BAB 1 : Awal yang Baru

“Raksana, selamat datang di akhirat. Sayangnya kau sudah

mati. Ini mungkin singkat, tapi kehidupanmu sudah berakhir.”
Seseorang tiba-tiba berbicara kepadaku di ruangan yang
sangat putih. Kejadian itu mendadak dan membuatku bingung.
Di ruangan ada satu set meja kerja kantor dengan kursi, dan
seseorang yang memberitahu bahwa hidupku sudah berakhir
duduk di kursi itu.
Jika dewi itu ada, dia lah orangnya. Dia cantik melebihi idol
yang tampil di televisi, dengan penampilan yang mempesona
melebihi manusia. Dia memiliki rambut biru yang terlihat
halus mulus. Dia terlihat seumuran denganku. Tingginya tidak
terlalu besar maupun kecil. Dia mengenakan selendang
berwarna ungu terang menggantung disekitar bajunya. Si cantik
mengedipkan matanya yang memiliki warna biru laut yang
sama dengan rambutnya, menatapku yang tidak tahu apa yang
sebenarnya terjadi.
“… aku memikirkan apa yang terjadi sebelumnya.”
“… ini sangat jarang bagiku yang selalu di rumah untuk
pergi keluar.”

※※※

Untuk membeli rilis pertama game online populer edisi

terbatas, aku bangun pagi dan mengantri. Ditujukan untuk
orang yang suka mengurung diri sepertiku. Setelah membeli
game yang aku suka, ini waktunya untuk pulang dan bermain
game ini pasti membuat hatiku berdebar. Aku dalam
kondisi mood  yang sangat baik saat aku memikirkan itu dan
bersiap untuk pulang, tapi kali ini…
 Seorang gadis menunduk melihat handphonenya dan
berjalan di depanku. Dari pakaiannya, dia pasti salah satu
pelajar dari sekolah yang sama denganku. Setelah melihat
lampu berubah menjadi hijau, gadis itu tidak melihat lalu
lintasnya dan berjalan lurus. Bayangan besar berjalan
menujunya. Itu pasti truk besar yang menuju kearahnya dengan
cepat. Secara refleks aku mendorong gadis itu menjauh.
Setelah itu aku bertanya kepada si cantik di depanku dengan
ekspresinya yang tenang dan misterius.
“… Boleh aku bertanya satu hal?”
Si cantik mengangguk merespon pertanyaanku.
“Silahkan.”
“… Gadis itu… yang aku dorong, apa dia masih hidup?”
Ini sangat penting. Ini pertama kalinya aku melakukan hal
yang berguna. Jika gadis itu tidak selamat setelah aku
mempertaruhkan nyawaku, itu akan membuatku sangat
frustasi.
“dia masih hidup! Tapi dia terluka sangat parah, tulang
kakinya retak”
“Syukurlah…”
Aku tidak mati sia-sia. Aku melakukan sesuatu yang baik
disaat terakhir…
Melihat ekspresiku yang sangat lega, si cantik memiringkan
kepalanya dan berkata:
“Tapi, dia tidak akan terluka jika kau tidak mendorongnya”
“… Hah?”
Apa yang dia coba katakan?
“Traktor itu akan berhenti sebelum menabrak gadis itu. Itu
sudah diperkirakan, sejak awal itu hanya traktor yang berjalan
pelan. Itu artinya kau melakukan sesuatu yang tidak berguna
dengan berakting sebagai pahlawan dan malah membuatnya
buruk… Pu he he!”
 Apa ini, baru pertama kali aku bertemu dengan gadis ini.Ini
mungkin agak kasar, tapi aku merasa ingin memukulnya.…
bukan, tunggu dulu. Sepertinya aku mendengar sesuatu yang
lebih penting dari itu.
“… Apa yang kau katakan? Traktor? Bukannya truk?”
“Benar. Traktor. Jika itu truk yang melaju cepat ke arahnya,
gadis itu pasti akan sadar dan menjauh.”
“… Hah?”
“Eh? Jadi bagaimana denganku? Apa aku mati ditabrak
traktor?”
“Tidak, kau mati karena syok. Kau mengira kau akan
ditabrak truk dan langsung syok. Aku sudah lama melakukan
ini, tapi baru pertama kali aku melihat orang mati konyol
sepertimu.”
“Karena kau terlalu dekat dengan traktor itu, kau
mengompol dan pingsan lalu kau dibawa ke rumah sakit
terdekat. Dokter dan suster berkata, Kenapa pemuda ini, sangat
tidak berguna. Saat mereka sedang tertawa kau tidak juga
siuman dan terkena serangan jantung…”
“Diam! Aku tidak mau dengar! Aku tidak mau dengar
sesuatu yang mengerikan seperti itu!”
Gadis itu berjalan ke sisiku karena aku tersenyum aneh dan
menutup telingaku, dia berbisik ke telingaku.
“Keluargamu datang ke rumah sakit, tapi sebelum
keluargamu bersedih karena kehilanganmu, mereka malah
tertawa karena mendengar kasus kematianmu…”
“Diam! Diam! Ini tidak mungkin! Bagaimana aku bisa mati
konyol seperti itu, ini tidak bisa dipercaya!”
Melihatku jongkok dengan tanganku yang menutupi
kupingku, gadis itu menutup mulutnya dan tertawa.
“… Baiklah, stresku sudah hilang. Ini pertama kali kita
bertemu, Satou kazuma-san. Namaku Agni. Aku adalah dewi
yang membimbing orang Indonesia yang mati… Sekarang,
kesampingkan dulu kematian konyolmu, kau mempunyai dua
pilihan”
“… Orang ini!”
Lupakanlah, buang-buang waktu melakukan itu, biarkan
saja dia.
“Pertama kau bisa reinkarnasi dan memulai hidup baru.
Kedua kau bisa di tempatkan di tempat seperti surga dan hidup
seperti para orang tua”
Penjelasan macam apa itu.
“Eh, hmm… surga itu tempat seperti apa? Coba lebih jelas
lagi, apa yang kau maksud hidup seperti para orang tua?”
“Surga bukan tempat yang indah seperti kalian para
manusia bayangkan. Kau tidak perlu makan, setelah mati kau
tidak bisa melakukan seperti yang biasanya kau lakukan.
Disana tidak ada bahan atau kebutuhan yang bisa kau gunakan.
Maafkan aku jika aku mengecewakanmu, tapi tidak ada apa-
apa di surga. Tidak ada televisi, tidak ada manga dan tidak ada
game, hanya ada orang lain yang mati sebelummu. Dan sejak
kau mati, kau tidak bisa melakukan hal-hal kotor, kau bahkan
tidak mempunyai tubuh. Yang bisa kau lakukan hanya
bermandikan cahaya dan mengobrol dengan para
pendahulumu. Selamanya.”

※※※

Tidak ada game komputer dan tidak ada hiburan. Sebagai

gantinya surga berdekatan dengan neraka. Tapi untuk menjadi
bayi dan mengulang hidupku. Tidak, itu bukan satu-satunya
pilihan. Melihat ke arah wajahku yang sedang kecewa, dewi
itu tersenyum dan berkata:
 “Hey, kau tidak ingin pergi ke tempat yang membosankan
seperti surga itu bukan! Tapi memintamu untuk melepas semua
ingatanmu dan memulai lagi menjadi bayi itu sama saja
dengan menghapus keberadaanmu karena ingatanmu akan
hilang. Dan juga! Aku punya kabar bagus untukmu.”
Entah mengapa, aku menjadi sangat ragu. Agni berbicara
kepadaku yang sedang ragu.
“Kau… suka game?”
Agni secara percaya diri menjelaskan kabar bagus yang
diberitahunya itu. Intinya, ada dunia lain selain duniaku, di
dunia itu ada raja iblis. Dan dengan serangan pasukan raja
iblis, dunia itu dalam kondisi krisis. Di dunia itu ada sihir dan
monster. Lebih mudahnya, itu adalah dunia fantasi seperti
game terkenal Dragon quest dan Final fantasy.
“Orang-orang yang mati di dunia itu hampir semuanya
dibunuh oleh pasukan raja iblis, dan mereka sangat takut,
mereka berkata tidak ingin mati seperti itu lagi. Kemudian
hampir semua orang yang mati menolak untuk reinkarnasi ke
dunia itu lagi. Lebih tepatnya, dunia itu hampir berakhir jika
terus seperti ini. Karena kurangnya kelahiran bayi di dunia itu.
Oleh karena itu, ini hanya bisa diselesaikan dengan mengirim
orang yang sudah mati dari dunia lain ke dunia itu, ya kan?
Seperti itu lah,” Kebijakan imigrasi macam apa itu.

※※※

“Dan sejak kami mengirim orang ke dunia itu, kami

menemukan orang yang mati muda dan ingin sekali hidup,
kami mengirim mereka dengan tubuh asli dan ingatannya. Itu
akan sia-sia jika mereka langsung mati setelah dikirim ke
dunia itu. Jadi kami memberikan hak istimewa untuk pergi ke
dunia itu dan membawa sesuatu hal yang dia suka. Bisa saja
kemampuan luar biasa, bakat istimewa atau senjata terkuat…
Bagaimana menurutmu? Itu mungkin dunia lain, tapi kau
hanya bisa hidup sekali. Untuk orang di dunia itu, mereka akan
segera memiliki seseorang yang bisa bertarung. Bagaimana?
Bukankah ini berita bagus?”
Itu terdengar sangat bagus. Sejujurnya, ini membuatku
sangat tertarik. Aku tahu aku suka game, tapi aku tidak pernah
membayangkan aku akan masuk ke dunia yang seperti game
komputer favoritku. Tapi sebelum itu.
“Em, aku punya pertanyaan, bagaimana dengan bahasa di
dunia itu? Apa aku bisa berbicara dengan bahasa dunia lain?”
“Itu bukan masalah. Dengan berkah para dewa, kau secara
cepat dapat mempelajari bahasa dari dunia lain. Kau juga dapat
membaca, tapi ada efek sampingnya, otakmu akan kosong
semuanya terhapus jika kau tidak beruntung… dan juga, yang
kau butuhkan adalah memilih kekuatan atau senjata terkuat.”
“Tunggu dulu, aku mendengar sesuatu yang sangat penting
barusan, apa kau berkata otakku akan kosong terhapus jika
tidak beruntung?”
“Aku tidak berkata seperti itu.”
“Kau mengatakannya.”
Keteganganku sebelumnya telah hilang. Aku berbicara
dengan dewi, tapi sikapku sama dengan apa yang kukatakan.
… Tapi, itu saran yang menarik.Akan menakutkan jika ada
kemungkinan otakku akan kosong terhapus. Tapi bukannya
aku sombong aku percaya diri dengan keburuntunganku sejak
aku masih kecil. Saat ini, Agni menunjukkanku sesuatu seperti
katalog.
“Pilihlah, Aku memberimu satu kekuatan yang cocok untuk
semua orang. Ini bisa jadi kemampuan super yang unik.
Seperti, pedang legendaris. Ayolah, ini bisa jadi apapun. Kau
mempunyai hak khusus untuk membawa sesuatu di sini ke
dunia lain.”
Setelah mendengar penjelasan Aqua, aku mengambil
katalog itu dan mulai mencari.
Di situ ada kekuatan yang tidak wajar, sihir super, pedang
suci Olypush God, pedang Behemoth, dan sesuatu yang
seperti itu.
Aku harus memilihnya kemampuan atau senjata. Terlalu
banyak pilihan jadi membuatku bingung. Atau sebenarnya,
insting gamer-ku mengatakan ini cheat seperti kemampuan
atau peralatan. Bingung, bingung… Karena aku akan pergi ke
dunia sihir, aku sangat ingin mencoba sihir. Baiklah, aku akan
memilih kemampuan sihir.
“Cepatlah tidak peduli apa yang kau pilih itu sama aja. Aku
tidak berharap dengan otaku hikikomori sepertimu. Pilihlah 
satu yang kau inginkan. Cepatlah-cepatlah”
“A.. aku bukan nolep… aku mati di luar, jadi aku bukan
orang penyendiri… !”
Aku menjawab dengan suara yang gemetar. Tapi Agni
memainkan rambutnya dan memberitahuku ketidak
tertarikannya.
… Orang ini, mengejek kematianku meskipun kita baru
pertama bertemu, berakting angkuh hanya karena dia cantik.
Sikap Agni yang tidak peduli membuatku marah.
“Kau menyuruhku untuk cepat memilih bukan,” Baiklah
akan kulakukan.
“Sesuatu, yang bisa aku bawa ke dunia itu?”
“… Baiklah, aku memilihmu.”
Aku menunjuk ke Agni dan berkata.
Agni melihat ke arahku dan kaget sesaat sambil
melanjutkan mengunyah snack yang ada di mulutnya.
 “Baiklah, jangan bergerak dari lingkaran sihi,”Agni tiba-
tiba berhenti berbicara.
“… Apa yang baru saja kau katakan?” Dan tiba-tiba.
“Aku mengerti. Baiklah, aku akan menggantikan
pekerjaanmu dewi Agni.”
Dengan cahaya terang, gadis bersayap tiba-tiba muncul
entah darimana.
… Dia terlihat seperti malaikat.
“… Eh?”
Dibawah kaki Agni yang sedang terkejut dan mengomel,
dan dibawah kakiku juga keluar lingkaran sihir berwarna biru.
“Oh, apa ini?”
“Apa aku benar akan pergi ke dunia lain?”
“Tunggu, huh, apa yang terjadi? Eh, kau tidak serius bukan?
Tidak, tidak, tunggu dulu, ini aneh! Ini ilegal jika membawa
dewi! Ini tidak dihitung kan? Ini seharusnya tidak dihitung!
Tunggu! Tunggu!”
Agni panik dan meneteskan air matanya, dia sedang kacau.
Malaikat itu berbicara terhadap Agni.
“Bon voyage, dewi Agini. Serahkan sisanya kepadaku.
Kami akan mengirimkan utusan untuk membawamu kembali
setelah raja iblis telah mati, aku akan meneruskan tugasmu.”
“Tunggu-tunggu sebagai dewi, aku hanya mempunyai
kemampuan menyembuhkan, bukan kemampuan bertarung! Ini
mustahil untukku membunuh raja iblis!”
Malaikat itu mengabaikan Agni yang sedang menangis, dan
tersenyum lembut ke arahku.
“Manusia yang bernama Raksana. Kau akan ke dunia lain
sekarang dan menjadi salah satu pahlawan yang akan
mengalahkan raja iblis. Kau akan mendapatkan hadiah dari
para dewa setelah kau membunuh raja iblis.”
“… hadiah?”
 Aku bertanya kepadanya. Malaikat itu tersenyum lembut ke
arahku.
“itu benar, hadiah yang sesuai kepada penyelamat dunia…
apapun permintaanmu akan dikabulkan.”
“Oh!”
Itu berarti aku bisa kembali ke Indonesia jika aku sudah
lelah dengan dunia itu. Seperti, kembali ke Indonesia setelah
lelah dengan dunia itu, dan menjadi kaya dan menghabiskan
semua waktu dengan bermain game dan menjadi terkenal
dikalangan para gadis! Meskipun dengan impian seperti itu
mungkin bisa terjadi.
“Tunggu, memberikan kata-kata itu adalah tugasku!”
Agni menangis setelah malaikat itu mengambil alih
pekerjaannya. Aku sangat puas melihat Agni seperti itu.
Kemudian, aku menunjuk ke Agni dan berkata:
“Bagaimana rasanya memiliki rekan dengan seseorang yang
sudah kau rendahkan? Hey, kau adalah ‘sesuatu’ yang telah
kupilih untuk kubawa bersamaku. Karena kau dewi, gunakan
lah kekuatan dewimu untuk mempermudah petualanganku!”
“Tidak, aku tidak mau ke dunia lain dengan orang seperti
dia, tidak mau!”
“Pahlawan kemenangan ada dikandidat para pahlawan, dan
menjadi salah satu yang membunuh raja iblis… kalau begitu,
aku ucapkan selamat jalan!”
“Waahhh, Itu kata-kataku!”
“Dan setelah pemberitahuan dari malaikat itu. Sinar yang
terang itu menyinari aku dan Agni yang sedang bersedih
meratapi nasib..!”

