ajaib.

Akan menjadi satu hal jika mereka memahami
beberapa patah kata dari ucapan manusia, tetapi
mereka adalah makhluk cerdas, dan mereka telah
menjinakkan apa yang jelas merupakan spesies
monster tingkat tinggi. Ini benar-benar jenis
"peristiwa mencurigakan" yang dikirim trio petualang
ini untuk diselidiki, pikirku.

Tujuan saya, sementara itu, adalah kastil raja iblis

Leon. Wilayah kekuasaannya menempati tanah di luar
hutan. Saya seharusnya memilih saat itu untuk
mengambil cuti dari pesta mereka. Tapi… Saya tidak
tahu. Saya kira saya hanya ingin melihat, bersama
dengan para petualang ini, rumah seperti apa yang
dibuat monster ini untuk diri mereka sendiri.

Benar-benar tempat yang aneh, kota tempat para

penyelamat kami tinggal. Tidak ada sarang lembap
atau sarang yang bau dan kotor. Sebuah "kota" adalah
satu-satunya cara untuk menggambarkannya.

PDF Tensura Vol 01

 576

Kejutan yang saya rasakan berada di luar pemahaman.

Ini bukanlah tempat berteduh yang kasar, lubang yang
dimuliakan di gunung. Itu adalah kota yang tepat, yang
mereka bangun untuk diri mereka sendiri dari awal.

Itu sedang dalam pembangunan, saya mungkin harus

menambahkan. Itu telah disurvei dan ditata, dan
bahan bangunan telah ditempatkan di setiap bagian,
siap untuk diubah menjadi rumah. Belum ada
bangunan; monster-monster itu masih tinggal di
deretan tenda yang rapi. Tetapi mereka bahkan telah
memulai pekerjaan mereka dengan berfokus pada
infrastruktur bawah tanah. Saya belum pernah
mendengar hal seperti itu di planet ini.

Itu adalah pemukiman yang aneh.

Tapi itu penuh dengan energi. Penduduk, meskipun

monster, benar-benar tampak menikmati
mengerjakannya. Kebanyakan dari mereka adalah
hobgoblin, tapi mereka sepertinya berbagi tanah
dengan direwolves hitam. Sedikit berbeda dari yang
saya kenal, dan saya pikir itu bukan imajinasi saya.

PDF Tensura Vol 01

 577

Pemimpin hobgoblin berbicara dengan sangat fasih

kepada saya. Saya membayangkan dia yang paling
cerdas di antara mereka. Dia bahkan menyiapkan
makanan untuk kita. Hebatnya, dia ternyata sama
sekali bukan pemimpin. Sebaliknya, dia bergabung
dengan seekor lendir — yang berbaring di
singgasananya yang tinggi, bertindak seolah-olah dia
adalah raja dunia. Mungkin aneh untuk mengatakan
lendir bisa "berbaring" pada apa pun, mungkin, tapi
itulah perasaan yang dia pancarkan.

Lendir ini adalah yang paling aneh dari semuanya —

karena dia, pada kenyataannya, adalah pemimpin dari
semua monster ini.

Kocak sekali.

Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak meludah saat

dia berbicara. “Aku bukan slime yang buruk” adalah
cara dia memilih untuk mendeskripsikan dirinya
sendiri! Persis seperti "video game" Yuuki. Saya mulai
bertanya-tanya apakah itu kebetulan.

PDF Tensura Vol 01

 578

Tetap saja, ada sesuatu yang mengundang tentang

ruang yang dibuat oleh lendir ini. Makhluk aneh itu
entah bagaimana membuat saya teringat kenangan
akan kampung halaman saya sendiri. Hatiku terasa
penuh. Sekarang saya senang saya telah memutuskan
untuk menjauh dari jalan yang saya maksudkan.
Pertemuan ini, saya pikir, adalah takdir di tempat
kerja. Dan lagi-

Jam-jam yang kami habiskan untuk bersenang-senang

tiba-tiba berhenti. Hidup saya hampir berakhir. Saya
belum mencapai tujuan saya — untuk memenuhi tujuan
saya — tetapi inilah dia.

Ifrit telah menunggu saat ini. Aku bisa merasakan

keinginannya mengambil alih milikku. Itu terjadi… Aku
akan merusak semua ini juga…

Andai saja, untuk terakhir kalinya, saya bisa—

PDF Tensura Vol 01

 579

Titan memanifestasikan dirinya, semuanya kecuali

menertawakan kebodohan saya.

Kesadaran saya memudar.

Saya pergi untuk melihat bagaimana dia. Dia tidak

punya waktu lama. Faktanya, dia mungkin tidak akan
pernah sadar kembali. Tetap saja, aku ingin
menjaganya sampai akhir, sesama manusia dunia lain
ini.

Para petualang yang terluka semuanya berhasil

melewatinya, untungnya, merengek tanpa henti
tentang bagaimana dibutuhkan lebih dari sekadar
bayaran bahaya untuk menebus karena terbakar
setengah sampai mati.

"Hei, apa masalahnya dengan ini?" Elen bertanya.

“Saya tidak melihat bekas luka bakar atau apapun…

PDF Tensura Vol 01

 580

Seperti, kulit saya selembut dan berkilau seperti

bayi!”

“Sial,” Kabal menambahkan. "Saya tidak berpikir saya

akan bisa pindah selama seminggu atau lebih."

“Ya, anggap aku kaget. Itu ramuan yang dia miliki di

sana! "

Mereka benar. Ramuan itu membuat semuanya seperti

baru.

“Tapi kau tahu… Ini mungkin berarti mereka akan

menolak permintaan kita untuk pembayaran darurat,
bukan?” Elen mengerang.

"Ya. Tidak ada yang akan mempercayai kita…, ”jawab

Kabal.

“Yeah, kurasa begitu. Beats bein 'diletakkan untuk

selamanya! " Gido berkomentar.

PDF Tensura Vol 01

 581

Tidak pernah butuh waktu lama bagi trio ini untuk

mulai bertengkar satu sama lain karena pertengkaran
mereka yang mementingkan diri sendiri. Saya
bertanya-tanya apakah mereka pernah benar-benar
memikirkan orang lain selain diri mereka sendiri.
Setidaknya mereka tidak menentang monster.

"Kamu tahu," saran saya, "setelah keadaan sedikit

tenang, mungkin saya bisa pergi mengunjungi kota
Anda."

"Oh, jika itu masalahnya, aku bisa memberikan pesan

kepada guild master untukmu!"

Hanya apa yang ingin saya dengar. Kabal telah

membuat hariku menyenangkan. Saya mengagumi para
petualang, semacam. Saya tidak memiliki dokumen
identitas apa pun, dan saya bahkan tidak tahu apakah
mereka akan membiarkan monster bergabung dengan
registri, tapi… itu bisa menyenangkan.

PDF Tensura Vol 01

 582

Jadi Kabal berjanji padaku bahwa aku bisa

mengatakan nama "Rimuru" dan guild master akan
segera mendengarnya. Orang baik. Saya sangat
bersemangat sehingga saya memutuskan untuk
memberi mereka hadiah perpisahan — beberapa
peralatan, yang baru dibuat oleh saudara kurcaci.
Mereka semua adalah model uji, dibuat dengan bahan
yang mereka beli sendiri, tetapi kualitasnya lumayan.

Jubah laba-laba:

Jubah putih bersih, ditenun dengan sutra laba-laba.

Skala surat:

Baju besi berat yang terbuat dari cangkang kadal.

Jauh lebih terang dari penampilan yang ditunjukkan.

Armor kulit keras:

Terbuat dari kulit monster lokal. Resistensi magis

disertakan.

PDF Tensura Vol 01

 583

Saya juga memasukkan beberapa makanan dan sepuluh

ramuan pemulihan untuk ukuran yang baik.

“Ooh! Lihat jubah ini! Sangat ringan, dan saya tidak

percaya betapa kokohnya itu! Dan cantik juga! ”

“Wah! Saya selalu menginginkan surat berskala nyata!

Ini… Tunggu sebentar, apakah Tuan Garm membuat ini
?! Ini akan menjadi seperti harta keluarga bagiku! "

“Ya, apakah kamu yakin kita bisa mendapatkan ini? Ini

hampir terlalu bagus untuk orang sepertiku.
Maksudku, bulu serigala asli? ”

Itu adalah perayaan miniatur untuk sementara waktu.

Tapi — maksudku, api telah membakar semua
peralatan mereka, dan aku ragu gaji mereka akan
membuat mereka bisa mengganti semuanya dengan
mudah. Itu sebenarnya bukan salahku, tapi aku harus
sedikit bersimpati pada mereka. Peralatan itu
semuanya prototipe, dibuat sebelum para kurcaci

PDF Tensura Vol 01

 584

dapat melanjutkan ke produksi massal, tetapi itu

cukup layak.

Selain itu, lihat betapa bahagianya mereka. Saya

yakin mereka akan ingat untuk menyampaikan nama
saya. Mereka memanggil saya "bos" dengan yang
lainnya juga.

Mereka bertiga memiliki keraguan tentang apa yang

terjadi pada CZ, tetapi tidak cukup untuk mencegah
mereka berangkat lagi setelah tiga hari istirahat.
Mereka memiliki laporan untuk diajukan dan tenggat
waktu yang semakin dekat. Jika ada, tiga hari adalah
jumlah waktu yang banyak untuk mengkhawatirkan
seorang wanita yang pada dasarnya menyekolkan
dirinya ke pesta perjalanan mereka tanpa diundang.

Tetap saja, saya berjanji kepada mereka semua

bahwa saya akan menjaganya, dan itu cukup untuk
menenangkan pikiran mereka.

PDF Tensura Vol 01

 585

Seminggu berlalu sebelum CZ terbangun kembali.

"Apakah ini…? Oh. Saya minta maaf."

Meskipun mengalami transformasi, dia masih

menyimpan semua ingatannya.

"Aku sedang bermimpi," katanya padaku. “Memimpikan

masa lalu. Kota tempat saya tinggal ... Tempat yang
tidak pernah bisa saya kembalikan. "

Jepang?

“Katakan padaku, lendir. Siapa namamu?"

Hmm. Mungkin setelah semua orang tuanya tiba-tiba

mempengaruhi ingatannya. Saya tahu saya telah
memperkenalkan diri di hadapannya. "Rimuru, Bu,"
jawabku.

PDF Tensura Vol 01

 586

CZ memejamkan matanya, seolah memikirkan sesuatu.

“Bisakah Anda memberi tahu saya nama asli Anda?”
dia berkata.

Dia pasti sudah tahu selama ini. Saya ragu-ragu

sejenak.

"Hmph," aku menawarkan. “Lagipula kau tidak lama

untuk dunia ini. Aku akan memberitahumu. Itu Satoru
Mikami. ”

Nama asliku. Nama yang saya pikir tidak akan saya

gunakan lagi.

"Ah. Dari tanah saya, apakah Anda…? Saya pikir Anda

mungkin. Aku merasakannya darimu. " Dia terdiam
sesaat. “Saya juga telah mendengar dari murid-murid
saya. Kota ini jauh lebih baik sekarang? Lebih cantik?
Terakhir kali saya berada di sana, tidak ada apa-apa
selain api di sekitar saya. "

PDF Tensura Vol 01

 587

"Ya. Aku bisa menunjukkannya kepadamu, jika kamu

mau. ”

Saya menggunakan Komunikasi Pikiran untuk

melakukan hal itu. Hal yang cukup berguna untuk
dimiliki pada saat seperti ini. Aku menyukainya.

"Ahh ..." Pemandangan itu membuat CZ meneteskan

air mata. “Dengar, lendir… atau aku harus mengatakan
Satoru, kurasa. Saya punya permintaan untuk Anda.
Maukah kamu mendengarkannya? ”

Permintaan macam apa?

Tidak ada yang bisa dilakukan, saya yakin. Tapi aku

berjanji untuk merawatnya sampai akhir. Dia pantas
didengarkan.

“Aku ingin kamu memakanku…”

Um? Apa yang baru saja dikatakan wanita tua ini?

PDF Tensura Vol 01

 588

“Kamu mengkonsumsi kutukan… yang ditempatkan

pada saya, bukan…? Aku sangat senang bisa terbebas
dari itu… ”Suaranya menjadi tenang. "Saya berharap
saya memiliki kesempatan — saya ragu saya bisa
melakukannya, tetapi saya berharap saya bisa
memiliki kesempatan untuk menghadapi orang yang
memberikannya pada saya, sekali lagi ... Jadi saya
hanya punya satu permintaan untuk Anda —Apa kau
membiarkan aku tidur di dalam dirimu? ”

Sesuatu tentang matanya, tekad yang tidak bisa dia

lepaskan, mencengkeramku. Sepertinya tidak masuk
akal, sangat kejam ...

