NOTA RINGKAS BAHASA MELAYU SEM 3

BAB 1 : WACANA
1. WACANA
- Unit bahasa yang melebihi batas ayat
- Satuan bahasa terlengkap dalam hierarki tatabahasa yang tertinggi
- Jalinan unit bahasa yang tersusun rapi dan berkesinambungan bagi
melahirkan kesatuan bahasa yang utuh

2. CIRI WACANA
i. Kohesi (tautan)
ii. Koheren (runtutan)
iii. Melebihi daripada satu ayat

3. KOHESI
- Keserasian hubungan
- Dikemukakan secara kait-mengait
- Wujud kohesi nahuan dan leksikal
- Kohesi nahuan = rujukan, rujukan penggantian, elipsis

4. KOHEREN
- Kesinambungan idea
- Menjadikan teks bermakna
- Maklumat dijalin kemas

5. HUBUNGAN DARI SEGI SEMANTIK

i. Sebab dan akibat
= dia rajin belajar. Dia cerdik

ii. Sebab dan hasil

= dia seorang yang rajin bekerja. Dia kini hidup senang

iii. Sebab dan tujuan

= dia berpakaian kemas. Dia mahu hadir ke sesi temuduga

iv. Syarat dan hasil

= dia perlu makan ubat. Dia akan cepat sembuh

v. Latar dan kesimpulan

= nyanyian yang dinyanyikan oleh najwa latiff sungguh medu. Rupa-rupanya
kakaknya yang menulis lirik lagu tersebut.

vi. Perbandingan
= mila sungguh cantik. Kakaknya lebih cantik daripadanya

vii. Kesan dan tindakan

= dia sudah memotong rumput di halaman rumahnya. Dia sangat letih dan
ingin berehat

viii. Memperkuatkan isi

= sungguh jelita Khadijah. Rambutnya ikal mayang, pipinya berlesung pipit dan
hidungnya cukup mancung

6. HUBUNGAN DARI SEGI LEKSIKAL

i. Antonim
= dia seorang pemuda yang kacak. Pasangannya juga seorang pemudi yang
cantik

ii. Sinonim
= dia sangat cantik. Dia juga sangat jelita
iii. Hiponim
= dia ada menanam pelbagai jenis pokok bunga. Antaranya seperti bunga raya
dan bunga mawar

iv. Homonim
= dia daki gunung. Badannya berpeluh dan daki

v. Kolokasi
vi. Unsur bersambut

7. JENIS PENANDA WACANA

JENIS PENANDA PECAHAN PENANDA CONTOH PENANDA WACANA

WACANA WACANA

Penanda penghubung Tambahan Tambahan pula, selain itu

Tentangan Namun demikian, walaupun

Tempoh Pertama, akhirnya

Musabab Oleh itu, akibatnya

Kesimpulan Kesimpulannya, akhirnya

Penanda rujukan Kata ganti nama diri Saya, awak, mereka

Kata ganti nama Itu, ini, sana, sini, situ

tunjuk

Penanda penggantian Nominal Kata atau frasa nama

Verbal Kata atau frasa kerja

Klausa Sebahagian ayat

Penanda leksikal Ulang unsur sama

Ulang sinonim

Ulang hiponim

Ulang kolokasi
Penanda elipsis Penggantian kosong
BAB 2 : RETORIK

1. RETORIK
- Cara penyampaian idea yang menarik dan berkesan
- Dapat memujuk, mempengaruhi dan meyakinkan pembaca

2. JENIS RETORIK
i. Retorik pemerian
ii. Retorik pendedahan
iii. Retorik pemujukan
iv. Retorik penceritaan
v. Retorik penghujahan

3. CIRI-CIRI RETORIK

JENIS RETORIK CIRI-CIRI RETORIK

Retorik pemerian - Untuk memerihalkan sesuatu

- Bersifat informatif
- Bahasa jelas dan tersusun

Retorik pendedahan - Memberi takrif, contoh dan perbandingan

- Memindah maklumat kepada pembaca
- Pembaca dapat memahami maklumat
Retorik pemujukan - Mengubah pemikiran dan pandangan pembaca
- Pembaca membuat penilaian
- Memainkan perasaan dan emosi