※※※
Bab 2 : Datang Ke Dunia Lain Bersama Dewi
 Kereta kuda berjalan di trotoar dari kereta itu terdengar
suara berderit yang cukup keras.
“… Dunia lain… Hey, apa ini benar dunia lain. Eh, apa ini
nyata? Apa aku bisa menggunakan sihir dan berpetualang di
dunia ini?”
Aku gemetar senang karena pemandangan di depanku dan
mulai berbicara dengan diriku sendiri.
Di depan mataku terdapat rumah yang terbuat dari batu bata
merah, dan jalanannya seperti di eropa pada zaman abad
pertengahan.
Tidak ada mobil, motor, listrik atau kabel komunikasi.
“Ah… Ah.. Ahh…”
Aku melihat disekitar jalanan, melihat orang-orang berjalan.
“Kuping hewan! Disana ada seseorang dengan kuping
hewan! Dan kuping peri! Apa itu benar peri? Dengan wajah
yang menarik, dia mungkin salah satunya! Selamat tinggal
kehidupan yang membosankan! Selamat datang dunia lain!
Jika ini bukan dunia itu, aku rela pergi keluar dan bekerja!”
“Ahh.. Ahhh… Ahhhh!”
Aku berbalik dan melihat Agni yang sedang memegang
kepalanya dan berteriak.
“Hey berisik. Nanti orang lain akan berpikir aku sedang
membawa gadis gila. Diam, kau seharusnya sekarang
memberikanku sesuatu bukan?! Lihatlah apa yang aku pakai.
Pakaian olahraga? Aku akhirnya tiba di dunia fantasi tapi yang
aku pakai malah satu set pakaian olahraga. Seperti pada game
biasanya kau harus memberiku kebutuhan minimal…”
“Ahhhhhhhhhhh!”
Dewi itu berteriak dan menarikku.
“Woah! A-apa yang kau lakukan, jangan seperti ini! Aku
mengerti, aku akan melakukannya sendiri. Itu salahku! Jika
kau tidak mau, kau boleh pulang… aku akan memikirkan
semuanya sendiri.”
Agni menarik bajuku hingga aku tercekik dengan matanya
yang berkaca, aku memegang tangannya untuk melepaskan
bajuku dengan ekspresiku yang kesal.
Pada akhirnya, Agni berkata dengan tangannya yang
gemetar:
“Apa yang kau katakan? Aku dalam masalah karena aku
tidak bisa pulang! Sekarang apa? Apa yang harus kulakukan!
Apa yang harus kulakukan nanti?”
Agni mulai panik dan menangis, mondar-mandir dengan
dua tangan yang memegang kepalanya.
Rambutnya yang panjang hingga sepinggang berantakan, dia
terlihat gila sekarang, meskipun dia terlihat cantik saat dia diam.
“Hey, tenanglah dewi. Tempat pertama yang harus kita
kunjungi adalah bar. Semuanya dimulai dengan mengumpulkan
informasi dari bar. Seperti itulah biasanya role playing game
itu.”
“Hah…! kau hanya orang penyediri gamer MOBA,
bagaimana bisa kau sangat berguna? Ah, Raksana namaku Agni.
Tidak masalah jika kau memanggilku dewi, tapi panggil saja
namaku. Karena takutnya nanti kita malah akan dikelilingi oleh
para warga dan tidak bisa berpetualang untuk membunuh raja
iblis. Ini mungkin dunia lain, tapi aku tetap salah satu dewi yang
dipuja di dunia ini.”
Agni berbicara dan mengikutiku dengan percaya diri di
belakangku.
Baiklah, di sini pasti ada grup yang dibentuk untuk
membunuh raja iblis atau guild yang mengumpulkan para
petualang untuk membunuh monster.
Ngomong-ngomong, Agni ini dewi, aku bisa bertanya
dengannya jika aku punya pertanyaan.
 “Agni, beritahu aku dimana tempat guild para petualang itu?”
Aku bertanya ke Agni, tapi dia melihatku dengan muka datar.
“…? Aku tidak tahu jika kau bertanya kepadaku. Aku tahu
sedikit tentang dunia ini, tapi tidak dengan situasi kota ini. Ini
adalah satu dari banyak kebaradaan yang ada di dunia ini, dan
hanya kota kecil! Bagaimana bisa aku tahu?”
Orang ini tidak berguna.
Apa boleh buat, jadi aku bertanya kepada wanita paruh baya
yang sedang lewat.
Aku tidak mau bertanya dengan pria karena takut nanti malah
ternyata penjahat, sedangkan sulit berbicara dengan gadis muda
yang lebih tinggi dariku.
“Permisi, bolehkah aku bertanya sesuatu? Aku mencari
tempat yang mirip seperti guild para petualang…”
“Guild! Jika kau tidak tahu guild di daerah sini, berarti kau
berasal dari luar kota?”
Dari apa yang dikatakan ibu itu, sepertinya di sini memang
ada guild, aku pun lega.
“Itu benar, aku pengembara yang datang dari pulau yang
sangat jauh, aku baru saja sampai di kota ini.”
“Oh… karena kau datang ke kota ini, kau pasti ingin menjadi
petualang. Selamat datang di kota Kiomatran tempat para
petualang pemula. Ikuti saja jalan ini dan belok kanan, kau akan
melihat plang dari guild.”
“Ikuti jalan dan belok kanan, baiklah, terima kasih banyak …
ayo, kita pergi.”
Kota untuk para petualang pemula.
Aku mengerti. Ini tempat yang tepat untuk mengirim orang
yang sudah mati kesini.
Setelah berterima kasih ke ibu itu, aku berjalan seperti yang
dikatakan ibu itu sedangkan Agni mengikutiku dan melihatku
dengan rasa segan:
 “Nah, alasanmu bagus, kenapa kau bisa menanganinya
sesempurna ini? Kau terlihat seperti pria yang berguna, kenapa
kau menjadi orang penyediri tanpa punya pacar atau teman?
Kenapa kau selalu mengurung diri di rumah setiap hari dan
menjadi player MOBA?”
“Tidak punya pacar atau teman bukanlah hal yang buruk.
Nilai dari seseorang tidak ditentukan dengan seberapa banyak
dia mempunyai teman atau memiliki orang yang penting. Dan
jangan panggil aku player MOBA. Dasar dewi tidak berguna.
Dan aku berumur 16 tahun dari standar sosial terlalu muda
untukku menjadi palyer MOBA… Ah, seperti itulah.”
Agni menarikku hingga aku tercekik karena aku
memanggilnya tidak berguna, tapi aku mengabaikannya dan
memasuki guild petualang.

