‫السجع‬

ILMU
BADI’
Dina Aprilia 23020200024
Lailatul Masruroh 23020200049
 PENGERTIAN ِ ‫ف‬
‫األخري‬ ِ ‫اصلَت يف احْل ر‬ِ
َْ ‫السجع هو َوافُ ُق الْ َف َ نْي‬ .1
2. As-saja‘ adalah kesamaan huruf akhir pada dua fashilah atau susunan kalimat.

 Di Al-Qur’an terdapat banyak saja’, bahkan hampir semua ayat berupa saja’ dan itu membuktikan
kalau Al-Qur’an adalah karya sastra yang paling indah.
: ‫االمثلة‬ .1

َ َ‫ َوِإذَا َمل‬،‫َأعا َن َك َفى‬

‫ك َع َفا‬ َ ‫ َوِإذَا‬، ‫ـح ُّـر ِإذَا َو َع َد َوىَف‬
ُ ْ‫اَل‬ .2
3. Artinya: Orang yang merdeka jika ia berjanji ia menepati, jika ia memberi pertolongan ia
melepaskan orang yang dibantunya dari keusahan, jika ia memiliki ia menjaganya.
• Perbedaan jinas dan saja’ yaitu, Jinas itu pengulangan kata yang sejenis baik yang sama
hurufnya, harakatnya, jumlahnya, atau urutannya. Jinas bisa terjadi pada satu kalimat atau lebih
dan bisa terdapat di awal, tengah, atau di akhir kalimat. Sedangkan saja’ adalah persamaan bunyi
yang terdapat di akhir fashilah saja. Tentunya apabila jinas terjadi di akhir kalimat atau fashilah
maka termasuk saja’ juga.
Ciri Ciri
01sama
Kedua fashilah atau faqrah

ً ُ‫ َوِإذَا َم َّسهُ اخْلَْي ُر َمن‬،‫وعا‬

‫وعا‬ ً ‫إ َذا َم َّسهُ الشَُّّر َج ُز‬
Artinya: Apabila ia ditimpa kesusahan ia
berkeluh kesah, dan apabila ia mendapat
kebaikan ia amat kikir, (QS. Al-Ma’arij: 20-21)

02Faqrah kedua, ketiga dan

selanjutnya lebih panjang
ِ ‫ ما ض َّل ص‬،‫والنَّج ِم ِإذَا هوى‬
‫احبُ ُك ْم َوَما َغ َوى‬ َ َ َ ََ ْ َ
Artinya: “Demi bintang ketika terbenam.
kawanmu (Muhammad) tidak sesat dan
tidak pula keliru.” (QS. An-Najm: 1-2)
 Pembagian Saja’
• Saja’ Mutharraf ‫مطرف‬
( ‫)ا@@لسجع@ ا@@ل‬
ِ ‫اصلتاه ىف الوْزِن و َّات َف َقتا ىِف احْل ر‬
‫ف اأْل ِخ ِر‬ َْ َ َ َ ُ ِ َ‫ت ف‬ ْ ‫اخَتلَ َف‬
ْ ‫ُه َو َما‬
Yaitu dua fasilah yang berbeda wazannya tapi sama huruf akhirnya.
Contoh seperti firman Allah SWT:
ِ ‫مالَ ُكم الَ َترجو َن‬
‫ َو قَ ْد َخلَ َق ُك ْم َأطْ َو ًارا‬،‫هلل َوقَ ًارا‬ ُْ ْ ْ َ
• . Saja’ Mutawazi (‫)ا@@لسجع@ ا@@لمةوزى‬
‫َما َكا َن اِإْل ِّت َفا ُق فِْي ِه ىِف الْ َكلِ َمَتنْي ِ ااْل َ ِخَر َتنْي ِ َف َق ْط‬
yaitu saja’ yang terdapat kesesuaian pada kata terakhirnya saja. Kalau saja’
mutharraf yang sama adalah huruf terakhirnya saja, kalau saja’ mutawazi
yang sama adalah kata terakhirnya.
Contoh
ِ
ٌ‫وعة‬
َ ‫ض‬ ُ ‫ َوَأ ْك َو‬،ٌ‫فْي َها ُسُرْوُر َّم ْرُف ْو َعة‬
ُ ‫اب َّم ْو‬
. Saja’ Murashsha’‫)ا@@لسجع@ ا@@لمرصاع‬

‫اُأْلخَرى وزنا وَت ْق ِفْيتًا‬ ِ ِ ِ ِ ِ

ْ ِ‫َما َكا َن فْي ِهَألْ َفاظ ِإ ْح َدى ف ْقَرَتنْي ِ ُكلُّ َها َْأو َأ ْكثَرها مثْل َما يُ َقابِلُ َهام َن الْف ْقَرة‬
yaitu saja’ yang seluruh atau sebagian besar lafadz-lafadzdari salah satu rangkaiannya
semisal bandingannya dari rangkaian yang lainya dalam wazan dan kofiahnya.

Contoh syairkarya Al-Hariri:

ِ ‫ وي ْقرع اَألمْس اع بِزو‬،‫هو يطْبع اَألسجاع جِب و ِاه ِر لَ ْف ِظ ِه‬

‫اح ِر َو ْع ِظ ِه‬ ََ َ َ ُ َ َ َ ََ َ َ ْ ُ َ َ َ ُ
Artiya: Dia mencetak sajak-sajak dengan permata ucapannya dan mengetuk pendengaran
dengan teguran-teguran nasehatnya.

-Terima Kasih-