“Aku harus memberitahumu — aku tidak punya apa-

apa selain dendam untuk dunia ini. Tapi aku tetap
tidak bisa memaksa diriku untuk membencinya. Ini
sama seperti perasaanku terhadap pria itu… Mungkin
aku tidak bisa tidak memikirkannya ketika aku melihat
sekitarku. Itulah mengapa saya… Saya tidak ingin
dibawa ke bumi di sini. Jadi tolong… Aku berharap
kamu bisa memakanku sebagai gantinya… ”

PDF Tensura Vol 01

 589

Hmm. Nah, itu cukup mudah.

Memenuhi permintaannya akan mengikatku, tidak

diragukan lagi, dan memberiku kutukan sendiri. Saya
akan dituduh menanggung keputusasaan dan
kebenciannya.

Namun, apakah ada kebutuhan untuk ragu-ragu

tentang itu? Jika saya ingin dia melihat akhirat
dengan pikiran damai — jawabannya sudah jelas.

"Baiklah. Saya akan dengan senang hati menerima

perasaan Anda. Dan siapa nama pria ini ... orang yang
menyakitimu? "

Mendengar pertanyaan itu, CZ membuka matanya,

mengernyitkan wajahnya yang bekas luka bakar, dan
meneteskan air mata lagi. "Leon Cromwell," katanya.
“Salah satu raja iblis terkuat.”

Dia menatapku dengan mata memelas.

PDF Tensura Vol 01

 590

"Saya berjanji!" Aku menyatakan. “Dengan namaku

sebagai Satoru Mikami, atau Rimuru Tempest, atau
apapun yang terbaik untukmu, aku berjanji akan
membuat Leon Cromwell mengetahui semua yang kau
rasakan tentang dia. Aku akan membuatnya menyesal
setiap saat! ”

"Terima kasih," bisiknya, lalu dia memejamkan mata,

napasnya menjadi dangkal saat dia tidur.

Gunakan skill unik "Predator"?

Iya

Tidak

—Ini berharap kamu akan menemukan kedamaian di

dalam diriku, kalau begitu.

PDF Tensura Vol 01

 591

Ya, pikirku dalam hati, dalam semacam doa untuknya

— sebuah harapan bahwa mimpinya di dalam hatinya
akan tetap bahagia selamanya. Dengan tidak ada lagi
kebangkitan yang kasar.

Ketuk, ketuk, ketuk, ketuk…

Dia mendongak, wajahnya menunjukkan kepolosan

masa muda. Kelegaan menyebar saat senyum muncul di
wajahnya.

Nah, itu dia! Jangan tinggalkan aku sendiri seperti itu

lagi, oke?

Tapi sosok itu menggelengkan kepalanya sebelum

menunjuk ke sesuatu yang jauh. Gadis itu berbalik ke
arahnya, ekspresinya tiba-tiba diselimuti oleh
kesedihan yang meragukan.

Di sana dia menemukan-

PDF Tensura Vol 01

 592

Bu !!

Ledakan kebahagiaan melanda seluruh tubuhnya saat

dia bergegas menuju ibunya. Sosok itu melihatnya
berlari sejenak — lalu menghilang, seolah-olah tidak
ada yang menempati ruang itu sama sekali. Mungkin
itu hanya ilusi yang dibuat oleh ingatan gadis itu.

Dengan demikian, gadis itu dipertemukan kembali

dengan ibunya.

Itu menandai akhir dari perjalanan yang sangat

panjang.

PDF Tensura Vol 01

 593

Chapter 05 - The Inherited

Form
CZ sudah pergi sekarang — hilang, setelah memberiku
satu gol terakhir yang harus diperjuangkan.

Sampai sekarang, saya telah mengambil sebagian

besar barang saat mereka tiba, berjuang untuk
menjaga kepalaku tetap di atas air. Namun, sekarang,
saya memiliki motivasi untuk mengumpulkan beberapa
informasi tentang pria "raja iblis" ini. Itu adalah
pekerjaan yang dengan mudah saya terima, tetapi itu
juga sebuah janji. Dan aku pria yang menepati
janjinya.

Selain itu, saya tidak dengan tangan kosong. Dia

memberiku beberapa kemampuan baru — skill unik
Deviant dan skill ekstra Control Flame.

Oh iya. Aku juga makan Ifrit, bukan?

PDF Tensura Vol 01

 594

Dia tidak terlalu cocok untukku, tapi ternyata dia

adalah karakter yang tangguh — bahkan melebihi nilai
A. Tidak mungkin ular atau serigala bisa
menanganinya, karena tidak ada serangan mereka
yang bisa mengganggunya. Butuh banyak waktu untuk
bisa melewati nilai A, dan sekarang aku bisa mengerti
kenapa.

Masih banyak penelitian yang harus dilakukan tentang

kemampuan saya. Tapi! Sebelum itu! Ada sesuatu yang
bahkan lebih penting yang perlu saya periksa.

Itu benar — berubah menjadi orang yang sebenarnya!

Saya berkelana ke dalam tenda baru yang telah

disiapkan oleh para hobgob untuk saya, memastikan
dua kali lipat semua pengunjung telah berpaling
sebelum saya menutup pintu.

Heh-heh-heh… Hah-hah… Ah-ha-ha-ha-hah! Tiga

tingkat tertawa, lalu…

PDF Tensura Vol 01

 595

"…Mengubah!"

Itu tidak disertai dengan efek suara yang keren, tapi

aku tetap mengeksekusi Mimic: Manusia pada diriku
sendiri. Tapi…

…Hah? Whoa, whoa, whoa.

Tidak ada asap hitam biasa yang kuharapkan. Apa

apaan? Saya berpikir, ketika saya menyadari bahwa
bidang penglihatan saya hanya sedikit lebih tinggi dari
biasanya.

Saya telah menumbuhkan lengan dan kaki, dan warna

biru muda saya yang biasa telah berubah menjadi
warna daging.

Hmmmm? Saya tidak yakin apa yang telah terjadi,

tetapi sesuatu memberi tahu saya bahwa itu bukan
yang saya rencanakan. Saya tidak memiliki cermin di
tangan, itu menyakitkan. Tapi-

PDF Tensura Vol 01

 596

Aku agak tidak mau mengakuinya, tapi sebenarnya aku

sudah familiar dengan formulir ini. Itu sudah lama
sekali, mungkin sekitar tiga puluh tahun.

Ini adalah bagaimana dunia memandang saya kembali

ketika saya masih kikuk di sekolah dasar.

Tunggu sebentar. Saya terlalu bersemangat untuk

menyadarinya pada awalnya, tetapi ada satu
perbedaan utama.

Itu tidak ada di sana.

Kejantanan saya yang seharusnya baru lahir, yaitu,

yang saya harapkan untuk dilihat di bawah. Itu tidak
ada di sana! Apa apaan? Saya secara internal bergidik
ketika saya melihat selangkangan saya lagi dari dekat.
Itu hanya mengkonfirmasi yang terburuk. Itu mulus
seperti pantat bayi hipotetis.

Memikirkan kembali, ini bukanlah sesuatu yang perlu

saya periksa ketika berubah menjadi tipe monster

PDF Tensura Vol 01

 597

lain. Tapi saya rasa itu masuk akal. Jika saya tidak
pernah harus menghilangkan limbah dari tubuh saya,
apa gunanya saya untuk organ terkait? Dan jika saya
tidak perlu bereproduksi — saya masih bingung
tentang itu, tetapi jika tidak, lalu mengapa repot-
repot dengan alat kelamin sama sekali?

Hanya itu aku sekarang, itu saja. Anehnya, hal itu

meyakinkan, bahkan saat itu membuatku merasa
sangat berduka.

Tiba-tiba, saya dibawa oleh keinginan untuk

menyentuh bagian atas kepala saya. Saya merasakan
rambut lembut di atas sana. Itu membuatku bernapas
lega. Setidaknya aku tidak berbentuk seperti alien
luar angkasa! Itu satu langkah maju! Dan, kalau
dipikir-pikir, saya adalah bola bulu raksasa berbentuk
serigala. Saya bahkan tidak ingin membayangkan
bagaimana rasanya tanpa rambut. Nggak. Itu adalah
pemikiran yang berbahaya.

Sungguh, meskipun, saya pikir saya akan menjaga

kepala lebih dingin dari ini. Mengapa saya membiarkan

PDF Tensura Vol 01

 598

diri saya begitu panik? Saya hanya harus menerima

kebenaran tentang apa yang terjadi di sana. Sulit
untuk menelan, tapi setidaknya aku bukan lendir lagi.

Sayang sekali aku tidak bisa memeriksa seluruh

tubuhku, pikirku. Bagaimana dengan skill Replikasi
yang baru saja saya dapatkan dari Ifrit? Sepertinya
ide yang bagus. Kerja bagus, saya. Saya tidak tahu
apakah itu akan berhasil, tetapi itu layak dicoba.

Kabut hitam melesat keluar dari tubuhku, membentuk

sosok manusia di depanku. Sepertinya itu sukses. Itu
selesai dalam sekejap, hanya untuk mengungkapkan—

-Oh sial. Kabar buruk.

Pertama, penampilan saya. Rambutnya berwarna abu-

abu keperakan dengan semburat biru muda, dengan
sepasang mata terbuka lebar dan cantik, muda…
Feminin? Maskulin? Kurangnya alat kelamin
membuatnya menjadi tidak relevan, tetapi dari segi
penampilan, saya terlihat lebih dekat dengan seorang
perempuan daripada laki-laki. Ini mungkin berkat CZ;

PDF Tensura Vol 01

 599

tidak ada fitur yang dapat saya identifikasi sebagai

milik saya.

Tapi itu juga bukan rekreasi sempurna dari gen CZ.

Warna rambut adalah satu hal, tapi mata emas itu
berbeda. Veldora juga memiliki mata emas, yang
mungkin merupakan ciri umum di antara monster yang
lebih tinggi. Dan tunggu, bukankah mata Ranga
berubah dari merah darah menjadi emas juga? Meski
mereka juga berubah tergantung pada tingkat
kegembiraannya. Tetap saja, mungkin mereka berubah
karena pengaruh saya padanya sebagai pemberi
namanya.

Bagaimanapun, tidak ada apa pun tentang formulir ini

yang berasal dari saya. Di dunia ini, satu-satunya hal
yang benar-benar milikku adalah jiwaku, sepertinya.
Sebagian besar ini adalah CZ, dan bung, dia pasti
gadis kecil yang manis… Kulitku juga sangat halus,
tanpa ada bentuk lendir yang kenyal seperti karet.

Jadi gadis cantik ini hanya berdiri di depanku,

telanjang bulat. Bukan berarti ada sesuatu yang

PDF Tensura Vol 01

 600

benar-benar perlu disembunyikan, tetapi masih

menghadirkan masalah etika tertentu. Jika polisi ada
di sini, padahal tidak, saya akan mendapat masalah
serius.

PDF Tensura Vol 01

 601

Gambar transform rimuru

PDF Tensura Vol 01

 602

Tapi wajah itu imut. Saya harus menyerahkannya ke

CZ. Dia diberkati dengan banyak hadiah. Aku juga
tidak terlalu mengerikan ketika masih muda, tapi
tidak ada yang akan menggambarkanku cantik, tidak
peduli seberapa kuat ingatanku.

Aku benar-benar harus berterima kasih padanya,

pikirku dalam hati sambil membungkus tubuhku
dengan selimut, meluangkan waktu untuk
menyerahkannya kepada doppelgängerku. Sekarang
saya benar-benar perlu memikirkan beberapa pakaian.

Baik. Kembali ke topik utama — alasan sebenarnya

saya berpikir Oh, sial pada awalnya. Itu semua
tergantung pada kemampuan bentuk manusia ini.

Sesuatu yang tidak saya pertimbangkan dengan

replika saya ini sebelum benar-benar menyulapnya
adalah bahwa proses pemikiran saya yang
ditingkatkan memungkinkan saya tautan waktu nyata
yang lengkap dengan salinan saya. Ia dan saya sama-
sama "saya" — tidak ada perbedaan yang berarti di
antara kami. Jika ada, keterampilan Replikasi Ifrit

PDF Tensura Vol 01

 603

tidak bisa menampung lilin untuk milikku — salinannya

jelas-jelas tiruan, tapi milikku sama sekali tidak.

Baiklah. Hampir tidak sama sekali. Satu perbedaan

besar adalah kapasitas salinan saya untuk magicules —
itu hanya menampung apa pun yang saya lemparkan ke
atasnya saat membuatnya, meskipun saya bebas untuk
"menginstal" lebih banyak di dalam jika saya mau.
Saya memiliki cukup banyak sihir untuk dikerjakan,
jadi tergantung pada aplikasinya, saya mungkin bisa
melakukan banyak hal dengannya. Masalah lainnya
adalah, sementara Ifrit dapat menghasilkan sepuluh
atau lebih salinan tanpa bersusah payah, keterampilan
Replikasi saya sangat rumit dan berorientasi pada
detail sehingga satu salinan adalah yang terbaik yang
bisa saya kelola.