※※※

–Guild petualang–
Tempat para petualang mendapatkan pekerjaan, seperti yang
biasanya di game. Organisasi yang membantu para petualang.
Lembaga pekerjaan dari dunia ini.
Disana ada lembaga yang lumayan besar di depan mereka
dan bau makanan yang melintas.
Di dalam sana pasti ada preman.
Mereka mungkin akan mencari masalah denganku karena
wajahku yang asing.
Setelah mempersiapkan diri aku mulai masuk…
“Ah, selamat datang, silahkan ke loket jika kau ingin mencari
pekerjaan. Jika kau ingin makan silahkan duduk di kursi yang
kosong.”
Pelayan dengan rambut merah pendek menyapa kami dengan
lembut.
 Penerangan yang redup pada interior terlihat seperti bar.
Di dalam terlihat sekumpulan pria dengan armor, tapi mereka
tidak terlihat seperti para pengganggu.
Tapi karena wajah kami yang asing mereka melihat ke arah
kami.
… Aku menyadari sesuatu kenapa mereka memperhatikan
kami.
“Nah nah, mereka melihatku secara tajam. Ini mungkin
karena aura suciku, mereka baru kali ini bertemu dengan
seorang dewi.”
Alasannya karena dewi itu berkata sesuatu yang bodoh.
Dia terlihat cantik ketika diam, dan menarik mata semua
orang.Untuk sekarang, aku akan mengabaikan tatapan mereka
dan melanjutkan tujuanku.
“… Dengar baik-baik Agni, mereka akan memberikan kita
tutorial jika kita mendaftar. Memungkinkan kita untuk
mendapatkan penghasilan. Seperti itu lah tempat guild
petualang. Kita harus bisa mengambil pinjaman untuk
mempersiapkan diri, menyelesaikan pekerjaan mudah dan
memperkenalkan nama kita sebagai petualang terbaik. Sebagian
besar game sepeti ini. Biasanya, menyiapkan keperluan untuk
hidup itu adalah tugasmu… tapi lupakan. Hari ini, ayo kita
mendaftar ke guild mendapatkan uang dan perlengkapan, dan
cari tempat untuk tidur.”
“Aku tidak peduli tentang itu. Tugasku mengirim orang mati
ke dunia ini. Tapi aku mengerti. Aku tidak terlalu paham dengan
game, tapi dari perkataanmu seperti apa yang di dunia ini harus
lakukan. Jadi aku hanya perlu mendaftar dan menjadi petualang,
kan?”
“Itu benar. Baiklah, ayo”
 Menarik Aqua denganku, aku langsung menuju ke loket. Di
sana ada empat staf loket. Dua dari mereka perempuan. Aku
mengantri di loket gadis cantik.
“… Nah, 3 loket lain kosong, kenapa kau mengantri di sini?
Kita tidak perlu menunggu jika kita ke loket lain… ah, karena
yang menjaga loket ini cantik bukan? Sungguh, aku sedikit
kagum karena kau ternyata berguna, tapi kau malah melakukan
ini?”
Agni yang mengikutiku tidak tahu apa-apa, jadi aku
membisikannya pelan-pelan:
“Membangun hubungan dengan staf loket guild adalah
dasarnya. Dan gadis cantik penjaga loket lah yang rutenya
paling mudah. Itu artinya ada beberapa side quest rahasia yang
menunggu kita. Contohnya, gadis loket itu ternyata petualang
terkuat atau sesuatu.”
“… Kau mengatakannya, aku melihat sesuatu yang seperti ini
di game. Maaf, aku akan mengantri.”
Karena kami tidak menuju ke loket yang kosong dan sengaja
mengantri di sini, para staf lain melihat kami dengan aneh. Tapi
aku berpura-pura tidak tahu.
Akhirnya giliran kami.
“Selamat pagi, ada yang bisa aku bantu?”
Penjaga loketnya sangat cantik. Rambutnya yang
bergelombang dan dengan tubuh yang kurus dia terlihat
sempurna.
“Ah, aku ingin menjadi petualang. Aku datang dari kota lain
dan tidak tahu apa-apa…”
Jika aku mengatakan aku datang dari kota lain atau negara
yang sangat jauh, mereka akan memberikan penjelasan lengkap.
“Aku mengerti. Ini akan ada biaya pedaftaran, apa tidak apa-
apa?”
Itu benar, ini tutorial dasar.
 Aku hanya mengikuti instruksi dari penjaga loket…
… Biaya pendaftaran?
“… Hey Agni, kau punya uang?”
“Aku dibawa ke sini secara tiba-tiba, jadi bagaimana
mungkin aku mempunyai uang?”
… Bagaimana ini bisa terjadi, bukannya mereka akan
meminjamkan uang kepada kami atau mencatat biaya
pendaftaran kami sebagai hutang?
Aku berjalan menjauh dari loket dan membicarakan rencana
ke Agni.
“… Hey, bagaimana sekarang? Baru mulai kita sudah dalam
keadaan terjepit. Di dalam game kau seharusnya mendapatkan
keperluan minimal dan beberapa uang untuk keperluan hidup.”
“Secara tiba-tiba, kau menjadi tidak berguna. Tapi mau
bagaimana lagi karena sebelumnya kau orang penyendiri.
Baiklah, ini saatnya aku beraksi. Lihatlah, aku akan
menunjukkan kemampuan dewi.”
Seorang pria yang memakai pakaian longgar dan kain seperti
imam sedang duduk di mejanya.
Agni secara percaya diri menuju ke pria itu…
“Pria dengan kain, tolong sebutkan agamamu! Aku Agni. Itu
benar, dewi Agni, dipuja oleh teokrasi Axis! Jika kau
pengikutku… ! … Bisakah kau membantuku dengan memberi
aku beberapa uang?”
Dengan sikap yang tampak angkuh namun rendah hati, dia
meminta uang kepadanya.
“… Aku dari sekte Eris.”
“Ah, aku mengerti, maaf…”
Aku tidak mengerti, tapi tampaknya itu dari agama lain.
Saat Agni sedang bersedih dan bersiap kembali, imam itu
menghentikannya.
 “Ah… nona muda, kau pasti salah satu pengikut Axis. Di
sana ada cerita tentang dewi Agni dan dewi Eris yang dekat,
mungkin ini takdir. Aku melihatmu tadi, kau sedang ada
masalah dengan biaya pendaftarannya kan? Itu biayanya murah,
jadi tolong ambil ini sebagai berkah dari dewi Eris. Tapi tidak
peduli seberapa taat kau beriman, kau tidak boleh secara angkuh
menyebut dirimu sebagai dewi.”
“Ah… Baiklah, maaf…  Terima kasih banyak…”
Mata Agni terlihat seperti mati saat dia kembali dengan uang.
“Hahaha… Dia tidak percaya kalau aku adalah dewi…
ngomong-ngomong, dewi Eris itu dibawahku… aku telah
dikasihani oleh pengikutnya, dan dia memberiku uang…”
“Apa masalahnya yang penting kau sudah menyelesaikan
tugasmu. Pikirkanlah, jika dia percaya kau itu dewi, nanti malah
akan mendatangkan masalah baru!”
Dari ekspresi Agni dia terlihat seperti kehilangan sesuatu
yang penting, jadi aku memberinya sedikit semangat.
“Emm… kami kembali dengan biaya pendaftaran…”
“Ba.. baiklah.. biaya pendaftarannya 1000 eris…”
Agni mendapatkan 3000 eris dari imam tadi.
Menurut Agni, 1 eris sama dengan Rp 1.000, jadi dia
menerima Rp 3.000.000.
Gadis loket itu tidak ingin ikut campur dengan masalah kami,
terlihat dari matanya dia yang tidak ingin menatap kami.
Sepertinya aku sudah merusak rute antara aku dan gadis loket
itu.
“Baiklah, karena kau mengatakan kau ingin menjadi
petualang, kau harus mengerti beberapa hal dulu, tapi aku akan
menjelaskannya dari awal… Pertama, kau harus membunuh
beberapa monster yang berkeliaraan di luar kota… Orang-orang
yang menyingkirkan makhluk berbahaya yang mungkin
membahayakan warga. Mereka juga mendongkrak permintaan
pekerjaan, mengambil kerja sambilan yang membutuhkan bakat
mereka… Orang-orang yang hidup dengan bekerja seperti ini
tergabung sebagai petualang. Dan diantara para petualang, ada
juga pekerjaan lain.”

※※※
Akhirnya.
Seperti itu lah petualang itu. Mengambil pekerjaan, class atau
apapun yang mereka sebut itu, kau harus memilih salah satu
untuk bertempur.
dibandingkan warrior, pekerjaan yang mencolok
seperti penyihir mungkin lebih baik.
Gadis loket memberikan aku dan Aqua kartu.
Ukurannya sebesar kartu surat izin mengemudi, dan terlihat
seperti kartu identitas.
“Lihatlah ke sini, kau melihat tulisan level? Seperti yang
kalian berdua sudah tahu, semua di dunia ini memiliki jiwa.
Tidak masalah dari mana itu didapat, jika kau makan atau
membunuh, kau akan menyerap ingatan dari jiwa itu. Ini biasa
disebut ‘Experience point’. ‘Experience point’ normalnya
sesuatu yang tidak bewujud, tapi…”
Gadis loket itu menunjuk ke bagian dari kartu itu dan
melanjutkan:
“Dengan kartu ini, ‘Experience point’ dari para petualang
akan terlihat di kartu ini. Disaat yang sama, level dari
‘Experience point’ kau akan terlihat. Ini menunjukkan seberapa
kuat si petualang itu, dan berapa banyak musuh yang sudah kau
bunuh akan tercatat disini. Dengan akumulasi ‘Experience
point’, semua makhluk akan menjadi kuat secara cepat sesuai
poinnya. Ini disebut leveling… mudahnya, leveling ini akan
memberimu semacam perk, poin untuk mempelajari skill baru.
Jadi berjuanglah untuk menaikkan level-mu.”
 Setelah mendengarkan penjelasannya, aku ingat sesuatu yang
Agni pernah katakan.
Dia berkata padaku, “Kau… suka game?”
Aku mengerti. Setelah mendengarkan semua itu, dunia ini
seperti game.
“Pertama, tolong isi tinggi badan, berat badan, umur dan
yang lainnya ditempat yang kosong.”
Aku mengisi ricianku di formulir yang diberikan gadis loket.
Tinggi 165 cm, berat 55 kg. Umur 16 tahun, rambut dan mata
coklat…
“itu sudah cukup. Sentuhlah kartu ini. Ini akan menampilkan
kekuatan setiap kemampuanmu dan membantumu memilih
pekerjaan yang cocok. Setelah poin skill sudah diakumulasi, kau
dapat mempelajari skill yang tersedia untuk job-mu. Inilah salah
satu kunci untuk memilih job.”
Inilah waktunya. Dengan tegang dan penuh harapan, aku
menyentuh kartu itu.
“… Baiklah, terima kasih, Raksana, kan! Mari kita lihat…
Kekuatan, stamina, sihir, kelincahan dan kecepatan… semuanya
biasa saja. Kecerdasan sedikit diatas rata-rata… Hah?
Keburuntunganmu sangat tinggi. Tapi ini tidak ada
hubungannya untuk menjadi petualang… ini akan susah, dengan
tingkatan seperti ini pilihanmu hanya menjadi bekerja
‘petualang’ paling dasar! Karena keberuntunganmu sangat
tinggi, aku menyarankanmu menyerahlah untuk menjadi
petualang dan jadilah pedagang… bagaimana?”
Oii, hidup petualanganku sudah ditolak duluan, apa-apaan
ini.
Agni tersenyum lebar, membuatku ingin memukulnya.
Menjadi lemah tidak akan menyelesaikan masalah.
“Emm, aku ingin jadi petualang…”
Dengan wajah cemas gadis loket menjawab:
 “Ti-tidak apa-apa, setelah level-mu naik dan statusmu
meningkat, kau bisa mengganti pekerjaanmu! pekerjaan
petualang sama dengan kombinasi dari semua pekerjaan… itu
benar, itu mungkin pekerjaan level terendah, tapi bukan berarti
itu buruk dari yang lain! Para petualang bisa mempelajari dan
menggunakan skill dari semua pekerjaan!”
“Disamping itu, kau membutuhkan poin skill lebih untuk
mempalajarinya. Tanpa mendapatkan bonus atribut dari
pekerjaan yang sebenarnya, akan menjadi sangat lemah ketika
dibandingkan dengan mereka. Mendongkrak semua
keterampilan, master dari tidak ada.”
Setelah gadis penjaga loket mengatakan hal yang bagus, Agni
tiba-tiba membuatku kehilangan semangat.
Aku harus menemukan tempat untuk membuangnya.
Sepertinya aku akan mengambil job dasar, atau job pemula.
Meskipun ini job terlemah.
Tapi aku tetap petualang yang ada di dunia ini.
Aku menerima kartuku dengan berat hati tertulis nama dan
job ‘petualang’ di kartu itu…
“Eh? Hah! Ada apa dengan tingkatan ini? Disamping
kecerdasanmu yang dibawah rata-rata, dan keburuntungan yang
sangat dibawah, statusmu yang lainnya diatas rata-rata!
Terutama sihirmu, sangat tinggi, siapa kau sebenarnya…?”
Gadis loket berteriak setelah melihat kartu yang disentuh
Agni.
Tempat ini menjadi gempar.
… Aneh, seharusnya ini terjadi padaku kan?
“Ah, apa itu benar? Berarti aku hebat dong? Ini normal
dengan standarku.”
Meskipun dia sangat tidak berguna, dia tetap dewi. Tapi
AGNI menjadi sangat senang dan malu-malu yang membuatku
kesal.
 “I-ini menakjubkan! Kau tidak bisa memilih
job penyihir karena membutuhkan kecerdasan tinggi… tapi kau
bisa memilih semua job yang lain! Ksatria suci dengan
pertahanan terkuat ‘Crusader’, pendekar pedang dengan
serangan terkuat ‘Swordmaster’, pendeta tingkat atas ‘Arch
priest’… kau bisa memilih salah satu pekerjaan tingkat atas
sekarang…!” Aqua sedikit bingung dengan pilihan yang
diberikan gadis loket dan berkata:
“Yah, sayang sekali tidak ada job menjadi dewi… aku harus
menjadi pendeta agung.”
“Arch priest! Arch priest dapat menggunakan sihir
pendukung dan penyembuh, mereka akan mendapatkan peran
sebagai pembantu, memperkuat semua job! Aku akan
mendaftarkanmu sekarang… selesai. Selamat datang di guild
petualang. Petualang Agni para staf kami mengharapkan
pencapaian yang besar darimu!”
Gadis loket berkata dengan senyuman yang ramah.
…. Apa-apaan ini.
Seperti yang kukatakan, ini seharusnya terjadi padaku.
Sudahlah, lupakan–
Dan akhirnya kehidupan petualangku di dunia ini dimulai.

※※※
 BAB 3 : Lilia Si Pembunuh Naga

Di tempat pertambangan dekat dengan kota.