Retorik penceritaan - Menceritakan sesuatu peristiwa

- Wujud bahagian awal, tengah dan akhir
- Bersifat berimaginatif
 Retorik penghujahan - Mengandungi idea utama
- Idea ada bukti yang kukuh
- Bukti mempunyai data dan alasan

4. TEKNIK PENYAMPAIAN IDEA

i. Deduksi
Penulisan bermula dengan pernyataan umum (PU) dan diikuti dengan
pernyataan khusus (PK)
PU -> PK

ii. Induksi
Penulisan bermula dengan pernyataan khusus (PK) dan diikuti dengan
pernyataan umum (PU)
PK -> PU

iii. Analogi
Melibatkan perbandingan dalam pernyataannya

iv. Elektik
Penulisan bermula dengan pernyataan umum (PU) dan diikuti dengan
pernyataan khusus (PK) dan diakhiri pernyataan umum (PU)
PU -> PK -> PU
 BAB 3 : VARIASI BAHASA

1. KONSEP VARIASI BAHASA

- Kelainan bahasa dalam sesuatu bahasa yang digunakan sebagai pilihan bagi
maksud yang sama mengikut situasi tertentu

2. JENIS BAHASA
i. Pengguna
Orang yang menggunakan sesuatu bahasa

ii. Penggunaan
Kesesuaian jenis bahasa yang digunakan dengan keadaan atau situasi sewaktu
bahasa itu digunakan

3. JENIS VARIASI BAHASA

JENIS VARIASI CIRI-CIRI KONSEP / CONTOH

BAHASA

Dialek - Guna secara lisan Loghat (kawe, sokmo)

- Guna kosa kata daerah - Bo lah duk gewe
- Guna untuk tujuan tidak formal

Idiolek - Bergantung kepada situasi Sengau, pelat (pelat huruf S

komunikasi atau R)
- Kecacatan penutur - Riang ria di hari raya (pelat
R)
- Beza dari segi sebutan dan
gaya bahasa

Pijin - Ada campuran bahasa yang Orang arab berbual dengan

berbeza orang India
- Bukan bahasa ibunda - Itu orang manyak baik
- Langgar hukum D-M

Kreol - Mempunyai penutur asli Baba nyonya

 - Mempunyai unsur bahasa
penjajah

Slanga - Digunakan oleh kelompok Lu, gua, awek

tertentu
- Bro, awek lu cun giler!
- Perkataan ada pengertian
khusus
- Boleh hilang status bahasanya

Bahasa formal - Mematuhi peraturan bahasa Dalam majlis korporat

berformat
- Bahasa kemas dan berkesan
- Tuan-tuan dan puan-puan
- Tiada kesalahan bahasa
dipersilakan duduk

Bahasa tak formal - Bahasanya tidak tersusun Tidak -> tak

- Perkataan disingkatkan - Dia nak ke taknak
sebenarnya?
- ada pencampuran kod

Bahasa halus - Ada guna kiasan Mempunyai kiasan (ke

sungai besar)
- Ungkapannya beradab
- Kakak saya berbadan dua
- Intonasinya sopan

Bahasa kasar - Guna kata-kata kesat Membuta, mencekik

- Tidak menggunakan - Melantak makan je kerj
tatabahasa yang sempurna kau!
- Diucap dengan nada sinis

Bahasa dalam - Ada ungkapan khusus Bahasa istana (patik, beta)

- Digunakan secara sopan - Beta hendak berangkat ke
santun istana
- Ada unsur pemulukan dan
pendinaan

Bahasa basahan - Tidak guna tatabahasa yang Bahasa tak rasmi

lengkap (menjalankan -> jalankan)
- Gugur imbuhan meN- - Bijik-bijik saga ni kecik
- Banyak menggunakan
imbuhan teR- dan di-

Bahasa baku - Menitikberatkan aspek Sebutan mengikut ejaan

tatabahasa dan difahami
 - Tiada percampuran kod - Saya menyukai kamu
- Digunakan dalam situasi
formal