Tetap saja, saya bisa membuat salinan diri saya

dengan semua kemampuan serangan dan pertahanan
yang sama. Musuh mana pun yang menggunakan
keterampilan ini akan mengira saya curang.

PDF Tensura Vol 01

 604

Alasan ketiga dan terakhir "oh, crap": cara yang

tampak begitu alami bagi saya, mengambil bentuk ini.
Itu adalah sesuatu yang saya perhatikan ketika saya
menyadari tidak ada kabut hitam yang mengelilingi
tubuh saya.

Ambil bentuk serigala hitam saya, misalnya.

Saya pasti menggunakan kabut untuk membuat bentuk

itu, meskipun itu membuat hasil yang lebih lemah
dibandingkan dengan lendir saya sendiri.

Sulit untuk diperhatikan berkat gerakan terbatas

yang tersedia untuk bentuk tanpa anggota tubuh,
tetapi sel lendir adalah benda yang kuat — masing-
masing dapat berfungsi sebagai sel otot atau sel otak
atau sel saraf. Lihat efek pelurusan ini? Melihat
sesuatu dengan mata, menyampaikan informasi ke
sistem saraf, membawanya ke otak — saya bisa
melewatkan semua itu. Bahkan tanpa efek peningkatan
Sage, kecepatan reaksiku jauh di atas rata-rata
orang.

PDF Tensura Vol 01

 605

Bertransformasi dengan kabut hitam, bagaimanapun,

menciptakan sedikit jeda waktu antara memikirkan
sesuatu dan menggerakkan tubuh saya sebagai reaksi
terhadapnya. Saya pikir, itulah yang membuat
replikasi itu "lebih rendah", jika ada, dari yang asli.

Adapun transformasi manusia yang bebas kabut ini?

Anda dapat menebaknya — itu memiliki kecepatan

reaksi yang sama persis dengan bentuk lendir biasa
saya. Tidak heran rasanya begitu alami. Memiliki
anggota tubuh juga sangat meningkatkan mobilitas
saya. Bahkan dalam bentuk anak-anak, itu jauh lebih
mudah untuk berkeliling daripada sebagai lendir,
meskipun itu membuatku lelah lebih cepat.

Hal terbesar, bagaimanapun, adalah bahwa kurangnya

penggunaan kabut hitam berarti mengubah saya
menjadi nol sihir. Bicara tentang kenyamanan! Saya
pikir saya akan menggunakan formulir ini untuk
sebagian besar aktivitas saya di masa depan.

PDF Tensura Vol 01

 606

Sudah waktunya untuk mencoba sesuatu yang lain.

Saya memberi perintah pada replika saya — dan itu
adalah proses yang sangat mulus, seperti
menggerakkan tubuh saya sendiri. Kabut hitam
menggenangi sekelilingnya… dan salinannya mulai
matang! Sosok yang langsing; rambut abu-abu panjang
tergerai; dan penampilan yang berkelamin dua.
Sempurna! Saya kemudian dapat membentuk sosok ini
agar terlihat lebih feminin atau maskulin — menjadi
macho, atau gemuk, atau dalam masa puncak hidup
saya, atau lansia.

Segera saya temukan, saya bisa berubah menjadi

semua jenis figur — menggunakan sihir untuk
menutupi apa pun yang tidak saya miliki, sama seperti
transformasi monster. Itu mungkin cara yang bagus
untuk memberiku lebih banyak kekuatan sebagai
manusia. Itu melukai waktu reaksi saya, tetapi
semakin besar saya, semakin kuat hal itu membuat
saya. Kecepatan adalah elemen terpenting dari
pertempuran apa pun, saya tahu, tetapi mencapai
keseimbangan yang baik adalah sesuatu yang dapat
saya coba di masa yang akan datang.

PDF Tensura Vol 01

 607

Maka Satoru Mikami, seorang pria paruh baya rata-

rata yang menjalani kehidupan yang sangat tidak
terkecuali, datang untuk menikmati reinkarnasinya
yang tak terduga sebagai lendir. Setelah memperoleh
bentuk dan emosi seorang wanita tertentu, dia juga
mendapatkan misi dalam kehidupan barunya.

Dan tak lama kemudian, lendir tunggal bernama

Rimuru ini akan memainkan peran sentral di beberapa
saat paling kacau yang pernah ada di dunia ini.

PDF Tensura Vol 01

 608

Gambar status rimuru manusia

PDF Tensura Vol 01

 609

Gambar status cz

PDF Tensura Vol 01

 610

Chapter Special - Gobta’s Big

Adventure
Ini adalah kisah dari masa lalu ketika Gobta hanyalah
goblin lain dalam gerombolan.

Langit biru membentang di langit, angin segar

mengalir di udara.

Dan manusia terus mendekatinya seperti biasa. Hari

ini, semarak seperti biasanya, Gobta sedang dikejar.

“Berhenti, kamu! Kecepatan adalah satu-satunya hal

yang Anda miliki, bukan ?! ”

“Berani-beraninya kamu merusak ladang kami lagi! Aku

akan membunuhmu kali ini! ”

Manusia, mata merah karena marah, mendekati Gobta.

PDF Tensura Vol 01

 611

Jadi dia berlari dengan kecepatan penuh. Akan buruk

baginya, mungkin, jika dia membiarkan dirinya
tertangkap. Dia hanya bisa membayangkannya, karena
dia belum ditangkap, tetapi tidak ada teman-
temannya yang pernah hidup kembali dari pertemuan
seperti itu, jadi yang bisa dilakukan Gobta hanyalah
membayangkan hasil yang mengerikan.

Dia bisa saja menjauhkan tangannya dari ladang dan

kebun, tentu saja. Tapi Gobta dan para goblin lainnya
kurang memahami konsep pertanian. Yang mereka
lihat hanyalah lapangan terbuka dengan banyak buah
dan sayuran tumbuh di dalamnya. Itu adalah wilayah
manusia, dan mereka tahu dari pengalaman bahwa
ditemukan akan menyebabkan pengejaran, tetapi
tidak ada yang bisa mengatasi rasa lapar mereka.

Jadi Gobta melarikan diri melalui jalan setapak

sempit yang dipukuli oleh makhluk lokal, mengunyah
daging manis melon sepanjang jalan. Jejak itu hampir
tidak terlihat sama sekali, hal yang hanya bisa
dinavigasi oleh goblin kecil. Tidak akan ada jalan
masuk bagi manusia yang lebih besar, yang hanya bisa

PDF Tensura Vol 01

 612

berhenti dari kejauhan dan melontarkan hinaan

padanya.

Dia menghela napas lega karena pemikiran baiknya.

Menemukan rute pelarian adalah langkah dasar, itu!
dia pikir.

Setelah tiba kembali di desa, Gobta menemukan

sekelompok tetua goblin yang lebih tua berkumpul dan
mendiskusikan sesuatu. Beberapa pedagang kobold
yang ada di kota bergabung dengan mereka.

"Seperti yang saya katakan, ini terlalu berharga bagi

kami untuk dapat berdagang di tempat lain ..."

“Tapi itu berarti peralatan ajaib ini akan sia-sia.

Apakah Anda yakin tidak dapat menawarkan apa pun
untuk mereka? ”

"Jika mereka agak lebih kecil, kita akan bisa

menggunakannya sendiri, tapi ..."

PDF Tensura Vol 01

 613

“Hmm. Saya melihat. Memang, ini terlalu besar untuk

kita tangani juga. "

Menguping saat dia lewat, Gobta mengira mereka

mencoba menjual sesuatu yang ajaib-atau-lainnya
kepada para kobold. Peralatan manusia, kecuali pedang
pendek dan belati, terlalu besar untuk goblin.

Armor, juga, tidak mungkin dilakukan. Pakaian yang

terbuat dari hal-hal seperti kulit keras dapat
dibongkar dan digunakan sedikit demi sedikit, tetapi
potongan logam terlalu rumit untuk dikerjakan. Tak
satu pun dari goblin yang memiliki pengetahuan
semacam itu.

Item sihir tidak diketahui besar. Bahkan menyentuh

mereka, mereka takut, akan menghancurkannya dan
membuat mereka tidak berharga. Jika bahkan para
kobold tidak menginginkannya, itu adalah kasus klasik
mutiara sebelum babi.

“Kalau begitu bagaimana dengan ini?” salah satu

kobold menyarankan kepada para goblin saat mereka

PDF Tensura Vol 01

 614

menggaruk-garuk kepala. “Jika kamu ingin pergi ke

Dwarven Kingdom, mereka seharusnya bisa mengambil
barang-barang ini darimu. Mereka akan bersedia
menerimanya sebagai pembayaran untuk perangkat
keras kurcaci dan sejenisnya, dan mereka dengan
senang hati akan mengirimkan pembelian Anda kepada
Anda juga. Ini akan menjadi jarak yang cukup jauh
dari sini, pikiran ... tapi selama Anda melakukan
perjalanan ke hulu di sepanjang sungai, tidak mungkin
Anda tersesat. "

Hal ini menyebabkan keributan di antara para tetua

goblin yang berkumpul. Kerajaan Dwarf ?! salah satu
berteriak. “Itu adalah jarak yang mustahil! Saya
hanya mendengar desas-desus tentang negeri asing
itu! "

“Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk melakukan

perjalanan ke tempat yang begitu jauh?”

"Iya! Dan siapa yang akan memulai perjalanan ini?

Anak muda kita adalah pekerja kita yang paling
berharga; kita tidak bisa menyisihkan satu pun! ”

PDF Tensura Vol 01

 615

Tidak ada yang perlu saya khawatirkan! Gobta

berpikir sambil berjalan dengan riang, tidak begitu
memperhatikan pertengkaran yang tampaknya tidak
pernah berakhir.

Nasib punya rencana berbeda.

“Tunggu,” kata tetua desa, menghentikannya. “Anda

terlihat seperti Anda hanya memiliki sedikit waktu
Anda. Bisakah saya meminta bantuan? ”

Gobta langsung membeku. Sesuatu memberitahunya

bahwa bantuan ini tidak akan membuatnya
menyukainya.

"Lihat pisau ini," lanjut orang tua itu. “Tidakkah

menurutmu itu karya yang luar biasa? Jika Anda
melakukan ini untuk kami, saya akan dengan senang
hati memberikannya kepada Anda! "

PDF Tensura Vol 01

 616

Kilatan pedang itu lebih dari cukup untuk menarik

perhatian Gobta.

“Katakan apa yang Anda mau, Pak! Saya akan

menangani apa pun yang Anda butuhkan! " semburnya,
segera melupakan firasatnya sebelumnya. Tapi
mungkin itu tidak bisa dihindari. Kilauan keperakan
pada pisau ini adalah hasil dari keajaiban yang
tertanam di dalamnya. Ini segera merampas
kemampuan Gobta untuk terlibat dalam pemikiran
kritis. Mulutnya telah bergerak sebelum otaknya
bergerak.

Ah!

Tapi itu sudah terlambat.

“Kalau begitu, kamu akan melakukannya? Anda akan

pergi ke Kerajaan Dwarf untuk kami? ”

"Hah? Saya?!"

PDF Tensura Vol 01

 617

“Bolehkah kami mengandalkanmu untuk ini?”

Sekarang para tetua mengepung Gobta, senyum

identik di wajah mereka. Pemandangan mata tegas
mereka di atas bibir mereka yang terangkat memaksa
Gobta untuk mengangguk dengan lemah lembut
sebagai jawaban.

Dikatakan bahwa umur rata-rata goblin tidak lebih

dari seperlima umur manusia. Silsilah mereka dapat
ditelusuri kembali ke ras kuno yang berafiliasi dengan
peri, diduga, tetapi mengingat diri monster mereka
yang merosot saat ini, itu adalah tautan yang paling
lemah. Bahkan yang paling lama hidup beruntung
melihat ulang tahun kedua puluh mereka, dan sebagian
besar hanya bertahan sekitar satu dekade sebelum
pergi. Usia tiga tahun, ketika goblin siap untuk
aktivitas reproduksi, dipandang sebagai awal dari
masa dewasa mereka, dengan kematangan penuh pada
usia lima tahun.

Mereka bukanlah makhluk yang sangat kuat, dan

akibatnya, spesies mereka membuat perbedaan

PDF Tensura Vol 01

 618

melalui jumlah keturunan yang luar biasa. Relatif

sedikit yang bertahan sampai dewasa, bagaimanapun,
membuat kekejaman alam semakin jelas. Hanya
sekitar setengah dari semua anak goblin yang
mencapai kedewasaan penuh, dan dari mereka, kurang
dari setengah yang pernah melihat ulang tahun kelima
itu.