“Baiklah, gadis kecil, akan aku serahkan kepadamu.”
“Heh, serahkanlah kepadaku. Perhatikanlah kekuatanku, aku
akan menunjukkan sedikit dari kekuatan sejatiku! Saat aku
serius, seluruh batu itu akan…! Ah, bisakah kau berdiri sedikit
lebih jauh? Ya, di situ tidak apa-apa.”
Paman teknik sipil dan Lilia membicarakan bagaimana proses
penghancuran itu.
Bagaimanapun…
“Kenapa aku perlu ikut?”
“Mau bagaimana lagi. Aku tidak bisa bergerak setelah
menggunakan sihirku, jadi aku perlu kau untuk membawaku
pulang.”
Entah mengapa, aku dibawa ke tempat pertambangan ini
juga.
“Aku tidak perlu di sini untuk itu. Kau bisa meminta paman
itu untuk membawamu kembali. Dia terlihat lebih kuat dariku.”
“Jangan bodoh. Lihatlah pria yang seperti makhluk buas ini.
Jika aku berdua dengannya, dengan keadaanku yang tidak bisa
bergerak, apa yang akan terjadi dengan gadis lemah sepertiku
nanti?”
“Itu tidak akan terjadi!” x2
“Oi! Kenapa kalian berdua berteriak seperti itu?! Kenapa kau
tidak menjelaskannya kepadaku?!’
Lilia mengangkat tongkat sihirnya, matanya berkilau merah.
Melihat itu, paman itu dengan ragu berkata,
“Y-Yah, kesampingkan itu, tujuan kita adalah batu besar itu.
Kami tidak bisa bekerja dengan batu itu yang menghalangi. Aku
membicarakan masalah ini kepada guild, dan mereka
menyarankanmu kepadaku. Jadi, bagaimana? Apa kau ingin
melakukannya?”
“Tentu saja! Namaku Lilia! Seseorang yang pada akhirnya
akan membunuh raja iblis! Sebuah batu seperti itu tidak apa-
apanya dibandingkan…”
“Pii~! Pii~!”
…...
Suara seperti burung terdengar, membuat kami saling
menatap bingung. Melihat secara seksama ke arah batu itu, aku
bisa melihat sarang seperti sarang burung di atasnya.
“Oh, itu naga! Anak naga! Ya ampun, aku tidak menyangka
sesuatu seperti itu akan membuat sarang sangat dekat dengan
kota… Tapi kebetulan ada kau di sini, gadis kecil.
Musnahkanlah bersama dengan batu itu. Itu mungkin masih
anak, tapi naga pemakan daging dan sangat agresif. Jika kita
membiarkannya, dia akan membuat kerusakan yang besar
nantinya. Induknya tidak ada di sini, jadi ini kesempatan yang
bagus untuk memusnahkannya.”
“Ah!”
Mendengarkan perkataan paman itu, Lilia tersentak. Lilia
melihat ke arah naga kecil yang terus-menerus mencicit.
Mungkin ini berat untuknya untuk mengakhiri makhluk yang
tidak terlindungi seperti itu, tapi sebagai seorang petualang,
kami tidak bisa membiarkan monster berbahaya berkeliaran.
Terlebih, targetnya adalah naga. Saat dia tumbuh besar, dia pasti
akan menjadi ancaman serius untuk umat manusia.
Tapi Lilia…
“U… uuu…”
Mengeluarkan ekspresi yang goyah di wajahnya, dan tidak
bergerak.
 Pada akhirnya, Lilia memutuskan untuk tidak merapal
sihirnya, dan dengan sedih menundukkan kepalanya di depan
kami. Melihat itu, paman itu menggaruk kepalanya dan
tersenyum.
“Ah, yah, aku pikir apa boleh buat! Ini mungkin tugas yang
keji untuk gadis kecil. Aku akan memanggilmu kembali setelah
memindahkan naga itu.”
Paman itu tertawa terbahak-bahak. Lilia tanpa sedikit senang
mendengar perkataannya.
“Ayo kalahkan dia saat dia tumbuh besar.”Aku berkata
dengan tersenyum.
“Meskipun begitu, sayang sekali, gadis kecil. Dia mungkin
masih anak, tapi kau akan menjadi Dragon Slayer setelah
membunuhnya. Dan naga juga spesies naga. Kau bisa menyebut
dirimu sendiri sebagai Dragon Slayer nantinya.”
Paman itu mengeluarkan candaan. Aku bergabung tertawa
dengannya.
“Kau bisa menyebut dirimu sebagai Dragon Slayer meskipun
kau hanya mengalahkan anaknya? Itu bagus juga. Itu terdengar
seperti pahlawan yang mengalahkan raja iblis—“
“EXPLOOOSION–!”
Lilia menggangguku dengan sihirnya. Disaat yang sama,
suara yang kencang menggema di pertambangan itu, diikuti
dengan gelombang kejut yang kuat. Sihir yang tiba-tiba itu tidak
memberikan kami waktu untuk bersiap, dan aku dan paman itu
berakhir terhempas karenanya. Berbaring di tanah, aku dengan
pelan melihat ke arah daerah sekitarku. Kepala paman itu pasti
terbentur, matanya menunjukkan warna putih dan tampaknya
dia benar-benar pingsan.
 Di sisi lain, Lilia terjatuh berbaring setelah mengeluarkan
sihirnya. Tanpa mengangkat kepalanya, dia dengan bangga
berkata,
“Namaku Lilia! Pengguna sihir ledakan, dan seseorang yang
membunuh naga! Kazuma, mohon panggil aku ‘Lilia si
Pembunuh Naga’ mulai dari sekarang, ya.”
“Kau… Tidak bisakah kau membiarkan berbagai hal berakhir
dengan baik?!”

※※※
 BAB 4 : Penguasa Undead

Hari-hari pun berlalu, dimana kelompok petuaalangan yang

telah kubuat bertambah satu anggota dia adalah Darkness
seorang perempuan yang cantik dengan perawakan seperti
ksatria suci dengan pedang yang bersinar. Aku tidak tahu
kenapa dia ingin bergabun dengan kami dan kenapa orang
seperti dia tidak mempunyai kelompok sendiri, aku merasa ada
sesuatu yang salah dengannya. Setelah menerimanya kami
bertarung bersama-sama beberapa hari dan aku akhirnya
mengetahui kenapa dia tidak mempunyai kelompok.
Ternyata dia sama sekali tidak bisa menggunakkan
pedangnya dan dia bertugas hanya menahan serangan dengan
tubuhnya saja dan itu membuatnya terlihat sangat bodoh sekali.

※※※

“… Seseorang bawa yang bertanggung jawab ke sini.”

Sekarang hampir malam.
“Apa masalahmu?! Kenapa kau selalu, selalu sangat kejam
denganku! Apa yang semua kau lakukan itu membuat hidupku
berat, Raksana kau sangat pelit!”
Di tengah-tengah kuburan kota, aku dan Agni saling
berdebat.
“U-Uhm… Mohon kalian berdua, orang-orang akan segera
tiba di sini, jadi…”
Wiz yang dipaksa dibawa ke sini oleh Aqua, mencoba untuk
melerai situasinya. Mungkin kalian tidak mengetahui siapa itu
Wiz, Wiz adala seorang penjual toko yang sering membantu
kami, dia membantu kami karena kami pernah membantunya
membuat tokonya menjadi ramai dengan bantuan Agni. dia
terlihat sangat menyeramkan karena dia seperti dukun,
walaupun begitu dia adalah perempuan yang cantik. Wiz dia
bukan seorang manusia dia adalah penguasa undead.
Ini semua dimulai saat sore kemarin.
Diantara semua permintaan dari guild, salah satunya adalah
dari anggota staf guild untuk tes keberanian yang diadakan
warga. Karena tertarik, Agni mengambil permintaan itu, tapi…
“Apa kau bodoh?! Ini hanya tes keberanian dari warga, jadi
jangan membawa undead asli ke sini! Juga, itu tidak berguna
jika tes keberanian tidak terasa seram sama sekali!”
“Apa?! Apa kau ingin mengatakan bahwa Wiz itu tidak
menyeramkan?! Apa kau mencoba mengatakan hantu
gentayangan di sana itu lebih menyeramkan?! Minta maaflah!
Minta maaflah telah melukai harga diri lich! Dan Wiz, mohon
katakan sesuatu dengan ekspresi yang menyeramkan!’
“A-Agni, uhm, aku sebenarnya merasa lebih terluka dengan
apa yang kau katakan…”
Tapi apa yang harus kami lakukan sekarang?
Aku sangat yakin guild menyewa beberapa petualang untuk
berakting sebagai monster, tapi jika seperti ini, tes keberanian
ini akan dihancurkan oleh si bodoh ini.
Mungkin menyadari kecemasanku—
“Uhm… Ini akan baik-baik saja. Serahkan saja ini padaku!
Meskipun aku begini, gelarku sebagai penguasa undead bukan
hanya bualan. Aku yakin akan membuat mereka ketakutan!”
Wiz dengan mengepalkan tangannya mengatakan perkataan
itu. Matahari segera terbenam, dan kuburan itu mulai terasa
seperti kuburan sungguhan. Lalu—
“Sempurna! Tidak peduli bagaimana kelihatannya, zombie
ini tidak masalah!”
 “… Kau sangat berbakat saat berhubungan dengan pekerjaan
yang tidak berguna.”
Agni mengangguk dengan puas, menghias dengan alat-alat di
tangannya.
“A-Apa seluar biasa itu? Bagaimana wajahku kelihatannya
sekarang…? Aku bilang bahwa aku akan membuat semua orang
takut, tapi aku lebih baik untuk tidak berlebihan…”
Wiz yang telah di makeup dengan sangat sempurna oleh
Agni, mengatakan itu dengan gelisah.
“Yah, aku pikir makeup zombie-nya itu sudah cukup bagus
untuk membuat orang tua terkena serangan jantung saat pertama
kali lihat.”
“Su-Sungguh?!”
“Oh, mereka datang! Pertama, aku dan Raksana akan
mencoba mengobrol dengan mereka. Lalu, saat penjagaan
mereka menurun, keluarlah dan buat mereka takut! Wiz,
sembunyi!”
“Y-Ya, aku mengerti!”
Setelah Wiz bersembunyi dibalik batu nisan, aku dan Agni
pergi dengan senyuman cerah untuk menyambut peserta.
“Huh? Raksana juga mengambil pekerjaan itu?”
Aku pikir mereka peserta, tapi mereka beberapa petualang
yang sudah kukenal. Yah itu masuk akal. Itu akan sedikit sepi
jika hanya ada satu atau dua orang yang melakukan seluruh hal
ini.
“Ahh, aku dan Agni akan berbicara dengan persertanya
seperti ini untuk mengurangi penjagaan mereka, dan lalu…”
Selagi aku menjelaskan—
“B-Bahhhhh–!”
Suara yang tidak cocok dengan kegelapan dari kuburan itu
terdengar. Mengikuti rencana, Wiz melompat dari belakang
bayangan batu nisan.
 “Owaaaahhh–!” x5
Sebelum aku bisa selesai menjelaskan, para petualang
berteriak ketakutan.
Ah, tunggu…
“I-Itu zombie! Zombie sungguhan!”
“Sial, itu benar-benar membuatku takut, tapi kita beruntung
bahwa dia muncul sebelum pesertanya tiba!”
“Ah sial, aku tidak membawa senjataku.”
Para petualang mengatakan perkataan seperti itu.
“… Huh?”
Tidak bisa mengerti situasinya, Wiz terus mengangkat
tangannya seperti zombie. Lalu, salah satu petualang menunjuk
ke arah Agni.
“Tidak, kita tidak memerlukan senjata kita. Kita punya Agni
di sini, ya kan?”
“Ah” x4
“Ap-? A-Apa-?! Tu-Tunggu sebentar…”
Mengabaikan Wiz—
“Agni, mohon” x5
“Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tu-Tunggu! A-A-Aku bukan zombie!
Uhm, aku bukan zombie, jadi“
“Be-Benar! Dia bukan zombie, ini hanya semacam
makeup…”
Selagi aku dan Wiz segera mencoba menjelaskan
kesalahpahamannya, para petualang memiringkan kepala
mereka kebingungan.
“… Oi, zombie ini berbicara.”
“Dia bahkan mengatakan bahwa dia bukan zombie… Apa
ini? Apa semacam spesies langka?”
“Aku benar-benar tidak mengerti. Aku benar-benar tidak
mengerti, tapi jika seperti itu…”
Para petualang menganggukan kepala mereka.
 “… Karena turn undead tidak akan melukai makhluk hidup,
Agni, mohon lakukanlah” x5
“……… U—Uhm… tunggu sebentar, okeh?”
Malam itu. Zombie itu melarikan diri dengan seluruh
kemampuannya ke seluruh kuburan itu menyebabkan tes
keberanian itu menjadi meriah dan ramai.
Entah mengapa, Agni mendapatkan bonus spesial.

※※※
 BAB 5 : Pergi Ke Dungeon Raja Abadi

–Dungeon, lantai pertama—

“Fuhahaha! Fuhahaha! Enyahlah, para goblin! Apa kalian

sangat ingin menjadi poin exp untuk pelanggan kami?! Sayang
sekali, kami tidak tertarik dengan makhluk lemah seperti kalian!
Sekarang, menyingkirlah!”

Bangsawan dari neraka, mantan dari pemimpin pasukan raja

iblis, dan iblis besar, Vanir.

Normalnya keberadaan itu sama seperti bos terakhir atau

sesuatu, tapi, sekarang dia menjadi vanguard dan
menyingkirkan goblin yang berada di depannya.

Aku ingin mengatakan bahwa dia berpakaian dan bersikap

yang mencerminkan seperti bangsawan besar dari neraka…

Tapi tidak, dia memakai sendal, celana pendek dan baju yang
setengah terbuka, seperti dia siap untuk pergi ke pantai.

Bagaimana ya rasanya untuk memakai pakaian seperti itu

untuk masuk ke dalam dungeon, tapi aku sudah lama berhenti
untuk memikirkan keganjilan dari iblis ini.

“Aku tidak pernah menyangka hari ini akan tiba di mana aku
bisa pergi berpetualang bersama dengan Raksana dan Vanir
seperti ini! Hari ini, aku bukanlah penjaga toko yang sama yang
selalu dimarahi oleh Vanir. Aku akan menunjukkan kepadamu
kekuatan dari penyihir hebat terkenal yang pernah dikenal!”

Wiz dengan senang mengatakan itu selagi dia berjalan di dep

an.

Sekarang, aku menyusup ke dalam dungeon bersama dengan

Wiz dan Vanir.

Wiz terasa sangat bisa diandalkan hari ini, tidak seperti aura
tidak kompeten yang dia keluarkan saat dia bekerja sebagai
penjaga toko.