Bahasa mesra - Digunakan kepada orang yang Bahasa dengan orang

rapat terdekat, keluarga
- Kerap guna nama sendiri - KakNgah sangat mesra
ketika berkomunikasi dengan atuk

Bahasa pasar - Guna perkataan `banyak’ Orang cina berbual dengan

sebagai kata penguat orang melayu
- Mengabaikan hukum D-M - Let’s jom. I bawak you
pergi jalan-jalan
- Ada pencampuran kod

4. CARA MEMBEZAKAN PEMULUKAN DAN PENDINAAN (CARA HAFAL)

- Pendinaan - Dina = Hina
- Contoh : Patik pacal yang hina

- Pemulukan - lawan pendinaan / jawapan kepada pendinaan

5. VARIASI BAHASA DAN KAWASAN GEOGRAFI

i. Kawasan geografi linguistik
Kawasan di mana sesuatu dialek geografi dituturkan

ii. Subdialek
Variasi bagi sesuatu dialek tersebut

iii. Garisan Isoglos

Sempadan antara dua kawasan yang berbeza dari segi ciri linguistik tertentu
seperi sebutan, kosa kata dan aspek pemisahan tatabahasa

6. VARIASI BAHASA DAN MASYARAKAT BERBILANG BANGSA

i. Dwibahasa
Menggunakan dua bahasa oleh seseorang individu

ii. Multibahasa
Menggunakan lebih daripada dua bahasa oleh seseorang individu

iii. Diglosia
Dua kelainan atau variasi bahasa yang digunakan dengan satu bahasanya lebih
tinggi statusnya berbanding dengan yang kedua
BAB 4 : LARAS BAHASA

1. KONSEP LARAS BAHASA

- Gaya atau cara penggunaan sesuatu bahasa
- Bahasa berbeza mengikut fungsi
- Merupakan satu konvensi sosial

2. CIRI LARAS BAHASA

i. Ciri keperihalan
Situasi luaran (latar belakang sosial)
Situasi persekitaran (aspek guna bahasa)

ii. Ciri linguistik

Unsur sistem bahasa
Aspek (Bunyi, Ayat, Perkataan)

3. JENIS-JENIS LARAS BAHASA DAN CIRINYA

LARAS BAHASA CIRI-CIRI

Laras sains - Bersifat ilmiah dan formal

- Pentingkan ketepatan makna
- Banyak istilah khusus
- Kata bersifat teknikal
Laras ekonomi - Bersifat ilmiah dan formal
- Pentingkan ketepatan makna
- Banyak istilah khusus
- Ada data, bukti, statistik

Laras undang-undang - Ayatnya panjang-panjang

- Pentingkan kepersisan
 - Bersifat deskriptif
- Banyak kata pinjaman

Laras agama - Banyak istilah bahasa Arab

- Pengaruh struktur bahasa Arab
- Tafsiran al-Quran dan hadis
- Ada tamsil, kias, ibarat

Laras sukan - Bersifat bersahaja

- Istilah mudah difahami
- Ada ayat penyata dan tunggal
- Guna istilah khusus sukan

Laras sastera - Ada ayat pasif dan aktif

- Ayat berbentuk dialog
- Bahasa tersirat dan kreatif
- Berbentuk perlambangan

Laras resipi - Guna ayat perintah

- Tidak bersifat ilmiah
- Tidak melibatkan hubungan peribadi

Laras iklan * - Untuk ubah persepsi

- Bersifat segar dan kreatif
- Kata ringkas, dan berkesan

Laras berita - Menyampaikan berita

- Bahasa ringkas
- Tidak pentingkan gaya bahasa
- Ada judul berita

Laras akademik - Ada unsur kematangan

- Bersifat ilmiah dan formal
- Guna istilah khusus
4. KAEDAH LARAS IKLAN *
i. Kaedah memujuk
- Direka khas untuk anda