Itu hanya hadiah yang mereka terima, dan mengingat

umurnya yang pendek ini, goblin tidak memiliki
kebiasaan mempelajari keterampilan bahasa. Mereka
bisa mengucapkan kata-kata, ya, tapi ini dilakukan
secara ketat untuk mengkomunikasikan niat mereka
satu sama lain dan tidak lebih. Tidak ada konsep untuk
memperoleh pengetahuan dan menyebarkannya
kepada generasi berikutnya, juga tidak ada kebiasaan
menimbun sumber daya untuk meningkatkan kondisi
kehidupan mereka.

Inilah mengapa para goblin tidak melihat ada gunanya

barang-barang magis selain menjualnya dengan
imbalan kebutuhan sehari-hari mereka, bersama
dengan baju besi yang layak untuk mereka pakai.

PDF Tensura Vol 01

 619

Kurangnya kecerdasan di antara para tetua berarti

bahwa mereka benar-benar tidak tahu seperti apa
perjalanan ke Kerajaan Dwarf. Perjalanan pulang-
pergi akan memakan waktu beberapa bulan — bagian
yang berat dari masa hidup seorang goblin — dan dia
harus mempertaruhkan segala sesuatu yang dia
sayangi. Namun tidak ada seorang pun di desa goblin
yang menganggapnya sebagai misi yang sangat penting.
Kepada para penatua dan orang dewasa lainnya,
mereka hanya menerima tugas yang kedengarannya
kasar dan memberikannya kepada seorang anak yang
tidak memiliki hal lain yang lebih baik untuk dilakukan.
Mereka tidak memiliki niat buruk terhadapnya —
juga, sebenarnya, keterampilan aritmatika yang
diperlukan untuk menghargai ruang lingkup pencarian
ini. Begitulah adanya.

Jadi, dengan hanya beberapa saat ragu-ragu,

perjalanan Gobta ke Kerajaan Dwarf berakhir di atas
batu.

PDF Tensura Vol 01

 620

Mengapa semua orang begitu jahat? Gobta merengek

pada dirinya sendiri.

Dia benar. Dia adalah anak goblin, masih belum

dewasa, dan mereka mengikatkan beban seukuran
gunung di punggungnya dan mengirimnya pergi dalam
suatu pencarian besar. Dia telah mendengar dari para
kobold bahwa berjalan kaki selama dua bulan dengan
sendirinya, tetapi dengan semua barang bawaan ini?
Sulit bahkan meletakkan satu kaki di depan yang lain.

Tapi tidak ada gunanya mengeluh tentang itu. Gobta

mulai berpikir. Lalu dia punya ide.

Mengapa saya tidak memasukkan semua sampah ini ke

dalam kotak dan menariknya ke belakang?

Sayangnya, ini tidak berhasil. Kotak itu menolak untuk

bergerak. Gobta menggaruk kepalanya lagi. Kemudian
dia teringat pada kotak yang sangat besar yang
pernah dia lihat, di dekat pemukiman manusia, dengan
seekor kuda yang menariknya.

PDF Tensura Vol 01

 621

Oh ya, yang itu memiliki beberapa hal yang bundar,

bukan…?

Apa yang dia ingat adalah sebuah gerobak, dan "benda

bulat" adalah roda, meskipun dia tidak memiliki kata-
kata untuk itu dalam kosa katanya. Jadi Gobta
mencari-cari sesuatu yang akan berhasil di tempat
mereka. Apa yang dia temukan adalah sepasang
perisai melingkar yang ditinggalkan.

Ini harus melakukannya!

Segalanya berjalan cepat dari sana. Dia mengambil

tongkat lurus, lalu menggunakan pisau ajaib barunya
yang mengilap untuk mengecilkannya. Kemudian dia
membuat beberapa lubang di kotak dengan barang-
barang miliknya dan memasukkan tongkat ke
keduanya. Dia memasang perisai kembar ke kedua
ujung poros darurat ini dan mengikatnya dengan
beberapa tanaman merambat yang dia temukan.
Beberapa potongan kayu ekstra untuk gagang, dan
voila — kereta tarik instan.

PDF Tensura Vol 01

 622

Dengan beberapa kain yang ditumpuk di atasnya untuk

mencegah barang-barang jatuh — dan beberapa lagi
dari desa agar tetap hangat di malam hari — dia siap.
Penatua itu cukup baik untuk menyediakan makanan
dan air juga.

Jadi Gobta meninggalkan desa. Perpisahan yang

panjang dan sentimental tidak pernah benar-benar
menjadi gaya para goblin.

Saya lapar…

Seminggu kemudian, Gobta maju dengan sempoyongan

dalam keadaan hampir kelelahan total. Makanan di
gerobaknya, yang dia anggap akan bertahan seumur
hidupnya, telah menghilang pada hari kelima. Masih
ada air yang tersisa, tapi mungkin tidak banyak.

PDF Tensura Vol 01

 623

Gerobak itu, sementara itu, terus tersangkut di akar

pohon dan semacamnya, melemahkan kekuatan Gobta.
Melintasi jalan kaki dengan energinya hampir habis,
Gobta dan perjalanannya dalam bahaya. Dia sekarang
telah berjalan selama dua hari tanpa makanan.

Saat langkahnya semakin goyah, Gobta berjuang

untuk menarik gerobaknya, tapi ...

Saya tidak bisa…

Dia menjatuhkan diri di dasar pohon besar di sisi

jalan setapak. Dalam keberuntungan yang luar biasa,
saat dia duduk, dia melihat jamur tumbuh dari tanah.
Jika dia memeriksanya lebih lama, dia mungkin akan
menyadari warnanya yang tampak sangat beracun, tapi
rasa lapar mulai mengaburkan pandangannya.

Ooh, jamur! Saya bisa bertarung selama tiga tahun

dengan ini!

PDF Tensura Vol 01

 624

Dia menerjang jamur, memakannya mentah-mentah

tanpa berpikir dua kali.

Namun, sekali lagi, keberuntungan Gobta

menyelamatkan hari itu. Jenis jamur tertentu yang
dia pilih sangat beracun, tetapi hanya jika jamur itu
diberi panas — memanggang, merebus, apa pun. Jus
dagingnya kemudian akan berubah menjadi senyawa
yang mematikan, sesuatu yang tidak diketahui Gobta
karena dia secara tidak sengaja memilih cara teraman
untuk menikmatinya.

Memiliki perut yang kenyang membuat keajaiban bagi

roh Gobta. Dia mengisi kulit kulitnya dari genangan air
di dalam rongga di pohon, lalu memutuskan untuk
beristirahat, tidak terlalu tertarik untuk bepergian
lebih jauh hari itu.

Gerobaknya akan pecah setiap saat, tapi untungnya

ada beberapa tanaman merambat yang berguna di
dekatnya yang dia gunakan untuk mengikatnya
kembali, serta beberapa getah yang berguna dari
pohon untuk mengisi berbagai macam lubang dan celah

PDF Tensura Vol 01

 625

yang muncul. Kulit kayu dari pohon melakukan

keajaiban untuk menambal jeda terbesar di dalam
kotak juga.

Dengan selesainya pekerjaan vital itu, Gobta tidur

sepanjang malam, menghilangkan rasa lelahnya. Dia
bangun keesokan paginya, secara mengejutkan merasa
sangat ceria mengingat bagaimana kemarin berlalu,
dan mulai mencari makan, mengambil beberapa kacang
yang tampak bisa dimakan dan stroberi liar — dan
melihat lebih banyak jamur dari hari sebelumnya.

“Aku belum pernah melihat jamur yang tampak begitu

berbahaya!” dia berseru pada dirinya sendiri. "Bahkan
aku tidak bisa makan sesuatu seperti itu." Jadi dia
meninggalkannya, mengambil jamur yang tampak lebih
kusam untuk dibawa ke sakunya. Mengingat semua
jamur berwarna cerah dan tampak beracun di daerah
itu, dia membayangkan (dalam ingatannya yang kabur)
bahwa ini pasti yang dia makan.

Sobat, apakah aku beruntung menemukan pemenang

ini di antara semua yang beracun!

PDF Tensura Vol 01

 626

Jadi dia mencari-cari lebih banyak sebelum

memutuskan untuk berangkat. Saat itu masih sebelum
pagi, dan dia tidak memiliki pandangan ke depan untuk
menimbun makanan lebih banyak lagi sebelum
berangkat — jadi dia malah melambat, mencari lebih
banyak makanan yang dapat dimakan di sepanjang
jalan.

Sebulan setelah dia meninggalkan desa asalnya, Gobta

akhirnya tiba di sungai besar yang disuruh untuk
diwaspadai. Air yang mengalir sangat indah dan
hampir seluruhnya transparan. Kilatan sinar matahari
yang dia lihat di dalamnya pasti berasal dari ikan,
pikirnya.

Tampak tenang di permukaan, mungkin karena itu

sangat lebar sehingga dia bahkan tidak bisa melihat
sisi lain, tetapi hanya sedikit di bawah, arusnya
tampak seolah-olah akan memberi perenang yang
layak lari untuk uang mereka.

PDF Tensura Vol 01

 627

Besarnya ukuran sungainya membuat mata Gobta

terbelalak karena terkejut. Dia akrab dengan anak
sungai dan sejenisnya, dan dia suka bermain di
dalamnya, tapi ini adalah tingkat kebesaran yang lain.
Dia belum pernah melihat yang seperti itu
sebelumnya. Pemandangan itu tak terbayangkan, dan
tidak mengherankan jika itu membuatnya takjub.

“Hyaaahhhh! Ini sangat bagus !! ” dia berteriak.

Pemandangan air yang mengalir tidak pernah
membuatnya tua. Dia duduk di sana sepanjang hari,
hanya melihatnya berlalu, sampai malam tiba.

Keesokan paginya, sangat puas dengan pemandangan

yang dilihatnya, Gobta berangkat lebih awal. Hanya
ketika dia akan mulai berjalan dia memperhatikan
masalah penting.

"Hah? Mereka bilang ikuti tangan kiri saya begitu

sampai di sungai, ”bisiknya, tidak mengharapkan
jawaban. “Tapi jika aku berbalik, itu akan berlawanan
arah…?”

PDF Tensura Vol 01

 628

Dia benar. Dia tahu dia telah memberi tanda di tangan

kirinya sehingga dia akan ingat yang mana ketika tiba
saatnya untuk menangani masalah penting itu. Satu-
satunya masalah: Ternyata tangan kirinya akan
menunjuk ke arah yang berbeda setiap kali dia
bergerak. Ikuti tangan kirinya kemana? Itu bagian
yang sulit.

Pada akhirnya, dia memutuskan untuk memungut

ranting pohon yang dia temukan di tepi sungai,
membiarkannya jatuh ke tanah, dan berjalan ke arah
yang ditunjuknya. Fakta bahwa itu akhirnya
menghadap ke arah yang benar adalah bukti lain dari
keberuntungan luar biasa Gobta. Dia mengikuti
petunjuk kantor cabang, tidak meragukannya sejenak,
dan perjalanan menjadi bebas masalah dari sana.

Tepat ketika perjalanan itu mulai membuatnya bosan

dengan kesederhanaannya, Gobta melihat beberapa
sungai dangkal di depan. Itu adalah tempat berair
bagi hewan-hewan hutan di dekatnya, meskipun tidak
satupun dari mereka tampak berkelahi satu sama lain.
Mereka menghindari konfrontasi di tempat ini —

PDF Tensura Vol 01

 629

mungkin semacam hukum alam yang naluriah dan tidak

tertulis. Karnivora dan herbivora ada di sini bersama-
sama, salah satu dari sedikit tempat di dunia liar yang
pernah Anda lihat.

Aturan itu, bagaimanapun, dicadangkan untuk

kerajaan hewan. Manusia dan monster tidak
mematuhinya. Begitu pula Gobta. Terlebih lagi, karena
kebanyakan monster yang memburu hewan cenderung
aktif di malam hari, para hewan menurunkan
penjaganya saat hari masih terang.

Kesempatan yang luar biasa! Daging pertamaku

setelah berabad-abad!

Mata Gobta mulai berkelap-kelip saat dia mengamati

makhluk itu. Hewan besar dan lambat menikmati
sensasi air di punggung mereka; predator yang lebih
gesit mengambil minuman dan dengan cepat
meninggalkan tempat itu. Bahkan ada burung dan
kelinci yang lebih kecil dan semacamnya, minum jauh-
jauh untuk menghindari yang lain.

PDF Tensura Vol 01

 630

Matanya berenang saat dia mengambil semua opsi.

Kemudian dia menemukan seekor kelinci liar — yang
tampak lebih lambat, gemuk dan berair di matanya.
Ukuran yang sempurna untuk seseorang seperti
Gobta. Apa pun yang lebih besar akan terlalu
berbahaya.

Mendekati targetnya, Gobta berhenti setelah jarak

pendek dan dengan hati-hati mengamati sekelilingnya.