Tapi, yah…

“Kesampingkan Vanir… Apa sungguh tidak masalah untuk

tidak membawa senjata atau armor apapun, Wiz?”

Wiz mengenakan baju rok yang sama yang dia pakai di toko,
memberikan kesan yang sama seperti Vanir yang mengenakan
pakaian pantai.

Seorang pria mengenakan pakaian pantai dan membawa tas

besar di punggungnya, seorang wanita hanya mengenakan baju
rok biasa, dan lalu aku, satu-satunya orang yang memakai
perlengkapan yang benar.

Aku penasaran kami terlihat seperti grup macam apa di mata

orang lain.

“Tidak masalah! Lich hanya bisa terluka oleh senjata sihir,

atau monster yang memiliki elemen sihir yang kuat! Lagipula
aku raja dari undead. Kau tahu, ini adalah tempat di mana aku
bertemu dengan Vanir-san. Aku akan melakukan semuanya
semampuku!”

Aku membiarkan sedikit kegelisahanku pergi setelah

mendengar jawaban percaya diri Wiz.

Tapi yah…

Aku mulai menyesal untuk meminta bantuan kepada mereka.

–Dungeon, lantai 5—

“Sempurna! Sempurna! Hari ini, diriku dalam kondisi

sempurna! Fuhahaha! Ogre rendahan berani untuk menghalangi
jalanku?! Sangat kurang ajar! Tidak perlu untuk menggunakan
sihir, izinkan diriku untuk mengoyak-oyak bagian tubuhnya
dengan tangan kosongku!”

“Kau dalam suasana hati yang bagus, Vanir-san! Tapi, jika

kau tidak membiarkan Kazuma melakukan serangan
terakhirnya, poin exp-nya…”

Vanir mengambil kuda-kuda melawan ogre yang tingginya

sekitar 3 meter, selagi Wiz pergi ke ogre lain yang mengikuti…

Beberapa ogre yang disentuh oleh Wiz terjatuh ke lantai

dengan mulutnya yang berbusa, selagi yang lain kehilangan
kesadarannya dan jatuh di tempat di mana mereka berdiri.

Mereka sepertinya terkena efek status kutukan dan sleep.

Dan tugasku adalah untuk melakukan serangan terakhir

kepada ogre yang tidak bisa bergerak itu.
 Aku ingin mengatakan bahwa ini sangat mudah, tapi aku
tidak terlalu berhati dingin yang bisa dengan mudahnya
membunuh makhluk yang tidak bisa bertarung tanpa merasa
bersalah.

Meskipun begitu, mereka berdua benar-benar mantan dari

pemimpin pasukan raja iblis.

Di antara mereka berdua, mereka berdua mengurus

segerombolan ogre dengan perasaan yang sama seperti orang
biasa yang sedang memotong rumput.

Kesampingkan itu, dungeon ini benar-benar seperti

panggilannya.

Dikatakan bahwa ini adalah dungeon terdalam dan terbesar di

dunia, dan ukuran koridornya cukup besar yang bisa membuat
naga untuk melewatinya tanpa masalah.

Sekarang sudah beberapa jam semenjak Wiz membawa kami

ke sini dengan teleportnya.

Levelku dengan mudahnya melewati level 10 dan sekarang

hampir mendekati 20.

“Ogre ini mungkin… Aku mencapai level 20! Ini berkat

kalian berdua, levelku telah naik dengan sangat cepat.”

Setelah melancarkan pedangku ke arah ogre itu yang Vanir

bergulat dengannya untuk menundukkannya, aku melaporkan
levelku yang sekarang ke yang lain.
 Aku melepaskan pedangku dari tubuh ogre itu dan
menggenggam kedua tanganku di hadapan mayat ogre itu.

Sejujurnya, fakta bahwa ini terasa seperti leveling di video

game itu sedikit menggangguku.

“Hmm, levelmu sudah setinggi ini… Diriku selalu tahu

bahwa kau tidak mempunyai banyak bakat sebagai seorang
petualang, tapi diriku tidak menyangka sampai separah ini…
Tapi, yah, kau bisa anggap itu sebagai bakat untuk bisa
menaikkan level dengan cepat…”

“Hanya darimu aku tidak ingin mendengarkan perkataan itu.

Setidaknya ejeklah aku seperti yang biasanya kau lakukan…”

Lalu, Wiz dengan ragu mengulurkan tangannya ke arahku.

“Ba-Baiklah, akan aku mulai… Vanir-san, ini baik-baik saja,

kan?”

“Ya, tidak ada masalah. Pandangan dari pelangganku yang

tetap sehat bugar terlihat dalam mataku.”

“Berhenti menganggapku sebagai pelangganmu, panggil aku

secara normal. Baiklah, kalau begitu, tolong!”

Setelah Wiz dengan berhasil menurunkan levelku menjadi

level satu, aku menghela nafas dengan lega.

“… Jadi itu benar-benar berhasil. Kau benar-benar

beruntung.”

“Eh?” x2
 Terhadap perkataan Vanir, aku dan Wiz tiba-tiba terkaku.

Apa yang barusan dia katakan? Jangan-jangan dia sebenarnya

tidak mencoba untuk melihat masa depan…!

“Fuhahaha! Apa itu membuatmu khawatir? Jangan khawatir!

Sampai kau menyingkirkan barang-barang itu, kau tidak perlu
mencemaskan keselamatanmu… Hoho, ya, ini memang emosi
negatif yang luar biasa!”

Oh iya, dia orang yang semacam itu.

–Dungeon, lantai 10—

“Na-Naa, Vanir… Seberapa dalam kita sekarang? Kita

berjalan sudah cukup jauh sekarang, ya kan? Aku sangat tidak
tahu sudah berapa lama kita berjalan. Aku tidak memiliki
kesempatan untuk membawa makanan apapun denganku
sebelum aku datang ke sini.”

Vanir adalah iblis yang bisa melihat melalui apapun, Wiz

adalah seorang undead lich, dan aku bisa melihat di dalam
kegelapan.

Tidak ada dari kami yang butuh pencahayaan untuk melihat,

jadi kami berjalan tanpa mengandalkan sumber cahaya apapun,
tapi aku mulai merasa sedikit gelisah karena tidak mengetahui
akhir dari tujuan kami.

Aku tidak memiliki perkiraan yang akurat terhadap waktu,

tapi aku pikir kami setidaknya telah melewati beberapa jam di
tempat ini.
 “Dari apa yang mata bisa melihat melalui apapunku, lantai 20
adalah lantai terendah di tempat ini. Mengenai waktunya, sekitar
setengah hari sudah terlewat. Jangan khawatir tentang
makanannya, diriku telah membuat persiapan yang cukup, jadi
tidak ada yang perlu dikhawatirkan.”

Vanir menepuk tas itu yang dia bawa di punggungnya.

“… Normalnya, penjelajah manapun akan menjelajahi

dungeon ini perlahan-lahan dengan berhati-hati, membutuhkan
waktu beberapa bulan untuk mencapai dasarnya. Satu-satunya
alasan kita bisa sampai sejauh ini dalam waktu yang singkat itu
karena diriku yang menggunakan kekuatan melihat masa
depanku untuk mengidentifikasi perangkap dan jalan yang tepat
untuk diambil. Jika kau mengerti itu, kalau begitu kau harus
membeli beberapa barang dari apa yang awalnya kau
inginkan… Meskipun begitu, dungeon ini cukup bagus. Diriku
sangat bisa membayangkan untuk mengambil alih dungeon ini
setelah berurusan dengan bosnya.”

“Ki-Kita tidak bisa melakukan itu, Vanir-san! Aku akan

membuatkan dungeon untukmu! Aku sungguh akan berada
dalam masalah jika kau berhenti membantu tokoku sekarang!”

Vanir dan Wiz terus berjalan melalui dungeon itu tanpa

merasa takut sedikitpun.

Mendengar suara dari sendal Vanir, itu sangat mudah untuk

melupakan bahwa dungeon itu tempat yang berbahaya.

“… Naa, ada apa dengan pakaian yang kau pakai? Aku

awalnya memutuskan untuk tidak menanyakan tentang itu, tapi
itu sungguh menggangguku…”
 “Hmm? Oh, pakaian ini? Ini diberikan oleh ibu janda yang
tinggal di sebelah toko. Dia melihatku membersihkan selokan
dengan jasku, jadi dia memberikanku ini agar mudah untuk
bergerak. Bagaimana menurutmu? Apa ini cocok untukku?”

Vanir berpose dan menunjukkan pakaian itu di depanku.

Itu terlihat seperti pakaian yang akan dipakai oleh pria paruh
baya untuk pergi ke supermarket, tapi berkat topeng itu…

“Di tempat ini, itu membuatmu terlihat seperti semacam

monster langka.”

“Hmm, jadi ini membuatku terlihat seperti monster langka,

kah? Diriku perlu memberikan rasa terima kasihku kepada ibu
itu saat lain kali kami bertemu.”

Sepertinya dipanggil sebagai monster langka merupakan

pujian bagi seorang iblis.

“… Vanir-san tampak lebih tertarik dengan tetangga sebelah

daripada aku… Meskipun aku telah bersama dengannya jauh
lebih lama…”

Selagi Wiz mulai cemberut, aku mendengar teriakkan datang

dari depan kami.

Menilai dari perasaan menusuk yang kuat yang berasal dari

skill pendeteksi musuhku, tampaknya itu adalah monster yang
kuat.

“Ho, diriku tidak menyangka bahkan ada Cerberus di sini!

Bulu makhluk ini tetap hangat dalam kondisi apapun, jadi ini
sangat dicari setelah musim dingin! Wiz, jangan
melepaskannya! Jika kita berhasil mengalahkannya, diriku akan
mengizinkanmu untuk makan selama seminggu!”

“Maafkan aku, tapi sesekali aku suka merasakan rasa protein

juga! Aku sangat menyukai anjing, tapi aku sangat minta
maaf… Ah! Jangan kabur!”

–Dungeon, lantai 13—

“GORAAAAAAA!”

“Fuhahaha, sungguh kadal tidak tahu diri! Ayo kita tunjukkan

siapa yang terkuat, naga ataukah iblis! … O-Oi, Wiz, masih
belum selesai?! Dia bersiap untuk menggunakan senjata
semburannya! Diriku sedang menahannya, tapi tubuhku mulai
menjadi arang!”

“Ta-Tapi, Vanir-san, dia mungkin spesies yang lebih rendah,

tapi dia tetaplah naga! Naga mempunyai elemen sihir yang
tinggi, jadi itu akan menyakitkan jika dia menggigitku!”

“Wiz, sekarang bukan waktunya untuk mengatakan hal

semacam itu! Vanir akan dimakan!”

Sudah lama aku tidak melihat naga hidup.

Wiz mengatakan bahwa itu spesies rendah dari naga, tapi itu
masih lebih besar daripada gudang dan tampak bisa memakan
sapi dengan sekali gigit…!

“Eey, dia memakan lenganku! Diriku tidak bisa

mengumpulkan bahan pengganti tubuhku di dungeon ini, jadi
jika dia terus menghancurkanku, diriku akan menghilang
seluruhnya! Grah, ini membuatku tidak mempunyai pilihan!
Sisik naga memiliki harga yang tinggi dan memiliki banyak exp
poin, tapi, Wiz! Lupakanlah, musnahkanlah dengan sihir!”

“Mengerti! Aku akan mulai, Cursed Lightning!!”

Meskipun Vanir telah kehilangan lengannya, dia masih

bergulat dengan naga itu selagi Wiz melepaskan sambaran petir
ke arahnya.

Sambaran petir itu menerangi dungeon yang sangat gelap ini

dan menembus tubuh naga itu hingga berlubang, membuatnya
mengeluarkan percikan yang menyinari daerah sekitar dengan
cahaya biru terang.

Saat percikan itu menghilang dan kegelapan kembali ke

dungeon ini sekali lagi, naga itu, yang memiliki lubang di
perutnya, terjatuh ke lantai dengan suara benda tumpul yang
berat terjatuh bisa terdengar.

Seperti yang diduga dari lich, mengalahkan naga dengan

sekali serang

“Luar biasa… Jadi lich lebih kuat dari naga ataupun iblis.”

“?!”

“Fufu, aku dipanggil raja undead bukan tanpa alasan… A-

Apa yang kau lakukan, Vanir-san? He-Hentikan, jangan
menghampiriku dengan lenganmu yang sudah terkoyak itu…!”
 Vanir, yang mungkin kesal dengan bagaimana naga itu yang
dia susah payah melawannya dengan mudahnya dikalahkan oleh
Wiz, mulai menjahilinya.

Mengenaiku, tiba-tiba terlepas dari tekanan dari keberadaan

musuh yang kuat seperti itu membuatku terjatuh ke lantai
dengan lega.

“Meskipun begitu, levelku hampir 25. Ini terasa seperti aku

mendapatkan level dalam setiap petarungan yang kita lakukan…
Kecepatan aku menaikkan level luar biasa seperti biasanya, tapi
aku pikir aku mulai mencapai batasanku. Ditambah, Vanir mulai
kewalahan, jadi haruskah kita akhiri di sini…?”

Levelku dengan cepat meningkat sampai level 25 setelah

levelku dikurangi tidak lama saat lalu.