ii. Kaedah mengumpan

- Tawaran, beli dua percuma satu

iii. Kaedah perbandingan

- Jenama F lebih baik berbanding jenama X

iv. Kaedah pengisytiharan

- Minyak pelincir yang unggul

v. Kaedah suruhan
- Belilah jenama F
BAB 5 : SEMANTIK

1. SEMANTIK
Bidang kaji makna bahasa

2. PENGERTIAN MAKNA
- Diertikan
- Mengertikan

3. DENOTATIF
Makna sebenar atau tersurat dalam sesuatu ayat

4. KONOTATIF
Makna tambahan atau tersirat dalam sesuatu ayat

5. RAJAH SEGI TIGA SEMIOTIK

6. SINONIM
Perkataan sama makna (lawa, cantik)
7. ANTONIM
Perkataan lawan makna (baik, jahat)

8. HIPONIM
Mengikut jenis

9. HOMONIM

HOMONIM BUNYI EJAAN MAKSUD CONTOH

Homonim Sama Sama Beza Daki

Homograf Beza Sama Beza Sepak

Homofon Sama Beza Beza Bang, bank

10. POLISEMI
Mempunyai lebih daripada satu makna

11. MERONIM
i. Holonim ( ibu meronim)
ii. Meronim (anak holonim)

12. PERUBAHAN MAKNA

i. Perluasan makna (bermakna tertentu kepada makna luas)
ii. Penyempitan makna (bermakna luas kepada makna sempit)
BAB 6 : PRAGMATIK

1. KONSEP PRAGMATIK
Kajian tentang cara pengucapan dalam komunikasi atau penggunaan bahasa
dalam perhubungan
Cabang linguistik yang mengkaji tentang makna dan kesan yang timbul
daripada penggunaan bahasa dalam situasi tertentu

2. BAHASA - KONTEKS BUDAYA (PERIBAHASA)

PERIBAHASA HURAIAN CONTOH

Perumpamaan Ada perkataan umpama, Seperti katak di bawah

seperti, bagai tempurung

Pepatah Setiap patah itu Ada gula, ada semut

mempunyai makna

Bidalan Mempunyai pengajaran Sesal dulu pendapatan,

sesal kemudian tidak
berguna

Perbilangan Mempunyai baris dan Hukum dikandung adat,

rangkap
Mati dikandung tanah

Kata-kata hikmat Kata-kata orang bijak Pandu cermat jiwa

pandai selamat

Simpulan bahasa Rangkaian kata disusun Kaki ayam

khas yang ada makna
Panjang tangan
berlapis
Kiasan Cakap secara berlapik Kiasan asal
Kiasan berkacau
Kiasan pemanusiaan
Kiasan berpindah
3. KIASAN

JENIS KIASAN HURAIAN CONTOH

Kiasan asal - Menyatakan sesuatu Pahitnya bagai hempedu

perkara dengan
Manisnya seperti madu
membandingkan dengan
sesuatu yang lain
- menggunakan kata
bandingan seperti
seperti, macam, bagai,
umpama

Kiasan berkacau Kiasan yang Diam seribu bahasa

menimbulkan kekeliruan (tidak bercakap)
kerana mengandungi
fakta yang bertentangan
antara satu sama lain

Kiasan pemanusiaan Kiasan yang Daun nyiur

memberikan sifat yang melambai-lambai
lazimnya dilakukan oleh
Burung menyanyi
manusia kepada objek
keriangan
tak bernyawa

Kiasan berpindah Kiasan tak -

menggunakan kata-kata
bandingan tetapi
memindahkan unsur
keserupaan secara
langsung kepada benda
yang dirujuk
Ada tujuh jenis kiasan
berpindah

Kiasan sandar - jinak merpati

- pening lalat
Kiasan mengaitkan - mandi kerbau
perlakuan individu
dengan sesuatu benda
lain yang mempunyai
persamaan dengan
perkara yang hendak
dikiaskan

Kiasan terus - pisau cukur

- harimau berantai
Menyatakan sesuatu - naik darah
perkara secara terus
dengan benda lain tetapi
mempunyai makna yang
berbeza dengan makna
kata tersebut

Kiasan pemanis - ke sungai besar

- berbadan dua
Digunakan untuk - orang rumah
melindungi seseorang
daripada menyebut
sesuatu yang kurang
manis
Bertujuan untuk tidak
menyebut sesuatu
perkara yang kurang
elok secara terus terang

