Kritikan Sastera ( PSE 3101 )

Puan Che Zainon

Kelas : Pismp 3e Ahli : Mohd Imran Bin Mohd Tahir Mohammad Aiman Bin Baharuddin Safiah Atikhah Binti Alang Ahmed Nur Syahida Adila Binti Abu Salim 18 Januari 2013

TEORI HERMENEUTIK FENOMENOLOGI

TEORI HERMENEUTIK

PENGENALAN TEORI HERMENEUTIK

Teori Hermeneutik ialah teori yang menjelaskan

hakikat makna dalam bentuk tersurat dan tersirat menerusi proses pentafsiran teks. Ia juga disebut sebagai teori pentafsiran dan pemahaman teks.

Teori hermeneutik
Zaman pascamoden ( dekad 1980-an ) Membongkar makna tersirat dlm teks

kesusasteraan. Utk mengkaji, memahami, mghayati, & menilai utk mencari & mendapatkan maknanya. Berlandaskan kpercyaan bhwa dlm teks terdpt mkna dalaman yg dismbunyikn pngarang di sebalik bhsa perlmbngan / simbol2. Gadamer ( 1976 ) : hermeneutik menganggap bhw erti ssuatu unsur karya ditentukan oleh kesluruhan karya tersbut dan sebaliknya.

Definisi teori Hermeneutik : perkataan Greek = usaha interpretasi &

analisis teks scra saintifik. Hermeneutik = hermes (nabi/rasul org Greektokoh mitologi Yunani). Cabang istiliah keagamaan utk mnganalisis ptung2 ketuhanan Greek tua. Kaeadah mentafsir & menganalisis lambang2. Mentafsir kitab agama (injil) -> Teori & kaedah kritikan sastera

Prinsip & Kaedah

3 ufuk utama / aspek yg dikaji dlm pentafsiran teks

sastera : 1. Ufuk biografi pengarang 2. Makna teks 3. Makna konteks Pemahaman ilmu hermeneutik sentiasa dalam lingkungan sejarah penghasilan sesebuah teks. Ideologi pengarang mempengaruhi sesuatu makna teks. Hermeneutik mentafsir kefahaman secara hubungan di dalam kesatuan konteks subjeknya. Pengkaji perlu mendalami pemahaman bahasa & psikologi pengarang utk menginterpretasi. Pengkaji perlu memiliki pandangan menyeluruh ttg objek/peristiwa terlebih dahulu.

Prinsip & Kaedah

* Pemahaman akan diperolehi dgn melihat

bagaimana semua bahagian berhubung antara satu sama lain. * Metode hermeneutik : proses memahami & interpretasi (mentafsir) Semasa proses pemahaman akan berlaku ksulitan kerana pembaca mempunyai pra-pemahaman. Proses ini perlu dilakukan secara terbuka & tidak memaksa diri. Biarkan teks itu, timbul dengan sendiri.

Tujuan
Teori ini asalnya dari teori fenomenologi tetapi

berbeza dari aspek prinsip. Tujuan utama t.hermeneutik adalah utk mengelakkan salah faham smasa mengkaji. Hermeneutik mementingkan latar belakang sezaman & makna penulisan. : maksud karya boleh berubah tetapi makna yg ingin disampaikan pengarang tdk berubah. Pengkritik perlu merujuk makna asal pengarang

Kesimpulan
Persamaaan teori fenomenologi dengan teori

hermeneutik ialah kedua2 teori ini menekankan aspek pemahaman terhadap teks Teori fenomenologi menekankan pembacaan teks secara rohaniah yg sama sekali tidak dipengaruhi oleh unsur2 di luar dirinya. Manakala teori hermeneutik pula menekankan aspek pemahaman teks secara lebih mendalam Kedua2 teori ini berbeza dari segi prinsipnya.

Hermeneutik Fenomenologi - Tokoh Edmund Husserl.

Pengetahuan dunia objektif bersifat tidak pasti. Proses pemikiran harus kembali pada data, bukan pada

pemikiran, yakni pada halnya sendiri harus menampakkan diri. Pengetahuan sejati adalah kehadiran data dalam kesedaran budi, bukan rekaan fikiran untuk membentuk teori. Membebaskan diri dari prasangka, yakni membiarkan teks berbicara sendiri. Teks merefleksikan kerangka mentalnya sendiri dan penafsir harus neutral dan menjauhkan diri dari unsur-unsur subjektifnya atas objek. Mentafsirkan teks bererti secara metodologis mengisolasi teks dari semua hal yang tak ada hubungannya termasuk bias bias subjek penafsir dan membiarkannnya mengkomunikasikan maknanya sendiri pada subjek.