Ini hampir membuatku berpikir, apa yang aku lakukan selama

satu tahun setengah ini.

Monster yang kami temui di lantai ini semuanya adalah

monster yang akan memusnahkan kami jika aku bertemu dengan
mereka hanya dengan partyku.

Sudah berapa lama sejak aku masuk ke dungeon ini?

Vanir saat lalu mengatakan sudah setengah hari berlalu, jadi

sekarang mungkin sudah dekat tengah malam.

“Apa yang kau katakan?! Alasan diriku kewalahan itu karena

diriku mencoba yang terbaik untuk menahan monster itu tanpa
membunuhnya. Jika hanya memusnahkannya, diriku bisa
dengan mudah sampai ke lantai bawah dengan sangat cepat!”
 Vanir, yang mengayunkan lengannya yang sudah terkoyak di
depan wajah Wiz, membentak ke arahku.

Sebenarnya hanya melihatnya dari samping membuatku

mual, jadi cepatlah tambal itu.

“Tapi seperti yang Kazuma-san katakan, kita kewalahan jika

seperti ini… Kalau begitu, aku tidak perlu menahan diri.”

Wiz selagi mengatakan itu dia merapalkan sihir ke arah

mayat naga itu…

“Cursed Necromancy!”

… Aku pikir aku sangat meremehkan sekuat apa lich itu

untuk mampu menjadi pemimpin pasukan raja iblis.

Dia mungkin menjalankan toko di kota pemula, dia mungkin

mengenakan baju rok yang sama yang dia pakai di toko, tapi…

“Baiklah, ayo ubah beberapa monster spesies naga untuk

menjadi anak buah undeadku… Kesempatan seperti ini tidak
sering datang, jadi ayo pergi ke lantai terbawah hari ini.”

Dia menepuk leher naga undead itu seperti dia mengajak

anjing jalan-jalan selagi mengatakan itu.

Dia tampak mengatakan kepada naga itu bahwa dia akan

melepaskannya setelah kami sampai di lantai bawah dengan
sikap yang sangat merasa bersalah.

“… Wiz, kau benar-benar penyihir yang luar biasa.”

 “A-Apa kau benar-benar berpikir seperti itu?! Ti-Tidak,
jalanku masih sangat panjang… A-Ayo, kita lanjutkan!”

Wiz tersipu dan gugup setelah mendengar perkataanku,

tapi…

“Maaf, bisakah kita istirahat sebentar? Aku sedikit lemas.

Aku sampai ke bawah sini, tapi ketegangan itu menghilang
sesaat aku duduk, dan rasa lelahku…”

Melihatku duduk di lantai, Vanir duduk di sampingku dan

mulai mengeluarkan berbagai macam barang dari tasnya.

Aku pikir dia membawa itu untuk mengambil berbagai

macam barang rampasan yang kami temui di dungeon ini, tapi
tampaknya itu terisi dengan berbagai macam alat sihir, potion,
dan kebutuhan sehari-hari.

“Baiklah, bocah, diriku telah menyiapkan berbagai macam

barang seperti makanan, potion penghilang rasa lelah, air dan
obat, alat yang bisa dengan mudahnya membuat penangkal, dan
yang lainnya.”

Seperti yang diduga dari iblis yang bisa melihat masa depan,
sungguh penuh perhatian.

“Hari ini harga spesial dungeon! Semua produk tersedia

dengan harga lima kali lipat lebih mahal! Baiklah, jangan ragu
untuk memilih, pelanggan terhormat!”

Seperti yang diduga dari iblis yang bisa melihat masa depan,
memilih waktu yang tepat untuk menjual dagangannya.
… Sungguh orang yang brengsek.
 –Kenapa ini berakhir menjadi seperti ini?

“Sial, kita akan tertangkap! Stella! Stella! Apa kau yakin

tidak ada gulungan yang berisi Flash?! Jika kita bisa
membutakannya sekali lagi…!”

“Tidak ada satupun yang tersisa! Kita menggunakan yang

terakhir barusan!”

Mendengar Gil berteriak dengan bertanya, aku merespon

dengan teriakkan putus asa yang sama.

“Kita baru saja berhasil untuk mendapatkan harta karun! Apa

ini benar-benar akan berakhir di sini?!”

Gain, yang berada di bagian belakang, dengan sedih meratap

selagi membawa tas yang berisi dengan harta karun di bahunya.

Meskipun air mata mulai membuat penglihatanku menjadi

buram, aku tidak punya waktu bahkan untuk mengelapnya.

Satu-satunya cahaya yang menyinari jalan kami hanyalah dari

lentera kecil.

Selagi kami berlari, aku merasa menyesal atas tindakanku

selama beberapa menit ini.

Kami tidak siap untuk lantai 13.

Itu membutuhkan waktu setengah tahun untuk kami bisa

sampai lantai 12, dengan berhati-hati menyelidiki perangkap dan
dengan hati-hati mengamati kelemahan dan kemampuan setiap
monster yang kami temui.
 Setelah sampai di lantai 12, kami menemukan semua monster
yang bisa dengan mudah diatasi, dan itu membuat kewaspadaan
kami menurun.

Kami sangat berhati-hati dalam perjalanan, tapi satu salah

langkah saja dan…

Tidak ada siapapun yang bisa menguasai sepenuhnya

dungeon ini sebelumnya, pengetahuan umum mengatakan
bahwa harus memiliki level tiga kali lipat dari lantai sekarang
sebelum menjelajahinya.

Sekarang kami berada di lantai 13, jadi seharusnya kami

setidaknya harus memiliki level 39 sebelum masuk ke lantai ini.

Rata-rata dari level party kami hampir di bawah angka itu.

Aku bisa merasakan kehadiran dari monster yang mengejar

kami di belakang kami.

“Aku tidak ingin mati… Aku tidak ingin mati!”

Adik perempuanku menangis tersedu-sedu selagi dia berlari

di belakangku.

Kami tidak jauh dari tangga ke lantai 12.

Jika kami berhasil sampai ke sana, monster itu seharusnya

tidak akan mengikuti kami.

Monster yang menghuni dungeon ini tidak seperti monster

yang tinggal di permukaan.
 Sebagian besar dari monster dipanggil oleh seseorang atau
sesuatu. Mereka hanya bisa berguna dengan menghisap
kekuatan sihir yang dialirkan langsung melalui dungeon oleh si
pemanggil itu.

Tidak seperti monster yang ada di permukaan, monster yang

berada di dungeon ini tidak akan ada tanpa mengkonsumsi
elemen sihir.

Elemen sihir itu adalah aura dari neraka, seperti bagaimana

kekuatan sihir yang berada di udara di permukaan, tapi, apapun
itu, semua elemen sihir yang ada di dungeon ini berasal dari
pemilik ruangan dungeon ini di lantai terbawah.

Secara alami, semakin dalam kau menjelajah, semakin dekat

kau sampai ke ruangan pemiliknya, semakin tebal kosentrasi
dari elemen sihir itu.

Itulah kenapa..

“Tangga untuk ke lantai 12 ada di depan! Monster ini

mungkin gigih, tapi dia tidak akan mengejar kita ke tempat di
mana tidak ada banyak elemen sihir di udara! Kita akan aman
selama kita sampai di sana!”

Gil mengatakan itu, hampir seperti dia mencoba untuk

membuat dirinya sendiri agar tetap percaya diri.

Saat monster pertama menyergap kami, alat yang kami

gunakan untuk membuat penangkal, alat yang sangat penting
untuk menjelajahi dungeon, hancur.
 Tidak hanya itu, tapi kami juga kehilangan tas kami yang
berisi dengan makanan dan persediaan kami.

Dengan kata lain, kami tidak bisa beristirahat di dungeon ini.

Tidak mungkin kami bisa mengisi kembali mana kami.

Meskipun kami bisa untuk melarikan diri darinya,

kesempatan untuk kami berhasil sampai ke permukaan sangatlah
rendah.

Meskipun begitu, itu masih kemungkinan terbaik daripada

dibunuh oleh monster yang mengerikan.

Selama kami bisa sampai ke level tertinggi, monster itu pasti

akan menyerah mengejar…

“Uwaa!”

Teriakkan Gain membuatku sadar.

Melihat ke belakang, tampaknya dia menyebar berbagai

macam harta karun yang dia bawa di punggungnya.

Aku ingin berteriak ke arahnya, tapi sekarang bukan

waktunya untuk itu.

Makhluk itu yang berada di dalam kegelapan berhasil untuk

menggapai punggung Gain.

Mengetahui bahwa Gain tidak bisa melarikan diri, kami

semua berhenti berlari dan berbalik.
 Aku bisa mendengar suara dari sesuatu yang diseret di lantai
datang dari kegelapan.

Meskipun makhluk yang merayap dari kedalaman, monster

ini tidak terduga cepat.

Sesaat kemudian sepertinya dia sampai ke jangkauan cahaya

lentera kami…

“Jadi dia akhirnya memutuskan untuk menunjukkan dirinya.

Apa boleh buat, Stella! Siapkanlah sihirmu! Kita akan
memberikannya ledakan kuat untuk menakutinya, dan disaat
itu…”

Sesaat Gil mengatakan itu, suara lain datang dari arah

berbeda.

Kali ini adalah suara tapak langkah kaki yang lambat.

Mendengar suara itu, Gil menelan ludahnya dan menatapku

dengan putus asa, begitupun dengan dua yang lainnya.

Oh dewa tolonglah kami…

Mohon agar monster yang menghampiri kami tidak suka

untuk mempermainkan mangsa mereka…!

“Selamat datang di toko alat sihir Wiz, para penjelajah

dungeon!”

…….

“Eh?” x4
 Perkataan yang sangat tidak terduga itu, perkataan yang
sangat tidak cocok dengan tempat ini, membuat kami berempat
terdiam.

Sesuatu yang muncul di depan kami adalah pria bertopeng.

… Bagaimana aku harus mengatakan ini. Pakaian yang dia

pakai membuat orang berpikir bahwa kejahilan apa yang ingin
dia lakukan.

Yang terlihat dari cahaya lentera itu adalah pakaian putih,

celana pendek, dan sendal.

Itu pakaian yang sama yang mungkin dipakai pria paruh baya
untuk pergi ke supermarket…

“Ini pasti sebuah takdir untuk kita bisa bertemu di sini!

Baiklah, diriku punya banyak barang yang akan berguna di
dalam dungeon… Oh?”

Pria bertopeng itu tampak ingin menurunkan tasnya yang dia

bawa di bahunya, sebelum tiba-tiba terkejut.

Melihatnya mengingatkanku dengan makhluk yang mengejar

kami.

“Kau harus lari juga! Makhluk itu… Makhluk itu mengejar

kami–!”

“Bukankah itu neroid neraka?! Apa yang dilakukan neroid

neraka di sini?! Pus pus, sini. Ke sinilah.”

… Neroid neraka?
 Pria bertopeng itu menyelak peringatanku dan memanggil ke
arah makhluk yang mengejar kami sebagai neroid neraka
sebelum dengan santai menghampirinya.

Makhluk yang tidak bisa digambarkan yang mengejar kami

itu memperhatikan pria bertopeng itu dan tangannya yang
mengulur, dan seperti kucing rumahan yang ingin dielus
kepalanya, dia membungkuk…

Glup.

“Kyaaaaa! Tanganmu! Tanganmu…!”

“O-Oy, jangan gigit tanganku. Itu bukanlah sesuatu yang bisa

kau makan. Ayo, cepatlah muntahkan! Ayo, cepatlah… Sinar
Mematikan Gaya Vanir!”

Selagi pria bertopeng itu dengan tangannya yang putus

mengatakan itu, cahaya tajam keluar dari tangan kanannya.

Saat cahaya itu menyentuh neroid neraka itu, dia meledak

menjadi hujan cairan.

Pria bertopeng itu mengalahkan monster yang membuat kami

sangat kewalahan dengan sangat cepat.

Lalu, dia memasukkan lengannya ke arah sisa-sisa dari neroid

neraka itu, yang membuat lengan barunya muncul kembali,
hampir seakan-akan itu kembali seperti sedia kala.

Melihat pemandangan yang tidak bisa dipercaya dan

kekuatannya itu, secara sekilas bisa diketahui bahwa dia
bukanlah manusia.
 Bagaimanapun…

“Sungguh neroid yang tidak beradab. Dia pastilah liar.

Meskipun begitu, kenapa makhluk peliharaan yang hanya bisa
ditemukan di neraka muncul di tempat seperti ini…? Apakah
elemen sihir di sini sangat kuat yang secara tidak sengaja
membuka gerbang ke neraka?”

Mengatakan itu, pria bertopeng itu menaruh tangannya di

dagunya.

Setidaknya, orang ini yang sudah pasti bukanlah manusia

menyelamatkan kami.

Kalau begitu, setidaknya, aku harus memberikan rasa terima

kasihku atas nama ketiga yang lain yang berdiri terdiam dengan
tidak percaya.

Bagaimanapun, pria bertopeng itu menaruh tasnya dan

membukanya sebelum aku bisa mengatakan apapun.