Kiasan berangkap - banyak udang banyak

garam, banyak orang
banyak ragam
Terbentuk daripada
- lain dulang lain
pertentangan bunyi
kakinya, lain orang lain
secara berirama antara
hatinya
perkara yang
diperkatakan dengan - sebab pulut santan
benda yang dikiaskan binasa, sebab mulut
badan binasa

Kiasan berbunga - lautan air mata

- api peperangan
Menggambarkan - semangat yang
sesuatu maksud dengan membara
menggunakan kata yang
indah dan
berbunga-bunga
 Kiasan melompat - menjahit baju
(sepatutnya menjahit
kain untuk dijadikan
Menyatakan sesuatu baju)
dengan meninggalkan
- mencucuk atap
satu tingkat daripada
(mencucuk daun nipah
perkara yang
untuk dijadikan atap)
sebenarnya
- minum kopi (meminum
air kopi)

Kiasan melarat - memotong cakap

orang
- tubuhnya membadak
Perkataan yang
digunakan sudah - tubuhnya melidi
menyimpang jauh
daripada makna asal
perkataan tersebut

4. RAGAM BAHASA
Kata-kata yang disusun khas untuk menyatakan sesuatu dengan pelbagai
bentuk dan cara
Ragam bahasa digunakan dalam percakapan dan tulisan
Membolehkan perkara yang diperkatakan itu difahami dengan mendalam
Terdapat 17 jenis ragam bahasa

JENIS RAGAM BAHASA HURAIAN CONTOH

Bahasa sindiran Susunan kata yang Orang dah berjawatan

ditujukan kepada tinggi, tentulah tidak
seseorang secara tidak sesuai duduk di rumah
berterus terang tetapi yang kecil ni
dikiaskan kepada
perkara lain
Jika seseorang tersebut
mengerti, maksud
sindiran itu dirasakan
dan diterima
Bahasa mengejek Susunan kata yang Lihatlah tuan-tuan,
mengatakan pihak beginikah orang yang
tertentu dengan ingin menjadi ketua kita!
menggunakan perkataan
yang tepat dan berterus
terang
Untuk menunjukkan
keburukan seseorang
Disertai aksi
Untuk menampakkan
kelemahan pihak yang
diejek supaya mereka
kelihatan kurang bijak
Kata-katanya
membangkitkan
kemarahan seseorang

Bahasa menggiat Lebih kurang sama Hai, tak lama lagi makan
dengan bahasa sindiran nasi minyaklah kita!
Bertujuan untuk
mengusik atau bergurau
tetapi boleh menjadi
serius sehingga boleh
menimbulkan perasaan
malu kepada orang yang
diusik

Bahasa merajuk Digunakan untuk Apalah yang ada pada

menunjukkan perasaan saya, rupa pun tiada,
menarik diri atau kecil harta pun tiada
hati disebabkan sesuatu
perkara yang dirasakan
menghina dan tidak
patut diperlakukan
Menunjukkan perasaan
hiba, takut dan marah
dianggap setara dengan
bahasa merajuk

Bahasa herdik Merujuk perlakuan atau Kalau tak mahu buat

percakapan yang kerja, buat apa kau
diujarkan pada masa itu duduk di sini?
 Bahasa yang kasar dan
nada mengejek
Untuk kebaikan bagi
menyedarkan seseorang
bukannya untuk
mengaibkannya

Bahasa tempelak Susunan kata yang Dulu aku dah kata

digunakan untuk jangan beli motosikal ni
menempelak seseorang sebab ada masalah, tapi
kerana tidak mahu kau beli juga, taknak
mematuhi nasihat dengar cakap aku
Perkara yang
dinasihatinya itu
benar-benar terjadi
Untuk menyedarkan
seseorang agar beringat
pada masa akan datang

Bahasa terbalik Mengandungi maksud Hisaplah rokok tu lagi,

yang bertentangan tiga empat bungkus satu
dengan perkara y ang hari. Kalau sakit,
diperkatakan tetapi hospitalkan ada!
orang yang berkenaan
tetap memahaminya