Baiklah. Sejauh ini bagus.

Dia menyeringai pada dirinya sendiri, perlahan

mendekat saat dia mengumpulkan beberapa batu dari
tanah. Sesaat, dia berada dalam jangkauan lemparan
yang menurutnya nyaman. Keterampilan silumannya,
yang diasah oleh karir panjangnya dalam merampok
kebun sayur, terbayar untuknya.

Yah!

PDF Tensura Vol 01

 631

Penuh dengan keyakinan, Gobta meluncurkan batu ke

arah kelinci. Bidikannya yang tepat memberinya
pukulan telak, dan hewan itu jatuh ke dalam lubang
air. Orang lain di sekitarnya segera melesat pergi.
Gobta tidak peduli. Dia sudah mengeluarkan air liur
pada saat dia mengambil tubuh itu.

Kemudian, terjadi masalah.

“Grooooooooar !!”

Dengan ratapan yang kuat, seekor binatang ajaib

muncul dari antara pepohonan. Itu berdiri dengan
anggun di atas tebing kecil, dan perlahan matanya
beralih ke Gobta.

Ini adalah pisau harimau, yang disebut raja hutan

lebat ini. Itu menikmati peringkat B, cukup
memastikan bahwa goblin peringkat-F tidak memiliki
peluang.

PDF Tensura Vol 01

 632

Binatang buas ini ada di sini untuk hewan-hewan di

sekitar lubang air, seperti halnya Gobta — tapi
berkat tindakan pertama Gobta, semua hewan telah
berpencar, meninggalkan pedang macan tanpa apa-apa.
Tidak ada, kecuali Gobta sendiri. Dan tangkapannya,
tentu saja, tapi itu tidak akan cukup untuk memuaskan
monster ini.

“Gehh! Apakah kamu mengejarku ?! ”

Pedang harimau melompat dari tempat bertenggernya,

tidak terpengaruh oleh ketinggian tebing, dan
mendarat di depan Gobta tanpa suara. Itu
membuatnya tersentak, tetapi nalurinya mengatakan
kepadanya bahwa berlari tidak ada gunanya.

Karena itu, tidak ada jalan keluar dari nasib yang

berakhir di perut harimau. Apa yang harus dia
lakukan?

Gobta berpikir sekeras yang dia bisa. Kemudian…

PDF Tensura Vol 01

 633

Jika begini, aku harus berjuang semaksimal mungkin!

Memperkuat dirinya sendiri, Gobta mempersiapkan

dirinya untuk melawan pedang harimau. Tidak banyak
pilihan yang tersedia. Tangan kirinya masih memiliki
batu di dalamnya, tetapi melawan pisau harimau, itu
tidak akan menghasilkan banyak.

Mungkin itu akan berhasil…

Dia tiba-tiba teringat pisau yang diberikan kepadanya

sebelum keberangkatannya. Mungkinkah itu bisa
melukai makhluk itu? Dan mungkin, jika dia beruntung,
itu akan memberinya cukup waktu untuk melarikan
diri. Begitu dia membuat kesimpulan itu, tidak ada
waktu untuk disia-siakan. Tidak ada lagi yang bisa dia
lakukan, jadi dia memutuskan untuk percaya pada
peluangnya dan terus bertahan sampai akhir.

Pertama, Gobta melempar batu itu. Pisau itu adalah

tiket aslinya untuk keluar dari sini, tetapi jika
harimau menghindarinya, dia sudah mati. Jadi dia
menggunakan batu itu terlebih dahulu untuk

PDF Tensura Vol 01

 634

mengalihkan perhatian binatang itu. Pedang harimau

dengan mudah melompat keluar dari jalannya, dan
Gobta, mengantisipasi di mana musuhnya akan
mendarat, mengeluarkan pisau dari sakunya dan
bersiap untuk melemparkannya ke—

Um, ini jamur…?

Butuh beberapa saat baginya untuk menyadari bahwa

bukan pisau yang akan dia lemparkan ke pisau harimau.
Tapi dia sudah bergerak, tidak bisa berhenti, dan
jamur pergi. Dia sepertinya berencana untuk
memakannya nanti. Satu-satunya jamur berwarna
kusam yang bisa dia temukan di hutan yang penuh
dengan jamur beracun. Dia bermaksud untuk camilan
dan kemudian segera melupakannya.

Tapi kemudian sesuatu di luar imajinasi Gobta terjadi.

Ternyata jamur ini jenis beracun yang langka,
mengandung spora yang sarat dengan bisa mematikan.
Gobta telah berjalan-jalan dengan itu di sakunya
sepanjang waktu, dan kemudian dia melemparkannya
ke binatang ajaib.

PDF Tensura Vol 01

 635

Pedang harimau melirik jamur yang meluncur ke arah

wajahnya, lalu membuka mulutnya. Itu menggunakan
skill Voice Cannon-nya dalam upaya untuk
menguapkannya — yang terbukti salah. Jamur yang
sudah dilumatkan segera melepaskan semua spora-
nya, yang melayang di atas angin sepoi-sepoi dan
mendarat di seluruh tubuh harimau. Itu jatuh ke
tanah, berkedut, disiksa dari kepala sampai kaki
karena sakit; spora telah memasuki mata, telinga, dan
mulutnya dan tanpa henti menghukum inderanya.

Untuk pertama kalinya sejak lahir, Pedang Macan

mengalami tingkat rasa sakit yang benar-benar tak
terlukiskan. Gobta tidak terlalu pintar, tetapi dia
cukup pintar untuk memanfaatkan situasi tersebut.

Wah! Saya tidak tahu apa yang terjadi, tetapi ini

adalah kesempatan besar saya!

Petualang yang lebih hebat akan mendekat untuk

menusuk pukulan terakhir. Bukan Gobta. Dengan

PDF Tensura Vol 01

 636

cepat, dia merencanakan pelariannya, memastikan

untuk mengambil kelinci sebelum dia pergi.

Mencapai gerobak tuanya yang sudah babak belur, dia

melemparkan mayat kelinci itu ke atas muatan dan
melarikan diri dengan kecepatan penuh. Dia terus
berjalan selama napasnya memungkinkan, sampai
akhirnya dia sampai di tempat yang tampaknya aman.

Dia menarik napas lega, setelah lolos dari bahaya

terbesar yang pernah terjadi dalam hidupnya.

Dibebaskan dari kematian tertentu segera

mengingatkan Gobta bahwa dia lapar. Dia ingat kelinci
yang dimilikinya, tetapi bahkan dia tidak cukup
sederhana untuk lengah di sini. Dia memutuskan untuk
pindah ke dasar sungai, yang akan memberinya
pemandangan yang bagus dari sekelilingnya, dan
menggunakan beberapa batu dan batang mati untuk
membuat kompor luar ruangan yang bisa diservis.

Bahaya beberapa saat terakhir sekarang sudah jelas

di belakangnya saat pikiran Gobta beralih ke nafsu

PDF Tensura Vol 01

 637

makannya. Dia mengeringkan bangkai darahnya,

dengan penuh antisipasi, dan menguliti serta
memusnahkan hewan itu.

Tak lama kemudian, itu diatur di atas tongkat di atas

api. Sekarang yang harus dia lakukan hanyalah
memutar tongkatnya dan memastikan permukaannya
benar-benar matang. Resepnya sederhana, dipadukan
dengan jus beri yang diperas di atas bangkai, dan
hanya butuh beberapa saat untuk membungkusnya.

“Ini bagus! Ini sangat bagus! ”

Gobta mengunyah dagingnya, tidak peduli minyak yang

menetes padanya. Tidak ada yang lebih enak dari
makanan pertama setelah menatap wajah maut. Dalam
kasus Gobta, setelah hidup dari stroberi liar dan
berbagai macam kacang selama X beberapa hari
terakhir, daging pertama yang dapat diingatnya
terasa seolah-olah dia telah naik ke surga. Tidak ada
yang bisa membuatnya lebih bahagia.

PDF Tensura Vol 01

 638

Sejauh yang dia ketahui, ketakutan yang dia rasakan

di hadapan pisau macan itu semua di masa lalu.
Otaknya telah memprosesnya hanya sebagai kejadian
lain dalam hidupnya. Ini adalah pertama kalinya Gobta
makan sampai kenyang dalam beberapa saat. Ini dia
lakukan, dengan penuh semangat.

"Baik!" dia berkata. “Aku rasa besok akan menjadi

hari yang menyenangkan!”

Bagi Gobta, masa lalu mungkin juga sudah sangat

terlupakan. Yang terpenting adalah keesokan harinya.

Badai harimau pedang ternyata menjadi masalah

besar terakhir yang ditemui Gobta selama perjalanan
bulan berikutnya.

Pegunungan kabur yang terlihat sangat jauh sekarang

tampak begitu besar sehingga puncaknya tidak lagi
terlihat, bahkan jika dia melihat ke atas. Buttes di

PDF Tensura Vol 01

 639

atasnya telah dilapukan oleh hujan untuk membentuk

tembok yang indah, tampak kuat, dan terjal.
Semuanya merupakan pemandangan baru bagi Gobta,
dan semuanya menarik minatnya.

Tapi dia tidak punya waktu untuk melihat-lihat dengan

santai. Dia hampir kehabisan makanan lagi. Dia sudah
berada di tanah yang kurang lebih di bawah
perlindungan raja kurcaci, kebanyakan padang rumput
di luar Hutan Jura. Dia mencoba mengumpulkan
sebanyak yang dia bisa sebelum dia mengambil jalan
pegunungan, tetapi tidak hanya tidak akan ada
pengisian kembali persediaannya — persediaan itu
mulai terlihat sangat sedikit.

Pemandangan menakjubkan di sekelilingnya membantu

Gobta melupakan rasa laparnya, tetapi sekarang
saatnya untuk menghadapi kenyataan. Dan itu bukan
satu-satunya masalah. Gobta bukan satu-satunya di
jalan menuju Kerajaan Dwarf. Sebagai pusat
perdagangan netral, tempat ini menjadi tuan rumah
bagi semua jenis spesies yang berbeda — tidak hanya
makhluk dan manusia yang lahir dengan sihir, tetapi
juga manusia.

PDF Tensura Vol 01

 640

Seperti yang ditemukan Gobta, sebagian besar

pelancong di sepanjang rute ini lebih suka berkumpul
dalam kelompok besar jika memungkinkan. Semua ras
dijamin keamanannya di kerajaan, sebagai suatu
peraturan, tetapi pasukan keamanan hanya dapat
menjangkau sejauh ini di daerah perbatasan. Orang
perlu dan diharapkan untuk menjaga diri mereka
sendiri. Itu adalah akal sehat bagi para pedagang,
tetapi Gobta tidak tahu atau tidak peduli tentang
semua itu.

Inilah sebabnya, saat dia teralihkan oleh masalah

makanan, dia mengalami masalah yang sama sekali
berbeda. Saat dia memikirkan tentang bagaimana dia
sebaiknya segera menemukan makanan yang
sebenarnya, dia mendengar sebuah suara.

"Yo," katanya, "apa yang dilakukan goblin sendirian di

sini menyimpan barang-barang berharga, eh?"

Gobta tidak memahaminya. Goblin berkomunikasi satu

sama lain menggunakan metode yang tidak terlalu jauh

PDF Tensura Vol 01

 641

dari keterampilan Komunikasi Pikiran. Beberapa patah

kata dari ucapan manusia adalah yang terbaik yang
bisa mereka tangani.

Namun, dia masih peka terhadap kejahatan di balik

pernyataan itu. Dia tidak memperhatikan pendekatan
manusia, dan menatapnya, Gobta sudah bisa
merasakan bahayanya.

Uh-oh… Ini tidak bagus.

Gobta meraih pegangan di gerobaknya, bersiap untuk

melarikan diri dengan kecepatan penuh. Tapi…

“Ohhh tidak, jangan!”

Manusia lain muncul di depannya — seorang pejuang

dengan baju besi metalik. Lelaki satunya, dengan
mengenakan perlengkapan yang lebih ringan, mengintip
ke dalam gerobak dan bersiul penuh terima kasih.

PDF Tensura Vol 01

 642

“Wah! Aku tidak berharap banyak, tapi ini benda

ajaib, bukan? Wah, apakah kita beruntung hari ini!
Yang harus kita lakukan hanyalah membunuh anak
kecil ini, dan kita sudah mendapatkan uang untuk
perjalanan belanja kita! "

“Oh? Saya mengharapkan hanya sedikit uang belanja,

tapi sungguh keberuntungan. Tidak sabar untuk
melihat wajah para bajingan yang terlalu malas untuk
bergabung dengan kami! ”

Gobta mengabaikan percakapan itu saat dia

memikirkan tentang apa yang harus dilakukan
selanjutnya. Mengalami masalah tak terduga yang
begitu dekat dengan Kerajaan Dwarf membuatnya
terkejut — tapi tidak ada waktu untuk merenungkan
nasibnya. Dia menenangkan detak jantungnya saat dia
mencari solusi yang layak.