“Yah, tidak perlu untuk mengkhawatirkan diriku sendiri

terlalu berlebihan dengan satu neroid liar. Baiklah, pelanggan
terhormat, diriku mempunyai banyak barang yang sangat
penting untuk digunakan di dalam dungeon! Harganya dipasang
dengan harga standar di dalam dungeon, tapi mohon, jangan
ragu untuk melihat-lihat.”

Selagi dia mengatakan itu, dia mengeluarkan isi dari tasnya

di lantai.
 “Batu penangkal! Dia mempunyai batu penangkal sekali
pakai! Permisi, mohon jual ini kepadaku! Seberapa banyak
harga dungeon itu?!”

“Dia mempunyai obat dan potion juga…! Ki-Kita selamat…!

Tangga ke lantai dua hanya berada di pojokkan juga! Dengan
ini, kita bisa kembali ke permukaan!”

“Bahkan ada makanan juga! Semua makanan kami dimakan

oleh dia sebelumnya…! Kita selamat! Kita selamat!”

Rekan-rekanku mengambil barang-barang yang dikeluarkan

oleh pria itu satu per satu.

Hanya ada apa dengan pria ini?

“Terima kasih banyak! Fuhahaha! Bisnis telah berjalan

dengan sangat lancar sesaat toko ini dibuka! Mungkin diriku
harus mempertimbangkan melakukan ini secara berkala!”

… Hanya ada apa dengan pria ini?

Dia tersenyum dan tertawa selagi barang-barangnya laku

terjual.

Pria ini muncul entah dari mana dengan barang yang tepat
untuk menyelamatkan kami dari keadaan berbahaya.

Ini hampir seperti…

“… Dewa…”
 “Meskipun kau pelangganku, itu sangatlah tidak sopan untuk
menyamakanku dengan dewa.”

“Ah! Ma-Maaf!”

Dia mulai marah sesaat aku memanggilnya dewa.

Dia pasti orang yang sangat beriman yang akan sangat marah
untuk disamakan dengan dewa.

“Diriku tidak menyangka akan benar-benar berakhir

menghabiskan seluruh daganganku. Terima kasih banyak,
pelanggan terhormat.”

“Tidak, i-itu yang harusnya kami katakan…! Jika kau tidak

muncul, kami akan tamat. Barang-barang ini benar-benar apa
yang kami butuhkan sekarang! Aku sangat bersyukur!”

Selagi pria bertopeng itu dengan bahagia berkemas setelah

barang dagangannya habis, Gil segera memberikan rasa terima
kasihnya.

“Tidak, tidak, melihat pelangganku aman itu adalah hal yang

paling penting. Baiklah, terima kasih atas pembelian kalian!
Mohon datang lagi!”

Mengatakan itu, tanpa obor di tangannya, pria bertopeng itu

berjalan pergi ke dalam kegelapan, hanya meninggalkan suara
langkah kaki yang perlahan menghilang.

Kami berempat berdiri dengan terdiam untuk sesaat setelah

dia pergi, sampai pada akhirnya, salah satu dari kami berbicara.
 “Siapa sebenarnya orang itu…?”

Orang itu pergi tanpa memberitahukan namanya kepada

kami.

Apa dia semacam peri di dalam dungeon?

Tidak, untukku, hanya ada satu kemungkinan bahwa orang

itu adalah…
“Oh, dewa yang namanya tidak aku ketahui, aku memberikan
rasa terima kasihku dari hatiku yang terdalam…”

“Kenapa pula monster langka itu ingin berjalan-jalan di

dungeon ini? Aku sudah makan, jadi aku sangat ingin berangkat
sekarang.”

“Vanir-san yang mengenakan pakaian aneh benar-benar

memberikan kesan seperti monster langka, ya? Dia tampak
entah mengapa menyukai pakaian itu… Aku sangat berharap dia
tidak diserang oleh beberapa petualang…”

Vanir pergi ke suatu tempat selagi aku beristirahat makan.

Aku sekarang berada di balik penangkal yang meskipun

sangat sederhana tapi tampaknya cukup efektif, jadi aku bisa
pulih dengan damai.

Tapi meskipun begitu, aku tidak bisa cukup tenang selagi aku
di tengah-tengah dungeon.

Aku sungguh berharap monster langka itu tetap di sekitar

sini.
 Selagi Wiz mengusap rahang dari naga undead yang dia
bangkitkan itu, dia berkata.

“Meskipun begitu, aku ingin tahu ke mana dia pergi. Dia

mungkin menarik monster kepada kita juga, tapi apa kau ingin
mencoba untuk memanggilnya…?”

Dan sesaat perkataan itu keluar dari mulutnya, Wiz terdiam,

tatapannya mengarah ke arah sesuatu di belakangku.

Dengan rasa penasaran, aku mengikuti tatapannya.

“… Itu… monster… kan?”

“Sepertinya begitu. Tidak mungkin gadis normal akan

berjalan-jalan di dungeon bagian terdalam seperti ini…”

Gadis berambut pirang dengan malu mengintip di pojokkan

yang berjarak cukup jauh dari kami.

Jika kau bertemu dengan gadis yang tampak normal di dalam

dungeon bagian dalam seperti ini, tidak mungkin dia adalah
manusia.

… Tapi.

“Itu aneh, pendeteksi musuhku tidak bereaksi sama sekali.

Apa dia tidak memiliki niat bermusuhan sama sekali terhadap
kita? Tapi, menilai dari umurnya, itu sungguh sulit untuk
menganggapnya sebagai seorang petualang…”
 “Itu tidak bereaksi? Sebenarnya, monster macam apa dia?
Dia tidak terlihat seperti hantu, dan doppelganger normalnya
tidak akan membuat wujud semacam itu…”

Seorang gadis yang tidak memicu skill pendeteksi musuhku.

Aku dan Wiz dengan hati-hati memperhatikannya selagi kami

saling berbisik.

Lalu, gadis itu memiringkan kepalanya dan berkata.

“Onii-chan, onee-chan, apa kalian berdua petualang yang

jahat? Atau petualang yang baik?”

Aku dan Wiz saling menatap untuk sesaat sebelum dengan

hati-hati membalas.

“… Jika aku perlu memilih, aku akan mengatakan bahwa aku

petualang baik.”

“Aku bukanlah petualang, tapi aku tidak berpikir bahwa aku

orang yang jahat.”

Lalu, gadis itu tersenyum dengan lebar.

“Syukurlah. Namaku Amarilice! Nee, apa kalian ingin

mengobrol denganku? Aku telah terjebak di dalam dungeon ini
untuk waktu yang sangat lama, dan sangat sepi di bawah sini.”

“… Aku tidak keberatan untuk mengobrol, tapi apa yang kau

lakukan di dalam dungeon ini sendirian? Lagipula… Umm, apa
kau manusia?”
 Amarilice tampak sedikit menangis.

“… Sekarang, aku bukanlah manusia lagi. Paman yang

membesarkanku adalah seorang penyihir. Untuk penelitian
sihirnya, dia mengubahku menjadi chimera. Setelah itu, aku
tidak bisa lagi tinggal di kota, jadi dia memberitahuku untuk
bersembunyi di dalam dungeon ini. Dia mengatakan bahwa dia
akan menemuiku saat dia menemukan cara untuk
mengembalikan diriku kembali ke keadaan normal, jadi aku
tinggal di sini semenjak saat itu.”

Mendengar cerita yang berat seperti itu, aku dan Wiz diam
dengan cemberut.

“Umm… Siapa paman itu untukmu? Apa yang terjadi dengan

orang tuamu?”

“Papa dan Mama sudah mati. Paman itu bilang dia

membeliku. Dia membawakanku makanan, jadi dia orang yang
sangat baik!”

… Orang itu yang memberitahu gadis ini untuk bersembunyi

di dalam dungeon ini mungkin tidak mempunyai niat untuk
kembali untuknya.

Gadis yatim piatu ini dibeli olehnya untuk digunakan sebagai

eksperimennya, sebelum ditinggalkan di sini.

Dalam suasana yang berat dan menyedihkan ini…

“Jika seperti itu, biarkan onee-chan memperbaikinya! Aku

mungkin terlihat seperti ini, tapi aku sebenarnya penyihir yang
sangat luar biasa. Aku kenal dengan chimera juga, jadi aku pasti
bisa mengubahmu kembali ke normal!”

Wiz tiba-tiba mengatakan itu, dan tersenyum dengan

meyakinkan untuk membuatnya tenang.

… Sungguh, kenapa aku berpikir dengan sangat hina

terhadapnya.

“Su-Sungguh? Apa onee-chan benar-benar akan mengubahku

kembali?”

“Ya, tentu saja. Jadi tidak perlu takut, kau harus mendekat.
Zombie naga ini adalah temanku.”

Wiz berkata dengan nada yang sangat seperti seorang ibu,

tapi Amarilice tetap tampak sedikit ragu…

“Tapi apa onee-chan benar-benar tidak takut saat melihat

tubuhku? Apa kau tidak akan merasa jijik?”

Dia dengan perlahan mengatakan itu.

“Tidak apa-apa, onee-chan bahkan bisa berteman dengan

hantu. Jadi jangan khawatir, ke sinilah…”

Wiz, yang mengatakan perkataan yang lembut itu

sebelumnya, tiba-tiba berhenti setelah melihat tubuh Amarilice.

Sedangkan aku, aku hampir kencing di celana.

Kepala Amarilice bersatu dengan tubuh laba-laba.

 Amarilice segera mendekati Wiz dengan kecepatan yang
sangat cepat.

“Onee-chan!”

“Aah!”

“Tu-Tu-Tu-Tunggu! A-A-A-Amarilice-chan, tunggu

sebentar, ya?! Onee-chan akan tenang untuk sebentar, jadi
mohon tunggu sebentar!”

Aku mulai menjerit dan bersembunyi di belakang Wiz, dan

Wiz memohon kepada Amarilice dengan mata yang berlinang.

“Ada apa, onee-chan? Bukankah kau mengatakan bahwa kau

tidak akan takut?! Kau bilang kau akan memperbaikiku! Kau
berjanji!”

Amarilice menggelengkan kepalanya selagi dia menjerit,

rambutnya menjadi berantakan di sekitarnya, dan suara retakan
aneh bisa terdengar dari lehernya selagi dia menghampiri.

Horor macam apa ini–!

“Gadis kecil, mohon tenanglah! Onii-chan akan

memberikanmu manisan! Nih!”

“Tu-Tu-Tu-Tunggu, tidak apa-apa, onee-chan tidak takut atau

apapun, aku akan memperbaikimu, aku akan mengubahmu
kembali ke normal, hanya mohon tenanglah, aaah, Vanir-san
Vanir-san Vanir-saaaaaaaan!”
 “Ah, tunggu, aku juga menyukai anak kecil, tapi mohon
tunggu sebentar gadis kecil!”

Aku dan Wiz saling memeluk dengan ketakutan dan

berteriak.

“Kenapa kalian berdua membuat keributan seperti ini… Oh,

apa kau Amarilice-dono?”

Suara Vanir datang dari belakang kami.

Mendengar itu, Amarilice berhenti bergerak.

“Oh? Jangan-jangan, topeng indah itu Vanir-sama. Sungguh

kebetulan bertemu denganmu di dalam dungeon ini.”

“……?” x2

Aku dan Wiz perlahan melihat ke arah Vanir, bahkan selagi

kami masih saling memeluk satu sama lain.

“Amarilice-dono, selalu berpenampilan dengan bagus ya.

Maafkan diriku telah mengganggumu selagi kau menikmati
memakan emosi negatif dari ketakutan, tapi mereka berdua
adalah rekanku.”

“Oh, maafkan aku. Ah, yah, kau tahu, aku sedang mengejar
Strelksy, hewan peliharaanku neroid neraka yang tiba-tiba
melarikan diri, saat aku sampai di tempat ini. Sepertinya
konsentrasi besar dari elemen sihir mentah membuat beberapa
hubungan dari tempat ini ke neraka… Apapun itu, aku
mengikuti jalan dan berakhir bertemu dengan mereka berdua,
dan ini sudah cukup lama semenjak aku memiliki cemilan,
jadi…”

Tunggu sebentar.

“Tunggu, apa? Amarilice bukanlah chimera, melainkan

seorang iblis sungguhan? Kalau begitu apa-apaan dengan
pembicaraan tentang eksperimen sihir dan chimera atau apalah
itu?”

“Oh, itu semua bohong. Yah, aku memiliki kesukaan khusus

dari rasa ketakutan, itulah kenapa aku mengambil wujud seperti
ini… Oh, perasaan dari rasa malu dan marah ini lebih disukai
oleh Vanir-sama. Aku tidak terlalu menyukainya, tapi terima
kasih, tapi tidak terima kasih.”
… Aku benci iblis.

“Baiklah, aku harus kembali mencari hewan peliharaanku…

Oh, benar, Vanir-sama, kau bisa menggunakan kekuatan melihat
masa depanmu untuk mengetahui lokasi Strelksy-ku!”

“Oh, ya ampun, lihat waktunya. Kita harus benar-benar pergi.

Sampai jumpa, Amarilice-dono! Semoga kita bertemu lagi di
neraka!”