Bahasa besar/melampau Menggambarkan Manisnya kuah ni,

sesuatu secara macam tertumpah gula
berlebih-lebihan selori!
sehingga kadangkala
sukar diterima akal
Orang yang
mendengarnya tahu
bahawa maksud
tersebut bukanlah
sungguh-sungguh

Bahasa kecil/merendah Menyifatkan sesuatu Jemputlah makanan

perkara itu kecil dan yang tak seberapa ni
kurang tetapi
sebenarnya perkara itu
tidak kecil
Untuk menunjukkan
 perasaan rendah diri
walaupun perkara itu
tidak semestinya kecil

Bahasa naik Menggambarkan Bukan sahaja rumah

sesuatu peristiwa besar, malah tiga orang
daripada tahap rendah, gaji disediakan,
naik ke tahap yang tinggi rumahnya ada kolam
dan seterusnya renang dan kereta
mewah juga

Bahasa turun Menggambarkan Kesian betul dengan

sesuatu peristiwa nasibnya, dahlah
daripada tahap tinggi rumahnya baru sahaja
kemudian turun dan terbakar, dibuang kerja
seterusnya pula tu

Bahasa keluhan Melahirkan perasaan Ah, apalah nasib ku ini,

dengan mengeluh nasibku buruk, duitku
tiada!
Penutur tidak
menghabiskan
kata-katanya tetapi
difahami oleh orang lain

Bahasa berulang Menggunakan Sudah cukup cukup

perkataan, frasa atau sudah, cukup sampai di
ayat secara sini sahaja!
berulang-ulang untuk
menguatkan maksudnya

Bahasa bertimbal Ungkapan seperti Orang lari jangan dikejar

peribahasa memberi
makna terhadap dua
pemikiran yang pendek
secara bertentangan dari
segi isi dan makna
tersiratnya

Bahasa bukan/nafi Menggunakan perkataan Bukan aku tak suka

bukan dalam ayat untuk (sebenarnya aku suka)
menunjukkan
penentangan
Untuk menyatakan
bahawa maksud yang
hendak disampaikan
adalah berbeza daripada
 perkataan yang
dinyatakan selepas
perkataan bukan

Bahasa jenaka Menggunakan satu Dia lembu tapi bukan

perkataan dengan dua lembu, apakah dia?
makna seperti teka-teki (gambar lembu)
Untuk bergurau senda
atau berjenaka sahaja

Pertanyaan ingkar Cara pertanyaan tetapi Inikah hasil kerja yang

sebenarnya tidak boleh dibanggakan?
memerlukan jawapan
Pertanyaan seolah-olah
bersifat ejekan

5. KONSEP KESANTUNAN BAHASA

- Kesantunan berbahasa melibatkan kesopanan dan kehalusan ketika
berbahasa sama ada secara lisan atau tulisan
- Mengandungi nilai-nilai hormat, bertatasusila dan tidak menyinggung
perasaan orang
- Melambangkan kehalusan budi, sikap dan tingkah laku penutur
- Penggunaan kata sapaan, panggilan, gelaran dan rujukan diri

6. CIRI-CIRI KESANTUNAN BERBAHASA

i. Ungkapan bertatasusila
Kata-kata yang baik, yang digunakan untuk mengelakkan orang lain berasa
tersinggung

ii. Bahasa halus

Bahasa beradab seperti menjemput, memohon maaf, mengucapkan selamat,
menyilakan dan berterima kasih

iii. Kiasan pemanis

Penggunaan kata berlapik untuk melembutkan tutur kata supaya tidak kasar
atau menimbulkan perasaan tidak senang orang
iv. Unsur bahasa arab
Digunakan dengan kaitannya sebagai bahasa asal kepada agama Islam yang
menitikberatkan hal kesantunan

