GRAMATIKA

BAHASA JEPANG

EKY KUSUMA HAPSARI,

M.Hum.
• Gramatika bahasa Jepang berdasarkan siswa yang mempelajarinya:
1)Nihongo Bunpou  pada bidang Nihongo Kyouiku yaitu
pendidikan bahasa Jepang sebagai bahasa kedua, bahasa ketiga dan
sebagainya atau sebagai bahasa asing yang diselenggarakan bagi
orang asing.
2)Kokugo Bunpou  gramatika bahasa Jepang dalam lingkup
Kokugo Kyouiku (pendidikan bahasa Jepang untuk orang Jepang
sebagai bahasa ibu).
 DEFINISI GRAMATIKA (BUNPOU)

Gramatika (bunpou) menurut Iwabuchi Tadasu:

Aturan-aturan mengenai bagaimana menggunakan dan menyusun

kata-kata menjadi sebuah kalimat. Selain itu, aturan-aturan
mengenai bagaimana menggunakan dan menyusun kata-kata
menjadi sebuah kalimat.
Gramatika (bunpou) menurut Katoo :

Apabila kata-kata digabungkan maka akan membentuk unsur

kalimat, lalu apabila unsur-unsur kalimat itu digabungkan maka
akan membentuk sebuah kalimat. Di dalam pembentukan itu, di
dalam masing-masing bahasa terdapat masing-masing aturannya.
Aturan-aturan yang umum dan sistematis di dalam masing-masing
bahasa itu disebut gramatika.
Gramatika menurut Hayashi :

Aturan-aturan menyusun bentuk satuan bahasa tertentu yaitu

bahasa alami tertentu, bisa bahasa Jepang, bahasa Inggris,
bahasa Cina dan sebagainya. Lalu yang disebut bentuk satuan
bahasa biasanya mengacu pada kata, klausa, kalimat, wacana,
dan sebagainya. Bentuk satuan yang kecil berfungsi sebagai
bagian yang membentuk satuan yang lebih besar. Aturan-aturan
pembentukan itulah yang disebut gramatika.
 Pembagian Gramatika Bahasa Jepang

Gramatika bahasa Jepang berdasarkan zaman Pemakaian:

1)Koogo Bunpou (gramatika bahasa Jepang modern), berdasarkan
ahlinya dibedakan atas:
a.Otsuki Bunpou (Otsuki Fumihiko, 1847-1928)
b.Yamada Bunpou (Yamada Yoshio, 1873-1958)
c.Matsushita Bunpou (Matsushita Daisaburoo, 1887-1935)
d.Tokieda Bunpou (Tokieda Motoki, 1900-1967)
e.Hashimoto Bunpou (Hashimoto Shinkichi, 1882-1945)
2) Bungo Bunpou (gramatika bahasa Jepang klasik)
a. G.B.J.K zaman Nara
b. G.B.J.K zaman Heian

Gramatika bahasa Jepang berdasarkan standar atau

tidaknya bahasa Jepang :
1) Gramatika Bahasa Jepang Standar
2) Gramatika Dialek-dialek Dalam Bahasa Jepang
Satuan Dalam Gramatika Bahasa Jepang

単語と文節 文 段落と文章