CABANG-CABANG LINGUISTIK

DR. DEDIH WAHYUDIN,M.AG

 CABANG-CABANG LINGUISTIK
• Linguistik Sinkronik: cabang linguistik yang meneliti dan
mendeskripsikan suatu bahasa tertentu sebagaimana
adanya dalam kurun waktu tertentu tanpa memperhatikan
perkembangan yang terjadi pada masa lampau.
• Linguistik diakronik: cabang linguistik yang mengkaji dan
meneliti perkembangan bahasa dari waktu ke waktu dengan
cara membandingkan satu bahasa dengan bahasa lainnya
atau bahasa yang serumupn tetapi berbeda kurun
waktunya.
• Linguistik komparatif: disebut juga Komparatif Filologi,
merupakansalah satu bagian linguistik Diakronik yang
membahas studi perbandingan untuk keperluan
mengetahui asal-usul perkembangan bahasa.
• Linguistik Terapan: Cabang linguistik yang memanfaatkan
pemerian, metode dan hasil penelitian linguistik teoritis
untuk berbagai keperluan praktis. Beberapa cabangnya
adalah sosiolinguistik, psikolinguistik, linguistik kontrastif,
pembinaan bahasa nasional, pembelajaran bahasa,
penerjemahan, dan leksikografi.
• Linguistik kontrastif: merupakan cabang dari Linguistik
Terapan yang berfungsi untuk membuat analisis
perbandingan antara bahasa yang satu dengan bahasa
lainnya untuk menunjukan persamaan dan perbedaan
fonem, morfologi, sintaksis, atau pun gaya bahasa antara
bahasa-bahasa tersebut untuk keperluan pembelajaran
bahasa bukan untuk keperluan analisis kebahasaan.
 ANAKON BAHASA INDONESIA DAN BAHASA ARAB
• Analisis pembentukan jamak taksir
No Bentuk Bentuk Proses Bentuk Bentuk Proses
. tunggal BI Jamak Penjamakan Tunggal Jamak BI Penjamakan
BI BA

1 Rumah Rumah- pengulanga ‫بيت‬ ‫بيوت‬ Perubahan

rumah n vokal dan
penambahan
konsonan
2 Harimau Harima pengulanga ‫أَ َس ٌد‬ ‫أ ُ ُس ٌد‬ Perubahan
u- n vokal
harimau
3 Utusan Para Penambaha ‫رسول‬ ‫ُر ُس ٌل‬ Perubahan
Tuhan Utusan n kata vokal dan
Tuhan “para” pengurangan
konsonan
4. Orang Orang- Pengulan ‫بخيل‬ ‫بخالء‬ Perubahan
bakhil orang kata tidak vokal,
bakhil penuh penggantian
dan
 Analisis hubungan waktu dan verba
Bahasa Indonesia Bahasa Arab

Ali (telah) menulis pelajaran ‫كتب علي الدرس‬

Ali (sedang) menulis pelajaran ‫يكتب علي الدرس‬

Ali (akan) menulis pelajaran ‫سيكتب علي الدرس‬

 Posisi determinator
Dalam BI Dalam BA

Buku ini baru ‫هذا كتاب جديد‬

Meja ini besar ‫هذه طاولة كبيرة‬

Kursi ini antik ‫هذا كرسي أنيق‬

 Posisi Kata sifat
Dalam BI Dalam BA

Mobil yang baru itu milik saya ‫السيارة الجديدة لي‬

Tas yang berwarna hitam itu mahal ‫المحفظة السوداء غالية‬

Pegawai yang rajin itu teman saya ‫الموظف المجتهد صديقي‬

 Bentuk Posesif
Dalam BI Dalam BA

Kebun saya luas ‫بستاني واسع‬

Pamanmu dan Pamanku pergi ke ‫عمي وعمك مسافران إلى جاكرتا‬

Jakarta
Istri-istrimu seperti tanah tempat kamu ‫نساءكم حرث لكم‬
bercocok tanam