v. Nada, intonasi dan gaya yang sesuai

Diucapkan dengan lemah-lembut dan kemesraan

7. KATA GANTI NAMA DIRI MENGIKUT KONTEKS DAN SITUASI

JENIS RASMI TIDAK RASMI

Pertama Beta Aku

Patik Hamba
Saya

Kedua Anda Awak

Tuanku Engkau
Kamu

Ketiga Beliau dia

8. BENTUK SAPAAN MENGIKUT SITUASI

Panggilan berdasarkan situasi yang digunakan secara rasmi atau tidak rasmi

SAPAAN CONTOH

Sapaan kekeluargaan asas - Along

- Angah
- Uda

Sapaan kekeluargaan pertalian darah - Pak Lang

- Pak Teh
- Pak Su
Sapaan kekeluargaan ikatan - Besan
perkahwinan
- Biras
- Ipar

Sapaan bukan keluarga - Pak

- Abang
- Kakak

Panggilan dalam keadaan lain - Almarhum

- Mendiang
- Anakanda

9. GELARAN MENGIKUT SITUASI

GELARAN CONTOH

Gelaran keturunan atau warisan - Pangeran

- Raja
- Tengku

Keturunan orang besar-besar - Che

- Dayang
- Wan

Keturunan Nabi Muhammad - Siti

- Syarifah
- Syeikh

Keturunan Nusantara - Daeng

- Sidi
- Teuku

Gelaran anugerah - Tun (kurniaan tertinggi kerajaan

persekutuan)
- Toh Puan (gelaran kepada isteri Tun)
- Tan Sri (kurniaan kedua tertinggi kerajaan
 persekutuan)
- Dato’ (kurniaan kerajaan persekutuan dan
negeri)

Gelaran akademik dan ikhtisas - Cikgu

- Prof. Diraja
- Prof. Emeritus
- Prof. Madya

Gelaran keagamaan - Haji

- Tok imam
- Tok kadi

Gelaran lain - Bapa kemerdekaan

- Ibu mithali
- Seniman agung

10. RUJUKAN KEHORMAT

i. Rujukan hormat umum

RUJUKAN DIGUNAKAN KEPADA

Tuan Lelaki berjawatan tinggi

Puan Perempuan berjawatan tinggi

Encik Lelaki yang belum dikenali

Cik Perempuan yang belum dikenali

Yang mulia Menggunakan gelaran warisan diraja

Yang berusaha Ketua jabatan yang tiada gelaran kurniaan

Yang berbahagia Individu yang ada gelaran kurniaan atau ketua

jabatan tertinggi peringkat persekutuan

Yang amat berbahagia Yang bergelar Tun / Toh Puan

ii. Rujukan kehormat diraja

RUJUKAN HORMAT DIGUNAKAN KEPADA

Seri paduka baginda Yang di-Pertuan Agong

Raja Permaisuri Agong

Ke bawah duli yang maha Mulia Sultan negeri Kedah dan Terengganu

Duli yang maha Mulia Sultan Pahang dan Johor

Sultan Selangor
Paduka Seri Sultan Perak

Duli yang teramat Mulia Raja muda

Yang teramat Mulia Tengku mahkota

iii. Rujukan kehormat jawatan

JAWATAN RUJUKAN KEHORMAT

PENYANDANG SUAMI/ISTERI

Yang di-Pertua Negeri Tuan yang terutama Yang amat Berbahagia

Perdana menteri Yang amat Yang amat Berbahagia

Berhormat
Timbalan perdana menteri
Menteri besar
Ketua menteri

Menteri Yang berhormat Yang Berbahagia

Timbalan menteri
Yang di-Pertua Dewan Negara
Yang di-Pertua Dewan Rakyat
Ahli Dewan Rakyat / DUN

Ahli Dewan Negara Yang berhormat Yang berbahagia

senator

Ketua hakim negara Yang amat arif Yang amat berbahagia

Ketua hakim syarie

Hakim mahkamah rayuan Yang arif Yang berbahagia

Hakim mahkamah tinggi
Hakim mahkamah syariah

Ketua setiausaha negara Yang berbahagia Yang berbahagia

Peguam negara
Panglima angkatan Tentera
Ketua polis negara

Ketua jabatan persekutuan Yang berusaha Yang berusaha

Mejar jeneral
Timbalan komisioner polis

iv. Rujukan kehormat keagamaan

JAWATAN RUJUKAN KEHORMAT

Mufti Sahibus samahah

Kadi besar / kadi Sahibul fadilah

Haji Tuan

Hajah Puan

.fatin.