“… Ah, ya…”

Berhadapan dengan respon Vanir yang sedikit hangat,

Amarilice melambaikan selamat tinggal ke arah kami yang
bergegas pergi ke dalam kegelapan.
 “Uuu… Uuu… Itu bagus bahwa dia bukanlah chimera
sungguhan… Itu hal yang bagus, tapi ini tetaplah sangat susah
untuk menerimanya…”

Aku sangat mengerti perasaannya.

Sebenarnya, aku pikir aku sedikit mengeluarkannya.

“Mau seberapa lama kalian berdua terus menangis? Ayo, kita

harus segera pergi. Fuhahaha, lebih pentingnya, bergembiralah,
Wiz! Barang yang tidak dibeli oleh bocah itu terjual juga!
Mungkin kita harus melakukan ini sehari-hari!”

“… Aku pikir aku mulai sedikit membenci iblis ini..”

“Tu-Tunggu, bukankah itu sedikit lancang untuk

menyamakan satu tindakan seseorang ke seluruh rasnya?”

–Dungeon, lantai 15—

“Vanir-san, sedikit lagi! Sedikit lagi, sedikit lagi!”

“Hentikan, untuk seorang iblis, mana adalah sumber dari

kekuatan kami dan bahkan merupakan pondasi dasar dari
keberadaanku! O-Oi, berhenti menggunakan drain touch
kepadaku! Jika kau perlu mengisi kembali manamu, hisaplah
dari monster yang kita temui selanjutnya!”

“Monster yang tinggal di dalam dungeon mempunyai banyak

elemen sihir di dalam mereka, jadi mana mereka benar-benar
sangat berat dan terasa seperti itu akan membuatku mengalami
gangguan pencernaan! Berikan sedikit saja! Bukankah mana
dari iblis itu memiliki kualitas yang tinggi?! Hanya sedikit saja!
Hanya sedikit hisap saja!”

“He-Hentikan, berhenti mencoba untuk menyentuh topengku!

Lagipula, bagaimana bisa kita bertemu dengan cukup banyak
monster yang menghabiskan mana dari lich sepertimu dengan
jangka waktu yang singkat? Ini memang cukup untuk
menaikkan level bocah itu dengan cepat, tapi jumlah monster
yang kita lihat itu tetaplah sangat aneh…”

Selagi Wiz dan Vanir berdebat, aku terus mengawasi apakah

ada monster di sekitar.

“Dipikir-pikir lagi, kita benar-benar bertemu banyak monster,

ya kan? Ini tidak seperti di permukaan. Aku tidak pernah
menyangka aku mendapatkan level sebanyak ini dalam sehari.”

Levelku sudah direset dua kali semenjak aku datang ke sini,

dan aku dengan cepat sampai ke titik di mana ini adalah ide
yang bagus untuk mereset ketiga kalinya.

Di permukaan, hanya mencari dan membunuh 5 kodok sudah

menghabiskan waktu setengah hari.

Benar-benar ada sesuatu yang aneh dengan tingkat

pertempuran di dungeon ini.

Lalu, Wiz, yang bersusah payah untuk menghisap sedikit

kekuatan sihir dari Vanir, mengeluarkan rosary yang dia pakai
di lehernya dan menunjukkannya kepadanya.

“Itu mungkin karena rosary ini! Ini dikatakan bahwa akan

membawa pertemuan yang menakjubkan hanya dengan
memakainya, dan tampaknya monster di dungeon ini juga
terpengaruh… Aaaaah, Vanir-san, apa yang kau lakukan?!
Kembalikan, jangan mencoba membuangnya!”

Sungguh, setiap barang yang dia beli semuanya…

“Diriku tahu bahwa ada sesuatu yang janggal…! Diriku akan

menahan monster selanjutnya yang kita temui, jadi tahanlah
sampai saat itu! … Meskipun begitu, apa kau sangat ingin
mempunyai pacar? Diriku mempunyai teman yang entah
mengapa otaknya sedikit kurang, tapi dia cukup tampan dan
bagus dalam mengurus orang lain. Dia adalah seorang iblis
bernama Maxwell yang datang ke sini dari dunia lain, tapi diriku
bisa memperkenalkannya kepadamu jika kau
menginginkannya.”

“… Pria yang penuh perhatian dan tampan… Tidak, selama

dia memiliki rasa simpati dan orang yang baik, penampilannya
tidaklah terlalu penting… Saat kau mengatakan otaknya sedikit
kurang, apa maksudnya? Apa dia buruk dalam perhitungan?”

“Dia kurang seluruh setengah dari bagian belakang

kepalanya.”

“Dia benar-benar otaknya sedikit kurang?! Lagipula, Dipikir-

pikir lagi, bukankah iblis tidak memiliki jenis kelamin?!”

Melihat mereka berdua melakukan lawakan aneh lagi, aku

benar-benar lupa bahwa kami sekarang berada di dalam
dungeon yang berbahaya…

–Dungeon, lantai 17—

 Aku penasaran seberapa lama waktu telah berlalu.

Aku sekarang sedang beristirahat untuk yang kedua kalinya,

tapi karena bagaimana aku terus menjaga pengawasanku selama
perjalanan ini, aku benar-benar kehilangan perhitungan
waktuku.

Aku membeli beberapa potion pemulihan dari Vanir. Berkat

itu, aku tidak terlalu merasa lelah, tapi aku bisa merasa bahwa
pikiranku mulai melambat.

“… Oh? Apa kau mulai merasa mengantuk? Yah, itu sudah

pasti. Hampir satu hari penuh telah berlalu di permukaan. Nih,
minum potion ini. Ini akan membuatmu ke dalam kewaspadaan
penuhmu dengan sekali minum.”

“Vanir-san, kau membawa itu? Tapi efek sampingnya–!”

Wiz mulai mengatakan sesuatu, sebelum Vanir memotong

perkataannya dengan menaruh tangannya di mulutnya.

Aku melihat ke arah potion di tanganku.

“Terbuat dari apa sebenarnya potion revitalisasi ini? Ini tidak

membuat kecanduan, kan?”

“Tentu saja tidak, untuk seseorang yang memiliki

keberuntungan tinggi sepertimu, potion ini tidak memiliki efek
samping apapun… Ya, aku melihatnya sekarang. Aku melihat
masa depan di mana kau bersemangat setelah meminum potion
itu.”
 “Jangan memainkan hatiku seperti yang kau lakukan
sebelumnya, okeh?”

Aku masih ragu, tapi aku duduk di lantai dingin dan dengan
ragu meminum potion itu.

“Aku telah mendapatkan poin skill yang cukup, jadi haruskah

kita segera pulang sekarang? Lagipula, kita di sini untuk
menaikkan levelku, bukan untuk menaklukkan dungeon ini.”

Sesaat aku mengatakan itu, Wiz menyingkirkan tangan Vanir

dari mulutnya dan berkata.

“Apa yang kau katakan?! Kita sampai ke bawah sini, jadi ayo
terus lanjutkan sampai akhir! Bagian paling bawah dari dungeon
ini adalah ruangan pemiliknya, yang berisi dengan harta dan
perlengkapan yang kuat! Itu pasti akan berguna jika kau
berencana untuk bertarung melawan Raja Iblis-san!”

… Ra-Raja iblis, kah…

“Yah, aku masih belum memutuskan sepenuhnya jika aku

benar-benar ingin mengalahkan raja iblis… Sebenarnya,
bukankah dia teman kalian berdua? Apa kalian benar-benar
tidak merasakan apapun untuk seseorang mengalahkannya?”

Lagipula, Wiz dan Vanir bekerja sebagai pemimpin pasukan

raja iblis, dan dari apa yang aku dengar, mereka memiliki
hubungan yang baik.

Tapi Wiz dan Vanir hanya saling bertatapan.

 “Akhirnya dikalahkan itu hanyalah bagian dari tugas raja
iblis, kan, Vanir-san?”

“Benar. Selalu membuat masalah kepada umat manusia, pada

akhirnya bertarung dengan hebat melawan sekumpulan para
petualang, sebelum keluar dari takhtanya dengan hebat. Itulah
raja iblis. Disamping itu, raja iblis sudah mulai tua. Aku yakin
dia ingin segera mengakhiri kekuasaannya dengan megah dan
mewariskan mahkotanya kepada putrinya.”

Aku tidak berpikir aku cukup mengerti bagaimana cara iblis

berpikir.

Kalau tidak salah, membangun dungeon besar bukanlah akhir

dari tujuan iblis ini. Seingatku, akhir tujuannya adalah sesuatu
seperti dikalahkan oleh sekumpulan petualang dan merasakan
emosi negatif yang luar biasa dari mereka sebelum dia benar-
benar lenyap.

Mereka berdua mungkin mempunyai rasa dari nilai-nilai dan

estetikanya sendiri.

Lagipula, ada ras dari archwizard yang cukup kuat untuk

menguasai dunia jika mereka berminat, tapi daripada menjadi
petualang, mereka lebih memilih untuk menjadi tukang sepatu,
tukang jahit, dan bahkan NEET.

Aku sudah mengetahui banyak orang aneh yang hidup di

dunia ini, tapi…

“Jadi raja iblis sudah mulai tua, kah? Tapi, meskipun begitu,
jika dia masih raja iblis, itu berarti dia masih yang terkuat di
seluruh pasukan raja iblis, kan? … Atau dia mulai pikun sampai
di mana aku entah mengapa bisa mengalahkannya?”

“Tidak, dia seharusnya tidaklah yang terkuat. Putrinya

mungkin melampaui kekuatannya dalam sekarang ini. Mengenai
apakah kau bisa melawannya, diriku tidak tahu, tapi bahkan
setua dia, raja iblis masih cukup kuat untuk menghancurkan
tengkorak ogre dengan satu tangan.”

Ya, tentu saja.

Tidak mungkin dia mudah untuk dikalahkan.

“Tapi, tunggu, bukankah kekuatan itu segalanya untuk orang

di dunia ini? Aku yakin posisi raja iblis akan diambil alih
kepada siapapun yang menjadi kuat, atau sesuatu yang
sesederhana seperti itu.”

“Apa kau benar-benar berpikir bahwa semua orang di dunia

ini memiliki otak otot? Atau negaramu berasal memberikan
posisi pemerintahan kepada siapapun yang memiliki
kemampuan bertarung yang tinggi? Diriku tidak bisa
membicarakan tentang duniamu, tapi untuk posisi raja iblis…
Pertama, mereka harus mempunyai karisma untuk
memerintahkan sejumlah besar pemimpin. Lalu, mereka perlu
memiliki kekuatan yang cukup yang akan membuat mereka
tidak direndahkan oleh anak buah mereka. Dan diriku pikir
mereka juga perlu kepintaran yang cukup juga. Dari itu semua,
hal yang paling penting adalah karisma untuk mengelola banyak
pemimpin dengan berbagai macam kepribadian mereka.”

“Melihatmu dan Wiz, aku merasa raja iblis mungkin

memiliki banyak masalah dengan itu.”
 Melihat rekan yang berjiwa bebas membuatku berpikir bahwa
raja iblis mungkin kewalahan juga.

Tidak lama setelah itu, Vanir berdiri, membuat gerakan untuk

waktunya pergi.

“Apapun itu, itu akan bagus jika kita bisa menemukan barang
apapun yang akan meningkatkan sedikit kekuatan tempurmu.
Tentu saja, apa yang diriku harapkan adalah harta karun yang
bisa dengan mudah diubah menjadi uang! Tunggulah diriku,
wahai pemilik dari dungeon ini! Diriku akan mengambil semua
harta karunmu! Fuhahaha!”

Bersama dengannya membuatku merasa seperti aku adalah

perampok bersenjata daripada seorang petualang.

“Ngomong-ngomong, apa kau sudah memikirkan tentang

skill apa yang ingin kau ambil Kazuma-san? Aku bisa
mengajarimu teleport sebelum kita meninggalkan dungeon ini
jika kau mau.”

Teleport!

Aku sangat ingin teleport. Sihir itu bisa digunakan dalam

berbagai cara.

Ya, seperti, contohnya…

“Kejahatan yang dilakukan dengan menggunakan sihir

teleport atau sihir pembiasan cahaya akan menerima hukuman
yang sangat berat.”
 “Apa?! A-A-Aku tidak mengatakan apapun! Aku hanya
berpikir bahwa teleport sepertinya berguna dalam berbagai cara!
Kau tahu, seperti menggunakannya untuk melarikan diri jika aku
mengalami kesulitan setelah mengendap-endap ke kastil raja
iblis!”

“… Jika kau berniat untuk menggunakan teleport untuk

melarikan diri, itu tidak akan berhasil selain kau melakukan
sesuatu dengan penangkalnya dahulu. Kesampingkan itu,
mungkin kau ingin mempelajari salah satu dari skill-ku? Seperti
laser mataku dan sinar mematikan?”

“… Jika manusia sepertiku menggunakan sinar

mematikan…”

“Tentu saja, kau akan mati. Tapi pikirkanlah ini. Saat kau
melepaskan teknik mematikanmu, kau mati di tempat. Musuhmu
pasti akan tersentak. Tidak ada bentuk seni yang akan
mendedikasikan pikiran dan tumbuhmu seperti ini.”

“Tidak seperti dewi itu, aku tidaklah berniat untuk

menyerahkan jiwaku untuk kesempurnaan seni seperti itu!”