Apa yang harus saya lakukan?! Jika ini terus

berlanjut, mereka akan mengambil semuanya. Dan
saya pikir hidup saya mungkin dalam bahaya juga ...

PDF Tensura Vol 01

 643

Saat dia memikirkannya, terlihat jelas bahwa orang-

orang ini mungkin mengejar lebih dari beberapa ahli
sihir. Saat itulah Gobta menyadari bahayanya.

Segera dia menyadari bahwa dia benar. Menghalangi

jalannya mundur, orang-orang itu mulai menyerangnya.
Mempertimbangkan ukuran Gobta yang kekanak-
kanakan, itu bukanlah pertarungan yang adil. Orang-
orang itu sepenuhnya lapis baja dan membanggakan
kekuatan petualang peringkat-D. Gobta tidak memiliki
kesempatan. Tanpa keberuntungan yang setara
dengan yang membantunya bertahan dari Pedang
Macan, itu akan menjadi ujung jalan baginya.

Tapi sekali lagi, dewi keberuntungan tersenyum.

“Apa yang kalian lakukan di sana?”

Gobta dan para penyerangnya berbalik dan

menemukan seorang goblina sedang menatap mereka
— seorang pejuang, menilai dari rambut merahnya
yang berlumpur. Mereka bisa melihat karavan
pedagang kobold di belakangnya — dia pasti pengawal.

PDF Tensura Vol 01

 644

Orang-orang itu mengambil waktu sejenak untuk

menilai peluang mereka. Mereka berjumlah dua, dan
mereka berpotensi menghadapi seluruh karavan yang
dipimpin oleh seorang pejuang profesional. Hobgoblin
dari kedua jenis kelamin adalah makhluk tingkat tinggi
yang mampu berbahasa, jauh lebih cerdas daripada
kerabat goblin mereka. Dalam hal keterampilan,
sementara itu, para pria itu masih amatir tingkat
tinggi.

Ini bukanlah tandingan yang bisa diambil oleh orang

yang waras. Dan bahkan jika mereka hanya ingin kabur
dengan barang bawaan goblin tolol ini, sudah
terlambat untuk itu.

"Pfft," kata yang lapis baja. “Kami akan

membiarkanmu pergi kali ini!”

“Senang sekali masih bisa bernapas, cacing!”

PDF Tensura Vol 01

 645

Dan kemudian mereka pergi, meninggalkan Gobta

secara ajaib hidup kembali.

Gobta pasti sangat gembira dengan pukulan

keberuntungan ini sehingga dia kehilangan kesadaran,
karena hal berikutnya yang dia tahu, gemerincing
kereta kuda mulai membangunkannya. Memar yang
didaratkan para pria itu cukup menyengat untuk
membangunkannya sepenuhnya.

“Oh, apakah kamu sudah bangun?”

Dia mendongak untuk menemukan goblina berambut

merah di sisinya — penampilannya hampir seperti
manusia, tidak seperti goblin kera. Sekilas membuat
Gobta menjadi tawanannya. Dia langsung melupakan
semua lukanya dan langsung jatuh cinta dengan wanita
itu.

PDF Tensura Vol 01

 646

"Malaikat. Seorang wanita malaikat dari surga!

Silahkan! Aku ingin kamu melahirkan anak-anakku! ”

Ketika sampai pada romansa, goblin tidak pernah

lambat. Penghuni gerobak lainnya menganggapnya
sebagai lelucon.

“Bah-hah-hah-hah! Bagus, Nak! ”

“Oh-ho! Kamu dengar dia! "

“Diam, kalian berdua!” goblina itu membentak.

“Berhenti mengobrol dan tetap waspada!”

Sarkasme terbang tepat di atas kepala Gobta,

matanya yang membara masih terpaku pada cita-
citanya yang baru. Kenyataannya, sayangnya, tidak
sebaik itu.

“Lihat,” kata wanita itu, “pengecut sepertimu bukan

tipeku. Membiarkan dirimu diganggu oleh manusia
selemah itu? Aku tidak akan pernah membiarkan pria

PDF Tensura Vol 01

 647

seperti itu masuk ke dalam hidupku! Setidaknya aku

ingin seseorang yang bisa menyelamatkanku, jika
perlu. "

Dengan demikian percintaan pertama Gobta berakhir

beberapa detik setelah dimulai. Sakit fisik kembali.

“T-tidak… Aku tidak percaya itu…”

Lalu dia pingsan lagi, rasa kehilangan terlalu berat

untuk ditanggung.

Kafilah kobold akhirnya membawanya sampai ke

Kerajaan Dwarf, setidaknya, yang menyelamatkannya
dari masalah dibunuh oleh pemulung pinggir jalan di
malam hari ...

Cinta pertamanya tidak berhasil, tapi setidaknya

pencarian pertamanya berhasil.

Berkat koneksi kobold barunya, Gobta dengan cepat

dibawa ke toko kurcaci yang bersedia membeli

PDF Tensura Vol 01

 648

kopernya. Para karyawan sedikit terkejut menemukan

senjata ajaib di bawah kain kotor yang menutupi
gerobaknya, tetapi transaksi lainnya ditangani dengan
layanan pelanggan kurcaci merek dagang.

Para kurcaci di sini sangat terbiasa berurusan dengan

monster sehingga mereka bahkan bisa berkomunikasi
dengan mereka sampai batas tertentu. Salah satu
staf menunjuk ke pinggul Gobta.

“Hei, apa kamu menjual itu?”

Dia melihat ke bawah untuk menemukan pisaunya

menempel di pinggulnya.

Oh! Saya memilikinya di sisi saya, bukan di saku saya!

Tidak heran dia malah mencabut jamur.

"Tidak, ini milikku," jawab Gobta. “Tidak menjual.”

PDF Tensura Vol 01

 649

Kurcaci itu mengangguk. “Itu adalah bidak yang

bagus,” katanya, “tapi kekuatan magisnya hampir
habis. Itu hanya akan berhasil satu atau lebih dua
kali, saya kira. Apakah Anda tahu cara
menggunakannya? ”

“Tidak, tapi… apakah ini senjata ajaib?”

"Ini. Ini disebut Flame Knife. Itu terbuat dari perak,

tapi dijiwai dengan kekuatan magis. Awalnya dibuat
sebagai perlindungan diri bagi bangsawan manusia.
Aku bisa mengajarimu mantera jika kamu suka, tapi
jangan berharap itu akan bertahan lama saat kamu
menggunakannya. ”

"Betulkah?!"

"Betulkah. Jaga baik-baik saja. Lagipula itu adalah

belati buatan Kerajaan Dwarf! "

Jadi kurcaci yang baik hati memberi Gobta mantra

yang tepat untuk digunakan, tampaknya memutuskan

PDF Tensura Vol 01

 650

bahwa gagasan goblin dengan senjata kurcaci sihir

cukup lucu untuk menjamin pemberian bantuan.

Bisnis Gobta di sini sekarang sudah berakhir. Dia

telah menerima barang-barang alih-alih uang untuk
muatnya, tetapi tidak perlu mengembalikan semuanya
— biaya pengiriman diperhitungkan dalam
kesepakatan yang diberikan para kurcaci kepadanya.
Istilah Gobta: pisau dapur, panci besar, dan barang
sehari-hari lainnya sebanyak yang bisa ditampung di
gerobaknya. Dia juga mengatur beberapa pelindung
dada, pisau, dan potongan lainnya yang cocok untuk
digunakan goblin.

Dia membawa semuanya ke stasiun transfer untuk

pendaftaran dan pengiriman. Mereka memberinya
tabung infus ajaib yang, begitu dia meletakkannya di
tempat yang dia inginkan, akan mengirimkan
barangnya langsung ke titik itu. Ini akan berhasil
hanya sekali, tentu saja. Pembelian murah seperti
Gobta juga bisa dikirim oleh Transportasi Surgawi,
tetapi itu hanya tersedia untuk jarak pendek, dan
selain itu, Gobta tidak memiliki bahasa untuk
mengungkapkan dengan tepat di mana dia tinggal.

PDF Tensura Vol 01

 651

Baginya, meski menambah harga, transfer ajaib

adalah satu-satunya pilihan.

Gobta tidak ragu-ragu untuk menerima tawaran itu,

tidak benar-benar mengoceh sedikit untuk menarik
gerobak penuh sepanjang perjalanan pulang juga. Itu
akan menyelamatkannya dari lebih banyak perampok
potensial dan membebaskannya untuk boot. Keputusan
itu akan terbukti benar di kemudian hari.

Setelah dia selesai di stasiun transfer, Gobta kembali

ke penjual dari sebelumnya, berharap untuk
mengucapkan terima kasih kepada kurcaci yang telah
merujuknya. "Halo!" dia berkata. “Mereka akan
mentransfer pembelian saya untuk saya. Terima
kasih!"

“Oh, kamu lagi? Nah, bagus sekali. Oh, dan kamu bisa
mendapatkan ini kembali. Kami tidak bisa menjual
bagian ini. "

Kurcaci memberinya mantel tebal yang terbuat dari

kulit binatang yang Gobta gunakan sebagai selimut.

PDF Tensura Vol 01

 652

Dia telah mengambil beberapa kelinci liar lagi,

menyimpan kulitnya untuk dijual nanti; mantel itu
terbuat dari semuanya, menawarkan perlindungan
pemakainya dari hawa dingin. Kurcaci itu menawarkan
untuk mengembalikan mereka, tapi dia pasti membuat
barang itu khusus untuk Gobta.

"Hah? Apakah kamu yakin? ”

“Mm-hmm. Selain itu, jika kami mengambil semua kulit

itu, Anda akan tidur di malam hari? Anda harus
mempersiapkan diri dengan baik sebelum memulai
perjalanan, Anda tahu. " Kemudian kurcaci itu
mengeluarkan ransel bekas. “Ambil ini juga. Alih-alih
memberi Anda uang kembalian, saya menaruh
beberapa makanan kering di sana. Ini akan
berlangsung selama seminggu atau lebih. Perjalanan
aman."

"Betulkah?" Kata Gobta, heran dengan kebaikan

kurcaci itu. "Saya berterima kasih pada Anda!"

PDF Tensura Vol 01

 653

“Ah, jangan khawatir tentang itu. Saya benar-benar

membuat pisau yang Anda miliki, Anda tahu, dan saya
tidak ingin meninggalkan pemiliknya begitu saja. Aku
akan berdoa agar kamu pulang dengan selamat. "

Kemudian kurcaci itu menjauh, untuk menangani

pelanggan lain. Gobta mengangguk padanya sekali lagi,
meskipun dia ragu teman barunya memperhatikan.

Dia benar… Jika aku pergi dari sini dengan tangan

kosong, aku bahkan tidak akan berhasil sampai ke
hutan. Betapa baiknya kurcaci itu!

Mengenakan mantel, lalu ransel di atasnya, Gobta

meninggalkan toko. Misinya selesai, tetapi dia tidak
akan berangkat secepat itu. "Aku sudah sampai
sejauh ini," bisiknya pada dirinya sendiri. "Tidak apa-
apa jika aku melihat-lihat sedikit, kan?"

Kerajaan Dwarf dibangun di dalam gua alami yang

besar, mencegah Gobta untuk melihat matahari
secara langsung. Namun, berkat beberapa teknik
cerdas yang memungkinkan sinar matahari alami

PDF Tensura Vol 01

 654

memasuki ruang hidup kota, kota itu lebih dari cukup

terang untuk dilihat. Pada malam hari, lumut
berpendar yang menutupi dinding gua menghasilkan
cahaya sebanyak bulan purnama.

Satu masalah adalah bagaimana orang menangani

kebakaran. Kerajaan bukanlah ruang tertutup, tetapi
gua memudahkan awan asap tebal terbentuk,
menjadikan ventilasi sebagai prioritas. Akibatnya,
baik di dalam maupun di "luar ruangan", penggunaan
api dibatasi, dengan petugas pemadam kebakaran
harus selalu siap sedia setiap saat di dekat bengkel,
dapur, dan tempat kerja lain yang menangani api.

Artinya memasak makanan hanya diperbolehkan di

tempat tertentu, selalu di dalam ruangan.

Biasanya, jika dia merasa tidak nyaman, dia bisa

menyiram dirinya sendiri dengan air. Tapi Gobta baru
saja menyelesaikan perjalanan panjangnya. Terus
terang, dia pangkat. Seperti yang diharapkan,
mengingat kurangnya kebiasaan mandi para goblin. Dia
tidak terlalu menonjol di toko-toko dekat pintu

PDF Tensura Vol 01

 655

masuk, yang dipenuhi dengan petualang yang baru

datang sama baunya dengan dia, tetapi keadaannya
berbeda di tempat penginapan. Memang ada ventilasi,
tapi bau alami Gobta lebih dari cukup untuk membuat
orang-orang di sekitarnya khawatir.

Di area pedagang, para pejalan kaki dan pedagang

yang berkunjung tampak mengernyitkan hidung. Itu
sudah cukup untuk membuat bahkan Gobta merasa
canggung secara sosial.

Saya tidak terlalu suka di sini… Mungkin saya harus

pergi lebih cepat daripada nanti.

Merasa malu, Gobta memutuskan untuk pulang.

Itu adalah keputusan yang tepat untuk dibuat. Untuk

satu hal, dia tidak punya uang dan tidak punya cara
makan saat dia berkeliling kota. Dia bahkan tidak
memahami konsep uang, dalam hal ini, itulah sebabnya
dia baru saja menyelesaikan sesi barter besar-
besaran dengan kurcaci itu. Tidak ada jalan lain.

PDF Tensura Vol 01

 656

Jadi Gobta memutuskan untuk menyelesaikan tamasya

turis kecilnya dan kembali ke jalan — dan kemudian
dia melihatnya. Sebuah toko yang dihiasi dengan
dekorasi cantik yang menarik perhatian, dipenuhi
dengan wanita seperti dewi yang mengobrol satu sama
lain. Sebelumnya, pengawal goblina dari karavan itu
tampak seperti dewa baginya, tetapi wanita-wanita ini
berbeda. Mereka memiliki rambut pirang panjang
tergerai, telinga panjang mereka mencuat dari bawah.
Mereka adalah elf, terutama anggota ras sprite yang
seperti peri.

Konsep seperti kecantikan dan keburukan biasanya

bergantung pada ras atau spesies seseorang. Tidak
ada yang absolut. Namun, ketika berbicara tentang
goblin, suka dan tidak suka mereka lebih dekat
dengan orang daripada tidak. Itu adalah peninggalan
dari warisan peri mereka, dan meskipun penampilan
mereka telah mengalami kemunduran selama
bertahun-tahun, mereka masih bersifat magis.
Sampai-sampai beberapa goblin yang sangat tidak
masuk akal bahkan akan menyerang orang dengan
tujuan prokreasi dalam pikirannya.

PDF Tensura Vol 01

 657

Sangat indah! Aku berharap suatu saat aku bisa

berteman dengan gadis peri cantik!

Gobta ingin itu terjadi. Dan dia tahu bahwa menjadi

lebih kuat adalah satu-satunya cara untuk
melakukannya. Seperti yang dikatakan penjaga
karavan itu, jika dia lebih kuat, wanita cantik akan
menyukainya — begitulah proses berpikirnya.

Dengan tujuan baru dalam hidup itulah Gobta

menghabiskan satu malamnya di Kerajaan Kurcaci.
Tampaknya bodoh untuk berangkat ke alam liar di
malam hari, jadi dia malah berkemah di taman dekat
gerbang utama. Gua itu setidaknya mencegahnya dari
kehujanan, dan mantel yang dibuat oleh kurcaci baik
itu untuk menahan hawa dingin. Itu adalah malam yang
lebih nyaman dari yang dia duga, dan Gobta terbangun
dengan penuh energi.

Air mancur di taman tampaknya menggunakan mata air

sebagai sumbernya, sehingga memungkinkan orang
yang lewat untuk minum darinya. Gobta mengeluarkan

PDF Tensura Vol 01

 658

kulitnya dari ransel, mengisinya, dan berangkat,

meninggalkan Kerajaan Dwarf di belakangnya.

Seseorang berbicara dengannya tepat setelah dia

melewati gerbang.

“Oh, apakah itu kamu, Nak? Apa pekerjaanmu sudah

selesai di sini? ”

Gobta mendongak untuk menemukan pedagang kobold.

Dua pejuang hobgoblin berada di belakangnya,
bersama dengan goblina dengan rambut merah
berlumpur.

"Oh itu kamu!" Gobta berseru.

Karavan itu juga akan segera berangkat. Pedagang

yang lebih kaya akan menghabiskan beberapa malam di
kota, menikmati berbagai pilihan hiburan yang
ditawarkannya, tetapi karavan dengan waktu yang

PDF Tensura Vol 01

 659

lebih kecil tidak memiliki kemewahan itu. Masuk,

lakukan bisnis Anda, pulang, dan bersantailah dengan
jenis Anda sendiri — begitulah biasanya cara mereka
bekerja.

Para kobold mengundang Gobta ke karavan mereka

setelah menyapanya.

“Kami mengambil rute yang sama, bukan? Kami

memiliki ruang, jadi mengapa tidak bergabung dengan
kami? Berikan saja kami perlindungan jika ada bandit
atau binatang ajaib yang muncul, ”kata pemimpin
mereka sambil menyeringai. Dia tidak mengharapkan
apa-apa dari Gobta, tentu saja — ini hanya alasan
yang sopan untuk membawanya naik kereta. Gobta,
yang sama sekali tidak peka terhadap sarkasme,
tertawa bersamanya, sedikit bangga ditawari peran
seperti itu.

Kelompok itu melanjutkan perjalanan di sepanjang

jalur sungai, diberkati dengan perjalanan yang lancar
saat mereka melewati padang rumput dan terjun ke
Hutan Jura. Gobta memiliki banyak burung liar untuk

PDF Tensura Vol 01

 660

diburu di mana pun mereka beristirahat, persediaan

kacang-kacangan dan buah-buahan yang cukup untuk
dikumpulkan — dan dia melakukan bagiannya,
mengumpulkan sumber dayanya dengan milik karavan.

“Kamu benar-benar berbakat untuk ini, bukan?” kata

pemimpin itu, sedikit terheran-heran. "Lihat semua
makanan yang telah Anda lacak untuk kami ..."

“Memang,” kobold lain menyela, “kamu pasti tahu

Hutan Jura seperti punggung tanganmu. Di hutan, kau
lebih banyak membantu daripada yang pernah
kuharapkan. ”

“Benar sekali. Aku tidak tahu kamu memiliki bakat

seperti ini! "

Gobta, tangkapan terbarunya di satu tangan dan batu

cadangan di tangan lainnya, tidak bisa
menyembunyikan kegembiraannya akan hal ini. Tidak
ada yang pernah memujinya sebanyak ini di desa. Dia
menikmatinya.

PDF Tensura Vol 01

 661

Suatu hari, mereka menemukan jamur yang tampak

beracun dan berwarna cerah itu lagi — seperti yang
dimakan Gobta secara tidak sengaja untuk
memadamkan rasa laparnya.

Anda tidak bisa makan ini ... Tapi tunggu. Hah? Jamur
yang terlihat normal di sana juga terlihat berbahaya.
Benarkah itu yang aku makan?

Ada percikan keraguan dalam benaknya — tapi jamur

itu terlalu berwarna, dan terlalu berdarah dan juga
firasat, untuk dianggap bisa dimakan sama sekali.
Bahkan Gobta, yang dengan cepat membiarkan semua
pujian masuk ke kepalanya, sedikit ragu untuk
mencobanya.

“Um, yang polos itu? Kamu tidak bisa makan itu, "kata
goblina padanya. “Itu dikenal sebagai firespores, dan
mereka mematikan. Yang lebih kuat bahkan meledak
jika Anda memaparkannya ke api, menyebarkan racun
ke seluruh area. Saya tidak akan menghentikan Anda

PDF Tensura Vol 01

 662

jika Anda ingin mencoba, tetapi jangan berharap

untuk bertahan hidup. "

Gobta mengangguk dengan penuh penghargaan. Tentu

saja dia melakukannya. Tidak mungkin dia akan makan
sesuatu yang begitu berbahaya.

Mengabaikan firespores, Gobta dan teman-temannya

fokus pada mengumpulkan kacang-kacangan dan buah-
buahan sebagai gantinya. Selain kelompok tempat dia
berada, ada orang lain di tepi sungai, mengisi kembali
persediaan air mereka, serta memasak makanan yang
mereka temukan.

Tepat ketika mereka semua telah menyelesaikan

pekerjaan mereka dan hampir siap untuk menyiapkan
makan malam—

“Groooooar !!”

—Mereka mendengar raungan yang menakutkan dan

menghancurkan bumi. Seekor binatang ajaib muncul,

PDF Tensura Vol 01

 663

memancarkan amarah saat memandangi karavan. Itu

adalah pedang harimau lagi, binatang peringkat B yang
secara tidak sengaja telah dikalahkan Gobta
beberapa bulan yang lalu. Spora racun telah
merusaknya, tetapi cukup beruntung berada di dekat
danau yang pasti membantunya pulih. Namun, itu
masih tetap marah seperti sebelumnya, lebih dari
cukup marah untuk meyakinkan goblin peringkat
rendah yang pernah lolos bahwa semuanya telah hilang
sekarang.

Binatang buas itu, yang pada dasarnya bangga, telah

bersumpah akan membalas dendam atas reputasinya.
Dengan raungan lain, itu menggunakan Voice Cannon
untuk meledakkan salah satu penjaga dengan bersih.
Ledakan tunggal membuat semuanya menjadi jelas
betapa kuatnya pedang harimau itu — bahkan
hobgoblin yang paling kuat pun akan menghadapi luka
parah setelah menerima beban itu. Jika bukan karena
armor full-plate yang melindunginya, dia akan mati
seketika.

"Abang saya!"

PDF Tensura Vol 01

 664

Hobgoblin lain menjerit kaget, tapi dia terlalu

ketakutan untuk bergerak. Yang bisa dia lakukan
hanyalah memegang kapak yang goyah di tangannya
dan mengawasi harimau pedang. Tidak ada yang bisa
menyalahkannya. Hobgoblin berada di peringkat C
atau lebih. Mereka tidak dibuat untuk melawan
harimau seperti ini.

"Jangan desak dia," penjaga wanita itu dengan tenang

memperingatkan. “Orang ini berbahaya. Butuh sepuluh
dari kita untuk memiliki setidaknya kesempatan untuk
menghadapi harimau pedang. Pedagang! Kami harus
menyerahkan barang-barang kami dan perlahan-lahan
menjauh dari daerah itu. "

Dia tahu bahwa membuat marah pisau harimau tidak

akan melakukan apa-apa selain membuat situasi
semakin berbahaya. Dia setidaknya ingin kliennya
selamat dari pertemuan itu. Sementara harimau itu
berpesta pora dengan kudanya, mereka setidaknya
bisa mencoba melarikan diri — jika mereka beruntung,
mereka bahkan mungkin berhasil.

PDF Tensura Vol 01

 665

Tapi harapan itu dengan cepat pupus. Pedang harimau

tidak mau makan. Ia ingin balas dendam. Ia mengamati
penjaga lainnya perlahan, mencari goblin yang benar-
benar diinginkannya. Kemudian dia menggeram pada
kobold yang perlahan menjauh dari perkemahan
mereka. Para pedagang jatuh ke tanah, memahami
bahwa mereka tidak akan diberi belas kasihan.

"Nah, ini dia," salah satu penjaga bergumam. “Itu

tidak akan membiarkan kita pergi.”

“Apa yang harus kita lakukan, Nona? Kita tidak bisa

memenangkan ini? ”

“Sepertinya kita harus menagihnya. Pedagang! Begitu

kita dalam perjalanan, saya ingin kalian semua lari
sekuat tenaga! Dan jangan berkumpul juga, kecuali
jika Anda ingin mati. "

Para penjaga siap mengorbankan hidup mereka demi

klien mereka, menggunakan diri mereka sendiri
sebagai umpan untuk membiarkan mereka bertahan
hidup. Keputusasaan memenuhi udara di sekitar

PDF Tensura Vol 01

 666

mereka, tetapi salah satu di antara mereka gagal

membaca suasana hati. Itu adalah Gobta, tentu saja,
yang menganggap raungan harimau pedang itu sebagai
peluang besarnya.

Itu harimau itu, bukan ?! Pria yang aku kejar dengan

jamur itu? Bahkan aku bisa mengalahkannya!

Itu akan menjadi kesalahan fatal bagi orang lain, tapi

Gobta adalah satu-satunya orang di kamp yang tidak
sepenuhnya dilanda teror. Dia melompat ke depan
saat pedang harimau itu mengeluarkan geraman jahat
lainnya.

"Kamu bodoh!" teriak pengawal wanita itu. “Apa yang

bisa kamu lakukan ?!”

“Kamu bisa serahkan ini padaku!” Gobta balas

berteriak sambil tersenyum. Lalu dia lari ke hutan.
Pedang harimau segera mengejar, mengabaikan orang
lain.

PDF Tensura Vol 01

 667

Anggota kelompok lainnya tercengang, meski hanya

sesaat.

“Si bodoh itu… Bagaimana dia bisa begitu

sembrono…?”

Tindakan yang tampaknya tanpa pamrih itu

mengguncang para penjaga sampai ke intinya, tetapi
mereka tahu mereka tidak bisa membiarkan
kesempatan ini diabaikan begitu saja.

"Semua orang! Keluar dari sini sekarang! Kami akan

menahan benda itu di sini! ”

"Tapi…"

“Jangan khawatir. Ini tugas kita. Jika kami bisa

menjauh dari monster itu, kami akan mengirimkan
suar untuk memberi tanda padamu. "

"Dia benar. Kami juga tidak berniat mati di sini. Aku

ingin bertemu kalian lagi, oke? ”

PDF Tensura Vol 01

 668

Dengan itu, para penjaga menumpuk para pedagang ke

dalam gerobak. Gobta tidak akan memberi mereka
banyak waktu untuk bekerja, tetapi jika para penjaga
tetap tinggal, itu akan membuka kesempatan bagi para
pedagang untuk keluar dengan selamat. Mereka
menunggu gerobak berangkat, lalu terjun ke hutan
tempat Gobta meninggalkan mereka.

Sementara itu-

Ahhh! Ini menakutkan! Ini sangat menakutkan !!

Sekarang pemandangan harimau pedang yang

mengejarnya semakin menakutkan. Ia layak
mendapatkan setiap bit dari peringkat B-nya dalam
hal kecepatan, dan segera ia berada tepat di belakang
Gobta.

Mungkin aku seharusnya tidak mencoba bersikap

tenang di sana—

PDF Tensura Vol 01

 669

Tidak ada gunanya menyesal sekarang. Gobta terlalu

sibuk berusaha memperlebar jarak untuk peduli.
Tetapi bahkan ketika peluangnya untuk terpojok
semakin besar, ide brilian lainnya memasuki benaknya.

Mungkin jika aku menggunakan ini—

Gobta berhenti, berdiri tegak, dan mengeluarkan

sesuatu dari sakunya. Dengan seringai menantang, dia
melemparkannya langsung ke pisau harimau. Makhluk
itu berhenti, lebih terkejut pada akhir yang tiba-tiba
dari pengejaran ini daripada pada objek yang
meluncur menuju kepalanya. Ini biasanya terjadi
ketika pedang harimau menggunakan Voice Cannon,
senjata terkuatnya, untuk menghancurkan apa pun
yang ada di depannya. Namun ingatan akan kesalahan
masa lalunya membuat harimau ragu-ragu.

Cukup cerdas untuk tidak mengulangi kesalahan yang

sama dua kali — tetapi apa yang biasanya merupakan
sifat yang menguntungkan berarti malapetaka
karenanya. Alih-alih Voice Cannon, blade tiger
mengira akan menggigit objek yang masuk untuk

PDF Tensura Vol 01

 670

menghentikannya. Dengan refleksnya, itu akan

menjadi hal yang mudah dilakukan.

Tapi saat benda itu berada di antara giginya, Gobta

berteriak:

"Membuka segel!!"

Sebelum si harimau pedang bisa memahaminya,

mantera mulai berlaku. Seperti yang diharapkan
Gobta, tabung ajaib yang disediakan oleh kantor
transfer melakukan apa yang harus dilakukannya —
membuka semua panci, wajan, senjata, dan bahkan
gerobaknya di dalam mulut harimau.

Ini memiliki efek yang diharapkan Gobta — itu

merobek rahang pedang harimau dari kepalanya.

"Baiklah!" Gobta berteriak kegirangan. Tapi itu

bukanlah akhir dari rencananya. Dia masih memiliki
satu senjata terakhir di tangan — Flame Knife
miliknya. Mempertimbangkan performa pedang

PDF Tensura Vol 01

 671

harimau dalam pertempuran, hanya kehilangan rahang

bawahnya tidak akan cukup untuk menurunkannya
dalam hitungan. Itulah mengapa Gobta membayangkan
harga diri dan kegembiraannya — satu-satunya
senjata ajaibnya — akan menjadi apa yang dibutuhkan.

Kemudian Gobta memperhatikan barang-barang

(sedikit berlumuran darah) berserakan di lantai
hutan.

Tetapi jika saya membakar ini di sini, saya akan

membakar barang-barang saya juga, bukan? Mungkin
aku harus mencoba membujuknya lebih dalam.

Sekali lagi dihadapkan pada penderitaan yang tidak

pernah mereka ketahui, si macan pedang yang bingung
mulai kehilangan kemampuannya untuk membuat
keputusan yang rasional. Pelarian Gobta membuatnya
marah. Ia tidak bisa lagi mempertimbangkan skema
atau tujuan akhir musuhnya. Sebaliknya, ia mengikuti
naluri dan mengejar lagi.

PDF Tensura Vol 01

 672

Rasa sakitnya sangat kuat, tetapi hilangnya Voice

Cannon yang memalukan yang membuatnya sangat
marah. Semua yang memenuhi pikirannya adalah
keinginan yang kuat untuk membunuh Gobta untuk
selamanya.

Setelah membuat jarak antara dia dan harimau, goblin

kecil itu terjun ke semak yang lebat. Ini mengurangi
keunggulan pedang harimau dan semakin memperlebar
jarak antara Gobta dan pengejarnya.

Berbalik, Gobta fokus pada pisau harimau. Seperti

yang dia pikirkan, itu langsung menuju ke arahnya.

Baik! Saya tidak bisa ketinggalan dari sini!

Terjebak di semak-semak yang lebat, mobilitas

harimau itu dirampok. Lemparan lurus, menurut
perkiraan Gobta, adalah yang dia butuhkan untuk
memukul rumah — dan dia juga memiliki sihir untuk
dipicu. Bahkan binatang ajaib pun tidak akan
merangkak pulang dari situ dalam kondisi yang baik.

PDF Tensura Vol 01

 673

Dengan Voice Cannon hilang, pedang macan tidak

memiliki apa pun untuk diblokir. Gobta tahu itu. Jadi
dia melempar Flame Knife.

"Api!" teriaknya, kata yang diajarkan kurcaci itu

padanya. Itu mengaktifkan pisaunya. Api menyelimuti
itu saat meluncur ke arah pedang harimau. Senjata
ajaib seperti ini biasanya tidak akan berarti apa-apa
bagi binatang ajaib peringkat-B, tapi harimau itu
waspada. Sangat fatal, seperti yang terjadi.

Menggunakan salah satu taring mirip pisau di rahang

atasnya, pedang macan itu menangkis pisau yang
diinfus api. Gobta tersentak putus asa… tapi itulah
yang dia butuhkan. Flame Knife memantul dari gigi,
meluncur ke bawah, dan menancapkan dirinya ke
tanah. Di sana, ternyata, tumbuh jamur dengan
kualitas khusus tertentu. Semacam yang
menyemburkan racun mematikan saat terkena panas.
Yang benar-benar matang, matang, dan penuh spora.

PDF Tensura Vol 01

 674

Api unggun meledak ke segala arah di sekitarnya,

memicu ledakan yang mengalir di seluruh area. Pedang
harimau berada tepat di tengahnya, tanpa jalan
keluar, tubuhnya terkena semua spora yang membara.
Itu telah menangkis serangan yang hanya akan
menjadi luka daging, hanya untuk mengekspos dirinya
ke kerusakan yang menghancurkan sebagai gantinya.

Terlalu lelah untuk melangkah lagi, Gobta disambut

oleh beberapa suara yang familiar.

“Wow, bagus! Kami akan menangani sisanya! "

“Sial, Nak… Lagipula kau adalah petarung yang hebat,

huh? Itu akan mempelajariku! "

Para penjaga bisa menangani harimau pedang yang

terluka ini dengan cukup baik. Segera, semuanya
berakhir. Gobta menang.

PDF Tensura Vol 01

 675

Sekarang saatnya bagi mereka untuk mengambil jalan

mereka sendiri — Gobta lebih dalam ke dalam hutan,
karavan kembali menyusuri sungai menuju tanah raja
iblis.

"Aku menghancurkan hartaku dalam pertempuran,"

rengek Gobta, "dan aku harus menarik gerobak itu
sepanjang perjalanan pulang, juga ..." Senyuman di
wajahnya, bagaimanapun, menunjukkan dia tidak
terlalu robek karenanya .

"Yah, berkat itu, kamu menyelamatkan kami semua,"

kata kepala pedagang. Kami benar-benar perlu
berterima kasih lagi.

Gobta menyeringai malu pada mereka.

“Kamu tahu,” penjaga goblina itu tergagap, “Aku —

kurasa aku bisa—”

“Aku akan menjadi lebih kuat, Nona! Aku akan

mengalahkan binatang ajaib lain begitu saja —

PDF Tensura Vol 01

 676

sendirian! Jadi saya bisa menyelamatkan hidup Anda

kapan-kapan! "

"Hah? Um… Ya. Ya, tepat sekali. Teruskan!"

Gobta telah menghentikannya sebelum dia bisa

menyelesaikan kalimatnya. Itu mungkin hal yang
bagus. Itu mungkin memberi Gobta semua dorongan
yang dia butuhkan untuk terus berjuang untuk
ketinggian yang lebih tinggi, selain itu.

Dengan demikian keduanya berpisah. Cinta Gobta

harus tetap bertepuk sebelah tangan, mungkin seumur
hidupnya.

Menarik gerobak di belakangnya, Gobta berjalan lebih

jauh ke dalam hutan. Para penjaga dan pedagang
memperhatikan apa yang dia lakukan.

“Kamu tahu,” penjaga wanita itu berbisik pada dirinya

sendiri, “Aku tidak keberatan melahirkan anak, jika
mereka adalah miliknya.”

PDF Tensura Vol 01

 677

“Belum terlambat, Nona!” kata salah satu temannya

sambil tertawa.

“Tidak, tidak apa-apa. Dia mungkin berbeda dari

orang-orang seperti kita. Dia punya sesuatu, kamu
tahu? Dia harus. Kalau tidak, dia tidak akan pernah
bisa selamat dari semua ini. "

“Mungkin begitu, mungkin begitu… Kamu benar,

menurutku.”

Mereka berdiri di sana sampai akhirnya Gobta

menghilang dari pandangan.

PDF Tensura Vol 01

 678

Afterword
Halo yang disana! Fuse di sini. Pertama-tama, saya
ingin mengucapkan terima kasih karena Anda telah
mengambil buku ini.

Volume ini adalah versi cerita yang sangat direvisi,

ditulis ulang, dan diperluas yang aslinya dirilis di web.
Karya ini, seperti yang saya yakin sebagian dari Anda
tahu, masih dirilis di syosetu.com, situs web
berbahasa Jepang untuk novelis dan pendongeng
online. Cerita sampingan dan materi tambahan lainnya
dalam buku khusus ini semuanya asli dari volume ini,
dibuat untuk dinikmati para pengikut versi web.

Jika ini adalah kisah yang sama sekali baru bagi Anda,
saya ingin menyarankan agar Anda memeriksa versi
webnya juga. Plot utamanya sama antara kedua versi,
tetapi Anda juga akan menemukan cukup banyak
perbedaan di sana-sini, jadi saya rasa akan
menyenangkan untuk membandingkan keduanya untuk
Anda sendiri.

PDF Tensura Vol 01

 679

Ini adalah pertama kalinya saya menulis kata penutup,

dan memikirkan apa yang harus saya tulis di dalamnya
membuat saya sedikit gugup. Akibatnya, saya kira
saya harus menulis satu atau dua kata terima kasih
kepada kekuatan asli yang menghidupkan buku ini.

Pertama, terima kasih selalu kepada orang-orang yang

membaca dan mendukung cerita ini di web. Ulasan dan
pemikiran Anda memberi saya banyak kekuatan.

Terima kasih, Mitz Vah, yang telah memberikan

ilustrasi yang luar biasa untuk buku ini dan
memberikan begitu banyak kehidupan dan gerak bagi
banyak karakter dalam cerita ini. Saya yakin saya
akan membuat lebih banyak permintaan egois kepada
Anda ke depan, tetapi saya harap Anda bersedia
untuk menerimanya.

Terima kasih Pak I editor yang pertama kali

menghampiri saya soal bikin edisi cetak. Jika bukan
karena hasratnya, volume ini tidak akan pernah dirilis.

PDF Tensura Vol 01

 680

Akhirnya, terima kasih kepada semua orang yang

membeli buku ini. Jika Anda membaca Waktu Itu
Saya Bereinkarnasi sebagai Slime dan menyukainya,
tidak ada yang bisa membuat saya lebih bahagia.

Dengan itu, saya berharap Anda terus membaca

cerita saya. Terima kasih sekali lagi, semuanya!

PDF Tensura Vol 01

 681

=================================================
=================================================
=================================================
=================================================
Kunjungi terus https://afterscarlet.blogspot.com/ untuk update
novel pdf lainnya.

By: mitake ran

=================================================
=================================================
=================================================
=================================================

PDF Tensura Vol 01